FR2665032A1 - Remote-control cabinet for a self-contained safety lighting unit - Google Patents

Remote-control cabinet for a self-contained safety lighting unit Download PDF

Info

Publication number
FR2665032A1
FR2665032A1 FR9009083A FR9009083A FR2665032A1 FR 2665032 A1 FR2665032 A1 FR 2665032A1 FR 9009083 A FR9009083 A FR 9009083A FR 9009083 A FR9009083 A FR 9009083A FR 2665032 A1 FR2665032 A1 FR 2665032A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
autonomous
control unit
remote control
additional
emergency lighting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9009083A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2665032B1 (en
Inventor
Martinez Andre
Tarrade Gerard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand SA
Original Assignee
Legrand SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand SA filed Critical Legrand SA
Priority to FR9009083A priority Critical patent/FR2665032B1/en
Publication of FR2665032A1 publication Critical patent/FR2665032A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2665032B1 publication Critical patent/FR2665032B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02JCIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J9/00Circuit arrangements for emergency or stand-by power supply, e.g. for emergency lighting
    • H02J9/04Circuit arrangements for emergency or stand-by power supply, e.g. for emergency lighting in which the distribution system is disconnected from the normal source and connected to a standby source
    • H02J9/06Circuit arrangements for emergency or stand-by power supply, e.g. for emergency lighting in which the distribution system is disconnected from the normal source and connected to a standby source with automatic change-over, e.g. UPS systems
    • H02J9/062Circuit arrangements for emergency or stand-by power supply, e.g. for emergency lighting in which the distribution system is disconnected from the normal source and connected to a standby source with automatic change-over, e.g. UPS systems for AC powered loads
    • H02J9/065Circuit arrangements for emergency or stand-by power supply, e.g. for emergency lighting in which the distribution system is disconnected from the normal source and connected to a standby source with automatic change-over, e.g. UPS systems for AC powered loads for lighting purposes
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02JCIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J13/00Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network
    • H02J13/00006Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network characterised by information or instructions transport means between the monitoring, controlling or managing units and monitored, controlled or operated power network element or electrical equipment
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/175Controlling the light source by remote control
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/20Responsive to malfunctions or to light source life; for protection
    • H05B47/21Responsive to malfunctions or to light source life; for protection of two or more light sources connected in parallel
    • H05B47/22Responsive to malfunctions or to light source life; for protection of two or more light sources connected in parallel with communication between the lamps and a central unit
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B90/00Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02B90/20Smart grids as enabling technology in buildings sector
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y04INFORMATION OR COMMUNICATION TECHNOLOGIES HAVING AN IMPACT ON OTHER TECHNOLOGY AREAS
    • Y04SSYSTEMS INTEGRATING TECHNOLOGIES RELATED TO POWER NETWORK OPERATION, COMMUNICATION OR INFORMATION TECHNOLOGIES FOR IMPROVING THE ELECTRICAL POWER GENERATION, TRANSMISSION, DISTRIBUTION, MANAGEMENT OR USAGE, i.e. SMART GRIDS
    • Y04S20/00Management or operation of end-user stationary applications or the last stages of power distribution; Controlling, monitoring or operating thereof
    • Y04S20/12Energy storage units, uninterruptible power supply [UPS] systems or standby or emergency generators, e.g. in the last power distribution stages
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y04INFORMATION OR COMMUNICATION TECHNOLOGIES HAVING AN IMPACT ON OTHER TECHNOLOGY AREAS
    • Y04SSYSTEMS INTEGRATING TECHNOLOGIES RELATED TO POWER NETWORK OPERATION, COMMUNICATION OR INFORMATION TECHNOLOGIES FOR IMPROVING THE ELECTRICAL POWER GENERATION, TRANSMISSION, DISTRIBUTION, MANAGEMENT OR USAGE, i.e. SMART GRIDS
    • Y04S40/00Systems for electrical power generation, transmission, distribution or end-user application management characterised by the use of communication or information technologies, or communication or information technology specific aspects supporting them
    • Y04S40/12Systems for electrical power generation, transmission, distribution or end-user application management characterised by the use of communication or information technologies, or communication or information technology specific aspects supporting them characterised by data transport means between the monitoring, controlling or managing units and monitored, controlled or operated electrical equipment

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)

Abstract

This is a remote-control cabinet (10) allowing action to be taken on self-contained safety lighting units (11). According to the invention, the self-contained safety lighting units (11) each being equipped with an additional control module (15), which, forming a receiver, is able to make it possible to subject it to at least one control test under the orders of a mobile transmitter (16), there is associated, with the remote-control cabinet (10), a module for running an additional test (38), which, in substitution for the mobile transmitter (16), is itself also able, via the output terminal channel (23A, 23B) of this remote-control cabinet (10), to subject the self-contained safety lighting units (11) to at least one control test. Application to the centralised control of an installation including a plurality of self-contained safety lighting units.

Description

"Coffret de télécommande pour bloc autonome d'éclairage
de sécurité"
La présente invention concerne d'une manière générale les blocs autonomes d'éclairage de sécurité.
"Remote control unit for autonomous lighting unit
of security"
The present invention relates generally to autonomous safety lighting units.

Elle vise plus particulièrement les coffrets de télécommande qu'il a déjà été proposé de leur associer pour permettre, si désiré, sur eux une intervention centralisée. It relates more particularly to the remote control boxes which it has already been proposed to associate them to allow, if desired, a centralized intervention on them.

Globalement, ces coffrets de télécommande comportent des bornes d'entrée propres à leur branchement sur le secteur, un redresseur, et, desservis en parallèle par ce redresseur et une source autonome de courant, des moyens de commutation, qui, sous le contrôle de boutons-poussoirs à la disposition de l'usager, sont propres à diriger, sur l'une ou l'autre de deux bornes de sortie par lesquelles ils sont aptes à être reliés aux blocs autonomes d'éclairage de sécurité concernés, les impulsions de courant résultant d'une action sur ces boutons-poussoirs. Overall, these remote control boxes have input terminals specific to their connection to the mains, a rectifier, and, served in parallel by this rectifier and an independent source of current, switching means, which, under the control of buttons -pushors available to the user, are able to direct, on one or the other of two output terminals by which they are able to be connected to the autonomous emergency lighting blocks concerned, the current pulses resulting from an action on these pushbuttons.

En pratique, lorsque le secteur est absent, ces impulsions de courant ont pour effet d'assurer soit la mise au repos des blocs autonomes d'éclairage de sécurité, c'està-dire aussi bien l'extinction des lampes de secours qu'ils comportent que celle de leur veilleuse, soit le réallumage de ces lampes de secours. In practice, when the sector is absent, these current pulses have the effect of ensuring either the standby of the autonomous blocks of emergency lighting, that is to say both the extinction of the emergency lights that include that of their pilot light, ie the re-lighting of these emergency lamps.

Lorsque le secteur est présent, ces mêmes impulsions de courant ont pour effet d'assurer soit l'allumage de leurs lampes de secours, soit leur retour en configuration de veille, pour laquelle seule leur veilleuse est allumée. When the sector is present, these same current pulses have the effect of ensuring either the lighting of their emergency lamps, or their return to standby configuration, for which only their pilot light is on.

Ce faisant, ces coffrets de télécommande permettent avantageusement de soumettre, à distance, sans coupure du secteur, et donc sans interrompre l'alimentation générale des locaux concernés, les blocs autonomes d'éclairage de sécurité au test de contrôle, relativement rudimentaire, consistant à s'assurer, à vue, que les lampes de secours qu'ils comportent sont bien en état de fonctionnement. In doing so, these remote control boxes advantageously make it possible to submit, remotely, without cutting off the sector, and therefore without interrupting the general supply of the premises concerned, the autonomous safety lighting blocks to the control test, relatively rudimentary, consisting of make sure, on sight, that the emergency lights they include are in good working order.

I1 a par ailleurs également été déjà proposé d'équiper chacun individuellement les blocs autonomes d'éclairage de sécurité d'un module de contrôle additionnel, qui, formant récepteur, est apte, sous la commande d'un émetteur, en pratique un émetteur mobile, tel que par exemple un émetteur mobile à rayonnement infrarouge, à permettre de soumettre un tel bloc autonome d'éclairage de sécurité à un contrôle plus complet. I1 has also also already been proposed to each individually equip the autonomous emergency lighting blocks with an additional control module, which, forming a receiver, is suitable, under the control of a transmitter, in practice a mobile transmitter. , such as for example a mobile transmitter with infrared radiation, to allow such an autonomous block of emergency lighting to be subjected to a more complete control.

En pratique, les tests de contrôle ainsi susceptibles d'être effectués portent alors non seulement sur l'état des lampes de secours, mais encore, si désiré, et moyennant un chronométrage, sur l'autonomie de la source autonome de courant assurant leur alimentation, avec, à chaque fois, la possibilité d'arrêter, si désiré, le test de contrôle en cours. In practice, the control tests thus likely to be carried out then relate not only to the state of the emergency lamps, but also, if desired, and with a timing, to the autonomy of the autonomous source of current ensuring their supply. , with the possibility, each time, of stopping the current control test.

A ce jour, l'intervention des modules de contrôle additionnels mis en oeuvre se fait individuellement, bloc autonome d'éclairage de sécurité par bloc autonome d'éclairage de sécurité, sous la commande de l'émetteur mobile prévu à cet effet. To date, the intervention of the additional control modules implemented is done individually, autonomous block of emergency lighting by autonomous block of emergency lighting, under the control of the mobile transmitter provided for this purpose.

La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant de les faire intervenir de façon centralisée pour une partie au moins, sinon pour la totalité, des blocs autonomes d'éclairage de sécurité concernés. The present invention generally relates to a provision allowing them to be brought in centrally for at least part, if not all, of the autonomous emergency lighting units concerned.

De manière plus précise, elle a pour objet un coffret de télécommande pour bloc autonome d'éclairage de sécurité du genre comportant des bornes d'entrée, propres à son branchement sur le secteur, un redresseur, et, desservis en parallèle par ledit redresseur et une source autonome de courant, des moyens de commutation, qui, sous le contrôle de boutons-poussoirs à la disposition de l'usager, sont propres à diriger, sur l'une ou l'autre de deux bornes de sortie par lesquelles il est apte à être relié au bloc autonome d'éclairage de sécurité, les impulsions de courant résultant d'une action sur ledit bouton-poussoir, ce coffret de télécommande étant d'une manière générale caractérisé en ce que, le bloc autonome d'éclairage de sécurité étant équipé d'un module de contrôle additionnel, qui, formant récepteur, est apte à permettre de le soumettre à au moins un test de contrôle sous la commande d'un émetteur, il est associé, à ce coffret de télécommande, un module de lancement de test additionnel, qui, en substitution à cet émetteur, est, lui aussi, apte, par le canal des bornes de sortie de ce coffret de télécommande, à soumettre à au moins un test de contrôle le bloc autonome d'éclairage de sécurité. More specifically, it relates to a remote control unit for an autonomous block of emergency lighting of the kind comprising input terminals, suitable for its connection to the mains, a rectifier, and, served in parallel by said rectifier and an autonomous current source, switching means, which, under the control of pushbuttons available to the user, are capable of directing, on one or the other of two output terminals by which it is able to be connected to the autonomous safety lighting unit, the current pulses resulting from an action on said push button, this remote control unit being generally characterized in that, the autonomous lighting unit of security being equipped with an additional control module, which, forming a receiver, is able to allow it to be subjected to at least one control test under the control of a transmitter, it is associated with this telecom cabinet mande, an additional test launch module, which, in substitution for this transmitter, is also able, by the channel of the output terminals of this remote control unit, to submit to at least one control test the autonomous block security lighting.

Ainsi, on tire avantageusement parti d'un tel coffret de télécommande pour assurer, de façon centralisée, comme recherché, pour une pluralité de blocs autonomes d'éclairage de sécurité, le lancement des tests de contrôle autorisés par les modules de contrôle additionnels dont il sont équipés. Thus, advantage is taken of such a remote control unit to ensure, centrally, as desired, for a plurality of autonomous emergency lighting blocks, the launch of the control tests authorized by the additional control modules which are equipped.

Préférentiellement, le coffret de télécommande suivant l'invention comporte un alveole par lequel le module de lancement de test additionnel qui lui est associé lui est embrochable, de manière amovible, tant mécaniquement qu'électriquement. Preferably, the remote control unit according to the invention comprises a cell by which the additional test launch module which is associated with it is plug-in, removably, both mechanically and electrically.

Ainsi, aucune filerie n'est avantageusement à mettre en oeuvre entre lui et ce module de lancement de test, et, suivant un montage du type montage gigogne, ce dernier en constitue en quelque sorte une extension. Thus, no wiring is advantageously to be implemented between it and this test launch module, and, following an arrangement of the pull-out assembly type, the latter constitutes a sort of extension thereof.

En outre, systématiquement prévu par avance sur le coffret de télécommande, cet alvéole permet avantageusement à l'usager de bénéficier, ou non, suivant ses besoins ou ses moyens, des avantages de cette extension. In addition, systematically provided in advance on the remote control unit, this cell advantageously allows the user to benefit, or not, according to his needs or means, from the advantages of this extension.

Préférentiellement, également, le module de lancement de test additionnel associé au coffret de télécommande suivant l'invention bénéficie des mêmes sources d'alimentation que lui, des bornes de connexion étant prévues sur ce coffret de télécommande pour la desserte ce module de lancement de test additionnel par son redresseur et par sa source autonome de courant, aussi bien que pour son raccordement à la masse. Preferably, also, the additional test launch module associated with the remote control unit according to the invention benefits from the same power sources as it, connection terminals being provided on this remote control unit for serving this test launch module. additional by its rectifier and by its autonomous source of current, as well as for its connection to the ground.

Ainsi, dans la réalisation du module de lancement de test additionnel, les constituants correspondants sont avantageusement économisés. Thus, in the production of the additional test launch module, the corresponding components are advantageously saved.

En pratique, les constituants nécessaires à la réalisation de ce module de lancement de test additionnel sont exclusivement des constituants électroniques ne nécessitant avantageusement que des courants faibles pour leur desserte. In practice, the components necessary for the production of this additional test launch module are exclusively electronic components advantageously requiring only low currents for their service.

Préférentiellement, enfin, le coffret de télécommande suivant l'invention comporte une borne de connexion par l'intermédiaire de laquelle le module de lancement de test additionnel qui lui est associé est apte à verrouiller ses propres moyens de commutation. Preferably, finally, the remote control unit according to the invention comprises a connection terminal by means of which the additional test launch module which is associated with it is able to lock its own switching means.

Tout se passe donc ainsi avantageusement comme si, lorsque ce module de lancement de test additionnel est mis en oeuvre, il substitue ses propres fonctions à celles du coffret de télécommande auquel il est associé, ce dernier ne constituant dès lors pour lui qu'une interface par l'intermédiaire de laquelle passent toutes les informations qu'il délivre, en bénéficiant, au passage, des éventuelles protections qui peuvent être prévues sur les bornes de sortie correspondantes. Everything therefore takes place thus advantageously as if, when this additional test launch module is implemented, it substitutes its own functions for those of the remote control unit with which it is associated, the latter therefore constituting for it only an interface through which pass all the information it delivers, benefiting, in passing, from any protections that may be provided on the corresponding output terminals.

Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels
la figure 1 est le bloc diagramme d'une installation mettant en oeuvre un coffret de télécommande suivant l'invention
la figure 2 est, à échelle supérieure, une vue en perspective éclatée de ce coffret de télécommande et du module de lancement de test additionnel qui lui est associé
la figure 3 est un bloc diagramme du coffret de télécommande suivant l'invention.
The characteristics and advantages of the invention will become apparent from the description which follows, by way of example, with reference to the appended schematic drawings in which
FIG. 1 is the block diagram of an installation implementing a remote control unit according to the invention
Figure 2 is, on a larger scale, an exploded perspective view of this remote control unit and the additional test launch module associated with it
FIG. 3 is a block diagram of the remote control unit according to the invention.

Tel qu'illustré sur la figure 1, une installation à laquelle est destiné le coffret de télécommande 10 suivant l'invention met en oeuvre une pluralité de blocs autonomes d'éclairage de sécurité 11 branchés en parallèle sur le secteur 12. As illustrated in FIG. 1, an installation for which the remote control unit 10 according to the invention is intended implements a plurality of autonomous emergency lighting blocks 11 connected in parallel to the sector 12.

Ces blocs autonomes d'éclairage de sécurité 11 étant bien connus par eux-mêmes, et ne relevant pas en propre de la présente invention, ils ne seront pas décrits en détail ici. These autonomous emergency lighting blocks 11 being well known in themselves, and not belonging specifically to the present invention, they will not be described in detail here.

Il suffira d'indiquer que, tel que schématisé en traits interrompus sur la figure 1, ils comportent chacun deux lampes de secours 13 et une veilleuse 14, et que, tel que représenté en traits pleins, ils sont chacun équipés d'un module de contrôle additionnel 15, qui, formant récepteur, est apte à permettre de les soumettre chacun individuellement à au moins un test de contrôle sous la commande d'un émetteur mobile 16. It will suffice to indicate that, as shown diagrammatically in broken lines in FIG. 1, they each comprise two emergency lamps 13 and a pilot light 14, and that, as shown in solid lines, they are each equipped with a module for additional control 15, which, forming a receiver, is capable of making it possible to subject each of them individually to at least one control test under the control of a mobile transmitter 16.

Cet émetteur mobile 16 étant lui aussi bien connu par lui-même, et ne relevant pas non plus en propre de la présente invention, il ne sera pas non plus décrit en détail ici. This mobile transmitter 16 being also well known by itself, and not falling directly from the present invention either, it will not be described in detail here either.

lCl . lCl.

Il suffira d'indiquer que, dans la forme de réalisation représentée, il comporte trois boutons-poussoirs, ou touches, 17A, 17B, 17C, qui, à la disposition de l'usager, correspondent chacun respectivement à trois fonctions distinctes. It will suffice to indicate that, in the embodiment shown, it comprises three push-buttons, or keys, 17A, 17B, 17C, which, at the disposal of the user, each correspond respectively to three distinct functions.

Par exemple, le bouton-poussoir 17A correspond à un contrôle de l'état, de bon fonctionnement ou non, des lampes de secours 13 et le bouton-poussoir 17B correspond à un contrôle de leur autonomie d'alimentation, tandis que le bouton-poussoir 17C permet l'arrêt, si désire, d'un quelconque des tests de contrôle précédents lorsqu'un tel test de contrôle est en cours. For example, the push button 17A corresponds to a control of the state, whether it is working properly or not, of the emergency lamps 13 and the push button 17B corresponds to a control of their power autonomy, while the button - push-button 17C allows the stopping, if desired, of any of the preceding control tests when such a control test is in progress.

Dans la forme de réalisation représentée, des lampes témoin 18A, 18B, 18C permettent de visualiser les opérations correspondantes. In the embodiment shown, indicator lamps 18A, 18B, 18C make it possible to display the corresponding operations.

Conjointement, le module de contrôle additionnel 15 de chacun des blocs autonomes d'éclairage de sécurité 11 comporte deux lampes d'affichage 20A, 20B, par exemple de simples LED. At the same time, the additional control module 15 of each of the autonomous emergency lighting blocks 11 comprises two display lamps 20A, 20B, for example simple LEDs.

Par exemple, la lampe d'affichage 20A est verte, et la lampe d'affichage 20B rouge. For example, the display lamp 20A is green, and the display lamp 20B red.

Préférentiellement, et pour des raisons qui apparaîtront ci-après, ce module de contrôle additionnel 15 comporte, conjointement, des moyens de décodage, à roues codeuses par exemple, propres à permettre d'affecter une adresse aux blocs autonomes d'éclairage de sécurité 11 qu'il équipe. Preferably, and for reasons which will appear below, this additional control module 15 comprises, jointly, decoding means, with coding wheels for example, suitable for allowing an address to be assigned to the autonomous emergency lighting blocks 11 that he equips.

Les divers blocs autonomes d'éclairage de sécurité 11 concernés peuvent ainsi, si désiré, être regroupés par zones. The various autonomous emergency lighting blocks 11 concerned can thus, if desired, be grouped by zones.

En pratique, la transmission entre l'émetteur mobile 16 et un tel module de contrôle additionnel 15 se fait par rayonnement infrarouge. In practice, the transmission between the mobile transmitter 16 and such an additional control module 15 takes place by infrared radiation.

Les dispositions correspondantes sont bien connues par elles-mêmes et elles ne seront donc pas détaillées ici. The corresponding provisions are well known in themselves and therefore will not be detailed here.

De manière également connue en soi, le coffret de télécommande 10, qui est normalement disposé à demeure à un poste central, comporte des bornes d'entrée 22A, 22B qui sont propres à son branchement sur le secteur 12, et des bornes de sortie 23A, 23B, par lesquelles il est apte à être relié, en parallèle, à l'aide d'une filerie bus 25, à chacun des blocs autonomes d'éclairage de sécurité 11 concernés. In a manner also known per se, the remote control unit 10, which is normally permanently installed at a central station, comprises input terminals 22A, 22B which are specific to its connection to the sector 12, and output terminals 23A , 23B, by which it is able to be connected, in parallel, using a bus wiring 25, to each of the autonomous emergency lighting blocks 11 concerned.

Tel que détaillé sur la figure 3, ce coffret de télécommande 10 comporte un redresseur 26, et, desservis en parallèle par ce redresseur 26 et une source autonome de courant 27, en pratique une batterie, par exemple une batterie au nickel cadmium, des moyens de commutation 28 qui, sous le contrôle de boutons-poussoirs 29A, 29B, l'un d'allumage, l'autre d'extinction, à la disposition de l'usager, sont propres à diriger, sur l'une ou l'autre des deux bornes de sortie 23A, 23B, les impulsions de courant 30A, 30B résultant d'une action sur ces boutons-poussoirs 29A, 29B. As detailed in FIG. 3, this remote control unit 10 comprises a rectifier 26, and, served in parallel by this rectifier 26 and an autonomous current source 27, in practice a battery, for example a nickel cadmium battery, means switching 28 which, under the control of push-buttons 29A, 29B, one for switching on and the other for switching off, available to the user, are capable of directing, on one or the other of the two output terminals 23A, 23B, the current pulses 30A, 30B resulting from an action on these push-buttons 29A, 29B.

Les moyens de commutation 28 sont par exemple susceptibles d'une réalisation électromécanique. The switching means 28 are for example capable of an electromechanical embodiment.

Mais ils sont également susceptibles d'une réalisation électronique.  But they are also susceptible to electronic production.

Par exemple, et comme suggéré à la figure 2, ils comportent alors deux monostables 32A, 32B, pilotés chacun respectivement par les boutons-poussoirs 29A, 29B, et desservant en parallèle les bornes de sortie 23A, 23B par l'intermédiaire, dans la forme de réalisation représentée, d'une interface 33 et d'un bloc de protection et de signalisation 34 qui leur est commun. For example, and as suggested in FIG. 2, they then comprise two monostables 32A, 32B, each piloted respectively by the push buttons 29A, 29B, and serving in parallel the output terminals 23A, 23B by means of the shown embodiment, an interface 33 and a protection and signaling unit 34 which is common to them.

Les divers constituants correspondants relevant de l'homme de l'art, ils ne seront pas décrits en détail ici. The various corresponding constituents belonging to those skilled in the art, they will not be described in detail here.

Par exemple, les monostables 32A, 32B peuvent être réalisés, de manière connue en soi, à l'aide de portes NOR (NON-OU), et l'interface 33 peut comporter deux amplificateurs opérationnels montés en pont. For example, the monostables 32A, 32B can be produced, in a manner known per se, using NOR gates (NOR), and the interface 33 can comprise two operational amplifiers mounted in a bridge.

Quant au bloc de protection et de signalisation 34 il comporte, par exemple, et préférentiellement, des moyens propres à protéger l'ensemble contre les effets d'une inversion malencontreuse de polarité, d'un éventuel courtcircuit, ou d'un branchement intempestif des bornes de sortie 23A, 23B sur le secteur 12. As for the protection and signaling unit 34, it comprises, for example, and preferably, means suitable for protecting the assembly against the effects of an inadvertent reversal of polarity, of a possible short circuit, or of an untimely connection of the output terminals 23A, 23B on sector 12.

Bien entendu, le coffret de télécommande 10 comporte, également, dans le cas d'une telle réalisation électronique, un bloc 35 propre à une mise sous tension convenable de l'ensemble de ses constituants. Of course, the remote control unit 10 also includes, in the case of such an electronic embodiment, a block 35 suitable for properly energizing all of its components.

Il comporte, enfin, un chargeur 36 propre à assurer une recharge systématique de la source autonome de courant 27. Finally, it includes a charger 36 capable of ensuring systematic recharging of the autonomous current source 27.

Suivant l'invention, les blocs autonomes d'éclairage de sécurité 11 étant chacun individuellement équipés, comme indiqué ci-dessus, d'un module de contrôle additionnel 15, il est associé, au coffret de télécommande 10, un module de lancement de test additionnel 38, qui, en substitution à l'émetteur mobile 16, est, comme celui-ci, apte, par le canal des bornes de sortie 23A, 23B de ce coffret de télécommande 10, à soumettre à au moins un test de contrôle les blocs autonomes d'éclairage de sécurité 11, ou certains au moins d'entre eux. According to the invention, the autonomous emergency lighting blocks 11 being each individually equipped, as indicated above, with an additional control module 15, it is associated, with the remote control unit 10, with a test launch module additional 38, which, in substitution for the mobile transmitter 16, is, like this one, capable, by the channel of the output terminals 23A, 23B of this remote control unit 10, to submit to at least one control test the autonomous emergency lighting units 11, or at least some of them.

En pratique, dans la forme de réalisation représentée, ce module de lancement de test additionnel 38 reprend les mêmes fonctions que l'émetteur mobile 16. In practice, in the embodiment shown, this additional test launch module 38 has the same functions as the mobile transmitter 16.

Il comporte donc, comme lui, trois boutons-poussoirs, ou touches, 17A, 17B, 17C, et trois lampes témoin 18A, 18B, 18C. It therefore comprises, like him, three push-buttons, or keys, 17A, 17B, 17C, and three pilot lights 18A, 18B, 18C.

Préférentiellement, et tel que représenté, le coffret de télécommande 10 comporte un alvéole 40 par lequel le module de lancement de test additionnel 38 qui lui est associé lui est embrochable, de manière amovible, tant mécaniquement qu'électriquement, ce module de lancement de test additionnel 38 comportant lui-même à cet effet un embout 41 de configuration complémentaire de celle de cet alvéole 40, figure 2. Preferably, and as shown, the remote control unit 10 comprises a cell 40 by which the additional test launch module 38 which is associated with it can be plugged in, removably, both mechanically and electrically, this test launch module additional 38 itself comprising for this purpose a tip 41 of configuration complementary to that of this cell 40, FIG. 2.

Dans l'alvéole 40, et tel que schématisé à la figure 3, sont donc regroupées les diverses bornes de connexion devant intervenir entre le coffret de télécommande 10 et le module de lancement de test additionnel 38. In the cell 40, and as shown diagrammatically in FIG. 3, the various connection terminals must therefore be grouped together to intervene between the remote control unit 10 and the additional test launch module 38.

Il y a ainsi, tout d'abord, dans cet alvéole 40, une borne 43 reliée à la borne positive du redresseur 26, une borne 44 elle-même reliée à la borne positive de la source de courant autonome 27, et une borne de masse 45. There is thus, first of all, in this cell 40, a terminal 43 connected to the positive terminal of the rectifier 26, a terminal 44 itself connected to the positive terminal of the autonomous current source 27, and a terminal of mass 45.

Ainsi, le module de lancement de test additionnel 38 associé au coffret de télécommande 10 peut bénéficier des mêmes sources d'alimentation que lui, la borne de connexion 43 assurant sa desserte par le redresseur 26, la borne de connexion 44 sa desserte par la source autonome de courant 27, et la borne de connexion 45 son raccordement à la masse. Thus, the additional test launch module 38 associated with the remote control unit 10 can benefit from the same power sources as it, the connection terminal 43 ensuring its service by the rectifier 26, the connection terminal 44 its service by the source autonomous current 27, and the connection terminal 45 its connection to ground.

Dans l'alvéole 40 est en outre prévue une borne de connexion 46 par l'intermédiaire de laquelle le module de lancement de test additionnel 38 est apte à verrouiller les moyens de commutation 28, par simple application d'un niveau de tension approprié sur l'une ou l'autre des portes constitutives des monostables 32A, 32B correspondants. In the cell 40 is also provided a connection terminal 46 by means of which the additional test launch module 38 is able to lock the switching means 28, by simple application of an appropriate voltage level on the one or the other of the constituent doors of the corresponding monostables 32A, 32B.

Dans l'alvéole 40 du coffret de télécommande 10 sont, enfin, prévues, d'une part, deux bornes de connexion 47A, 47B, par l'intermédiaire desquelles peuvent être dirigés, sur les bornes de sortie 23A, 23B, et par l'intermédiaire de l'interface 33 et du bloc de protection et de signalisation 34, les signaux délivrés par le module de lancement de test additionnel 38 sur ses bornes de sortie correspondantes, et, d'autre part, une borne de connexion 47C par l'intermédiaire de laquelle, et suivant les mêmes conditions que précédemment, le module de lancement de test additionnel 38 peut intervenir simultanément sur les deux bornes de sorties 23A, 23B. Finally, in the cell 40 of the remote control unit 10, two connection terminals 47A, 47B are provided, on the one hand, via the output terminals 23A, 23B, and by the other. through the interface 33 and the protection and signaling block 34, the signals delivered by the additional test launch module 38 on its corresponding output terminals, and, on the other hand, a connection terminal 47C by l 'intermediary of which, and under the same conditions as above, the additional test launch module 38 can intervene simultaneously on the two output terminals 23A, 23B.

Par exemple, les bornes de connexion 47A, 47B correspondent chacune respectivement aux fonctions auxquelles correspondent les boutons-poussoirs 17A, 17B du module de lancement de test additionnel 38, et la borne de connexion 47C à la fonction à laquelle correspond son bouton-poussoir 17C. For example, the connection terminals 47A, 47B each correspond respectively to the functions to which the push buttons 17A, 17B of the additional test launch module 38 correspond, and the connection terminal 47C to the function to which its push button 17C corresponds. .

Enfin, lorsque, comme indiqué ci-dessus, les blocs autonomes d'éclairage de sécurité 11 sont regroupés par zone, le module de lancement de test additionnel 38 associé au coffret de télécommande 10 suivant l'invention comporte, sous le contrôle de boutons-poussoirs 48A, 48B, 48C à la disposition de l'usager, figure 2, des moyens de codage, à roues codeuses par exemple, propres à limiter ses effets aux blocs autonomes d'éclairage de sécurité de telle ou telle zone, en correspondance avec les moyens de décodage que comporte le module de contrôle additionnel 15 de ces blocs autonomes d'éclairage de sécurité 11. Finally, when, as indicated above, the autonomous emergency lighting blocks 11 are grouped by zone, the additional test launch module 38 associated with the remote control unit 10 according to the invention comprises, under the control of buttons- push-buttons 48A, 48B, 48C available to the user, FIG. 2, coding means, with coding wheels for example, capable of limiting its effects to autonomous blocks of emergency lighting in such or such zone, in correspondence with the decoding means that comprise the additional control module 15 of these autonomous emergency lighting blocks 11.

Pour l'essentiel, la réalisation pratique du module de lancement de test additionnel 38 reprend celle de l'émetteur mobile 16. Essentially, the practical implementation of the additional test launch module 38 takes over that of the mobile transmitter 16.

Celle-ci étant bien connue par elle-même, elle ne sera donc pas décrite ici. This is well known by itself, so it will not be described here.

On supposera tout d'abord ci-après que, tel que représenté en trait plein à la figure 1, seul est mis en oeuvre le coffret de télécommande 10. First of all, it will be assumed below that, as shown in solid lines in FIG. 1, only the remote control unit 10 is used.

Lorsque le secteur 12 est présent, une action sur le bouton-poussoir 29A de ce coffret de télécommande 10 assure l'allumage simultané des lampes de secours 13 de tous les blocs autonomes d'éclairage de sécurité 11 concernés. When the sector 12 is present, an action on the push button 29A of this remote control unit 10 ensures the simultaneous lighting of the emergency lamps 13 of all the autonomous emergency lighting blocks 11 concerned.

Une action sur son bouton-poussoir 29B assure un retour en configuration de veille de ces blocs autonomes d'éclairage de sécurité 11, c'est-à-dire l'extinction de leurs lampes de secours 13, seule demeurant alors allumée leur veilleuse 14. An action on its push-button 29B ensures a return to standby configuration of these autonomous emergency lighting blocks 11, that is to say the extinction of their emergency lamps 13, the only one then remaining lit their pilot light 14 .

Lorsque le secteur 12 est absent, une action sur le bouton-poussoir 29B du coffret de télécommande 10 assure la mise au repos simultanée de tous les blocs autonomes d'éclairage de sécurité 11, c'est-à-dire l'extinction aussi bien de leurs lampes de secours 13, qui sont alors normalement allumées, que celle de leur veilleuse 14. When the sector 12 is absent, an action on the push button 29B of the remote control unit 10 ensures the simultaneous resting of all the autonomous emergency lighting units 11, that is to say the extinction as well of their emergency lights 13, which are then normally on, than that of their pilot 14.

Une action sur son bouton-poussoir 29B assure, si désiré, le réallumage simultané des lampes de secours 13 de tous ces blocs autonomes d'éclairage de sécurité 11. An action on its push button 29B ensures, if desired, the simultaneous re-lighting of the emergency lamps 13 of all these autonomous emergency lighting units 11.

On supposera maintenant que, tel que schématisé en traits interrompus à la figure 1, le module de lancement de test additionnel 38 est embroché sur le coffret de télécommande 10. We will now assume that, as shown in dashed lines in FIG. 1, the additional test launch module 38 is plugged into the remote control unit 10.

Si le secteur 12 est présent, ce module de lancement de test additionnel 38, alors dûment alimenté, met hors service, par la borne de connexion 46, les moyens de commutation 28 du coffret de télécommande 10, et, dès lors, toute action sur l'un ou l'autre des boutons-poussoirs 29A, 29B de celui-ci est sans effet. If the sector 12 is present, this additional test launch module 38, then duly supplied, deactivates, by the connection terminal 46, the switching means 28 of the remote control unit 10, and, therefore, any action on one or other of the push buttons 29A, 29B thereof has no effect.

Conjointement, le module de lancement de test additionnel 38 permet, à la manière de l'émetteur mobile 16, auquel il est alors substitué de manière centralisée, le lancement de l'un ou l'autre des tests de contrôle qu'il autorise. Jointly, the additional test launch module 38 allows, like the mobile transmitter 16, for which it is then replaced centrally, the launch of one or other of the control tests that it authorizes.

Lorsqu'un tel test de contrôle est en cours, la lampe d'affichage 20A du module de contrôle additionnel 15 de chacun des blocs autonomes d'éclairage de sécurité 11 clignote. When such a control test is in progress, the display lamp 20A of the additional control module 15 of each of the autonomous emergency lighting blocks 11 flashes.

Elle devient fixe à l'issue d'un tel test de contrôle si le bloc autonome d'éclairage de sécurité 11 correspondant est en bon état de fonctionnement. It becomes fixed at the end of such a control test if the corresponding autonomous safety lighting unit 11 is in good working condition.

Dans le cas contraire, c'est la lampe d'affichage 20B qui s'allume, en signalant ainsi que le bloc autonome d'éclairage de sécurité 11 concerné est à vérifier. Otherwise, it is the display lamp 20B which lights up, thus signaling that the autonomous safety lighting unit 11 concerned is to be checked.

Lorsque le secteur 12 est absent, le module de lancement de test additionnel 38 est sans effet, puisqu'il n'est alors plus alimenté autrement que par la source autonome de courant 27. When the sector 12 is absent, the additional test launch module 38 has no effect, since it is then no longer supplied with power other than by the autonomous current source 27.

Si, cependant, un test de contrôle est en cours à l'aide par exemple de l'émetteur mobile 16, une action sur le bouton-poussoir 29B du coffret de télécommande 10 permet d'arrêter, si désiré, ce test de contrôle, cependant que toute action sur son bouton-poussoir 29A est sans effet. If, however, a control test is in progress using for example the mobile transmitter 16, an action on the push button 29B of the remote control unit 10 makes it possible to stop, if desired, this control test, however, any action on its push button 29A has no effect.

Hors de tels tests de contrôle, toute action sur l'un ou l'autre des boutons-poussoirs 29A, 29B du coffret de télécommande 10 conduit aux mêmes effets que lorsque le module de lancement de test additionnel 38 n'est pas présent. Except for such control tests, any action on one or other of the push buttons 29A, 29B of the remote control unit 10 leads to the same effects as when the additional test launch module 38 is not present.

Ainsi qu'on le notera, les lampes d'affichage 20A, 20B du module de contrôle additionnel 15 associé aux blocs autonome d'éclairage de sécurité 11 permettent avantageusement une mémorisation visuelle des tests de contrôle auxquels ceux-ci ont été soumis. As will be noted, the display lamps 20A, 20B of the additional control module 15 associated with the autonomous emergency lighting blocks 11 advantageously allow visual storage of the control tests to which they have been subjected.

Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à la forme de mise en oeuvre décrite et représentée, mais englobe toute variante d'exécution.  Of course, the present invention is not limited to the embodiment described and shown, but encompasses any variant.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Coffret de télécommande pour bloc autonome d'éclairage de sécurité, du genre comportant des bornes d'entrée (22A, 22B), propres à son branchement sur le secteur (12), un redresseur (26), et, desservis en parallèle par ledit redresseur (26) et une source autonome de courant (27), des moyens de commutation (28), qui, sous le contrôle de boutons-poussoirs (29A, 29B) à la disposition de l'usager, sont propres à diriger, sur l'une ou l'autre de deux bornes de sortie (23A, 23B) par lesquelles il est apte à être relié au bloc autonome d'éclairage de sécurité (11), les impulsions de courant (30A, 30B) résultant d'une action sur lesdits boutons-poussoirs (29A, 29B), caractérisé en ce que le bloc autonome d'éclairage de sécurité (11) étant équipé d'un module de contrôle additionnel (15), qui, formant récepteur, est apte à permettre de le soumettre à au moins un test de contrôle sous la commande d'un émetteur (16), il est associé, à ce coffret de télécommande (10), un module de lancement de test additionnel (38), qui, en substitution audit émetteur (16), est lui aussi apte, par le canal des bornes de sortie (23A, 23B) dudit coffret de télécommande (10), à soumettre à au moins un test de contrôle ledit bloc autonome d'éclairage de sécurité (11). 1. Remote control unit for an autonomous block of emergency lighting, of the type comprising input terminals (22A, 22B), suitable for its connection to the mains (12), a rectifier (26), and, served in parallel by said rectifier (26) and an autonomous current source (27), switching means (28), which, under the control of push buttons (29A, 29B) available to the user, are capable of directing , on one or the other of two output terminals (23A, 23B) by which it is able to be connected to the autonomous block of emergency lighting (11), the current pulses (30A, 30B) resulting from 'An action on said push-buttons (29A, 29B), characterized in that the autonomous emergency lighting unit (11) being equipped with an additional control module (15), which, forming a receiver, is capable of allow to submit it to at least one control test under the control of a transmitter (16), it is associated with this remote control unit e (10), an additional test launch module (38), which, in substitution for said transmitter (16), is also suitable, via the output terminal channel (23A, 23B) of said remote control unit (10) , to submit to at least one control test said autonomous block of emergency lighting (11). 2. Coffret de télécommande suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le module de lancement de test additionnel (38) qui lui est associé reprend les mêmes fonctions que l'émetteur (16). 2. Remote control unit according to claim 1, characterized in that the additional test launch module (38) associated therewith takes up the same functions as the transmitter (16). 3. Coffret de télécommande suivant l'une quelconque des revendications 1, 2, caractérisé en ce que le module de lancement de test additionnel (38) qui lui est associé bénéficie des mêmes sources d'alimentation que lui, des bornes de connexion (43, 44, 45) étant prévues sur lui pour la desserte de ce module de lancement de test additionnel (38) par son redresseur (26) et par sa source autonome de courant (27) aussi bien que pour son raccordement à la masse. 3. Remote control unit according to any one of claims 1, 2, characterized in that the additional test launch module (38) which is associated with it benefits from the same power sources as it, connection terminals (43 , 44, 45) being provided on it for serving this additional test launch module (38) by its rectifier (26) and by its independent current source (27) as well as for its connection to ground. 4. Coffret de télécommande suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte une borne de connexion (46) par l'intermédiaire de laquelle le module de lancement de test additionnel (38) qui lui est associé est apte à verrouiller ses propres moyens de commutation (28). 4. Remote control unit according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises a connection terminal (46) by means of which the additional test launch module (38) which is associated with it is able to lock its own switching means (28). 5. Coffret de télécommande suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, plusieurs blocs autonomes d'éclairage de sécurité (11), regroupés par zones, étant concernés, le module de lancement de test additionnel (38) qui lui est associé comporte, sous le contrôle de boutons-poussoirs (48A, 48B, 48C) à la disposition de l'usager, des moyens de codage propres à limiter ses effets aux blocs autonomes d'éclairage de sécurité (11) de telle ou telle zone, et le module de contrôle additionnel (15) que comportent ces blocs autonomes d'éclairage de sécurité (11) est muni de moyens de décodage correspondants. 5. Remote control unit according to any one of claims 1 to 4, characterized in that, several autonomous emergency lighting blocks (11), grouped by zones, being concerned, the additional test launch module (38) associated with it includes, under the control of push buttons (48A, 48B, 48C) available to the user, coding means capable of limiting its effects to autonomous safety lighting blocks (11) of such or such zone, and the additional control module (15) that these autonomous emergency lighting blocks (11) include is provided with corresponding decoding means. 6. Coffret de télécommande suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte un alvéole (40) par lequel le module de lancement de test additionnel (38) qui lui est associé lui est embrochable de manière amovible, tant mécaniquement qu'électriquement.  6. Remote control unit according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises a cell (40) by which the additional test launch module (38) which is associated with it is detachably plug-in. , both mechanically and electrically.
FR9009083A 1990-07-17 1990-07-17 REMOTE CONTROL BOX FOR AUTONOMOUS SAFETY LIGHTING BLOCK. Expired - Fee Related FR2665032B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9009083A FR2665032B1 (en) 1990-07-17 1990-07-17 REMOTE CONTROL BOX FOR AUTONOMOUS SAFETY LIGHTING BLOCK.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9009083A FR2665032B1 (en) 1990-07-17 1990-07-17 REMOTE CONTROL BOX FOR AUTONOMOUS SAFETY LIGHTING BLOCK.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2665032A1 true FR2665032A1 (en) 1992-01-24
FR2665032B1 FR2665032B1 (en) 1992-10-23

Family

ID=9398795

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9009083A Expired - Fee Related FR2665032B1 (en) 1990-07-17 1990-07-17 REMOTE CONTROL BOX FOR AUTONOMOUS SAFETY LIGHTING BLOCK.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2665032B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0658070A1 (en) * 1993-12-10 1995-06-14 Legrand Test module for self-contained emergency lighting unit
WO1999060826A1 (en) * 1998-05-15 1999-11-25 Noontek Limited Lamp fault detection
EP1121002A1 (en) * 2000-01-27 2001-08-01 Bureau d'Etudes Eclairage Public B.E.E.P. Electronic and modular power source for a discharge lamp
FR2804531A1 (en) * 2000-01-28 2001-08-03 Cooper Menvier Sa Safety lighting unit operating when main lighting fails having central controlled blocks each block having address infra-red unit controlled

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2417876A1 (en) * 1978-02-16 1979-09-14 Aglo Sa Control circuit for standby lighting - has capacitor discharged via transistor and resistor for connecting battery supply in case of mains supply fault
DE3618790A1 (en) * 1986-06-04 1987-12-10 Norka Norddeutsche Kunststoff Method for testing a large number of emergency lights in an illumination system, and a test system for carrying out the method
FR2616929A1 (en) * 1987-06-18 1988-12-23 Impex Comptoir General Endurance test control device for a set of safety lighting units
EP0342579A1 (en) * 1988-05-20 1989-11-23 Saft Apparatus for testing the autonomy of an emergency-lighting unit
US4885474A (en) * 1989-03-15 1989-12-05 Dual Lite, Inc. Connector assembly for plug-in energization and battery activation of an associated electrical apparatus
EP0361993A1 (en) * 1988-09-20 1990-04-04 Telemecanique Remote control system, especially for lighting, in spaces incorporating controllable distribution zones with a variable configuration

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2417876A1 (en) * 1978-02-16 1979-09-14 Aglo Sa Control circuit for standby lighting - has capacitor discharged via transistor and resistor for connecting battery supply in case of mains supply fault
DE3618790A1 (en) * 1986-06-04 1987-12-10 Norka Norddeutsche Kunststoff Method for testing a large number of emergency lights in an illumination system, and a test system for carrying out the method
FR2616929A1 (en) * 1987-06-18 1988-12-23 Impex Comptoir General Endurance test control device for a set of safety lighting units
EP0342579A1 (en) * 1988-05-20 1989-11-23 Saft Apparatus for testing the autonomy of an emergency-lighting unit
EP0361993A1 (en) * 1988-09-20 1990-04-04 Telemecanique Remote control system, especially for lighting, in spaces incorporating controllable distribution zones with a variable configuration
US4885474A (en) * 1989-03-15 1989-12-05 Dual Lite, Inc. Connector assembly for plug-in energization and battery activation of an associated electrical apparatus

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0658070A1 (en) * 1993-12-10 1995-06-14 Legrand Test module for self-contained emergency lighting unit
FR2713872A1 (en) * 1993-12-10 1995-06-16 Legrand Sa Control module for autonomous lighting safety block.
WO1999060826A1 (en) * 1998-05-15 1999-11-25 Noontek Limited Lamp fault detection
US6396216B1 (en) 1998-05-15 2002-05-28 Noontek Limited Lamp fault detection
EP1121002A1 (en) * 2000-01-27 2001-08-01 Bureau d'Etudes Eclairage Public B.E.E.P. Electronic and modular power source for a discharge lamp
FR2804570A1 (en) * 2000-01-27 2001-08-03 Eclairage Public Beep Bureau E MODULAR ELECTRONIC SUPPLY DEVICE FOR DISCHARGE LAMP
US6356039B2 (en) 2000-01-27 2002-03-12 Bureau D'etudes Eclairage Public - B.E.E.P. Modular electronic supply device for discharge lamp
FR2804531A1 (en) * 2000-01-28 2001-08-03 Cooper Menvier Sa Safety lighting unit operating when main lighting fails having central controlled blocks each block having address infra-red unit controlled

Also Published As

Publication number Publication date
FR2665032B1 (en) 1992-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1172349A (en) Switching system with interchangeable recognition circuit for recognizing a signal and dispatching it toa multiplicity of subscribers
FR2631496A1 (en) AUTOMATIC BATTERY CHARGER
FR2527409A1 (en) DEVICE FOR REMOTE DETECTION OF A GRILLED LAMP IN A LIGHTING INSTALLATION WITH A PLURALITY OF LAMPS IN PARALLEL
FR2665032A1 (en) Remote-control cabinet for a self-contained safety lighting unit
FR2541008A1 (en) SYSTEM FOR CONTROLLING THE OPERATION OF OUTPUT TRANSDUCERS OF A CENTRAL CONTROL AND CONTROL UNIT FOR MACHINES AND / OR DEVICES USED IN PRODUCTION LINES AND / OR PRODUCT PACKAGING LINES
EP0376191A1 (en) Power supply switch for electrical equipment, and remote control terminal apparatus provided with such a switch
EP0495322B1 (en) Electrical control and monitoring system for a functional unit, in particular a house, building, ship or similar
FR2568408A1 (en) DEVICE FOR CHECKING FUSES
FR2658010A1 (en) Emergency lighting system for installations powered by electric mains
EP0505234B1 (en) Detection circuit of a switch-state, especially of a contact key in an alternator-voltage regulator
EP0544566A1 (en) Source monitoring module for battery monitoring unit and battery equipped with the same
EP0197835B1 (en) Management device for electric power distribution
EP3001534A1 (en) Charging device, charging station, associated security module and control mode
FR2710205A1 (en) Controlled energy distribution method, and device for implementing the method
CH680960A5 (en) Wall mounted power outlet socket - includes reed switch controlling live socket supply activated by magnet in plug
FR2616929A1 (en) Endurance test control device for a set of safety lighting units
EP0384788B1 (en) Composable protection and control device for a motor
WO2002011242A2 (en) Device enabling a master apparatus to activate automatically at least a slave apparatus when the master apparatus is operated
EP2887772B1 (en) Lighting system with LEDs and remote luminaire
FR2855793A1 (en) Hybrid device for solar and electric supply to propulsion motor, has battery assembly charged through solar collector and capacitor, and recharging other battery assemblies according to their needs
FR2486276A1 (en) Function detection system for visual alarm device - uses photodetector circuits with relays indicating state of each alarm device
FR2555852A1 (en) Method and installation for monitoring and signalling the state of a lighting unit for public equipment
EP2887769B1 (en) Lighting system with LEDs and remote luminaire
FR2540305A1 (en) Remote control device for at least one security unit
FR2804531A1 (en) Safety lighting unit operating when main lighting fails having central controlled blocks each block having address infra-red unit controlled

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
ST Notification of lapse

Effective date: 20070330