FR2664756A1 - Magnetic socket/cap connection system - Google Patents

Abstract

Device allowing connection between the electrical contacts of the cap of an electrical light bulb and those of a socket. The invention relates to a device allowing connection of an electrical light bulb to a socket without risk of electrocution, and facilitating the connection manipulations for the user. It consists of a socket containing an insulating part (1) pierced with two orifices (2) through which the magnetised electrical contacts (3) of the light bulb pass in order to become connected to the electrical contacts of the socket (11).

Description

la présentè invention concerne un système de commutation des contacts électriques d'une douille avec ceux d'une ampoule électrique. the present invention relates to a system for switching the electrical contacts of a socket with those of an electric bulb.

cette fixation est traditionnellement obtenu par vissage du culot de l'ampoule dans la douille,ce qui oblige l'utilisateur å éxercer une pression manuelle sur la partie supérieure de la douille,afin de I'empecher de bouger dans le but de rendre le vissage réalisable.cette manipulation de la partie supérieure de la douille engendre un risque d'électrocution par contact avec d'éventuels fils dénudés .de plus,ce système rend accessible a tous et sans aucune manipulation,les contacts électriques de la ddllle.l 'utilisateur n'est donc pas protégé contre une électrocution accidentelle. this fixing is traditionally obtained by screwing the base of the bulb into the socket, which obliges the user to exert manual pressure on the upper part of the socket, in order to prevent it from moving in order to make the screwing This manipulation of the upper part of the socket generates a risk of electrocution by contact with possible bare wires. Furthermore, this system makes the electrical contacts of the ddllle accessible to all and without any manipulation. is therefore not protected against accidental electric shock.

l'autre mode de connection traditionnellement utilise consiste à introduire le culot de l'ampoule dans la douille,puis à tourner l'ampoule,ce qui permet de la bloquer en plaquant deux ergos appartenant son culot contre une butée apparte ant à la douille.le courant pass par deux contacts sur lesquels s'ap- plique une force exercée par la compression d deux ressorts. the other mode of connection traditionally used consists in introducing the base of the bulb into the socket, then in turning the bulb, which makes it possible to block it by pressing two ergos belonging to its base against a stop appearing ant to the socket. the current passes through two contacts on which a force exerted by the compression of two springs is applied.

cette force s'exerce vers le bas et donc bloque les ergos de l'ampoule dans une entaille,empêchant ainsi tout déplacement de l'ampoule.tout comme pour l'autre système de connection, l'absence d'ampoule dans la douille rend accessible les deux contacts electriques entrainant un important risque d'electrocution.enfin,du fait de la force exercee par les ressorts precédemment cites,il est nécessaire d'appliquer une force dirigée vers le haut pour introduire l'ampoule dans le culot.or,comme le plus souvent les douilles ne sont retenues que par des fils électriques,et rien de rigide,il est nécessaire d'immobiliser manuellement celles-ci en les prenant par leurs parties superîeures,cre'ant ainsi un risque d'électrocution par d'eventuels fils dénudes.this force is exerted downwards and therefore blocks the ergos of the bulb in a notch, thus preventing any displacement of the bulb. just like for the other connection system, the absence of a bulb in the socket makes accessible the two electrical contacts causing a significant risk of electrocution. finally, due to the force exerted by the springs previously quoted, it is necessary to apply a force directed upwards to introduce the bulb into the base. as most often the sockets are retained only by electric wires, and nothing rigid, it is necessary to immobilize them manually by taking them by their upper parts, thus creating a risk of electrocution by possible naked children.

le dispositif selon l'invention permet de pallier tous les problèmes précédemment cités.les contacts électriques appartenant à la douille sont en fer et ceux de l'ampoule sont des aimants capables de soutenir le poids de l'ampoule par force d'aimantation.ainsi ,la force d'attirance,del'ampoule vers la douille,exercée par l'aimant rend inutile la manipulation de la douille,évitant ainsi tout risque d'electrocution et facilitant le travail de l'utilisateur. the device according to the invention overcomes all the problems mentioned above. the electrical contacts belonging to the socket are made of iron and those of the bulb are magnets capable of supporting the weight of the bulb by magnetization force. , the force of attraction, of the bulb towards the socket, exerted by the magnet makes useless the manipulation of the socket, thus avoiding any risk of electrocution and facilitating the work of the user.

sur les figures 3 et 4,représentant la partie basse de la douille, partie dans laquelle est introduit le culot de l'ampoule(figures 1 et 2),on peut remarquer la partie(1)figures 3 et 4,qui est une pièce en plastique,percée de deux orifices(2) dans lesquels rentrent les aimants(3) pour atteindre la piece (4) qui est en fer et permet le passage du courant électrique.compte tenu du diamètre des trous (2),et de ltepaisseur de la pièce (1)1'accès aux contacts électriques de la douille (piece 4) est extrêmement difficile .par conséquent le risque d'électrocution accidentelle est fortement réduit.in Figures 3 and 4, representing the lower part of the socket, part into which the bulb base is introduced (Figures 1 and 2), we can note the part (1) Figures 3 and 4, which is a part plastic, pierced with two orifices (2) into which the magnets (3) enter to reach the part (4) which is made of iron and allows the passage of electric current. given the diameter of the holes (2), and the thickness from the part (1) access to the electrical contacts of the socket (part 4) is extremely difficult. consequently the risk of accidental electric shock is greatly reduced.

les dessins annexes illustrent l'invention: la figure 1 représente une vue inférieure du culot de l'ampoule électrique montrant les aimants () qui permettent la connection de l'ampoule à la douille. the accompanying drawings illustrate the invention: FIG. 1 represents a bottom view of the base of the electric bulb showing the magnets () which allow the connection of the bulb to the socket.

la figure 2 représente une vue de face de ce même culot.FIG. 2 represents a front view of this same base.

la figure 3 représente une vue supérieure de la partie inferieure de la douille.Figure 3 shows a top view of the lower part of the sleeve.

la figure 4 représente une vue horizontale de la partie inférieure de la douille.Figure 4 shows a horizontal view of the lower part of the socket.

la figure 5 represente une en coupe sagit le la partie- supe'rieure de la douille.Figure 5 shows a sectional view of the upper part of the sleeve.

la figure 6 représente cette meme pièce en vue inférieure.FIG. 6 represents this same part in a lower view.

la figure 7 représente une vue supérieure de la bague filetée qui unit la pièce des figures 5 et 6 à celle des figures 3 et 4.FIG. 7 represents a top view of the threaded ring which joins the part of FIGS. 5 and 6 to that of FIGS. 3 and 4.

la figure 8 montre cette m'eme pièce en coupe sagitale la ligure 9 représente une vue inférieure de la pièce qui sert de support aux contacts électriques de la douille.FIG. 8 shows this same part in sagital section. FIG. 9 represents a lower view of the part which serves as a support for the electrical contacts of the socket.

la figure 10 représente cette mgre piece en vue latérale.Figure 10 shows this mgre piece in side view.

la figure il représente en vue inférieure la pièce en fer constituant le contact électrique de la douille ainsi que la piece permettant d'accueillir les fils électriques.the figure it represents in bottom view the iron part constituting the electrical contact of the socket as well as the part making it possible to receive the electric wires.

la figure 12 représente une coupe sagitale de cette meme pièce.FIG. 12 represents a sagital section of this same part.

l'agencement des pinces les unes par rapport aux autres se fait de la maniere suivante: la pièce des figures il et 12 doit être réalisée en deux exemplaires qui seront ensuite rivetés sur la pièce des figures 9 et 10 de telle façon que le trou 13 soit en regard du trou 15 et le trou 14 en regard du trou 20. the arrangement of the pliers with respect to each other is done in the following manner: the part of figures il and 12 must be produced in two copies which will then be riveted on the part of figures 9 and 10 so that the hole 13 either opposite hole 15 and hole 14 opposite hole 20.

Lors de la pose du rivet, celui-ci doit passer respectivement dans le trou 1 3 puis dans le trou 15 et ceci pour les deux exemplaires de la pièce des figures il et 12. Le fil électrique transmettant le courant passe respectivement dans les trous 14 et 20. Là, la vis 2t plaque le fil conducteur contre la parois du trou 20 afin de maintenir le fil solidement fixé. C'est ainsi que la douille sera maintenue suspendue à un plafond ou à un mur.La pièce 22 est une séparation permettant d éviter tout contact entre les deux fils, chacun entrant dans un trou 14. Ces deux pièces rivetées, on fait coulisser l'ergo 24 (figure 9 et 10) dans la rainiure 25 de la pièce des figures 5 et 6 jusqu' à butée des deux pièces 1' une contre l'autre. I' faut ensuite faire coulisser le bas de la douille (figures 3 et 4) sur la pièce des figures 9 et 10 en faisant coincider la rainiure 8 avec l'ergo 9. Cette action aboutit à l'accollement du haut et du bas de la douille. il faut alors placer la bague filetée des figures 7 et 8 de telle façon qu'on puisse la visser sur le haut de la douille, qui comporte un filetage (26) correspondant au filetage (27) de la bague.Cette bague comporte un rebord (28) dans sa partie inferieure.During the installation of the rivet, it must pass respectively in the hole 1 3 then in the hole 15 and this for the two copies of the part of the figures it and 12. The electric wire transmitting the current passes respectively in the holes 14 and 20. There, the screw 2t presses the conducting wire against the walls of the hole 20 in order to keep the wire firmly fixed. This is how the socket will be kept suspended from a ceiling or a wall. The part 22 is a separation making it possible to avoid any contact between the two wires, each entering a hole 14. These two riveted parts, we slide the 'ergo 24 (Figure 9 and 10) in the groove 25 of the part of Figures 5 and 6 until the two parts stop 1' against each other. I must then slide the bottom of the socket (Figures 3 and 4) on the part of Figures 9 and 10 by making the groove 8 coincide with the ergo 9. This action results in the joining of the top and bottom of the socket. it is then necessary to place the threaded ring of Figures 7 and 8 so that it can be screwed onto the top of the sleeve, which has a thread (26) corresponding to the thread (27) of the ring. This ring has a flange (28) in its lower part.

Le bas de la douille comporte un rebord (19) tel que le diamètre interieur de la pièce à cet endroit soit superieur à celui de la bague filetée là où se situe le rebord 28. Ainsi lorsque l'on visse la bague filetée sur le haut de la douille les parties inferieures et superieure de cette douille sont solidarisées. Enfin il faut placer l'ampoule dans la douille. il s'suit de faire passer l'erg 7 de l'ampoule dans l'espace 10 de la douille (figures 3 et 4) jusqu'à butée de l'ergo 7 sur le bord 29. A ce moment, les aimants 3 sont passés dans les trous 2 de la pièce t et sont fixés par aimantation aux pièces de fer des figures 11 et 12. En cas de désaimantation la partie 6 de la partie inferieure de la douille (figures 3 et 4) empèche l'ampoule de tomber au sol.The bottom of the sleeve has a flange (19) such that the inside diameter of the part at this point is greater than that of the threaded ring where the flange 28 is located. Thus when the threaded ring is screwed on the top of the bushing the lower and upper parts of this bushing are joined. Finally, place the bulb in the socket. it follows to pass the erg 7 of the bulb into the space 10 of the socket (Figures 3 and 4) until the ergo 7 stops on the edge 29. At this time, the magnets 3 have passed through the holes 2 of the part t and are fixed by magnetization to the iron parts of FIGS. 11 and 12. In the event of demagnetization, the part 6 of the lower part of the socket (FIGS. 3 and 4) prevents the bulb from fall to the ground.

Lorsque les fils electriques sortent d'un mur ou d'un plafond, il faut les faire passer dans l'orifice 23 de la pièce des figures 5 et 6 puis procéder à l'assemblage des autres pièces tel que précédemment explicité. When the electrical wires come out of a wall or a ceiling, they must be passed through the orifice 23 of the part of Figures 5 and 6 and then proceed to assemble the other parts as previously explained.

Claims (2)

lEVEN'i)ICATIONlEVEN'i) ICATION 1 Système perméttant la connection entre les contacts électriques d'une douille et ceux d'une ampoule électrique, caractérisé par le fait que le contact est maintenu par un phénoméne d'aimantation.1 System permitting the connection between the electrical contacts of a socket and those of an electric bulb, characterized in that the contact is maintained by a phenomenon of magnetization. 2 Système selon la revendication 1 caractérisé par le fait que les contacts électrique de l'ampoule viennent se connecter à ceux de la douille en traversant une pièce isolante par des trous. 2 System according to claim 1 characterized in that the electrical contacts of the bulb are connected to those of the socket through holes in an insulating part.