FR2660414A1 - PRE-MIXED GAS BURNER. - Google Patents

Abstract

Brûleur à gaz à mélange préalable avec au moins une buse à gaz (8) et au moins un tube mélangeur (6) se trouvant à une certaine distance (s) l'un de l'autre, un régulateur de distance (13) automatique étant prévu pour faire varier la distance entre la buse à gaz (8) et l'entrée (7) du tube mélangeur (6) en fonction d'une température relevée sur le brûleur (23).Pre-mixed gas burner with at least one gas nozzle (8) and at least one mixing tube (6) located at a certain distance (s) from each other, an automatic distance regulator (13) being provided to vary the distance between the gas nozzle (8) and the inlet (7) of the mixing tube (6) as a function of a temperature recorded on the burner (23).

Description

1 - La présente invention concerne un brûleur à gaz à mélange préalable1 - The present invention relates to a pre-mix gas burner

avec au moins une buse et au moins un  with at least one nozzle and at least one

tube mélangeur.mixing tube.

De tels brûleurs sont connus dans de nombreux modè-  Such burners are known in many models.

les à-mélange préalable o le gaz arrive à travers une bu-  the premixing where the gas arrives through a

se sous une certaine pression (gaz naturel, gaz liquéfié ou gaz de ville), l'air étant entraîné sous l'effet du jet de gaz, à travers l'ouverture ménagée entre la buse  under a certain pressure (natural gas, liquefied gas or town gas), the air being entrained under the effect of the jet of gas, through the opening made between the nozzle

et l'entrée du tube mélangeur, pour être mélangé au gaz.  and the inlet of the mixing tube, to be mixed with the gas.

L'expérience montre que le rapport de mélange entre le gaz et l'air primaire varie en fonction de l'état de fonctionnement du brûleur, c'està-dire de l'impulsion  Experience shows that the mixture ratio between gas and primary air varies depending on the operating state of the burner, i.e. the pulse

du jet de gaz et de la température du brûleur.  gas jet and burner temperature.

Vu les exigences croissantes en ce qui concerne la  In view of the increasing demands regarding the

stabilité des flammes et la combustion la moins polluan-  flame stability and less polluting combustion

te possible, il est indispensable de régler de façon très précise et constante le rapport de mélange entre le gaz et l'air primaire, et ce sur toute la plage de réglage de  possible, it is essential to very precisely and constantly adjust the mixing ratio between the gas and the primary air, and this over the entire adjustment range of

la charge et de l'état de fonctionnement du brûleur.  the load and the operating status of the burner.

Pour résoudre ce problème, une demande de brevet an-  To solve this problem, an an-

térieure a proposé une régulation automatique de la dis-  proposed an automatic regulation of the

tance (s) entre la buse à gaz et l'entrée du tube mélan-  tance (s) between the gas nozzle and the inlet of the mixing tube

geur en fonction de la température relevée sur le brûleur.  according to the temperature recorded on the burner.

Ainsi, il est possible de régler de façon très pré-  Thus, it is possible to adjust very pre-

cise et constante le mélange gaz/air primaire et d'obte-  constant and constant the primary gas / air mixture and to obtain

nir un minimum d'émissions de Cx Hy, N Ox et CO.  a minimum of Cx Hy, N Ox and CO emissions.

Conformément à l'invention, il est proposé de réali-  In accordance with the invention, it is proposed to carry out

ser le dispositif régulateur de la distance sous forme d'  ser the distance regulating device in the form of

un corps de dilatation dont le capteur coopère avec la cham-  an expansion body whose sensor cooperates with the

-2--2-

bre de combustion ou le fluide chauffé dans ladite cham-  combustion combustion or the fluid heated in said chamber

bre, et dont l'organe d'exécution coopère avec le tube mé-  bre, and whose executing organ cooperates with the mete tube

langeur ou la buse à gaz.langeur or the gas nozzle.

Un autre but de l'invention est une construction par-  Another object of the invention is a construction by-

ticulièrement simple du dispositif régulateur pour un brû-  particularly simple regulating device for a burner

leur conformément à l'invention.their according to the invention.

Conformément à l'invention, il est donc proposé que, pour faire varier la distance précitée, le tube mélangeur et la buse peuvent être déplacés perpendiculairement à  In accordance with the invention, it is therefore proposed that, to vary the aforementioned distance, the mixing tube and the nozzle can be moved perpendicular to

leurs axes longitudinaux, l'un par rapport à l'autre.  their longitudinal axes, one relative to the other.

Il en résulte une construction très simple permettant  This results in a very simple construction allowing

aussi d'adapter des brûleurs à mélange préalable existants.  also to adapt existing pre-mix burners.

De plus, cette solution comporte l'avantage que sur un brû-  In addition, this solution has the advantage that on a burner

leur avec plusieurs tubes mélangeurs disposés parallèle-  their with several mixing tubes arranged parallel-

ment, il suffit de prévoir un seul dispositif régulateur  it is enough to provide a single regulating device

pour obtenir l'effet voulu.to achieve the desired effect.

Par suite du déplacement réciproque des buses et des tubes mélangeurs, la distance entre la bouche de la buse  As a result of the reciprocal displacement of the nozzles and the mixing tubes, the distance between the nozzle mouth

et le centre de l'orifice d'entrée du tube mélangeur varie.  and the center of the mixing tube inlet varies.

De plus, cette variation de la distance se répercute aus-  In addition, this variation in distance also has repercussions.

si sur l'écoulement du fluide, ce qui renforce l'effet de  if on the flow of the fluid, which enhances the effect of

la variation de ladite distance.the variation of said distance.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, il  According to another characteristic of the invention, it

peut être prévu que la buse à gaz est fixée sur une condui-  provision may be made for the gas nozzle to be fixed on a pipe.

te pouvant être déplacée perpendiculairement à l'axe lon-  can be moved perpendicular to the long axis

gitudinal de la buse, et que des chicanées orientables sont  the nozzle, and that directional baffles are

articulées sur ladite conduite.articulated on said pipe.

Il en résulte une liaison très simple entre les bu-  This results in a very simple connection between the bu-

ses et un réglage en commun très simple de ces buses, ce qui se traduit par une construction très simple Il serait tout aussi bien possible que les tubes mélangeurs soient  its and a very simple joint adjustment of these nozzles, which results in a very simple construction. It would be just as well possible for the mixing tubes to be

liés ensemble et puissent ainsi être déplacés en commun.  linked together and can thus be moved together.

Cependant, vu la masse plus grande des tubes mélangeurs  However, given the greater mass of the mixing tubes

en comparaison avec celle des buses, cette solution don-  in comparison with that of the nozzles, this solution gives

nerait lieu à une construction plus compliquée.  would result in a more complicated construction.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, il -3- peut être prévu de faire coopérer les chicanes avec des  According to another characteristic of the invention, provision can be made for the baffles to cooperate with

butées fixes.fixed stops.

Il en résulte une variation de la position des chi-  This results in a variation in the position of the chi-

canes par suite d'un déplacement de la conduite.  canes due to displacement of the pipe.

Suivant un autre mode de réalisation de l'invention,  According to another embodiment of the invention,

il peut être prévu que les chicanes sont des bandes bimé-  provision may be made for the baffles to be bi-banded

talliques ou sont combinées avec de telles bandes.  metallic or are combined with such strips.

Dans ce cas, la position des chicanes est influencée directement par la température régnant dans la chambre de combustion, et par là l'écoulement du fluide dans la zone  In this case, the position of the baffles is directly influenced by the temperature prevailing in the combustion chamber, and thereby the flow of the fluid in the area.

entre la buse à gaz et le tube mélangeur, ce qui se réper-  between the gas nozzle and the mixing tube, which is reflected

cute sur la marche du brûleur.cute on the step of the burner.

D'autres réalisations et des perfectionnements avan-  Other realizations and improvements before

tageux de l'invention font l'objet des autres sous-reven-  of the invention are the subject of the other sub-resales

dications ou de la description suivante de réalisations  dications or the following description of achievements

de l'invention avec les figures 1 à 5 du dessin à l'appui.  of the invention with Figures 1 to 5 of the drawing in support.

Les figures montrent: Fig 1, un brûleur à gaz à mélange préalable avec un  The figures show: Fig 1, a gas burner premixed with a

seul tube à becs multiples pour une chaudière ou un accumula-  single multi-nozzle tube for a boiler or a storage tank

teur d'eau;water content;

Fig 2, un brûleur à rampes multiples avec une mul-  Fig 2, a multi-burner with a multiple

titude de chambres de combustion alimentée chacune par au  titude of combustion chambers each supplied by at

moins une buse mélangeuse, pour un chauffe-eau à circula-  minus a mixing nozzle, for a circulating water heater

tion; Fig 3, un brûleur à gaz à mélange préalable pour un réchauffeur d'air; Fig 4, une vue en plan d'un autre brûleur à gaz à mélange préalable conformément à l'invention; Fig 5, une vue schématique d'un brûleur à gaz à mélange préalable. Suivant la fig 1, un brûleur à mélange préalable se compose d'une rampe ou d'un ensemble de rampes 1 qui,  tion; Fig 3, a pre-mix gas burner for an air heater; Fig 4 is a plan view of another pre-mix gas burner according to the invention; Fig 5, a schematic view of a pre-mix gas burner. According to FIG. 1, a pre-mix burner consists of a ramp or a set of ramps 1 which,

sur une étendue 2 déterminée, présentent à leur face su-  over a given extent 2, present on their su-

périeure des becs 3 o naissent des flammes 4 Dans l'in-  flames 3 o flames are born 4 In the

térieur 5 des rampes débouche un tube mélangeur 6 dont 1 ' entrée 7 se rétrécit successivement A une distance S, une -4-  5 of the ramps opens a mixing tube 6 of which the inlet 7 tapers successively At a distance S, a -4-

buse 8 est disposée en face de l'entrée 7 du tube mélan-  nozzle 8 is arranged opposite the inlet 7 of the mixing tube

geur 6, leurs axes 9 étant alignés l'un sur l'autre La buse 9 est solidaire d'une conduite 10 pour gaz de ville,  geur 6, their axes 9 being aligned one on the other The nozzle 9 is integral with a pipe 10 for town gas,

gaz liquéfié ou gaz naturel.liquefied gas or natural gas.

Cette conduite 10 est munie d'une valve 12 commandée  This pipe 10 is provided with a controlled valve 12

par un électro-aimant 11, et permettant de régler le dé-  by an electromagnet 11, and making it possible to adjust the

bit de gaz à travers la buse suivant une chage nulle, une charge partielle et une charge entière, de façon continue  bit of gas through the nozzle following zero chage, partial and full charge, continuously

ou échelonnée.or staggered.

La distance S entre la sortie de la buse 8 et l'en-  The distance S between the outlet of the nozzle 8 and the

trée 7 du tube mélangeur 6 peut être réglée conformément  port 7 of the mixing tube 6 can be adjusted according to

à l'invention A cet effet est prévu un régulateur de dis-  to the invention For this purpose is provided a regulator of

tance 13 avec un générateur de consigne 14 Le régulateur  13 with a setpoint generator 14 The regulator

13 reçoit un signal correspondant à la température effec-  13 receives a signal corresponding to the temperature

tive relevée par la sonde 15, et transmis par le câble  tive detected by probe 15, and transmitted by cable

16, la sonde thermométrique 15, dans le cadre de l'exem-  16, the temperature probe 15, in the context of the example

ple de réalisation suivant la fig 1, mesurant la tempé-  full of realization according to fig 1, measuring the temperature

rature de l'ensemble de rampes 1, de préférence dans la  erasure of the set of ramps 1, preferably in the

partie voisine de la zone 2 des becs 3.  part close to zone 2 of the spouts 3.

Le régulateur de distance fonctionne en sorte qu'à  The distance controller works so that at

l'état froid du brûleur, la distance S est minimale tan-  the cold state of the burner, the distance S is minimum tan-

dis que, le brûleur marchant à charge pleine, elle est maximale Aux charges partielles, la distance S se situe  say that, the burner running at full load, it is maximum At partial loads, the distance S is

entre ces deux valeurs limite, par réglage continu ou é-  between these two limit values, by continuous adjustment or

chelonné. Dans l'exemple de réalisation suivant la fig 1, la  chelated. In the exemplary embodiment according to FIG. 1, the

buse fait corps avec un boîtier o elle est vissée L'en-  nozzle is integral with a housing where it is screwed The

trée 7 du tube mélangeur 6 peut être déplacée et mise à une distance variable vis-à-vis de ce boîtier Dans ce contexte, il est possible, mais non pas de rigueur, que  trée 7 of the mixing tube 6 can be moved and placed at a variable distance from this housing In this context, it is possible, but not necessarily, that

le tube mélangeur avec l'ensemble de rampes 1 soit mobi-  the mixing tube with the set of ramps 1 is movi

le; il suffit aussi qu'une partie seulement du tube mélan-  the; it is also sufficient that only part of the mixing tube

geur soit réglable en distance vis-à-vis de la buse 8, le reste étant immobile, ce qui exige cependant la présence d'un joint d'étanchéité en forme de soufflet, ou d'un joint  geur is adjustable in distance vis-à-vis the nozzle 8, the rest being stationary, which however requires the presence of a seal in the form of a bellows, or a seal

coulissant à l'intérieur 5 du tube mélangeur 6.  sliding inside 5 of the mixing tube 6.

- Un tel joint coulissant est esquissé à la fig 1 sous forme d'une garniture 18 Dans ce cas, la ou les rampes  - Such a sliding joint is sketched in FIG. 1 in the form of a lining 18 In this case, the ramp (s)

à becs multiples peuvent être logées dans le boîtier, no-  can be accommodated in the housing, no-

tamment si ce boîtier renferme le foyer o sont disposées  especially if this box contains the hearth where are arranged

la ou les rampes à becs multiples.the ramp (s) with multiple spouts.

La fig 2 concerne une variante de l'invention.  Fig 2 relates to a variant of the invention.

Dans ce cas, l'invention est appliquée à un chauffe-  In this case, the invention is applied to a heater

eau à circulation dont l'échangeur de chaleur 19 est bran-  circulating water with heat exchanger 19 connected

ché par l'intermédiaire d'une pompe de circulation 20 au tuyau de retour 21, et à un tuyau de départ 22 muni d'une sonde thermométrique 15 La sonde thermométrique mesure ici une température fournie par le brûleur, à savoir la température de départ de l'eau chauffée par le brûleur à mélange préalable 23 Ce brûleur est à rampes multiples  ché via a circulation pump 20 to the return pipe 21, and to a flow pipe 22 provided with a temperature probe 15 The temperature probe here measures a temperature supplied by the burner, namely the flow temperature water heated by the pre-mix burner 23 This burner has multiple burners

1 disposées l'une à côté de l'autre Chaque rampe est ali-  1 arranged side by side Each ramp is ali-

mentée par un tube mélangeur 6 en forme d'injecteur, dont  mented by a mixing tube 6 in the form of an injector, of which

l'entrée 7 se trouve à une distance S d'une buse à gaz 8.  the inlet 7 is located at a distance S from a gas nozzle 8.

Les différentes buses 8 sont combinées chacune avec un tu-  The different nozzles 8 are each combined with a tu-

be distributeur de gaz 24, dont chacun part, en aval de  be 24 gas distributor, each of which leaves, downstream of

l'électrovalve 12, de la conduite 10 et porte une buse mo-  the solenoid valve 12, of the line 10 and carries a modulated nozzle

bile Le dispositif régulateur 13 qui fait varier la dis-  bile The regulating device 13 which varies the

tance S entre la buse à gaz et l'entrée du tube mélangeur en fonction de la température du tuyau de départ, agit dans ce cas sur chacune des buses Il est utile que, dans le  tance S between the gas nozzle and the inlet of the mixing tube as a function of the temperature of the flow pipe, acts in this case on each of the nozzles It is useful that, in the

cas d'une seule buse, elle est déplacée vis-à-vis de l'en-  in the case of a single nozzle, it is moved opposite the

trée fixe du tube mélangeur, ou, dans le cas de plusieurs buses, cellesci sont déplacées ensemble Dans ce cas, il  fixed inlet of the mixing tube, or, in the case of several nozzles, these are moved together In this case, it

est prévu un porte-buses de sorte à pouvoir déplacer tou-  a nozzle holder is provided so that it can move all

tes les buses à la fois La distance a la même valeur que dans le cas de l'exemple suivant la fig 1 Cet exemple  the nozzles at the same time The distance has the same value as in the case of the example following fig 1 This example

de réalisation présente l'avantage que ce n'est pas l'en-  has the advantage that it is not the

semble des différentes rampes 1 relativement lourdes du brûleur 23 qui doit être déplacé, mais seulement la ou  seems different ramps 1 relatively heavy burner 23 which must be moved, but only the or

les buse(s) relativement légère(s).  the relatively light nozzle (s).

Le régulateur de distance 15 est conçu comme corps  The distance controller 15 is designed as a body

de dilatation comme on les connaît par exemple des robi-  dilation as we know them for example robi-

-6- nets thermostatiques d'une installation de chauffage Ce corps de dilatation est doté d'un capteur qui correspond à la sonde thermométrique 15, la liaison entre le capteur  -6- thermostatic nets of a heating system This expansion body has a sensor which corresponds to the temperature probe 15, the connection between the sensor

et le corps de dilatation étant réalisée par un tube ca-  and the expansion body being produced by a tube

pillaire qui correspond à la ligne 16 Plus la tête est  pillar which corresponds to line 16 Plus the head is

chauffée, plus la course d'un piston du corps de dilata-  heated, plus the stroke of a piston of the dilata-

tion est grande, ce mouvement étant transmis ou tube mé-  tion is great, this movement being transmitted or tube met-

langeur 6 ou à la buse 8.changeover 6 or nozzle 8.

Mentionnons encore en passant un régulateur 25 auquel est reliée une sonde thermométrique d'extérieur 26 par une  Let us also mention by passing a regulator 25 to which an outdoor temperature probe 26 is connected by a

ligne 27, les sorties du régulateur agissant sur l'élec-  line 27, the regulator outputs acting on the electricity

tro-aimant 11 ou un servomoteur 28 de la pompe 20.  three-magnet 11 or a servomotor 28 of the pump 20.

Dans le cas de l'exemple de réalisation suivant la fig 3, il s'agit de l'utilisation de l'invention sur un  In the case of the exemplary embodiment according to FIG. 3, it involves the use of the invention on a

réchauffeur d'air L'échangeur de chaleur 19 est alimen-  air heater The heat exchanger 19 is supplied

té en air frais par une conduite 30 munie d'un ventilateur 32 entraîné par un moteur 31, et dont l'air chauffé sort par une conduite 33 pour chauffer un ou plusieurs locaux d'habitation L'autre partie de l'échangeur de chaleur est disposée dans la canalisation d'évacuation de fumée 34 d'  tee in fresh air through a pipe 30 provided with a fan 32 driven by a motor 31, and from which the heated air comes out through a pipe 33 to heat one or more living quarters The other part of the heat exchanger is arranged in the smoke evacuation pipe 34 of

un foyer 35 chauffé par le brûleur à mélange préalable 23.  a hearth 35 heated by the pre-mix burner 23.

Dans cette canalisation 34 est logée la sonde thermométri-  In this pipe 34 is housed the thermometric probe.

que 15 dont le tube capillaire 16 coopère avec un ou plu-  that 15 whose capillary tube 16 cooperates with one or more

sieurs tubes mélangeurs 6 du brûleur 23 Dans ce cas, le brûleur coulissant dans son ensemble est déplacé par le  6 mixer tubes 6 of the burner 23 In this case, the entire sliding burner is moved by the

dispositif régulateur 13 sur la distance S, la ou les bu-  regulating device 13 over the distance S, the or the bu-

se(s) 8 étant fixe(s) dans le carter.  8 being fixed in the casing.

Soulignons à ce propos que la décision de faire dé-  In this regard, it should be noted that the decision to have

placer la buse 8 et/ou les tubes mélangeurs 6 est indépen-  place the nozzle 8 and / or the mixing tubes 6 is independent

dante du mode d'utilisation Les deux possibilités de fai-  dante of the mode of use The two possibilities of doing

re varier la distance existent pour chacun des exemples de réalisation suivant les fig 1 à 3 De plus, il n'y a  re vary the distance exist for each of the example embodiments according to figs 1 to 3 In addition, there is

aucune importance pour l'invention qu'il existe une ou plu-  it does not matter for the invention whether there is one or more

sieurs buses 8, ou un ou plusieurs tubes mélangeurs 6 Il est de plus sans importance que le brûleur tout entier ou le tube mélangeur complet ou seulement une partie de -7-  nozzles 8, or one or more mixing tubes 6 It is moreover irrelevant whether the entire burner or the complete mixing tube or only a part of -7-

lui, à savoir son entrée, soit déplacé.  him, namely his entrance, be moved.

Finalement, le régulateur de distance peut être à  Finally, the distance controller can be

commande hydraulique ou électrique ou pneumatique ou pu-  hydraulic or electric or pneumatic or pu-

rement mécanique, voire même actionné à l'aide d'un élé-  mechanically, or even actuated using an

ment bimétallique De plus, il est possible de prévoir un  bimetallic In addition, it is possible to provide a

moteur pas-à-pas Finalement, il est même possible de fai-  stepper motor Finally, it is even possible to do

re assurer la régulation de la distance en fonction de la combustion, à l'aide d'un contrôleur de gaz de combustion, qui surveille la teneur en polluants La distance est alors  re ensure the regulation of the distance as a function of combustion, using a combustion gas controller, which monitors the pollutant content The distance is then

réglée pour obtenir un minimum de polluants.  set to obtain a minimum of pollutants.

Sur le brûleur suivant les fig 4 et 5, le tube mé-  On the burner according to fig 4 and 5, the tube

langeur 6 est muni, à son entrée, d'un tronc conique 40 s'ouvrant vers la buse à gaz, et qui se prolonge par une  langeur 6 is provided, at its entrance, with a conical trunk 40 opening towards the gas nozzle, and which is extended by a

partie 41 s'ouvrant en direction du brûleur non représen-  part 41 opening towards the burner not shown

té à la fig 4 Entre ces deux parties est prévue une par-  tee in fig 4 Between these two parts is provided a

tie 42 cylindrique munie de fenêtres 43 en forme d'orifi-  tie 42 cylindrical with windows 43 in the shape of an orifice

ces pratiqués dans la paroi de ladite partie 42.  these practiced in the wall of said part 42.

Après la partie cylindrique 42 est prévue une partie 41 s'ouvrant vers le brûleur, la zone de transition entre ces parties étant munie à l'intérieur du tube mélangeur 6  After the cylindrical part 42 is provided a part 41 opening towards the burner, the transition zone between these parts being provided inside the mixing tube 6

d'un dispositif de fixation pour une chicane.  a fixing device for a baffle.

A l'état froid du brûleur, l'axe du tube mélangeur 6  In the cold state of the burner, the axis of the mixing tube 6

est aligné sur celui de la buse 8 disposée sur une condui-  is aligned with that of the nozzle 8 disposed on a pipe

te 10.te 10.

Cette conduite 10 est actionnée par un organe 13 sous l'effet de la température du brûleur 1, mesurée par la sonde 15, et de la charge dudit brûleur, la conduite 10 pouvant être déplacée axialement de la valeur S à partir de sa position de départ o les axes de la buse 8 et du tube mélangeur 6 sont alignés l'un sur l'autre, comme il  This pipe 10 is actuated by a member 13 under the effect of the temperature of the burner 1, measured by the probe 15, and of the load of said burner, the pipe 10 being able to be displaced axially by the value S from its position of start o the axes of the nozzle 8 and of the mixing tube 6 are aligned one on the other, as it

résulte de la fig 5.results from fig 5.

De plus, une chicane 46 est articulée sur la condui-  In addition, a baffle 46 is articulated on the pipe.

te 10, qui coopère avec des butées 47 fixes, de sorte à modifier la position de ladite chicane 46 par suite d'un déplacement de la conduite 10, ce qui se répercute sur 1 '  te 10, which cooperates with fixed stops 47, so as to modify the position of said baffle 46 as a result of a displacement of the pipe 10, which affects 1 '

écoulement du fluide entre la bouche de la buse 8 et l'en-  fluid flow between the mouth of the nozzle 8 and the

-8--8-

trée du tube mélangeur 6 et par là sur la marche du brû-  inlet of the mixing tube 6 and thereby on the burner step

leur.their.

Plus la température du brûleur augmente, plus la con-  The higher the burner temperature, the more the

duite 10 est déplacée de sorte que l'alignement de la bu-  pick 10 is moved so that the alignment of the

se 8 avec le tube mélangeur 6 dégénère, et la distance S entre les centres de la bouche de la buse et de l'entrée  se 8 with the mixing tube 6 degenerates, and the distance S between the centers of the nozzle mouth and the inlet

du tube mélangeur 6 s'accroît.of the mixing tube 6 increases.

De plus, le déplacement de la buse 8 affecte la zo-  In addition, the displacement of the nozzle 8 affects the zo-

ne de léchage du jet de gaz 49 sortant de la buse 8, ce qui se traduit également par une marche plus avantageuse  no licking of the gas jet 49 leaving the nozzle 8, which also results in a more advantageous operation

du brûleur.of the burner.

Dans l'exemple de réalisation représenté d'un brû-  In the illustrated embodiment of a burner

leur, d'autres chicanes sont de plus prévues au niveau de l'entrée du tube mélangeur 6, qui sont formées de bandes  their, other baffles are also provided at the inlet of the mixing tube 6, which are formed of bands

bimétalliques et changent de position suivant la tempéra-  bi-metallic and change position depending on the temperature

ture régnant dans cette zone et influencent l'écoulement de 1 ' air frais en direction de l'entrée du tube mélangeur 6. -9-  ture prevailing in this area and influence the flow of fresh air towards the inlet of the mixing tube 6. -9-

Claims (6)

R E V E N D I C A T I O N SR E V E N D I C A T I O N S 1 Brûleur à gaz à mélange préalable avec au moins une  1 gas burner premixed with at least one buse à gaz et au moins un tube mélangeur, caractéri-  gas nozzle and at least one mixing tube, characteristic sé par une régulation automatique de la distance (s)  dried by an automatic regulation of the distance (s) entre la buse à gaz ( 8) et l'entrée ( 7) du tube mé-  between the gas nozzle (8) and the inlet (7) of the mete tube langeur ( 6) en fonction de la température relevée sur  languor (6) as a function of the temperature recorded on le brûleur ( 23), par un régulateur de distance ( 13).  the burner (23), by a distance regulator (13). 2 Brûleur à gaz à mélange préalable suivant la reven-  2 Pre-mix gas burner according to resale dication 1, caractérisé par le fait que le régula-  dication 1, characterized in that the regulation teur de distance comporte un capteur ( 15) et un or-  distance sensor comprises a sensor (15) and a gane d'exécution ( 13), le capteur coopérant avec la chambre de combustion ( 35) ou avec un fluide chauffé par le brûleur ( 1), et l'organe d'exécution coopérant  execution gane (13), the sensor cooperating with the combustion chamber (35) or with a fluid heated by the burner (1), and the cooperating execution member avec le tube mélangeur ( 6) ou la buse à gaz ( 8).  with the mixing tube (6) or the gas nozzle (8). 3 Brûleur à gaz à mélange préalable suivant la reven-  3 Pre-mix gas burner according to resale dication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le ré-  dication 1 or 2, characterized in that the re- gulateur de distance est conçu comme corps de dila-  distance regulator is designed as a dila- tation dont le capteur ( 15) coopère, par l'intermé-  tation whose sensor (15) cooperates, via diaire d'un tube capillaire, avec une rampe à becs  diary of a capillary tube, with a beak ramp multiples ( 1), un tuyau de départ ( 22) ou une cana-  multiple (1), a starting pipe (22) or a lisation d'évacuation de fumée ( 34) du brûleur à mé-  smoke evacuation (34) from the burner lange préalable ( 23), et dont l'organe d'exécution  swaddling cloth (23), and whose executive body coopère avec une buse à gaz ( 8) déplaçable ou une en-  cooperates with a movable gas nozzle (8) or a trée ( 7) déplaçable d'un tube mélangeur ( 6).  trée (7) movable by a mixing tube (6). - 4 Brûleur à gaz à mélange préalable suivant l'une des  - 4 gas burner premixed according to one of the revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que  Claims 1 to 3, characterized in that le régulateur de distance comprend un moteur pas-à-  the distance controller includes a stepping motor pas ou un organe moteur bimétallique.  not or a bimetallic driving organ. Brûleur à gaz à mélange préalable suivant l'une des  Pre-mixed gas burner according to one of the revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que  Claims 1 to 4, characterized in that l'entrée ( 7) du tube mélangeur ( 6) est raccordée au tube mélangeur ( 6) par une garniture, un soufflet ou  the inlet (7) of the mixing tube (6) is connected to the mixing tube (6) by a gasket, a bellows or similaire, pour permettre une variation de la distan-  similar, to allow a variation of the distan- ce. 6 Brûleur à gaz à mélange préalable suivant l'une des  this. 6 Pre-mix gas burner according to one of the revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que  Claims 1 to 5, characterized in that pour faire varier la distance (s), le tube mélangeur  to vary the distance (s), the mixing tube ( 6) et la buse à gaz ( 8) peuvent être déplacés per-  (6) and the gas nozzle (8) can be moved pendiculairement à leurs axes longitudinaux, l'un par  perpendicular to their longitudinal axes, one by rapport à l'autre.compared to each other. 7 Brûleur à gaz à mélange préalable suivant la reven-  7 Pre-mix gas burner according to resale dication 6, caractérisé par le fait que la buse à gaz ( 8) est fixée sur une conduite ( 10) pouvant être déplacée perpendiculairement à l'axe longitudinal de ladite buse, et que des chicanées ( 46) orientables  dication 6, characterized in that the gas nozzle (8) is fixed on a pipe (10) which can be moved perpendicular to the longitudinal axis of said nozzle, and that baffles (46) orientable sont articulées sur ladite conduite.  are articulated on said pipe. 8 Brûleur à gaz à mélange préalable suivant la reven-  8 Pre-mix gas burner according to resale dication 7, caractérisé par le fait que les chica-  dication 7, characterized in that the chica- nes ( 46) coopèrent avec des butées fixes ( 47).  nes (46) cooperate with fixed stops (47). 9 Brûleur à gaz à mélange préalable suivant la reven-  9 Pre-mix gas burner according to resale dication 7, caractérisé par le fait que les chica-  dication 7, characterized in that the chica- nes sont faites d'une bande bimétallique ou assemblées  nes are made of a bimetallic strip or assembled avec une telle bande.with such a band.