FR2659243A1 - IMPROVEMENTS IN SKIS. - Google Patents

IMPROVEMENTS IN SKIS. Download PDF

Info

Publication number
FR2659243A1
FR2659243A1 FR9102851A FR9102851A FR2659243A1 FR 2659243 A1 FR2659243 A1 FR 2659243A1 FR 9102851 A FR9102851 A FR 9102851A FR 9102851 A FR9102851 A FR 9102851A FR 2659243 A1 FR2659243 A1 FR 2659243A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
core
ski
sandwich
ski according
damping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9102851A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2659243B1 (en
Inventor
Scherubl Franz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Atomic Austria GmbH
Original Assignee
Atomic Skifabrik Alois Rohrmoser
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Atomic Skifabrik Alois Rohrmoser filed Critical Atomic Skifabrik Alois Rohrmoser
Publication of FR2659243A1 publication Critical patent/FR2659243A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2659243B1 publication Critical patent/FR2659243B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C5/00Skis or snowboards
    • A63C5/12Making thereof; Selection of particular materials

Landscapes

  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Ce ski est du type comprenant une membrure supérieure (2), une membrure inférieure (3), des joues latérales (5, 6) et une âme (4) disposée entre elles. Suivant l'invention, il est caractérisé en ce que l'âme est formée de plusieurs éléments d'âme (20, 21) et en ce qu'il est prévu, noyé dans l'âme (4), un élément sandwich (16) relié à celle-ci par l'intermédiaire d'un dispositif d'amortissement et/ou de liaison (17).This ski is of the type comprising an upper chord (2), a lower chord (3), side cheeks (5, 6) and a web (4) arranged between them. According to the invention, it is characterized in that the core is formed from several core elements (20, 21) and in that there is provided, embedded in the core (4), a sandwich element (16 ) connected to it by means of a damping device and / or link (17).

Description

i La présente invention concerne les skis du type comprenant une membrureThe present invention relates to skis of the type comprising a chord

supérieure, une membrure inférieure, des joues latérales et une  upper, lower chord, side cheeks and one

âme disposée entre elles.soul arranged between them.

Par AT-A-A 2 034/89 dont est titulaire la présente demanderesse, on connaît déjà un ski, comprenant une membrure supérieure, une membrure inférieure et des joues latérales, ainsi qu'une âme disposée entre elles, dans lequel une pièce rapportée en matière rigide-élastique est prévue dans l'âme Cette pièce rapportée peut s'étendre sur presque toute la longueur de l'âme On peut ainsi faire varier la rigidité du ski à la flexion et sa rigidité à la torsion Toutefois, on ne pouvait pratiquement pas faire  By AT-AA 2 034/89 which is owned by the present applicant, there is already known a ski, comprising an upper chord, a lower chord and side cheeks, and a soul arranged between them, wherein a piece of material Rigid-elastic is provided in the core This insert can extend over almost the entire length of the core It is thus possible to vary the rigidity of the ski flexion and torsional rigidity However, it was almost impossible make

varier la stabilité de glisse du ski par ce moyen.  vary the skiing stability of the ski by this means.

C'est pourquoi l'invention a pour but de fournir un ski qui  This is why the invention aims to provide a ski that

permette un bon amortissement des mouvements de déformation qui apparais-  allow a good damping of the deformation movements that appear

sent. A cet effet, l'invention a pour objet un ski, du type précité, qui est caractérisé en ce que l'âme est formée de plusieurs éléments d'âme et en ce qu'il est prévu, noyé dans l'âme, un élément sandwich relié à celleci par l'intermédiaire d'un dispositif d'amortissement et/ou de  feels. For this purpose, the subject of the invention is a ski, of the aforementioned type, which is characterized in that the core is formed of a plurality of core elements and in that there is provided, embedded in the core, a sandwich element connected thereto by means of a damping device and / or

liaison Cette solution, dont la simplicité paraît surprenante, rend main-  This solution, the simplicity of which seems surprising, makes

tenant possible un amortissement des mouvements de déformation du ski dans la zone centrale de l'âme, étant donné que les déplacements relatifs entre les différentes parties de l'âme, qui sont imposés par les déformations, peuvent s'opposer à ces mouvements de déformation ou les amortir grâce au  allowing possible damping of the deformation movements of the ski in the central zone of the core, since the relative displacements between the different parts of the core, which are imposed by the deformations, can oppose these deformation movements or amortize them through

dispositif interposé d'amortissement et/ou de liaison D'une manière avan-  interposed damping and / or connection device In an advantageous manner

tageuse surprenante, il s'y ajoute le fait que l'élément sandwich noyé dans l'âme constitue un élément de base rigide qui assure une précontrainte de l'âme et permet ainsi le maintien d'un comportement voulu du ski pendant  In addition, the sandwich element embedded in the core is a rigid base element which provides a prestressing of the core and thus allows the maintenance of a desired behavior of the ski during

une assez longue période.a long time.

Par ailleurs, il est possible aussi que l'âme soit constituée de plusieurs profilés ou épaisseurs, notamment des lames en bois, s'étendant parallèlement à la direction longitudinale du ski L'avantage de cette forme de réalisation réside dans le fait que, grâce à l'utilisation de  Moreover, it is also possible for the core to consist of several sections or thicknesses, in particular wooden boards, extending parallel to the longitudinal direction of the ski. The advantage of this embodiment lies in the fact that, thanks to to the use of

profilés ou couches différents, notamment comportant des dimensions diffé-  different shapes or layers, in particular with different

rentes, les largeurs des skis ou leurs épaisseurs peuvent facilement être adaptées aux longueurs devant à chaque fois être réalisées pour un ski et qu'ainsi aussi, d'une manière simple, la caractéristique de flexion d'ensemble ou la caractéristique de déformation du ski peut être adaptée en utilisant des matières possédant des résistances à la flexion, ou des  rents, the widths of the skis or their thicknesses can easily be adapted to the lengths in front of each time to be made for a ski and thus also, in a simple manner, the overall bending characteristic or the deformation characteristic of the ski can be adapted using materials with flexural strengths, or

résistances à la déformation, différentes.  resistance to deformation, different.

Suivant une autre variante d'exécution, il peut être prévu que dans la zone des joues latérales, l'âme comprenne des profilés, notamment des lames, qui s'étendent parallèlement à ces joues latérales et entre lesquelles est disposé un corps de remplissage, notamment un nid d'abeilles en carton ou matière plastique, de sorte qu'on peut se servir d'une partie de la section transversale de l'âme pour modifier la caractéristique de  According to another variant embodiment, it can be provided that in the zone of the lateral cheeks, the core comprises profiles, in particular blades, which extend parallel to these lateral cheeks and between which is disposed a filling body, such as a cardboard or plastic honeycomb, so that part of the cross section of the core can be used to modify the characteristic of

flexion du ski.bending of the ski.

Il est par ailleurs possible aussi que l'âme présente une section transversale sensiblement en forme de U et qu'un l'élément sandwich soit noyé entre les ailes de cette section transversale qui sont formées par les éléments d'âme Grâce à sa réalisation en forme de U, l'âme possède un moment résistant favorable par comparaison avec un profil plein, de sorte qu'on peut obtenir une raideur assez élevée du ski sans prendre de disposition supplémentaire Il est dans ce cas avantageux que la partie de la section transversale qui demeure libre dans la forme profilée puisse être utilisée pour disposer l'élément sandwich et qu'on puisse ainsi  It is furthermore possible for the core to have a substantially U-shaped cross-section and for the sandwich element to be embedded between the wings of this cross-section which are formed by the core elements. U shape, the soul has a favorable resisting moment compared to a solid profile, so that we can obtain a fairly high stiffness of the ski without taking additional provision It is in this case advantageous that the part of the cross section which remains free in the profiled shape can be used to arrange the sandwich element and thus

obtenir, sur la même aire superficielle en section transversale, une rigi-  obtain, on the same surface area in cross-section, a rigidity

dification assez élevée du ski.fairly high degree of skiing.

Il est toutefois avantageux aussi que le dispositif d'amortis-  However, it is also advantageous that the damping device

sement et/ou de liaison soit disposé entre des surfaces latérales de l'élé-  connection and / or connection is arranged between lateral surfaces of the

ment sandwich et les ailes de l'âme, étant donné qu'ainsi les mouvements de  sandwich and the wings of the soul, since thus the movements of

torsion du ski peuvent aussi subir un amortissement supplémentaire.  Twisting of the ski can also suffer additional damping.

Suivant une autre forme de réalisation, il peut être prévu que le dispositif d'amortissement et/ou de liaison soit disposé entre une base, formée par l'élément d'âme, de l'âme en forme de profilé en U et une couche de couverture de l'élément sandwich et que l'âme comportant les parties d'âme soit de préférence réalisée en une seule pièce et soit formée d'une matière plastique, notamment d'une matière plastique cellulaire, de sorte  According to another embodiment, it may be provided that the damping and / or connecting device is arranged between a base, formed by the core element, the U-shaped core and a layer covering the sandwich element and that the core comprising the core portions is preferably made in one piece and is formed of a plastic material, in particular a cellular plastic material, so that

que le dispositif d'amortissement et/ou de liaison amortit des déforma-  that the damping and / or connection device dampens deformations

tions, orientées surtout en direction du revêtement de la surface de glisse, qui apparaissent à l'occasion de flexions du ski dans la direction  oriented, especially towards the coating of the gliding surface, which appear during the bending of the ski in the direction

de sollicitation principale Cet amortissement est obtenu grâce à l'élasti-  This depreciation is obtained through elasticity

cité existant entre les deux couches perpendiculairement à la surface supé-  existing between the two layers perpendicular to the upper surface

rieure du ski ainsi que grâce au déplacement relatif se produisant entre  ski as well as the relative movement between

l'âme et l'élément en sandwich et à la résistance à la déformation, s'exer-  the core and the sandwich element and the resistance to deformation, exert

çant de ce fait suivant la direction longitudinale du ski, qui est présen-  thereby following the longitudinal direction of the ski, which is

tée par le dispositif d'amortissement et/ou de liaison La résistance à la  by the damping and / or connecting device The resistance to

déformation peut être augmentée encore plus si ce dispositif d'amortisse-  deformation can be increased even more if this damping device

ment et/ou de liaison réunit entre eux, sous l'effet de l'application d'un  and / or liaison between them, under the effect of the application of a

effort, l'âme et l'élément sandwich.  effort, soul and sandwich element.

Suivant un autre développement de réalisation, il peut être prévu que le dispositif d'amortissement et/ou de liaison soit constitué par une épaisseur de matière déformable élastique, par exemple en une matière plastique élastomère et/ou en caoutchouc, étant donné que, grâce à la  According to another development of embodiment, it can be provided that the damping and / or connecting device is constituted by a thickness of elastic deformable material, for example an elastomer plastic material and / or rubber, since, thanks to to the

dureté ou l'élasticité de cette matière plastique élastomère ou ce caout-  hardness or elasticity of this elastomeric plastic or rubber

chouc, on peut faire varier d'une manière simple la caractéristique d'amor-  In a simple way, the characteristic of amor-

tissement et que, par ailleurs, de telles matières permettent une durée  and that, moreover, such materials

prolongée d'utilisation du ski sans l'apparition de fatigue.  prolonged use of the ski without the appearance of fatigue.

Il est par ailleurs avantageux que le dispositif d'amortissement et/ou de liaison soit réalisé sous la forme d'une épaisseur continue et s'étende s'étend sur toute la longueur de l'élément sandwich, étant donné que, de ce fait, les forces appliquées peuvent se répartir sur toute l'étendue d'une grande surface et qu'on peut utiliser aussi des matières  It is furthermore advantageous if the damping and / or connecting device is made in the form of a continuous thickness and extends over the entire length of the sandwich element, since, as a result, , the forces applied can be distributed over the whole extent of a large area and that materials can also be used.

possédant une limite de charge assez faible.  having a low load limit.

Il est toutefois possible aussi que le dispositif d'amortis-  However, it is also possible that the damping device

sement et/ou de liaison soit constitué d'éléments d'amortissement, par exemple d'éléments à élasticité du type caoutchouc, qui sont répartis sur  and / or connection consists of damping elements, for example of rubber-like elastic elements, which are distributed over

toute l'étendue de la surface de la couche de recouvrement et/ou des surfa-  the full extent of the surface of the covering layer and / or

ces latérales de l'élément sandwich et qui sont disposés à une certaine  these side of the sandwich element and which are arranged at a certain

distance l'un de l'autre, de sorte que, pour disposer ces éléments d'amor-  distance from each other, so that to dispose of these elements of amor-

tissement, il est possible de choisir les zones pour lesquelles un amortis-  In addition, it is possible to choose areas for which an amortization

sement du mouvement relatif entre l'âme et l'élément sandwich est le plus  the relative movement between the soul and the sandwich element is the most

favorable pour des raisons techniques liées à la déformation du ski.  favorable for technical reasons related to the deformation of the ski.

Suivant une autre réalisation, il peut être prévu que le dispo-  In another embodiment, provision may be made

sitif d'amortissement et/ou de liaison soit constitué par des éléments élastiques, notamment des éléments élastiques en flexion, qui sont liés, à l'égard des déplacements, à l'âme et à l'élément sandwich et qui sont en appui mobile relatif sur cet élément sandwich ou cette âme, de sorte que, d'une manière définie à l'avance, les valeurs de déformation peuvent être adaptées aux différentes sollicitations des skis Ce n'est surtout que par le choix des différents éléments élastiques qu'il est possible d'adapter  damping and / or bonding system is constituted by elastic elements, in particular flexural elastic elements, which are connected, with respect to displacements, to the core and to the sandwich element and which are in movable support relative to this sandwich element or this core, so that, in a manner defined in advance, the deformation values can be adapted to the different loads of the skis. It is especially only through the choice of the different elastic elements that it is possible to adapt

les skis aux poids différents des utilisateurs ou aux différents cas d'uti-  skis with different weights of users or different use cases

lisation.lisation.

Il est toutefois avantageux aussi que le dispositif d'amortis-  However, it is also advantageous that the damping device

sement et/ou de liaison soit constitué par une couche de matière plastique cellulaire, notamment de mousse de polyéthylène ou de mousse de polyéther, disposée entre celui-ci, étant donné qu'en même temps que la fabrication du ski, on peut obtenir aussi la liaison entre l'âme et l'élément sandwich grâce à l'application de chaleur prévue lors de l'opération de passage à la presse. C'est ainsi qu'il est en outre possible aussi que l'âme et  and / or connection is constituted by a layer of cellular plastic material, in particular polyethylene foam or polyether foam, disposed between it, since at the same time as the manufacture of the ski, it is also possible to obtain the connection between the core and the sandwich element by virtue of the application of heat provided during the operation of passage to the press. This is how it is possible also that the soul and

l'élément sandwich soient réunis entre eux, pendant l'opération de moussa-  the sandwich element are joined together during the moussa operation.

ge, par la matière plastique cellulaire constituant le dispositif d'amor-  ge, by the cellular plastic material constituting the amorphous device

tissement et/ou de liaison, de sorte qu'on peut faire l'économie d'opéra-  and / or linkage, so that we can save money

tions supplémentaires pour la liaison de l'âme et de l'élément sandwich.  additional requirements for bonding the core and the sandwich element.

Suivant une autre variante d'exécution, il peut être prévu que l'âme ne présente une section transversale en forme de U que sur une partie de sa longueur et que la longueur de l'évidement existant entre les ailes  According to another alternative embodiment, it may be provided that the core has a U-shaped cross section only over part of its length and that the length of the recess between the wings

de cette ême en forme de U soit supérieure à la longueur de l'élément sand-  of this U-shape is greater than the length of the element

wich, de sorte qu'on obtient un profil continu et ininterrompu de l'âme dans les zones marginales et qu'on obtient ainsi un profil de répartition des contraintes dans le ski qui est uniforme, sans zones d'affaiblissement  wich, so that we obtain a continuous and uninterrupted profile of the soul in the marginal areas and we thus obtain a profile of distribution of the stresses in the ski which is uniform, without zones of weakening

marquantes.outstanding.

Suivant un autre développement de réalisation, il peut être prévu que le dispositif d'amortissement et/ou de liaison, notamment un élément d'amortissement en caoutchouc, soit disposé entre une face frontale de l'élément sandwich et une face frontale de l'évidement, de sorte que les mouvements longitudinaux relatifs entre l'âme et l'élément sandwich peuvent en outre être utilisés pour amortir le mouvement de déformation, surtout dans le cas de fortes déformations du ski dans la zone de la spatule ou  According to another development of embodiment, it may be provided that the damping and / or connecting device, in particular a rubber damping element, is arranged between a front face of the sandwich element and a front face of the recess, so that the relative longitudinal movements between the core and the sandwich element can be further used to damp the deformation movement, especially in the case of severe deformations of the ski in the area of the spatula or

dans la zone du talon.in the heel area.

Suivant une autre variante d'exécution, il peut être prévu les ailes de l'âme à section transversale en forme de U soient situées face au revêtement de surface de glisse, de sorte qu'on dispose d'un moment de résistance assez élevé, qui s'oppose aux déformations, suivant la direction de sollicitation principale, c'est-à-dire à l'encontre de flexions en direction du revêtement de surface de glisse, si bien qu'on peut obtenir le résultat voulu avec une épaisseur plus faible du ski dans la zone de la fixation.  According to another variant embodiment, the wings of the U-shaped cross-section core may be located facing the sliding surface coating, so that a relatively high moment of resistance is available. which opposes the deformations, in the direction of main stress, that is to say, against bending towards the sliding surface coating, so that we can obtain the desired result with a thickness more weak ski in the area of fixation.

Il est en outre avantageux que l'âme comporte une section trans-  It is furthermore advantageous that the soul has a trans-

versale analogue à celle d'un profilé creux et que l'élément sandwich soit placé dans l'évidement de ce profilé creux, étant donné que, grâce à la mise en place d'éléments sandwich de conceptions différentes, le ski peut  similar to that of a hollow profile and that the sandwich element is placed in the recess of this hollow profile, since, thanks to the placement of sandwich elements of different designs, the ski can

être adapté à différents types d'utilisation tout en ayant les mêmes dimen-  be adapted to different types of use while having the same

sions extérieures Cela favorise aussi une fabrication en série de skis  This also favors mass production of skis

comportant différentes variantes d'exécution.  with different execution variants.

Suivant un autre développement de réalisation, il peut être prévu qu'au moins une épaisseur de la couche de recouvrement de l'élément sandwich soit constituée d'une matière plastique renforcée de fibre, de sorte que des couches de recouvrement pouvant être fortement sollicitées  According to another development of embodiment, it can be provided that at least one thickness of the covering layer of the sandwich element is made of a fiber-reinforced plastic material, so that covering layers can be highly stressed.

sont réalisables aussi en utilisant des épaisseurs minces.  are also achievable using thin thicknesses.

C'est ainsi qu'il est avantageux aussi qu'une épaisseur d'alumi- nium, notamment une t 5 le d'aluminium d'une force de 0,1 mm à 0,6 mm, soit disposée entre l'épaisseur en matière plastique renforcée de fibre et l'âme de l'élément sandwich, étant donné qu'ainsi on peut disposer d'une matière  Thus, it is also advantageous that an aluminum thickness, in particular an aluminum sheet having a force of 0.1 mm to 0.6 mm, is arranged between the thickness of fiber-reinforced plastic material and the core of the sandwich element, since thus a material

composite favorable tant vis-à-vis de vibrations que vis-à-vis de déforma-  composite, both vis-à-vis vibration and vis-à-vis

tions fortement localisées.highly localized

Suivant une autre forme de réalisation, il peut être prévu que les deux couches de recouvrement de l'élément sandwich qui sont disposées à  According to another embodiment, it can be provided that the two covering layers of the sandwich element which are arranged to

l'opposé l'une de l'autre soient constituées par une épaisseur de caout-  the opposite of each other are constituted by a thickness of

chouc ou de matière plastique élastomère, de sorte que les couches de recouvrement elles-mêmes peuvent servir à l'amortissement des vibrations  rubber or elastomeric plastic material, so that the covering layers themselves can be used for damping vibrations

entre l'élément sandwich et l'âme du ski.  between the sandwich element and the soul of the ski.

Il est en outre possible aussi que l'âme de l'élément sandwich soit constituée de plusieurs éléments profilés ou épaisseurs, notamment lames de bois ou nids d'abeilles en différentes matières, notamment en carton, qui s'étendent parallèlement à la direction longitudinale de cette  It is furthermore possible for the core of the sandwich element to consist of several profiled elements or thicknesses, in particular wood strips or honeycombs of different materials, in particular of cardboard, which extend parallel to the longitudinal direction. of this

âme, de sorte que la forme en section transversale et/ou le moment résis-  soul, so that the cross sectional shape and / or the moment resists

tant de l'élément sandwich peut être adapté sous une forme assez simple à  so much of the sandwich element can be adapted in a fairly simple form to

différents types d'utilisation.different types of use.

Il est en outre avantageux que l'âme du ski et/ou l'âme de l'élément sandwich soit constituée d'une matière plastique résistante à la compression, notamment une matière plastique cellulaire, par exemple une mousse de polyuréthane, étant donné que cette matière de l'âme peut être réalisée avec un poids spécifique relativement assez faible tout en ayant une rigidité suffisante et qu'en outre, une liaison directe entre les  It is furthermore advantageous for the ski core and / or the core of the sandwich element to be made of a compression-resistant plastics material, in particular a cellular plastics material, for example a polyurethane foam, since this material of the core can be made with a relatively low specific weight while having sufficient rigidity and that in addition, a direct connection between the

couches de recouvrement peut être réalisée pendant l'opération de mous-  covering layers can be achieved during the foam operation.

sage Il s'y ajoute le fait qu'en raison de la rigidité élevée à la compression de telles matières du type matière plastique cellulaire, un  Moreover, because of the high compression stiffness of such cellular plastic materials,

fléchissement par compression de l'âme est empêché d'une manière sûre.  Compression sagging of the core is prevented in a safe manner.

Suivant un autre développement de réalisation, il peut être  According to another development of realization, it can be

prévu que l'élément sandwich soit cintré suivant la direction longitudi-  the sandwich element is bent in the longitudinal direction.

nale, de sorte que, grâce à la conformation de cet élément sandwich, on peut faire varier à volonté le profil de la ligne neutre de flexion, plus  nale, so that, thanks to the conformation of this sandwich element, one can vary at will the profile of the neutral line of flexion, plus

particulièrement le profil du ski à l'état non chargé.  particularly the profile of the ski in the unloaded state.

Il est notamment avantageux dans ce cas que l'élément sandwich soit l'objet d'une précontrainte en direction d'un revêtement de surface supérieure du ski, étant donné que, de ce fait, indépendamment des autres matières utilisées, la précontrainte du ski ne peut être influencée que par  It is particularly advantageous in this case for the sandwich element to be prestressed in the direction of an upper surface coating of the ski, since, as a result, independently of the other materials used, the prestressing of the ski can only be influenced by

le choix de l'élément sandwich utilisé en supplément.  the choice of the sandwich element used in addition.

Finalement, il est avantageux aussi que plusieurs éléments sandwich, indépendants l'un de l'autre et situés à une certaine distance l'un de l'autre, soient disposés en étant répartis sur toute l'étendue de  Finally, it is also advantageous that several sandwich elements, independent of each other and located at a distance from one another, are arranged by being distributed over the entire extent of

la section transversale de l'âme du ski et que le dispositif d'amortis-  the cross section of the ski core and that the damping device

sement et/ou de liaison soit de préférence disposé entre ces éléments sand-  the link and / or link is preferably arranged between these

wich et l'âme du ski, étant donné que cet agencement des éléments sandwich, présentant une certaine répartition dans l'espace, peut aussi influer d'une manière avantageuse sur le comportement en torsion ou le comportement en amortissement, dans le cas de déformations de gauchissement du ski suivant  wich and the soul of the ski, since this arrangement of the sandwich elements, having a certain distribution in space, can also advantageously influence the torsional behavior or the damping behavior, in the case of deformations warping of the next ski

différentes directions spatiales.different spatial directions.

Il est en outre possible aussi que les éléments sandwich, qui sont disposés d'une manière répartie sur toute l'étendue de la section transversale de l'âme du ski, soient disposés dans des zones longitudinales différentes du ski et ne se recouvrent de préférence que suivant des zones partielles, de sorte que la disposition de ces divers éléments sandwich, répartis sur toute l'étendue de l'âme du ski, peut s'effectuer en fonction des différentes sollicitations et des différentes zones longitudinales du ski Par ailleurs, il est avantageux que les différents éléments sandwich se recouvrent suivant la direction longitudinale du ski au moins dans les zones de raccordement, étant donné que, de ce fait, on peut éviter, ou faire disparaître, des pointes de contrainte dans la zone d'extrémité  It is furthermore possible that the sandwich elements, which are arranged in a distributed manner over the whole extent of the cross-section of the ski core, are arranged in different longitudinal zones of the ski and do not overlap each other preferably. than following partial areas, so that the arrangement of these various sandwich elements, distributed over the entire extent of the soul of the ski, can be made according to the different stresses and different longitudinal zones of the ski Moreover, it is advantageous that the various sandwich elements overlap in the longitudinal direction of the ski at least in the connection areas, since, thereby, one can avoid, or remove, stress peaks in the end zone

arrière des éléments sandwich.back of the sandwich elements.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressor-  Other features and advantages of the invention are

tiront de la description qui va suivre, à titre d'exemples non limitatifs  from the description that follows, as non-limiting examples

et en regard des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue de dessus, en représentation schématique simplifiée et partiellement en coupe, d'un ski conforme à l'invention, la figure 2 est une vue de côté de ce ski, en coupe suivant la ligne II-II de la figure-1, la figure 3 est une vue de côté, à plus grande échelle, de parties du ski de la figure 2, la figure 4 est une vue de face, à plus grande échelle, du ski de la figure 3, en coupe suivant la ligne IV-IV de cette dernière, la figure 5 est une vue de face, à plus grande échelle, du ski de la figure 3, en coupe suivant la ligne V-V de la figure 3, la figure 6 est une vue de face, en coupe, d'une variante de réalisation d'un ski conforme à l'invention, la figure 7 est une vue de face, en coupe, d'une autre forme de réalisation du ski conforme à l'invention, la figure 8 est une vue de face, en coupe, d'un ski conforme à l'invention, comportant un élément sandwich disposé de manière flottante dans l'âme, la figure 9 est une vue de face, en coupe, d'une variante de réalisation d'un ski conforme à l'invention, comportant un élément sandwich disposé dans la zone centrale de l'âme, la figure 10 est une vue de dessus, suivant une représentation schématique simplifée, d'une autre réalisation d'un élément sandwich, faisant partie d'un ski, qui est noyé dans l'âme, la figure 11 est une vue de face du ski de la figure 10, en coupe suivant la ligne XI-XI de cette dernière,  and with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a view from above, in schematic simplified representation and partly in section, of a ski according to the invention, FIG. 2 is a side view of this ski, in along line II-II of Figure-1, Figure 3 is a side view, on a larger scale, of parts of the ski of Figure 2, Figure 4 is a front view, on a larger scale, of the ski of Figure 3, in section along the line IV-IV thereof, Figure 5 is a front view, on a larger scale, of the ski of Figure 3, in section along the line VV of Figure 3 FIG. 6 is a front view, in section, of an alternative embodiment of a ski according to the invention, FIG. 7 is a front view, in section, of another embodiment of the ski. according to the invention, Figure 8 is a front view, in section, of a ski according to the invention, comprising a sandwich element floatingly disposed in the 9 is a front view, in section, of an alternative embodiment of a ski according to the invention, comprising a sandwich element disposed in the central zone of the core, FIG. from above, according to a simplified schematic representation, of another embodiment of a sandwich element, part of a ski, which is embedded in the core, FIG. 11 is a front view of the ski of FIG. in section along the line XI-XI of the latter,

la figure 12 est une vue de face d'un autre agencement d'élé-  FIG. 12 is a front view of another arrangement of elements

ments sandwich de l'âme du ski de la figure 13, en coupe suivant la ligne XII-XII de cette dernière, la figure 13 est une vue de dessus, partiellement en coupe, du ski de la figure 12, la figure 14 est une vue de côté, partiellement en coupe, du ski des figures 12 et 13, la figure 15 est une vue en élévation d'une autre réalisation d'une âme conforme à l'invention, la figure 16 est une vue de dessus de l'âme de la figure 15, la figure 17 est une vue de face d'un ski conforme à l'invention comportant l'âme de la figure 15, en coupe suivant la ligne XVII-XVII de cette dernière, et  sandwich sections of the ski core of FIG. 13, in section along the line XII-XII thereof, FIG. 13 is a view from above, partly in section, of the ski of FIG. 12, FIG. Side view, partially in section, of the ski of Figures 12 and 13, Figure 15 is an elevational view of another embodiment of a core according to the invention, Figure 16 is a top view of the the core of FIG. 15, FIG. 17 is a front view of a ski according to the invention comprising the core of FIG. 15, in section along line XVII-XVII of the latter, and

la figure 18 est une vue de face, en coupe, d'une autre réali-  FIG. 18 is a front view, in section, of another embodiment

sation du ski de la figure 17.of the ski in Figure 17.

Les figures 1 à 5 représentent un ski 1 qui comporte une membrure supérieure 2 et une membrure inférieure 3 entre lesquelles une âme 4 est disposée Des joues latérales 5 et 6 sont disposées aussi entre cette  Figures 1 to 5 show a ski 1 which has an upper chord 2 and a lower chord 3 between which a core 4 is disposed.

membrure supérieure 2 et cette membrure inférieure 3.  upper chord 2 and this lower chord 3.

La membrure supérieure 2 est le plus souvent constituée d'un revêtement de surface supérieure 7 et de plusieurs épaisseurs 8 en diverses matières, par exemple en des matières plastiques renforcées de fibre de verre, en aluminium, en tôle ou en d'autres éléments Toutes ces épaisseurs sont réunies entre elles avec le revêtement de surface supérieure 7 par des  The upper chord 2 is most often constituted by an upper surface coating 7 and several thicknesses 8 made of various materials, for example plastics reinforced with fiberglass, aluminum, sheet metal or other elements. these thicknesses are joined together with the upper surface coating 7 by

couches de collage non représentées ou grâce à des colles à sec, incorpo-  bonding layers not shown or by means of dry glues, incorporates

rées dans les différentes épaisseurs 8, qui se fluidifient lors du passage à la presse sous une température élevée Cette liaison et la structure de ces couches dans la membrure supérieure 2 correspondent aux variantes de réalisation connues dans l'état de la technique Bien entendu, il est possible aussi qu'un élément sandwich indépendant fasse partie de la  These connections and the structure of these layers in the upper chord 2 correspond to the variants of embodiment known in the state of the art. is also possible that an independent sandwich element is part of the

membrure supérieure 2.upper chord 2.

La membrure inférieure 3 comporte un revêtement de surface de glisse 9 Entre celui-ci et l'âme 4, il peut éventuellement être disposé plusieurs épaisseurs 10 en diverses matières Ces dernières peuvent aussi être constituées de matières appropriées, métalliques, notamment en métaux  The lower chord 3 comprises a sliding surface coating 9 between the latter and the core 4, it may optionally be arranged several thicknesses 10 in various materials These may also be made of suitable materials, metal, especially metal

non-ferreux, textiles ou plastiques.  non-ferrous, textile or plastic.

Bien entendu, il est possible aussi que les épaisseurs 8 et 10 ne puissent âtre disposées que sur une certaine longueur du ski 1, par exemple dans la zone de la fixation ou dans la zone du talon, ceci afin de  Of course, it is also possible for the thicknesses 8 and 10 to be arranged only over a certain length of the ski 1, for example in the area of the binding or in the heel area, in order to

permettre un certain profil de distribution de flexion pour le ski en fonc-  allow a certain bending distribution profile for the ski in

tion de son domaine d'utilisation, par exemple en tant que ski de slalom,  its area of use, for example as a slalom ski,

ski de slalom géant ou ski de descente.  giant slalom skiing or downhill skiing.

Vers les joues latérales 5 et 6, les épaisseurs 10, constituant la membrure inférieure 3, et le revêtement de surface de glisse 9 peuvent être limités par des carres latérales 11 D'une manière analogue, dans la zone de la membrure supérieure 2, une carre supérieure 12, par exemple en aluminium dur ou analogue, peut être disposée dans chaque zone de carre  Towards the side cheeks 5 and 6, the thicknesses 10, constituting the bottom chord 3, and the sliding surface coating 9 may be limited by side edges 11. Similarly, in the region of the upper chord 2, a upper edge 12, for example of hard aluminum or the like, can be arranged in each square zone

faisant face à une joue latérale 5 ou 6.  facing a side cheek 5 or 6.

Les figures 4 et 5 montrent mieux que l'âme 4 est constituée de plusieurs lames de bois 13 et 14, les lames 14 s'étendant sur toute l'épaisseur 15, ou hauteur, de l'âme 4, tandis que les lames 13 ne font que remplir l'espace intermédiaire situé entre un élément sandwich 16, disposé, conformément à l'invention, dans l'âme 4, et la membrure supérieure 2 ou la membrure inférieure 3 Il est toutefois bien entendu possible aussi que ces lames 13 et 14 puissent être constituées par d'autres profilés, par exemple des profilés creux en aluminium, en carton ou aussi en nid d'abeilles en  FIGS. 4 and 5 show better that the core 4 consists of a plurality of wood blades 13 and 14, the blades 14 extending over the entire thickness 15, or height, of the core 4, while the blades 13 only fill the intermediate space located between a sandwich element 16, arranged, according to the invention, in the core 4, and the upper chord 2 or the lower chord 3 It is of course also possible that these blades 13 and 14 may be constituted by other profiles, for example hollow sections of aluminum, cardboard or also honeycomb in

carton ou en matière plastique cellulaire, avec les duretés et les élasti-  cardboard or cellular plastic, with the hardness and elasticity

cités les plus différentes.cited the most different.

Un dispositif d'amortissement et/ou de liaison 17 est disposé entre l'élément sandwich 16 et les lames 13 Ce dispositif d'amortissement et/ou de liaison 17 peut par exemple âtre constitué par une épaisseur en matière plastique élastomère ou en caoutchouc, ou en un mélange de ceux- ci, ou encore par n'importe quelle autre matière plastique voulue, par exemple  A damping and / or connecting device 17 is arranged between the sandwich element 16 and the blades 13. This damping and / or connecting device 17 may for example consist of a thickness of elastomer plastic material or of rubber, or a mixture thereof, or any other desired plastic material, for example

une mousse de polyéther, possédant des propriétés appropriées d'élasticité-  polyether foam, having appropriate elasticity properties,

viscosité Le dispositif d'amortissement et/ou de liaison 17 peut être réalisé de façon à permettre en même temps aussi une liaison sous l'effet  Viscosity The damping and / or connecting device 17 can be made to allow at the same time also a connection under the effect

de l'application d'une force, ou un collage, entre une couche de recouvre-  the application of force, or gluing, between a layer of

ment 18 ou 19 de l'élément sandwich 16 et les lames 13 de l'âme 4 ou la membrure supérieure 2 et/ou la membrure inférieure 3 Dans ce cas, l'âme 4  18 or 19 of the sandwich element 16 and the blades 13 of the core 4 or the upper chord 2 and / or the lower chord 3 In this case, the core 4

peut être constituée de plusieurs éléments d'âme 20 et 21, entourant l'élé-  may consist of several core elements 20 and 21, surrounding the element

ment sandwich 16, qui peuvent en même temps constituer aussi des éléments qui sont à nouveau des éléments sandwich par eux-mêmes et qui peuvent par exemple être constitués de lames 13 et 14 ou seulement par des éléments  sandwich 16, which can at the same time also constitute elements which are again sandwich elements by themselves and which may for example consist of blades 13 and 14 or only by elements

différents d'une âme en une seule pièce, par exemple en matière plastique.  different from a soul in one piece, for example plastic.

Une âme 22 de l'élément sandwich 16 peut aussi être constituée de profilés d'une conception choisie, par exemple aussi de lames de bois, d'une matière plastique ou de profilés métalliques, ou encore de nids d'abeilles en carton ou d'une âme en matière plastique cellulaire, ainsi  A core 22 of the sandwich element 16 may also consist of profiles of a chosen design, for example also of wood slats, a plastic or metal profiles, or cardboard honeycombs or 'a soul made of cellular plastic, as well

que cela est indiqué schématiquement par les hachures dans le cas présent.  that is indicated schematically by the hatching in the present case.

On peut faire varier à volonté la rigidité de cette âme 22 en fonction des  It is possible to vary at will the rigidity of this soul 22 as a function of the

conditions d'utilisation du ski 1 C'est ainsi qu'il est possible d'utili-  conditions of use of the ski 1 It is thus possible to use

ser des matières élastiques et déformables pour âme, comme par exemple des mousses souples de polyuréthane ou de polyester, ou encore de polyéther ou de polyéthylène Il est par ailleurs toutefois possible aussi d'utiliser des mousses rigides, comme par exemple des mousses de polyuréthane à peau intégrée. Dans une réalisation avantageuse possible, l'élément sandwich 16 présente une épaisseur 23 variable sur l'étendue du profil longitudinal du ski C'est ainsi que l'épaisseur 23 dans la zone de la fixation peut par exemple être supérieure à l'épaisseur 24 dans la zone de l'extrémité située vers la spatule 25 du ski D'une manière analogue, l'épaisseur 26 dans la zone de l'extrémité arrière ou talon 27 peut aussi être plus faible que  It is also possible to use rigid foam materials such as polyurethane or polyester foams, or polyether or polyethylene foams. integrated skin. In a possible advantageous embodiment, the sandwich element 16 has a variable thickness 23 over the extent of the longitudinal profile of the ski. Thus, the thickness 23 in the area of the fastener may, for example, be greater than the thickness 24. in the region of the end facing the spatula 25 of the ski Similarly, the thickness 26 in the area of the rear end or heel 27 may also be smaller than

cette épaisseur 23 dans la zone centrale du ski.  this thickness 23 in the central area of the ski.

Suivant un autre développement de réalisation, les faces fron-  According to another embodiment, the fronts

tales 28 et 29 de l'élément sandwich 16 peuvent prendre appui sur l'âme 4 du ski 1 moyennant l'interposition d'un dispositif d'amortissement et/ou de liaison 30 ou 31 Grâce à cet agencement, dans le cas d'une déformation, notamment d'une flexion du ski en direction du revêtement de surface de glisse 9 ou du revêtement de surface supérieure 7, les couches du ski peuvent se déformer d'une manière totalement indépendante du mouvement de l'élément sandwich 16, surtout lorsque l'âme n'est pas collée, dans la zone  Tales 28 and 29 of the sandwich element 16 can bear on the core 4 of the ski 1 by the interposition of a damping and / or connecting device 30 or 31. Thanks to this arrangement, in the case of a deformation, in particular of a bending of the ski in the direction of the gliding surface coating 9 or the upper surface coating 7, the layers of the ski can be deformed in a manner totally independent of the movement of the sandwich element 16, especially when the soul is not stuck, in the zone

de ses faces latérales 32 et 33, avec les lames voisines 14 de l'âme 4.  its lateral faces 32 and 33, with the neighboring blades 14 of the core 4.

Grâce à la déformabilité relative de ces éléments à rigidité indépendante,  Thanks to the relative deformability of these elements with independent rigidity,

on peut obtenir des propriétés différentes d'amortissement des vibrations.  different properties of damping vibrations can be obtained.

Au demeurant, ces propriétés d'amortissement des vibrations qu'on peut  Moreover, these vibration damping properties that can be

obtenir dans ce cas peuvent être adaptées d'une manière simple aux diffé-  in this case can be adapted in a simple way to

rents cas d'utilisation en utilisant la résistance au cisaillement ou la résistance à la déformation et/ou la dureté des dispositifs d'amortissement  use cases using shear strength or deformation resistance and / or hardness of damping devices

et/ou de liaison 17 ou 30 et 31.and / or link 17 or 30 and 31.

Il est imaginable aussi, entre autres, que les dispositifs d'amortissement et/ou de liaison 30 et 31 puissent être accessibles, comme cela est représenté schématiquement à la figure 5, au moyen de pièces  It is also conceivable, among other things, that the damping and / or connecting devices 30 and 31 may be accessible, as shown schematically in FIG. 5, by means of parts

latérales amovibles 34 disposées dans la zone des joues latérales 5 et 6.  removable sidewalls 34 arranged in the area of the lateral cheeks 5 and 6.

Ainsi, une fois ces pièces latérales 34 ôtées, on peut remplacer d'une manière simple les dispositifs d'amortissement et/ou de liaison 30 et 31 en vue de types différents d'utilisation du ski 1 ou de types différents de  Thus, once these side pieces 34 have been removed, the damping and / or connecting devices 30 and 31 can be replaced in a simple manner with a view to different types of use of the ski 1 or of different types of

neige.snow.

Dans ce cas, ainsi que cela est représenté aussi à la figure 5  In this case, as is also shown in Figure 5

d'une manière schématique, les pièces latérales 34 peuvent être immobi-  schematically, the side pieces 34 can be

lisées dans les joues latérales par l'intermédiaire de liaisons à enclen-  in the lateral cheeks by way of

chement rapide utilisant des pièces en matière plastique d'une forme appro-  quickly using plastic parts of an appropriate shape

priée.asked.

Il est surtout possible aussi que, ainsi que cela est représenté à la figure 4, l'élément sandwich 16 puisse prendre aussi, avant sa mise en place dans le ski 1, une forme incurvée suivant la direction longitudinale  It is also possible above all that, as shown in FIG. 4, the sandwich element 16 can also assume, before it is put into place in the ski 1, a curved shape in the longitudinal direction

qui est représentée à la figure 3 Ainsi, pendant la production et en uti-  which is shown in Figure 3 Thus, during production and in use

lisant différents éléments sandwich 16, on peut influer sur la ligne neutre de flexion du ski, et notamment sur la déformabilité de ce ski dans le cas de sollicitations différentes Il est ainsi possible, dans le même procédé  by reading different sandwich elements 16, it is possible to influence the neutral line of bending of the ski, and in particular on the deformability of this ski in the case of different stresses. It is thus possible, in the same process

de production, de produire des skis comportant des caractéristiques diffé-  produce skis with different characteristics.

rentes, sans que les ouvriers travaillant sur la chaîne de fabrication aient à mettre en place des pièces différentes On empêche ainsi les erreurs se produisant lors de la production de skis différents et on rend d'autant plus rapide le déroulement du processus de fabrication Cela est surtout important dans le cas des skis fabriqués en grande série, étant donné qu'on peut ainsi produire des skis d'assez haute qualité à des coûts  rents, without the workers working on the production line having to put in place different parts This prevents errors occurring during the production of different skis and makes the process of the manufacturing process even more rapid. especially important in the case of skis manufactured in mass production, since it is thus possible to produce skis of rather high quality at costs

de fabrication assez favorables.fairly favorable manufacturing.

Il est possible aussii entre autres, que, sur l'étendue de  It is also possible, among other things,

la longueur d'un ski, l'élément sandwidh 16 comporte une largeur cons-  the length of a ski, the sandwidh element 16 has a constant width

tante continue 35 qui est différente, avec par exemple une largeur plus faible dans la zone de la spatule 25 ou du talon 27 que dans les il autres zones Dans ce cas, l'élément d'âme 21 qui subsiste entre les joues latérales 5 et 6 et l'élément sandwich 16 peut alors présenter aussi des  continuous aunt 35 which is different, for example with a smaller width in the region of the spatula 25 or heel 27 than in the other zones In this case, the core element 21 which remains between the side cheeks 5 and 6 and the sandwich element 16 can then also have

largeurs 36 qui sont différentes.widths 36 which are different.

Il est toutefois bien entendu possible aussi que la largeur 36 existant entre les joues latérales 5 et 6 et l'élément sandwich 16 soit à peu près constante sur toute l'étendue de la longueur du ski et qu'en conséquence, cet élément sandwich 16 offre un contour correspondant à celui  However, it is of course also possible that the width 36 existing between the lateral cheeks 5 and 6 and the sandwich element 16 is approximately constant over the entire length of the ski and that, consequently, this sandwich element 16 offers an outline corresponding to that

du ski.ski.

La figure 6 représente une coupe d'un autre ski 1 qui comprend aussi une membrure supérieure 2 et une membrure inférieure 3 Par ailleurs, lastructure de ce ski 1 correspond pour l'essentiel à celle qui a été décrite en regard des figures 1 à 5 et c'est pour cette raison que les mêmes repères sont utilisés pour des éléments identiques Dans ce mode de réalisation, on voit que l'élément sandwich 16 supplémentaire présente une  FIG. 6 represents a section of another ski 1 which also comprises an upper chord 2 and a lower chord 3. Moreover, the structure of this ski 1 corresponds essentially to that which has been described with reference to FIGS. and it is for this reason that the same references are used for identical elements. In this embodiment, it can be seen that the additional sandwich element 16

largeur 35 constante Ainsi que cela doit ressortir également de cet exem-  constant width As this should also be apparent from this

ple de réalisation, l'ensemble de l'âme 4 avec les joues latérales 5 et 6 peut être constitué d'une seule pièce en matière plastique qui peut par exemple être réalisée, pendant la production du ski, par injection, par moussage in situ ou par mise en place de masses obtenues par moulage Il est dans ce cas possible que la matiâre plastique constituant l'âme 4, qui constitue en même temps aussi les joues latérales 5 et 6, s'étende jusque  full realization, the entire core 4 with the side flanges 5 and 6 may consist of a single piece of plastic material that can for example be made during the production of the ski, by injection, by foaming in situ or by placing masses obtained by molding It is possible in this case that the plastic material constituting the core 4, which at the same time constitutes also the lateral cheeks 5 and 6, extends as far as

dans la zone du revêtement de surface supérieure 7.  in the area of the upper surface coating 7.

Il est toutefois par ailleurs possible aussi qu'une carre supé-  However, it is also possible that a higher square

rieure 12 soit utilisée dans cette zone, ainsi que cela est représenté à la  12 is used in this zone, as shown in

partie gauche de la figure 6.left part of Figure 6.

Si l'élément sandwich 16 est réalisé avec une largeur 35 cons-  If the sandwich element 16 is made with a width 35 cons-

tante sur toute l'étendue de la longueur du ski, la largeur 36 existant entre les joues latérales 5 et 6 ou les carres latérales du ski 1 varie donc, surtout lorsque le ski comporte un contour profilé sur toute sa  aunt over the entire length of the ski, the width 36 between the lateral cheeks 5 and 6 or the side edges of the ski 1 varies, especially when the ski has a contour contoured throughout its

longueur, par exemple conformément à la représentation de la figure 1.  length, for example according to the representation of Figure 1.

Sur la figure 7, les mêmes repères que sur les figures précé-  In FIG. 7, the same references as in the preceding figures

dentes sont à nouveau utilisés pour des éléments identiques L'agencement de l'élément sandwich 16 est prévu de façon telle que celui-ci soit en  The elements of the sandwich element 16 are provided in such a way that it is

appui sur la membrure inférieure 3 directement ou uniquement avec interpo-  support on the lower chord 3 directly or only with

sition du dispositif d'amortissement et/ou de liaison 17 et qu'ainsi, l'âme 4 possède une section transversale essentiellement en forme de U.  sition of the damping device and / or connection 17 and that, in this way, the core 4 has a substantially U-shaped cross section.

Cette représentation montre en outre que les couches de recou-  This representation also shows that the coating layers

vrement 18 et 19 peuvent être constituées de plusieurs épaisseurs 37 et 38 Ces épaisseurs 37 et 38 peuvent être formées de bandes, par exemple de tissus à mailles, de réseaux, de non-tissés ou de feuilles en différentes matières, par exemple des matières plastiques, des métaux ou des matières analogues D'une manière particulièrement préférée, on utilise à cet effet  18 and 19 may consist of several thicknesses 37 and 38. These thicknesses 37 and 38 may be formed of strips, for example of knitted fabrics, networks, nonwovens or sheets of different materials, for example plastics. , metals or the like In a particularly preferred manner, it is used for this purpose

des stratifiés renforcés de fibre de verre ou ce qu'il est convenu d'appe-  reinforced fiberglass laminates or so-called fiberglass

1 er des feuilles pré-imprégnées, fabriquées à l'avance Ces feuilles pré-  1 pre-impregnated sheets, made in advance These sheets pre-

imprégnées sont constituées d'un tissu de fibre de verre, rempli de résine  impregnated are made of a fiberglass fabric, filled with resin

à l'état sec, qui se fluidifie sous la pression et l'influence de la tempé-  in the dry state, which becomes fluid under the pressure and influence of the temperature.

rature et permet en même temps une liaison de collage, très intense et pouvant être soumise à une forte charge, entre les couches individuelles 37  and at the same time allows a bonding bond, very intense and can be subjected to a high load, between the individual layers 37

et 38 et l'âme 4 et/ou l'élément sandwich 16 et/ou un dispositif d'amortis-  and 38 and the core 4 and / or the sandwich element 16 and / or a damping device

sement et de liaison 17 ou 39.and liaison 17 or 39.

Dans l'exemple de réalisation représenté, l'élément sandwich 16 est réuni en outre, par l'intermédiaire des dispositifs d'amortissement et/ou de liaison 17, aux éléments de l'âme 4 qui sont situés le plus près de la membrure inférieure 3 et lui font face, ou à l'épaisseur de cette membrure inférieure 3 qui fait face à cette éme Il est toutefois disposé en même temps aussi un dispositif d'amortissement et/ou de liaison 39 entre  In the exemplary embodiment shown, the sandwich element 16 is furthermore joined, by means of damping and / or connecting devices 17, to the elements of the core 4 which are located closest to the frame. 3 and facing it, or the thickness of the lower chord 3 which faces this soul. At the same time, however, there is also a damping and / or connection device 39 between

les faces latérales 32 et 33 de l'élément sandwich 16 et l'âme 4 Ce dispo-  the lateral faces 32 and 33 of the sandwich element 16 and the core 4

sitif d'amortissement et/ou de liaison permet alors aussi l'amortissement de sollicitations à la torsion s'exerçant sur le ski 1, étant donné que cela peut conduire à différentes déformations entre l'âme 4 et l'élément sandwich 16 En raison de la rigidité élevée de l'élément sandwich 16 à la torsion, cela s'oppose à une déformation par flexion supplémentaire du ski 1 dans le cas d'une compression du dispositif d'amortissement et/ou de  The damping and / or connection system thus also makes it possible to damp the torsion stresses exerted on the ski 1, since this can lead to different deformations between the core 4 and the sandwich element 16. of the high rigidity of the sandwich element 16 to the torsion, this is opposed to an additional bending deformation of the ski 1 in the case of a compression of the damping device and / or

liaison 39 à la suite d'une sollicitation à la torsion.  link 39 following a torsion stress.

Par ailleurs, dans cette variante de réalisation, l'âme 4 est constituée par un élément en matière plastique, par exemple en matière  Moreover, in this variant embodiment, the core 4 is constituted by a plastic element, for example a material

plastique cellulaire, en une seule pièce, ou par une pièce composite quel-  cellular plastic, in one piece, or by a composite part

conque, par exemple une plaque de serrage ou analogue, tandis que la base  conque, for example a clamping plate or the like, while the base

de la section transversale en forme de U de l'âme 4 est formée par l'élé-  of the U-shaped cross-section of the core 4 is formed by the

ment d'âme 20 et ses deux ailes, par les éléments d'ême 21.  soul 20 and its two wings, by the elements of the soul 21.

Bien entendu, il est possible aussi dans cette forme de réalisa-  Of course, it is also possible in this form of

tion, ainsi que cela a déjà été exposé en regard de l'exemple de réalisa-  tion, as has already been discussed in the light of the example of

tion de la figure 6, de réaliser également les joues latérales 5 et 6 en une seule pièce avec l'âme 4 On peut toutefois utiliser aussi pour cette âme 4 un profilé en forme de U préfabriqué approprié, de sorte que, pendant la production du ski 1, l'âme 4 n'a pas à être réalisée par une opération  FIG. 6 also makes the lateral cheeks 5 and 6 integral with the core 4. However, it is also possible for this core 4 to use a suitable prefabricated U-shaped profile, so that during the production of the ski 1, the soul 4 does not have to be performed by an operation

d'injection, ou une opération de moussage, indépendante.  injection, or a foaming operation, independent.

La figure 8 montre que l'élément sandwich 16 peut être disposé dans la partie centrale de l'âme 4, cette dernière étant réalisée sous la forme d'un profilé creux qui, dans le présent exemple de réalisation, est constitué de deux lames 14, associées aux joues latérales 5 et 6, et de deux épaisseurs 40 réunissant ces lames Dans la cavité fermée 41 située entre ces épaisseurs 40 et ces lames 14, l'élément sandwich 16 est disposé en ménageant un espacement 42 qui peut être continu tout autour de cet élément sandwich 16 Dans le présent exemple de réalisation, l'âme 22 est constituée d'un profilé à section trapézoïdale 43 qui s'étend parallèlement à la longitudinale du ski 1 et qui, vis-à-vis de la membrure supérieure 2  FIG. 8 shows that the sandwich element 16 may be arranged in the central part of the core 4, the latter being made in the form of a hollow profile which, in the present embodiment, consists of two blades 14 associated with the lateral cheeks 5 and 6, and two thicknesses 40 joining these blades In the closed cavity 41 situated between these thicknesses 40 and these blades 14, the sandwich element 16 is arranged with a spacing 42 which can be continuous all around of this sandwich element 16 In the present embodiment, the core 22 consists of a trapezoidal section section 43 which extends parallel to the longitudinal of the ski 1 and which, vis-à-vis the upper chord 2

et de la membrure inférieure 3, est recouvert au moyen de couches de recou-  and the lower chord 3, is covered by means of layers of

vrement 18 et 19.18 and 19.

En donnant une forme appropriée à l'élément sandwich 16, on  By giving an appropriate shape to the sandwich element 16,

obtient, à l'état exempt de contrainte du ski 1, que la distance 42 sépa-  obtains, in the stress-free state of the ski 1, that the distance 42 sepa-

rant cet élément sandwich 16 et l'âme 4, ou l'évidement de celle-ci, qui l'entoure soit à peu près d'une grandeur constante Cela a pour effet que ce n'est qu'après une certaine course de déformation que l'âme 4 vient en appui sur l'élément sandwich 16 et que ce dernier intervient pour supporter ou pour recevoir les sollicitations Il en résulte que les éléments de rigidification n'entrent en action que lorsque la charge s'exerçant sur le ski à l'occasion de fléchissements en direction du revêtement de surface de  this sandwich element 16 and the core 4, or the recess thereof, which surrounds it is approximately of constant size. This has the effect that it is only after a certain deformation stroke. that the core 4 comes to rest on the sandwich element 16 and that the latter intervenes to support or to receive the stresses. As a result, the stiffening elements only come into action when the load exerted on the ski the occasion of sagging towards the surface coating of

glisse ou du revêtement de surface supérieure a excédé une valeur détermi-  slip or top surface coating has exceeded a specified value

née, fixée à l'avance Cela permet, dans le cas de pistes non damées ou en cas de neige fraîche, que le ski ne puisse être commandé pour sa plus grande partie qu'avec la rigidité fournie par l'âme normale 4, tandis que,  This allows, in the case of ungroomed tracks or in case of fresh snow, that the ski can be controlled for the greater part only with the rigidity provided by the normal soul 4, while than,

dans le cas de pistes damées ou de pistes couvertes de bosses, sur lesquel-  in the case of groomed trails or mogul-covered runways, on which

les le ski est sollicité dans sa totalité, une partie, ou la plus grande partie, des efforts de déformation sont supportés par l'élément sandwich 16  the ski is biased in its entirety, a part, or the greater part, of the deformation forces are supported by the sandwich element 16

situé à l'intérieur.located inside.

La figure 9 représente un exemple de réalisation dans lequel on a à nouveau utilisé pour des éléments identiques les mêmes repères que dans les figures précédentes Dans ce cas, l'âme 4 est constituée d'un élément d'âme 20 disposé au-dessus de l'élément sandwich 16 et d'un élément d'âme  FIG. 9 represents an exemplary embodiment in which the same reference marks have again been used for identical elements as in the preceding figures. In this case, the core 4 consists of a core element 20 disposed above the sandwich element 16 and a soul element

21 disposé au-dessous de celui-ci.21 placed below it.

Dans cet exemple de réalisation, l'élément sandwich 16 s'étend sur toute la largeur intérieure du ski 1 existant entre les joues latérales et 6 Les différents éléments d'âme 20 et 21 sont dans ce cas réalisés sous la forme d'éléments sandwich, ces éléments d'âme 20 et 21 constituant eux- mêmes des âmes indépendantes d'éléments sandwich 44 ou 45, l'une des couches de recouvrement de ces éléments sandwich 44 et 45 étant constituée par une épaisseur 8 de la membrure supérieure 2 ou une épaisseur 10 de la membrure inférieure 3, tandis que la couche de recouvrement qui fait face à l'élément sandwich 16 est constituée par une épaisseur indépendante 46 ou 47 Ainsi que cela a déjà été exposé en regard des exemples de réalisation précédemment décrits, l'espace intermédiaire situé entre l'élément sandwich 16 et les deux éléments d'âme 20 et 21 peut être constitué soit d'une  In this exemplary embodiment, the sandwich element 16 extends over the entire inner width of the ski 1 existing between the lateral cheeks and the other elements. The various core elements 20 and 21 are in this case made in the form of sandwich elements. , these core elements 20 and 21 themselves constituting independent webs of sandwich elements 44 or 45, one of the covering layers of these sandwich elements 44 and 45 consisting of a thickness 8 of the upper chord 2 or a thickness 10 of the lower chord 3, while the covering layer which faces the sandwich element 16 is constituted by an independent thickness 46 or 47 As has already been explained with regard to the previously described embodiments, intermediate space located between the sandwich element 16 and the two core elements 20 and 21 may consist of either a

cavité, soit d'un dispositif d'amortissement et/ou de liaison 17.  cavity, either of a damping device and / or of a connection 17.

Dans le présent exemple de réalisation, ainsi aussi que dans  In the present embodiment, as well as in

tous les autres exemples de réalisation déjà décrits, le reste de la struc-  all the other examples of realization already described, the rest of the structure

ture des joues latérales 5 et 6, de la membrure supérieure 2 et de la membrure inférieure 3 peut s'exécuter conformément à toutes les réalisation  of the lateral cheeks 5 and 6, the upper chord 2 and the lower chord 3 can be performed according to all the embodiments

connues dans l'état de la technique Pour la bonne forme, on doit mention-  known in the state of the art For good form, one must mention-

ner encore ici le fait que, sur toute l'étendue de la longueur du ski, la  here again the fact that, over the entire length of the ski, the

hauteur ou épaisseur de l'élément sandwich 16 peut être aussi proportion-  height or thickness of the sandwich element 16 may also be proportional

nelle, directement ou indirectement, à un profil de distribution d'épais-  directly or indirectly to a thick distribution profile.

seurs du ski Par ailleurs, il est possible aussi de prévoir, pour l'élé-  In addition, it is also possible to predict, for

ment sandwich 16, un profil de distribution d'épaisseurs qui est adapté à un profil extérieur de distribution d'épaisseurs du ski, mais qui n'est pas  sandwich 16, a thickness distribution profile which is adapted to an outer profile of thickness distribution of the ski, but which is not

dans un rapport direct avec celui-ci.  in a direct relationship with it.

Afin de pouvoir réaliser de manière simple les différentes valeurs d'épaisseur de l'élément sandwich 16 sur toute l'étendue de la longueur, il est possible aussi d'utiliser, en tant qu'âme 22, une matière, notamment une matière plastique cellulaire, qui peut être adaptée à ces différentes hauteurs au moyen d'une déformation thermique, au moyen d'une opération de craquage thermique ou au moyen d'une déformation élastique ou plastique, soit pendant l'opération de fabrication du ski, soit dans une phase du procédé de préparation qui précède immédiatement l'opération de fabrication. Dans toutes les variantes de réalisation représentées aux figures 1 à 9 pour la structure des couches d'un ski 1, la longueur 48 de l'évidement 49 existant dans l'âme 4 peut être supérieure à la longueur  In order to be able to easily achieve the different thickness values of the sandwich element 16 over the entire length of the length, it is also possible to use, as the core 22, a material, in particular a plastic material. which can be adapted to these different heights by means of thermal deformation, by means of a thermal cracking operation or by means of elastic or plastic deformation, either during the ski manufacturing operation or in a phase of the preparation process immediately preceding the manufacturing operation. In all the embodiments shown in FIGS. 1 to 9 for the structure of the layers of a ski 1, the length 48 of the recess 49 existing in the core 4 may be greater than the length

totale 50 de l'élément sandwich 16.  total 50 of the sandwich element 16.

Du fait de cette longueur plus grande 48 de l'évidement 49, ce dernier peut se terminer par une zone de transition se rétrécissant de manière constante, ce qui permet d'éviter des zones d'affaiblissement dans  Because of this greater length 48 of the recess 49, the latter may end with a transition zone that narrows steadily, which makes it possible to avoid areas of weakness in

le ski 1.skiing 1.

Il est toutefois possible aussi, ainsi que cela est représenté à la figure 2, en trait interrompu, et à la figure 3, de bien rendre la  However, it is also possible, as shown in Figure 2, in broken lines, and in Figure 3, to make the

longueur 48 de l'évidement 49 supérieure à la longueur totale 50 de l'élé-  length 48 of the recess 49 greater than the total length 50 of the element

ment sandwich 16, mais de faire se fermer cet évidement 49 par une paroi  sandwich 16, but to close this recess 49 by a wall

frontale 51 s'étendant d'une manière sensiblement perpendiculaire au revê-  frontal 51 extending in a substantially perpendicular manner to the coating

tement de surface supérieure 7, en plaçant un dispositif d'amortissement et/ou de liaison 30 ou 31 dans l'espace libre subsistant entre l'extrémité de l'élément sandwich 16 et cette paroi frontale 51 -Suivant l'élasticité de ce dispositif d'amortissement et/ou de liaison, on peut chaque fois amortir en outre des déformations du ski dues à un déplacement relatif  upper surface element 7, by placing a damping device and / or connecting 30 or 31 in the free space remaining between the end of the sandwich element 16 and the front wall 51 -Next the elasticity of this device damping and / or binding, each time it is possible to dampen ski deformations due to a relative displacement.

entre l'âme 4 et l'élément sandwich 16.  between the core 4 and the sandwich element 16.

* Dans le mode de réalisation représenté aux figures 10 et 11, l'élément sandwich n'est réalisé pour l'essentiel que sur l'étendue d'une zone de l'âme 4 du ski sur laquelle s'étend le dispositif de liaison, plus précisément la fixation de ski servant à maintenir une chaussure de ski sur le ski 1 Par ailleurs, dans la zone située vers la spatule du ski ou vers son talon, l'élément sandwich 16 comporte un profil pointu ou en forme de flèche et prend appui sur l'âme 4 par l'intermédiaire de dispositifs appropriés d'amortissement et/ou de liaison 30 et 31 Grâce à cette réalisation pointue ou en forme de flèche de l'élément sandwich 16, un centrage ou alignement du ski 1 sur la ligne neutre de flexion, ou ligne centrale, idéale, est favorisé ou renforcé, notamment dans le cas de sollicitations à la torsion s'exerçant sur ce ski, de sorte que le comportement de direction et de commande d'un tel ski 1 peut être amélioré,In the embodiment shown in FIGS. 10 and 11, the sandwich element is essentially made only over the extent of an area of the core 4 of the ski on which the connecting device extends. , more specifically the ski binding used to hold a ski boot on the ski 1 Furthermore, in the zone located towards the ski tip or towards its heel, the sandwich element 16 has a pointed or arrow-shaped profile and is supported on the core 4 by means of appropriate damping and / or connecting devices 30 and 31 With this pointed or arrow-shaped embodiment of the sandwich element 16, a centering or alignment of the ski 1 on the neutral bending line, or ideal central line, is favored or reinforced, especially in the case of torsion stresses exerted on this ski, so that the steering and control behavior of such a ski 1 can to be improved,

notamment lorsqu'on décrit des virages à des vitesses élevées.  especially when describing turns at high speeds.

Bien entendu, dans le cas de cette forme de réalisation, il est possible aussi que l'élément sandwich 16 possède une longueur totale qui soit supérieure à la distance séparant l'étrier avant et l'étrier arrière d'une fixation de ski Il est par ailleurs représenté que l'élément sandwich 16 s'étend sur toute la hauteur 52 existant entre la membrure supérieure 2 et la  Of course, in the case of this embodiment, it is also possible for the sandwich element 16 to have a total length that is greater than the distance separating the front yoke and the rear caliper of a ski binding. furthermore, the sandwich element 16 extends over the entire height 52 existing between the upper chord 2 and the

membrure inférieure 3 et que, ainsi que cela est représenté schématique-  lower chord 3 and that, as shown schematically

ment, il est constitué d'une âme 22 à structure alvéolaire, notamment en matière plastique cellulaire Les deux éléments d'âme 20 et 21 de l'âme 4 remplissent chacun l'espace intermédiaire existant entre l'élément sandwich 16 et l'une des joues latérales 5 et 6 et, dans le présent exemple de réalisation, ils sont  It consists of a core 22 with a honeycomb structure, in particular a cellular plastic material. The two core elements 20 and 21 of the core 4 each fill the intermediate space existing between the sandwich element 16 and one of them. side cheeks 5 and 6 and, in the present embodiment, they are

constitués de deux épaisseurs, formées de lames 13 en bois, matière plasti-  consisting of two thicknesses, formed of blades 13 made of wood, plastic material

que ou matière analogue, qui sont disposées l'une au-dessus de l'autre et sont représentées schématiquement Ainsi que cela est par ailleurs indiqué, ces épaisseurs peuvent aussi étre décalées d'un demi-pas dans l'assemblage, c'est-à-dire suivant la direction transversale à la direction longitudinale  or that analogous material, which are arranged one above the other and are shown schematically As is also indicated, these thicknesses can also be offset by half a step in the assembly, it is in the direction transverse to the longitudinal direction

du ski.ski.

La figure 12 représente une structure d'un ski 1 dans laquelle un élément sandwich 53, 54, 55 ou 56 est disposé dans chacune des zones d'angle du ski qui sont diagonalement opposées En conséquence, l'âme 4 est pourvue d'évidements disposés dans ces zones d'angle Cela renforce consi-  FIG. 12 represents a structure of a ski 1 in which a sandwich element 53, 54, 55 or 56 is arranged in each of the ski angle zones which are diagonally opposite. As a result, the core 4 is provided with recesses placed in these corner areas. This reinforces

dérablement la résistance du ski 1 à la torsion.  the resistance of the ski 1 to the torsion.

Dans ce cas également, l'âme 4 et les éléments sandwich 53 à 56 peuvent présenter une structure quelconque ou être constitués des matières  In this case also, the core 4 and the sandwich elements 53 to 56 may have any structure or consist of the materials

les plus diverses, déjà mentionnées ou connues dans l'état de la technique.  the most diverse, already mentioned or known in the state of the art.

Les figures 13 et 14 montrent alors que l'agencement des élé-  Figures 13 and 14 show that the arrangement of

ments sandwich 53 à 56 ne doit pas nécessairement être prévu d'une manière continue sur toute la longueur d'un ski 1 C'est ainsi que, suivant les circonstances, il est possible que l'agencement représenté à la figure 12 ne puisse être prévu qu'uniquement entre la zone de la spatule 25 du ski et une zone de montage 57 prévue pour la fixation de ski Il est par ailleurs possible, dans la zone centrale ou dans la zone de montage 57, de ne prévoir qu'un élément sandwich 16, par exemple conformément à l'un des agencements correspondant aux figures 3 à 11 Dans la zone d'extrémité arrière, dans laquelle les sollicitations à la torsion sont très fortes dans ce cas également, il peut par exemple n'être prévu que les éléments  Sandwich elements 53 to 56 need not necessarily be provided in a continuous manner over the entire length of a ski 1 Thus, depending on the circumstances, it is possible that the arrangement shown in FIG. provided only between the area of the spatula 25 of the ski and a mounting zone 57 provided for the ski binding. It is also possible in the central zone or in the mounting zone 57 to provide only one element. sandwich 16, for example according to one of the arrangements corresponding to Figures 3 to 11 In the rear end zone, in which the torsion stresses are very strong in this case also, it may for example be provided that the elements

sandwich 55 et 56, en vue d'un raidissement supplémentaire.  sandwich 55 and 56, for additional stiffening.

C'est ainsi que, entre autres, il est possible aussi que l'élé-  Thus, among other things, it is also possible that the

ment sandwich 16 et les éléments sandwich 55 et 56 se chevauchent d'une longueur 58 suivant la direction longitudinale du ski Bien que, dans le cas des éléments sandwich 53 à 56 et de l'élément sandwich 16, ceux-ci ne se chevauchent pas, il est bien entendu également possible de prévoir pour ceux-ci un recouvrement sur une longueur qui est favorable pour des raisons structurelles. En s'écartant des représentations des figures 13 et 14, il est bien entendu possible aussi que tous les éléments sandwich 53 à 56 soient disposés d'une manière continue sur toute la longueur du ski ou sur la plus grande partie de cette longueur Il est par ailleurs toutefois possible aussi qu'il ne soit par exemple prévu que les éléments sandwich 54 et 55, auquel cas la zone du ski dans laquelle l'élément sandwich 55 est disposé constitue la carre intérieure du ski, c'est-à- dire celle par laquelle les  sandwich sandwich 16 and sandwich elements 55 and 56 overlap by a length 58 in the longitudinal direction of the ski Although, in the case of sandwich elements 53 to 56 and sandwich element 16, they do not overlap it is of course also possible to provide for them a recovery over a length which is favorable for structural reasons. By departing from the representations of Figures 13 and 14, it is of course also possible that all the sandwich elements 53 to 56 are arranged in a continuous manner over the entire length of the ski or over most of this length. furthermore, however, it is possible, for example, that the sandwich elements 54 and 55 are provided, in which case the ski zone in which the sandwich element 55 is arranged constitutes the inner edge of the ski, that is to say that by which

mouvements de commande prédominants sont exécutés.  Predominant command movements are executed.

C'est ainsi qu'il est toutefois possible aussi de prévoir uni-  Thus, however, it is also possible to

quement un élément sandwich 16 dans la zone centrale de la section trans-  a sandwich element 16 in the central zone of the trans-

versale du ski et, en plus, des éléments sandwich supplémentaires 55 et 56  versale of the ski and, in addition, additional sandwich elements 55 and 56

dans la zone des carres latérales 11.  in the area of the side edges 11.

Les figure 15 à 17 représentent une autre réalisation de l'âme 4 constituée d'éléments d'âme 20 et 21 L'élément d'âme 20 comporte, sur l'étendue de sa longueur, une surface externe 59 s'étendant d'une manière à peu près rectiligne Une surface externe opposée 60 est réalisée en s'éten- dant, avec une épaisseur 15 à peu près dans la zone centrale de la longueur totale 50, en se rétrécissant vers la surface externe 59 en direction des faces frontales 28 et 29, le rétrécissement se présentant à la suite d'une fonction curviligne et/ou linéaire et fournissant, sur les faces frontales 28 et 29, une épaisseur 61 ou 62 plus petite que l'épaisseur 15 Dans la surface externe 60, il est ménagé, suivant la direction longitudinale de l'élément d'âme 20, un évidement 63 en forme de V, par exemple en utilisant une opération de fraisage au moyen d'un outil en forme de V disposé à une  FIGS. 15 to 17 show another embodiment of core 4 consisting of core elements 20 and 21. Core element 20 has, over the length of its length, an outer surface 59 extending from In an approximately rectilinear manner an opposing outer surface 60 is made extending, with a thickness approximately in the central zone of the total length 50, narrowing towards the outer surface 59 towards the end faces 28 and 29, the narrowing occurring as a result of a curvilinear and / or linear function and providing, on the front faces 28 and 29, a thickness 61 or 62 smaller than the thickness 15 in the outer surface 60, a V-shaped recess 63 is provided along the longitudinal direction of the web element 20, for example by using a milling operation by means of a V-shaped tool arranged at a

distance 64 de la surface externe 59 Cette distance 64 est égale ou supé-  distance 64 from the outer surface 59 This distance 64 is equal to or greater than

rieure à l'épaisseur 61 ou 62 et est inférieure à l'épaisseur 15, tandis que la largeur maximale 65 de l'évidement est supérieure à la largeur 66 de l'élément d'âme 20 C'est dans l'évidement 63 qu'est disposé l'élément  greater than the thickness 61 or 62 and is less than the thickness 15, while the maximum width 65 of the recess is greater than the width 66 of the core member 20. It is in the recess 63 that is the element

d'âme 21, en étant adapté d'une manière appropriée au profil de distribu-  21, adapted in a manner appropriate to the distribution profile.

tion des épaisseurs ou au contour de la surface externe 60 Grâce à l'uti-  thicknesses or the contour of the outer surface 60 Thanks to the use

lisation des matières les plus diverses, telles que par exemple le bois, la matière plastique, le métal, etc, pour les éléments d'âme 20 et 21, l'âme 4 constituée de ces éléments présente une rigidité et/ou une élasticité  a variety of materials, such as, for example, wood, plastic, metal, etc., for the core members 20 and 21, the core 4 made of these elements has a stiffness and / or elasticity

adaptée à différentes particularités d'utilisation.  adapted to different particularities of use.

La figure 18 représente un ski 1 comportant une âme 4 constituée d'éléments d'âme 20, 21 L'élément d'âme 21 est disposé dans un évidement 63 en forme de V et est réuni à l'élément d'âme 20 au moyen d'une épaisseur intermédiaire 67, d'une colle à élasticité durable, d'une résine, etc D'une manière connue, cet élément sandwich constituant l'âme 4 est mis en place entre la membrure supérieure 2, la membrure inférieure 3 et les joues  FIG. 18 shows a ski 1 comprising a core 4 consisting of core elements 20, 21. The core element 21 is disposed in a V-shaped recess 63 and is connected to the core element 20 at the end. medium of an intermediate thickness 67, a durable elastic adhesive, a resin, etc. In a known manner, this sandwich element constituting the core 4 is placed between the upper chord 2, the lower chord 3 and cheeks

latérales 6 et est réunie d'une manière durable à ces éléments L'utilisa-  6 and is united in a sustainable manner with these elements.

tion des matières les plus diverses pour l'épaisseur intermédiaire 67 permet une possibilité supplémentaire d'adaptation des propriétés de l'âme 4 et donc des propriétés du ski 1 La surface incurvée de l'élément d'âme et une simple opération de fraisage servant à réaliser l'évidement permettent très avantageusement d'obtenir une transition assez progressive entre les éléments d'âme 20 et 21 On évite ainsi un changement brusque dans les propriétés, comme par exemple la rigidité, le comportement aux vibrations et le comportement d'amortissement Cela permet par ailleurs de combiner, pour les éléments d'âme 20 et 21, des matières, prévues pour l'âme 4, qui sont d'un comportement très différent, en ouvrant ainsi  The most diverse materials for the intermediate thickness 67 provide an additional possibility of adaptation of the properties of the core 4 and thus of the properties of the ski 1. The curved surface of the core element and a simple milling operation serving to achieve the recess very advantageously make it possible to obtain a fairly progressive transition between the core elements 20 and 21 This avoids a sudden change in properties, such as stiffness, vibration behavior and damping behavior This also makes it possible to combine, for the core elements 20 and 21, materials, provided for the core 4, which are of a very different behavior, thus opening

d'autres domaines d'utilisation à un tel ski 1.  other areas of use for such a ski 1.

Uniquement pour la bonne forme, on doit finalement souligner le fait que, pour une meilleure compréhension des solutions conformes à l'invention, les skis représentés dans les exemples de réalisation, ou leurs éléments, sont représentés d'une manière non proportionnelle et en  Only for the good form, it must finally be emphasized that, for a better understanding of the solutions according to the invention, the skis represented in the exemplary embodiments, or their elements, are represented in a non proportional manner and in

étant en partie fortement déformés d'une façon qui n'est pas à l'échelle.  being partly heavily deformed in a way that is not to scale.

Par ailleurs, des éléments individuels des exemples de réalisation repré-  In addition, individual elements of the exemplary embodiments

sentés aux dessins peuvent constituer aussi des solutions conformes à  drawings may also constitute solutions in accordance with

l'invention qui ont leur originalité propre.  invention that have their own originality.

Claims (20)

REVENDICATIONS 1 Ski du type comprenant une membrure supérieure ( 2), une membrure inférieure ( 3), des joues latérales ( 5, 6) et une ame ( 4) disposée entre elles, caractérisé en ce que l'âme est formée de plusieurs éléments d'âme ( 20, 21) et en ce qu'il est prévu, noyé dans l'âme ( 4), un élément  1 Ski of the type comprising an upper chord (2), a lower chord (3), side cheeks (5, 6) and a core (4) arranged between them, characterized in that the core is formed of several elements the core (20, 21) and in that there is provided, embedded in the core (4), an element sandwich ( 16) relié à celle-ci par l'intermédiaire d'un dispositif d'amor-  sandwich (16) connected thereto via an amorphous device tissement et/ou de liaison ( 17).strain and / or bonding (17). 2 Ski suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'âme ( 4) est constituée de plusieurs profilés ou épaisseurs, notamment des lames ( 13, 14) en bois, s'étendant parallèlement à la direction longitudinale du  2 Ski according to claim 1, characterized in that the core (4) consists of several profiles or thicknesses, including blades (13, 14) of wood, extending parallel to the longitudinal direction of the ski ( 1).skiing (1). 3 Ski suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2,  Ski according to any one of claims 1 and 2, caractérisé en ce que, dans la zone des joues latérales ( 5, 6), l'âme ( 4)  characterized in that, in the area of the lateral cheeks (5, 6), the core (4) comprend des profilés, notamment des lames ( 13, 14), qui s'étendent paral-  comprises sections, in particular blades (13, 14), which extend parallel lèlement à ces joues latérales et entre lesquelles est disposé un corps de  same side cheeks and between which is arranged a body of remplissage, notamment un nid d'abeilles en carton ou matière plastique.  filling, in particular a honeycomb made of cardboard or plastic material. 4 Ski suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, carac-  Ski according to one of claims 1 to 3, characterized térisé en ce que l'âme ( 4) présente une section transversale sensiblement en forme de U et en ce que l'élément sandwich ( 16) est noyé entre les ailes  characterized in that the core (4) has a substantially U-shaped cross-section and that the sandwich element (16) is embedded between the flanges de cette section transversale qui sont formées par les éléments d'âme ( 21).  of this cross section which are formed by the web elements (21). Ski suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, carac-  Ski according to one of Claims 1 to 4, térisé en ce que le dispositif d'amortissement et/ou de liaison ( 17) est disposé entre des surfaces latérales ( 32, 33) de l'élément sandwich ( 16) et  characterized in that the damping and / or connecting device (17) is arranged between lateral surfaces (32, 33) of the sandwich element (16) and les ailes de l'âme ( 4).the wings of the soul (4). 6 Ski suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, carac-  Ski according to one of claims 1 to 5, characterized térisé en ce que le dispositif d'amortissement et/ou de liaison ( 17) est disposé entre une base, formée par l'élément d'âme ( 20), de l'âme ( 4) en forme de profilé en U et une couche de couverture ( 18, 19) de l'élément sandwich ( 16) et en ce que l'âme ( 4) comportant les parties d'âme ( 20, 21) est de préférence réalisée en une seule pièce et est formée d'une matière  characterized in that the damping and / or connecting device (17) is arranged between a base, formed by the web element (20), of the U-shaped web (4) and a covering layer (18, 19) of the sandwich element (16) and in that the core (4) comprising the core portions (20, 21) is preferably made in one piece and is formed of material plastique, notamment d'une matière plastique cellulaire.  plastic, in particular of a cellular plastic material. 7 Ski suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, carac-  Ski according to one of claims 1 to 6, characterized térisé en ce que le dispositif d'amortissement et/ou de liaison ( 17) est constitué par une épaisseur de matière déformable élastique, par exemple en  characterized in that the damping and / or connecting device (17) consists of a thickness of elastic deformable material, for example une matière plastique élastomère et/ou en caoutchouc.  an elastomeric plastic material and / or rubber. 8 Ski suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, carac-  8 Ski according to one of claims 1 to 7, characterized térisé en ce que le dispositif d'amortissement et/ou de liaison ( 17) est réalisé sous la forme d'une épaisseur continue et s'étende s'étend sur  characterized in that the damping and / or connecting device (17) is in the form of a continuous thickness and extends over toute la longueur de l'élément sandwich ( 16).  the entire length of the sandwich element (16). 9 Ski suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, carac-  9 Ski according to one of claims 1 to 8, characterized térisé en ce que le dispositif d'amortissement et/ou de liaison ( 17) est constitué d'éléments d'amortissement, par exemple d'éléments à élasticité du type caoutchouc, qui sont répartis sur toute l'étendue de la surface de la couche de recouvrement ( 18, 19) et/ou des surfaces latérales ( 32, 33) de l'élément sandwich ( 16) et qui sont disposés à une certaine distance l'un  characterized in that the damping and / or connecting device (17) is constituted by damping elements, for example rubber-like elastic elements, which are distributed over the whole extent of the surface of the covering layer (18, 19) and / or lateral surfaces (32, 33) of the sandwich element (16) and which are arranged at a certain distance from each other. de l'autre.the other. Ski suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9,  Ski according to one of Claims 1 to 9, caractérisé en ce que le dispositif d'amortissement et/ou de liaison ( 17)  characterized in that the damping and / or connecting device (17) est constitué par des éléments élastiques, notamment des éléments élasti-  is constituted by elastic elements, in particular elastic elements ques en flexion, qui sont liés, à l'égard des déplacements, à l'âme ( 4) et à l'élément sandwich ( 16) et qui sont en appui mobile relatif sur cet  bending, which are connected, with respect to the displacements, to the core (4) and to the sandwich element (16) and which are in relative movable bearing on this élément sandwich ( 16) ou cette âme ( 4).  sandwich element (16) or this core (4). 11 Ski suivant l'une quelconque des revendications 1 à 10,  Ski according to one of claims 1 to 10, caractérisé en ce que le dispositif d'amortissement et/ou de liaison ( 17) est constitué par une couche de matière plastique cellulaire, notamment de  characterized in that the damping and / or connecting device (17) is constituted by a layer of cellular plastics material, in particular mousse de polyéthylène ou de mousse de polyéther, disposée entre celui-ci.  polyethylene foam or polyether foam, disposed therebetween. 12 Ski suivant l'une quelconque des revendications 1 à 11,  Ski according to one of Claims 1 to 11, caractérisé en ce que l'âme ( 4) et l'élément sandwich ( 16) sont réunis  characterized in that the core (4) and the sandwich element (16) are joined together entre eux, pendant l'opération de moussage, par la matière plastique cellu-  between them, during the foaming operation, by the cellular plastic material laire constituant le dispositif d'amortissement et/ou de liaison ( 17).  which constitutes the damping and / or connecting device (17). 13 Ski suivant l'une quelconque des revendications 1 à 12,  Ski according to one of claims 1 to 12, caractérisé en ce que l'âme ( 4) ne présente une section transversale en forme de U que sur une partie de sa longueur et en ce que la longueur de  characterized in that the core (4) has a U-shaped cross section only over part of its length and in that the length of the core l'évidement existant entre les ailes de cette âme en forme de U est supé-  the recess between the wings of this U-shaped soul is greater than rieure à la longueur de l'élément sandwich ( 16).  greater than the length of the sandwich element (16). 14 Ski suivant l'une quelconque des revendications 1 à 13,  Ski according to one of Claims 1 to 13, caractérisé en ce qu'un autre dispositif d'amortissement et/ou de liaison ( 30, 31), notamment un élément d'amortissement en caoutchouc, est disposé entre une face frontale ( 28, 29) de l'élément sandwich ( 16) et une face  characterized in that another damping and / or connecting device (30, 31), in particular a rubber damping element, is arranged between a front face (28, 29) of the sandwich element (16) and a face frontale de l'évidement.frontal of the recess. Ski suivant l'une quelconque des revendications 1 à 14,  Ski according to one of Claims 1 to 14, caractérisé en ce que les ailes de l'âme ( 4) à section transversale en  characterized in that the wings of the web (4) have a cross-section forme de U sont situées face au revêtement de surface de glisse ( 9).  U shape are located facing the gliding surface coating (9). 16 Ski suivant l'une quelconque des revendications 1 à 15,  Ski according to one of claims 1 to 15, caractérisé en ce que l'âme ( 4) comporte une section transversale analogue à celle d'un profilé creux et en ce que l'élément sandwich ( 16) est placé  characterized in that the core (4) has a cross-section similar to that of a hollow section and in that the sandwich element (16) is placed dans l'évidement de ce profilé creux.  in the recess of this hollow section. 17 Ski suivant l'une quelconque des revendications 1 à 16,  Ski according to one of claims 1 to 16, caractérisé en ce qu'au moins une épaisseur de la couche de recouvrement ( 18, 19) de l'élément sandwich ( 16) est constituée d'une matière plastique  characterized in that at least one thickness of the covering layer (18, 19) of the sandwich element (16) is made of a plastics material renforcée de fibre.reinforced with fiber. 18 Ski suivant l'une quelconque des revendications 1 à 17,  Ski according to one of claims 1 to 17, caractérisé en ce qu'une épaisseur d'aluminium, notamment une tale d'alumi- nium d'une force de 0,1 mm à 0,6 mm, est disposée entre l'épaisseur en matière plastique renforcée de fibre et une autre âme ( 22) de l'élément  characterized in that an aluminum thickness, in particular an aluminum teal having a force of 0.1 mm to 0.6 mm, is disposed between the fiber reinforced plastics thickness and another core (22) of the element sandwich ( 16).sandwich (16). 19 Ski suivant l'une quelconque des revendications 1 à 18,  Ski according to one of claims 1 to 18, caractérisé en ce que les deux couches de recouvrement ( 18, 19) de l'élé-  characterized in that the two covering layers (18, 19) of the ment sandwich ( 16) qui sont disposées à l'opposé l'une de l'autre sont  sandwich (16) which are arranged opposite one another are constituées par une épaisseur de caoutchouc ou de matière plastique élasto-  made of a rubber or elastomer plastic material mère.mother. Ski suivant l'une quelconque des revendications 1 à 19,  Ski according to any one of claims 1 to 19, caractérisé en ce que l'âme ( 22) de l'élément sandwich ( 16) est constituée de plusieurs éléments profilés ou épaisseurs, notamment lames de bois ou  characterized in that the core (22) of the sandwich element (16) consists of a plurality of profiled elements or thicknesses, in particular wood strips or nids d'abeilles en différentes matières, notamment en carton, qui s'éten-  honeycombs of different materials, including cardboard, which extends dent parallèlement à la direction longitudinale de cette âme.  tooth parallel to the longitudinal direction of this soul. 21 Ski suivant l'une quelconque des revendications 1 à 20,  Ski according to one of Claims 1 to 20, caractérisé en ce que l'âme ( 4) du ski et/ou l'âme ( 22) de l'élément sandwich ( 16) est constituée d'une matière plastique résistante à la compression, notamment une matière plastique cellulaire, par exemple une  characterized in that the web (4) of the ski and / or the web (22) of the sandwich element (16) is made of a compression-resistant plastic material, in particular a cellular plastic material, for example a mousse de polyuréthane.polyurethane foam. 22 Ski suivant l'une quelconque des revendications 1 à 21,  Ski according to one of Claims 1 to 21, caractérisé en ce que l'élément sandwich ( 16) est cintré suivant la direc-  characterized in that the sandwich element (16) is bent according to the tion longitudinale.longitudinal 23 Ski suivant l'une quelconque des revendications 1 à 22,  Ski according to one of claims 1 to 22, caractérisé en ce que l'élément sandwich ( 16) est l'objet d'une précon-  characterized in that the sandwich element (16) is subject to a precautionary trainte en direction d'un revêtement de surface supérieure ( 7) du ski ( 1).  stretches towards an upper surface coating (7) of the ski (1). 24 Ski suivant l'une quelconque des revendications 1 à 23,  Ski according to one of claims 1 to 23, caractérisé en ce que plusieurs éléments sandwich ( 16), indépendants l'un de l'autre et situés à une certaine distance l'un de l'autre, sont disposés en étant répartis sur toute l'étendue de la section transversale de l'âme ( 4) du ski et en ce que le dispositif d'amortissement et/ou de liaison ( 17)  characterized in that a plurality of sandwich elements (16) which are independent of one another and which are spaced apart from one another are arranged distributed over the full extent of the cross section of the web (4) of the ski and that the damping and / or connecting device (17) est de préférence disposé entre ces éléments sandwich et l'âme ( 4) du ski.  is preferably disposed between these sandwich elements and the core (4) of the ski. Ski suivant l'une quelconque des revendications 1 à 24,  Ski according to one of Claims 1 to 24, caractérisé en ce que les éléments sandwich ( 16), qui sont disposés d'une manière répartie sur toute l'étendue de la section transversale de l'âme ( 4) du ski, sont disposés dans des zones longitudinales différentes du ski  characterized in that the sandwich elements (16), which are arranged in a distributed manner over the entire cross section of the web (4) of the ski, are arranged in different longitudinal zones of the ski et ne se recouvrent de préférence que suivant des zones partielles.  and preferentially overlap only in partial areas.
FR9102851A 1990-03-08 1991-03-08 IMPROVEMENTS TO SKIS. Expired - Fee Related FR2659243B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT54090 1990-03-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2659243A1 true FR2659243A1 (en) 1991-09-13
FR2659243B1 FR2659243B1 (en) 1993-01-22

Family

ID=3493320

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9102851A Expired - Fee Related FR2659243B1 (en) 1990-03-08 1991-03-08 IMPROVEMENTS TO SKIS.

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE4106910A1 (en)
FR (1) FR2659243B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2704442B1 (en) * 1993-04-27 1995-06-02 Rossignol Sa New type of ski.
WO2004060503A1 (en) * 2003-01-07 2004-07-22 Johann Berger Multilayer ski and methods for the production thereof
FR2944710B1 (en) * 2009-04-24 2011-12-30 Alain Nicolas Calmet METHOD OF MANUFACTURING A COMPOSITE SANDWICH SLIDE BOARD HIGH CORE MODULE WITH REDUCED DIMENSIONS

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2416024A1 (en) * 1978-02-06 1979-08-31 Goldschmidt Ag Th USE OF AN ADHESIVE VARNISH BASED ON ACRYLIC COPOLYMERISATE AND EPOXY RESIN TO PRODUCE MULTI-LAYER SKIS
FR2565837A1 (en) * 1984-06-18 1985-12-20 Olin Corp WOODEN CORE SKI AND FOAM COMPRISING STRAINING SPACERS
FR2615405A1 (en) * 1987-05-22 1988-11-25 Salomon Sa DISTRIBUTED DAMPING SKI
AT388875B (en) * 1987-08-12 1989-09-11 Rohrmoser Alois Skifabrik SKI

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT244816B (en) * 1962-05-15 1966-01-25 Hannes Brungraber Composite ski
US4293142A (en) * 1979-07-16 1981-10-06 K-2 Corporation Vibration damped ski
ATA204981A (en) * 1981-05-08 1982-12-15 Rohrmoser Alois Skifabrik SKI
NO870539L (en) * 1986-02-21 1987-08-24 Rohrmoser Alois Skifabrik REINFORCEMENT ELEMENT FOR INCORPORATION IN A RESIN AND USE OF THIS ELEMENT.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2416024A1 (en) * 1978-02-06 1979-08-31 Goldschmidt Ag Th USE OF AN ADHESIVE VARNISH BASED ON ACRYLIC COPOLYMERISATE AND EPOXY RESIN TO PRODUCE MULTI-LAYER SKIS
FR2565837A1 (en) * 1984-06-18 1985-12-20 Olin Corp WOODEN CORE SKI AND FOAM COMPRISING STRAINING SPACERS
FR2615405A1 (en) * 1987-05-22 1988-11-25 Salomon Sa DISTRIBUTED DAMPING SKI
AT388875B (en) * 1987-08-12 1989-09-11 Rohrmoser Alois Skifabrik SKI

Also Published As

Publication number Publication date
DE4106910A1 (en) 1991-09-12
FR2659243B1 (en) 1993-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0563569B1 (en) Ski comprising a base and a stiffner in two parts connected to the base
EP0577947B1 (en) Ski having a rib and a support
EP0490043B1 (en) Ski containing base, upper body and attaching member for bindings
EP0490044A1 (en) Winter-sport ski comprising stiffener and base
FR2696944A1 (en) Ski comprising an integrated upper chord in particular in a hull and method of manufacturing the ski.
EP0448936B2 (en) Method of joining a support device and a ski and a combination of a support device and a ski
FR2532529A1 (en) BACKGROUND SKI SHOE
FR2638370A1 (en) SKI WITH MOBILE BASE LAYER PART RELATIVELY TO HIS SOUL
FR2669547A1 (en) SKI WITH A HIGHER PROFILE IN RELIEF.
US20080185816A1 (en) Ski or snowboard with a means for influencing its geometry and a method of producing it
US20080185815A1 (en) Ski or snowboard with a means for influencing its geometry
EP1000641A1 (en) Gliding device comprising a binding interface connected to a ski
EP2082788B1 (en) Alpine ski with adjustment means
FR2648721A1 (en) SKI COMPRISING A STRATIFIED STRIP INTEGRATED IN THE UPPER STRIP
FR2618077A1 (en) SKI WITH CONVERGENT SUPERIOR FACE
FR2618079A1 (en) MIXED SUPERIOR FACE SKIING
EP1092454B1 (en) Gliding board
FR2659244A1 (en) SKI.
FR2611517A1 (en) PROFILE BOX SKI
FR2659243A1 (en) IMPROVEMENTS IN SKIS.
FR2939688A1 (en) SKI OR SNOWBOARD COMPRISING A PLATE TYPE FORCE TRANSMISSION ELEMENT
EP3106212B1 (en) Snowboard
EP1226923B1 (en) Mechanical part made of a reinforced elastomeric sheet, manufacturing process and mould for its manufacture
EP0677306B1 (en) Ski and method for producing the same
FR2670392A1 (en) Winter sports ski consisting of a base and a stiffener

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse