FR2656780A1

FR2656780A1 - DEVICE FOR CLEANSING COMPRISING A STOP LAYER.

Info

Publication number: FR2656780A1
Application number: FR9000223A
Authority: FR
Inventors: Coativy Rene
Original assignee: PIM Inc
Current assignee: PIM Inc
Priority date: 1990-01-10
Filing date: 1990-01-10
Publication date: 1991-07-12
Anticipated expiration: 2010-01-10
Also published as: FR2656780B1; DE69129277T2; ES2118077T3; EP0441667B1; ATE165219T1; DE69129277D1; EP0441667A3; EP0441667A2

Abstract

The invention relates to a device for removing make-up, consisting of absorbent material. The absorbent material is distributed in two layers (2, 3), preferably of the same thickness, disposed on both sides of a thin stop (barrier) layer (1), which is water-repellent and/or leaktight with regard to the make-up removing product, the said layers of absorbent material and/or the said stop (barrier) layer consisting of or containing thermofusible substances and being integrated mutually by the supply of heat and under pressure.

Description

L'invention se rapporte à un dispositif pour démaquillageThe invention relates to a device for removing make-up

comportant un couche d'arrêt.having a stop layer.

Il est connu de réaliser des dispositifs démaquillants de forme circulaire De tels produits sont couramment appelés ronds démaquillants Ils sont composés d'une unique couche de coton destinée à absorber un produit démaquillant Une fois le produit absorbé, le rond démaquillant est appliqué avec le doigt sur le visage, pour enlever un maquillage. Le rond démaquillant de type connu présente de nombreux désavantages Il absorbe des quantités de produit démaquillant supérieures à la quantité nécessaire pour effectuer un démaquillage Il en résulte, d'une part un gaspillage de produit, et, d'autre part, le passage du produit démaquillant sur la face opposée à la face sur laquelle on a déposé ledit produit Ainsi, le produit démaquillant atteint les doigts de l'utilisatrice Le fait d'avoir les doigts mouillés par le produit It is known to produce circular-shaped make-up removal devices. Such products are commonly known as make-up remover rounds. They are composed of a single cotton layer intended to absorb a cleansing product. Once the product has been absorbed, the makeup remover is applied with the finger on the skin. the face, to remove a makeup. The make-up remover of known type has many disadvantages It absorbs quantities of makeup remover greater than the amount necessary for makeup removal This results, on the one hand, a waste of product, and, on the other hand, the passage of the product makeup remover on the face opposite to the face on which the said product has been deposited Thus, the makeup remover reaches the fingers of the user The fact of having the fingers wet with the product

démaquillant peut être très désagréable. makeup remover can be very unpleasant.

Le dispositif selon la présente invention comporte une couche d'arrêt destinée à arrêter la propagation du produit démaquillant vers la face opposée à celle destinée à être appliquée sur le visage, pour effectuer le démaquillage On évite ainsi d'avoir les doigts mouillés par le produit démaquillant De plus, le dispositif selon la présente invention n'absorbe The device according to the present invention comprises a stop layer intended to stop the spread of the makeup remover to the face opposite to that intended to be applied to the face, to perform the makeup removal is thus avoided to have fingers wet with the product In addition, the device according to the present invention does not absorb

pas les quantités excessives de produit démaquillant. not excessive amounts of makeup remover.

Avantageusement, le dispositif selon la présente invention comporte en outre une couche de préhension disposée sur la face opposée à la face pour absorber et/ou adsorber le produit démaquillant Ainsi, on rend la manipulation du dispositif selon la présente invention plus agréable Cette disposition permet, en séparant la fonction de préhension de la fonction absoption de disposer d'une couche pour absorber ou adsorber le produit démaquillant qui absorbera juste la quantité de produit démaquillant nécessaire pour un démaquillage désiré Il est en effet possible de faire varier séparément l'épaisseur et les capacités d'absorption des diverses couches. L'invention a principalement pour objet un dispositif comprenant deux faces, comportant, sur au moins une première face, une couche pour absorber et/ou adsorber un produit démaquillant, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre une couche d'arrêt destinée à stopper ou à Advantageously, the device according to the present invention further comprises a gripping layer disposed on the face opposite to the face for absorbing and / or adsorbing the cleansing product. Thus, the handling of the device according to the present invention is made more pleasant. by separating the gripping function from the absoption function to have a layer to absorb or adsorb the cleansing product that will absorb just the amount of makeup remover necessary for a desired make-up removal It is indeed possible to vary the thickness and the absorption capacities of the various layers. The invention mainly relates to a device comprising two faces, comprising, on at least a first face, a layer for absorbing and / or adsorbing a cleansing product, characterized in that it further comprises a barrier layer for to stop or

limiter la propagation du produit démaquillant vers sa seconde face. limit the spread of the makeup remover to its second side.

L'invention a également pour objet un dispositif, caractérisé par le fait que la couche d'arrêt est une couche étanche au produit The invention also relates to a device, characterized in that the barrier layer is a product-tight layer.

démaquillant.makeup remover.

1 - L'invention a également pour objet un dispositif, caractérisé par le fait que la couche d'arrêt est une couche hydrophobe destinée à 1 - The invention also relates to a device, characterized in that the barrier layer is a hydrophobic layer intended for

repousser le produit démaquillant.repel the makeup remover.

L'invention a également pour objet un dispositif, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre une couche de préhension destinée à The invention also relates to a device, characterized in that it further comprises a gripping layer intended for

faciliter la prise en main dudit dispositif. facilitate the handling of said device.

L'invention a également pour objet un dispositif, caractérisé par le fait que ledit dispositif comporte un plan de symétrie passant par la couche d'arrêt, la couche pour absorber et/ou adsorber un produit The invention also relates to a device, characterized in that said device comprises a plane of symmetry passing through the barrier layer, the layer for absorbing and / or adsorbing a product.

démaquillant et la couche de préhension étant identiques. makeup remover and the prehension layer being identical.

L'invention a également pour objet un dispositif, caractérisé par le fait que la couche pour absorber et/ou adsorber un produit The invention also relates to a device, characterized in that the layer for absorbing and / or adsorbing a product

démaquillant est réalisée en coton. Cleanser is made of cotton.

L'invention a également pour objet un dispositif, caractérisé par le fait que la couche d'arrêt est réalisée dans une feuille de plastique The invention also relates to a device, characterized in that the barrier layer is made of a plastic sheet

fine et souple.fine and flexible.

L'invention a également pour objet un dispositif, caractérisé The invention also relates to a device, characterized

par le fait que la couche d'arrêt est réalisée en polyuréthane. in that the barrier layer is made of polyurethane.

par le fait que la couche d'arrêt est réalisée en polypropylène. in that the barrier layer is made of polypropylene.

L'invention a également pour objet un dispositif, caractérisé par le fait que la couche d'arrêt comporte des copolymères ethylène/acétate de vinyle (EVA), ou des dérivés acryliques, tels que des polyester acryliques. L'invention a également pour objet un procédé de réalisation d'un dispositif de démaquillage, caractérisé par le fait qu'il comporte les étapes: réalisation d'une couche pour absorber et/ou adsorber des produits démaquillants, réalisation d'une couche d'arrêt pour limiter la propagation du produit démaquillant, chauffage de la couche d'arrêt à une température supérieure ou égale à sa température de fusion, au moins partielle, et inférieure à température de destruction ou de dégradation par pyrolyse, application de la couche pour absorber et/ou adsorber le produit démaquillant sur la couche d'arrêt, refroidissement. The invention also relates to a device, characterized in that the barrier layer comprises ethylene / vinyl acetate copolymers (EVA), or acrylic derivatives, such as acrylic polyester. The subject of the invention is also a process for producing a makeup removing device, characterized in that it comprises the steps of: producing a layer for absorbing and / or adsorbing makeup removing products, producing a coating layer stopping to limit the propagation of the cleansing product, heating the barrier layer to a temperature at or above its melting temperature, at least partial, and below pyrolysis destruction or degradation temperature, applying the absorb and / or adsorb the cleansing product on the barrier layer, cooling.

L'invention sera mieux comprise au moyen de la description The invention will be better understood by means of the description

ci-après et des figures annexées données comme des exemples non limitatifs, parmi lesquels: 2 - la figure l est une vue en perspective d'un premier exemple de réalisation du dispositif selon la présente invention, comportant deux couches; la figure 2 est une vue en perspective d'un second exemple de réalisation du dispositif selon la présente invention comportant trois couches. Sur les figures l et 2 on a utilisé les mêmes références pour Hereinafter and the appended figures given as non-limiting examples, among which: FIG. 1 is a perspective view of a first exemplary embodiment of the device according to the present invention, comprising two layers; Figure 2 is a perspective view of a second embodiment of the device according to the present invention comprising three layers. In FIGS. 1 and 2, the same references have been used for

désigner les mêmes éléments.designate the same elements.

Sur la figure 1, on peut voir un premier exemple de réalisation du dispositif selon la présente invention, comportant une couche l pour absorber et/ou adsorber des produits démaquillants, et une couche d'arret 2 pour arrêter ou limiter la propagation du produit démaquillant. Dans l'exemple illustré sur la figure, le dispositif selon la présente invention a une forme circulaire Son diamètre est par exemple compris entre 30 et 100 mm, typiquement 60 mm Il est bien entendu que le dispositif selon la présente invention n'est pas limité à une forme circulaire A titre d'exemples non limitatifs on peut citer des dispositifs de forme elliptique, carrée, triangulaire, polygonale, régulière ou non, une forme figurative ou une forme d'un symbole comme par exemple un coeur ou une lettre. La couche i est destinée à recevoir le produit démaquillant In Figure 1, we can see a first embodiment of the device according to the present invention, comprising a layer 1 for absorbing and / or adsorbing makeup removers, and a stop layer 2 to stop or limit the spread of the makeup remover . In the example illustrated in the figure, the device according to the present invention has a circular shape Its diameter is for example between 30 and 100 mm, typically 60 mm It is understood that the device according to the present invention is not limited to a circular shape As non-limiting examples include devices of elliptical shape, square, triangular, polygonal, regular or not, a figurative form or a form of a symbol such as a heart or letter. The layer i is intended to receive the makeup remover

pour pouvoir l'appliquer, par exemple sur le visage. to be able to apply it, for example on the face.

Les produits démaquillants liquides sont absorbés par la couche l Des particules solides ou des éléments de très forte viscosité Liquid make-up removers are absorbed by the layer 1 Solid particles or elements of very high viscosity

sont adsorbés par la couche l.are adsorbed by the layer 1.

Avantageusement, la couche l est une matière fibreuse comme Advantageously, the layer 1 is a fibrous material such as

par exemple de la viscose ou de la cellulose. for example viscose or cellulose.

Avanteusement, la couche i est réalisée en coton Le coton peut comporter des fibres orientées dans les trois dimensions Un tel Advantageously, the layer i is made of cotton The cotton can comprise fibers oriented in three dimensions Such

produit présente une excellente résistance. product has excellent resistance.

Dans un deuxième exemple de réalisation, on utilise du coton In a second embodiment, cotton is used

peigné ou cardé Un tel coton présente une meilleure souplesse. combed or carded Such a cotton has a greater flexibility.

Dans un exemple non limitatif, la masse surfacique de la couche l est comprise entre 25 gr/m 2 et 250 gr/m 2 Typiquement, on utilise une couche l pour absorber et/ou adsorber des produits démaquillants In a non-limiting example, the weight per unit area of the layer 1 is between 25 gr / m 2 and 250 gr / m 2. Typically, a layer 1 is used to absorb and / or adsorb cleaning products.

comportant du coton dont le poids par unité de surface est égal à 90 gr/m 2. cotton with a weight per unit area equal to 90 gr / m 2.

La couche 1, pour absorber et/ou adsorber les produits démaquillants est associée à une couche d'arrêt 2 La couche d'arrêt 2 a principalement pour fonction d'arrêter ou de limiter la propagation des 3 - produits de démaquillage sur la face opposée à celle destinée à être The layer 1 for absorbing and / or adsorbing the makeup removers is associated with a barrier layer 2 The stop layer 2 has the main function of stopping or limiting the propagation of the 3-makeup remover products on the opposite side to that intended to be

appliquée sur le visage.applied on the face.

Dans un premier exemple de réalisation, la couche 2 est réalisée dans un matériau non tissé hydrophobe Par exemple on utilise des non tissés hydrophobes comportant des fibres très fines appelées "Melt blown" Le matériau hydrophobe repousse le produit démaquillant comportant In a first exemplary embodiment, the layer 2 is made of a hydrophobic nonwoven material. For example, hydrophobic nonwovens comprising very fine fibers called "blown melt" are used. The hydrophobic material repels the makeup remover comprising

de l'eau.some water.

Dans une variante avantageuse du dispositif selon la présente invention, la couche d'arrêt 2 est étanche au produit démaquillant La couche d'arrêt 2 est par exemple réalisée dans un matériau plastique souple susceptible d'être étendu en feuilles fines, comme par exemple le In an advantageous variant of the device according to the present invention, the barrier layer 2 is impervious to the makeup-removing product. The barrier layer 2 is for example made of a flexible plastic material that can be extended into thin sheets, such as, for example,

polypropylène, ou le polyéthylène. polypropylene, or polyethylene.

Dans les exemples préférés du dispositif selon la présente In the preferred examples of the device according to the present

invention, la couche d'arrêt 2 a une épaisseur faible, inférieure à 0,1 mm. invention, the stop layer 2 has a small thickness, less than 0.1 mm.

Typiquement, on utilise des feuilles plastiques d'une épaisseur de 7 pm. Typically, plastic sheets with a thickness of 7 μm are used.

Il est à noter que la couche d'arrêt 2 participe à la It should be noted that the stop layer 2 participates in the

résistance mécanique du dispositif selon la présente invention. mechanical strength of the device according to the present invention.

Dans un premier exemple de réalisation selon la présente invention, l'assemblage des couches 1 et 2 est obtenu par collage en In a first embodiment of the present invention, the assembly of layers 1 and 2 is obtained by bonding

utilisant par exemple un solvant ou du latex. using for example a solvent or latex.

Avantageusement, la couche 2 est chauffée à la plus basse température à laquelle les fibres de la couche l vont être fixées dans la couche 2 Cette température est par exemple égale à la température de fusion, ou à la température de fusion partielle, ou à la température de ramollisement du matériau de la couche 2 Dans tous les cas, on évite Advantageously, the layer 2 is heated to the lowest temperature at which the fibers of the layer 1 will be fixed in the layer 2 This temperature is for example equal to the melting temperature, or the partial melting temperature, or to the softening temperature of the material of the layer 2 In all cases, it avoids

d'atteindre la température de pyrolyse de la couche 2. to reach the pyrolysis temperature of layer 2.

Avantageusement, on utilise une couche 2 réalisée dans un matériau ayant une basse température de fusion Par exemple, dans le cadre d'utilisation de films en polypropylène ou en polyéthylène, on rajoute des copolymères ethylène/acétate de vinyle (EVA), ou des dérivés acryliques tels que des polyester acryliques qui permettent d'abaisser la température de Advantageously, a layer 2 made of a material having a low melting point is used. For example, in the context of using polypropylene or polyethylene films, ethylene / vinyl acetate (EVA) copolymers, or derivatives thereof, are added. acrylics such as acrylic polyester that can lower the temperature of

fusion de ces films.fusion of these films.

Pour effectuer un démaquillage, l'utilisatrice doit prendre, avec ses doigts, le dispositif selon la présente invention illustré sur la figure 1, par la couche 2, ou par la couche 2 et par la périphérie de la couche 1 Elle va déposer sur la couche 1 le produit démaquillant désiré et l'appliquer, par exemple sur le visage Toutefois, le contact avec la couche d'arrêt 2 peut être rendu plus agréable par la présence d'une couche de préhension 3, comme illustré sur la figure 2 La couche de préhension 3 doit être agréable au toucher De plus, elle participe à la résistance mécanique 4 - du dispositif selon la présente invention Les matériaux utilisables pour To make a makeup removal, the user must take, with his fingers, the device according to the present invention illustrated in Figure 1, by the layer 2, or by the layer 2 and the periphery of the layer 1 It will deposit on the layer 1 the desired cleansing product and apply it, for example on the face However, the contact with the barrier layer 2 can be made more pleasant by the presence of a gripping layer 3, as shown in FIG. The gripping layer 3 must be pleasant to the touch. Moreover, it contributes to the mechanical strength 4 of the device according to the present invention.

réaliser la couche I le sont aussi pour réaliser la couche 3. layer I are also made to make layer 3.

Avantageusement, la couche 3 est réalisée dans le même matériau que la couche l Ainsi, leurs rôles de couche d'absorption et/d'adsorption de produits démaquillants et de couche de préhension peuvent Advantageously, the layer 3 is made of the same material as the layer 1. Thus, their roles of absorption layer and / adsorption of makeup remover and gripping layer products can

être inversés.to be reversed.

Dans un premier exemple de réalisation du dispositif selon la In a first embodiment of the device according to the

présente invention, les couches 1 et 3 ont des épaisseurs différentes. In the present invention, layers 1 and 3 have different thicknesses.

Ainsi, si on veut absorber une quantité supérieure de produit démaquillant, on utilisera comme couche l pour absorber le produit démaquillant la couche la plus épaisse Si par contre on veut n'absorber qu'une faible quantité de Thus, if we want to absorb a greater amount of cleansing product, we will use as layer 1 to absorb the makeup remover thicker layer If cons we want to absorb only a small amount of

produit démaquillant, on prendra la couche la plus fine. cleansing product, we will take the thinnest layer.

Dans un second exemple de réalisation du dispositif selon la présente invention, on utilise des couches i et 3 identiques Le produit est dans ce cas parfaitement réversible dans la mesure o il présente une symétrie par rapport à un plan passant par la moitié de l'épaisseur de la In a second embodiment of the device according to the present invention, identical layers i and 3 are used. The product is in this case perfectly reversible insofar as it has a symmetry with respect to a plane passing through half the thickness. of the

couche d'arrêt 2.stop layer 2.

Le dispositif selon la présente invention est destiné à un The device according to the present invention is intended for a

usage unique, après lequel il est destiné à être jeté. single use, after which it is intended to be thrown away.

L'invention n'est pas limitée aux dispositifs cosmétiques pour le démaquillage Elle s'applique aussi à la réalisation de produits cosmétiques à usage unique o on veut améliorer l'isolation aux produits divers de deux faces comme par exemple les mouchoirs en papier ou le papier hygiénique. L'invention s'applique notamment à la réalisation de dispositifs d'hygiène corporelle, destinés à appliquer des produits cosmétiques ou pharmaceutiques sur un corps humain ou animal et/ou à enlever de tels produits et/ou à enlever des éléments produits par le corps humain The invention is not limited to cosmetic devices for make-up removal It also applies to the production of single-use cosmetic products where it is desired to improve the insulation of the various products of two faces, for example the tissues made of paper or the toilet paper. The invention applies in particular to the production of personal hygiene devices, intended to apply cosmetic or pharmaceutical products to a human or animal body and / or to remove such products and / or to remove elements produced by the body human

ou animal.or animal.

L'invention s'applique principalement aux produits The invention applies mainly to products

cosmétiques à usage unique pour démaquillage. disposable cosmetics for make-up removal.

--

Claims

REVENDICATIONS

1 Dispositif cosmétique comprenant deux faces, comportant, sur au moins une première face, une couche pour absorber et/ou adsorber un produit démaquillant, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre une couche d'arrêt ( 2) destinée à stopper ou à limiter la propagation du produit Cosmetic device comprising two faces, comprising, on at least one first face, a layer for absorbing and / or adsorbing a cleansing product, characterized in that it further comprises a stop layer (2) intended to stop or to limit the spread of the product

démaquillant vers sa seconde face.makeup remover to its second side.

2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la couche d'arrêt ( 2) est une couche étanche au produit démaquillant. 3 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la couche d'arrêt ( 2) est une couche hydrophobe destinée à 2 Device according to claim 1, characterized in that the barrier layer (2) is a seal layer to the makeup remover. 3 Device according to Claim 1, characterized in that the barrier layer (2) is a hydrophobic layer intended for

repousser le produit démaquillant.repel the makeup remover.

4 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 Device according to any one of the claims

précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre une couche de preceding, characterized in that it further comprises a layer of

préhension ( 3) destinée à faciliter la prise en main dudit dispositif. gripping (3) to facilitate the grip of said device.

Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que ledit dispositif comporte un plan de symétrie passant par la couche d'arrêt ( 2) , la couche ( 1) pour absorber et/ou adsorber un produit Device according to claim 4, characterized in that said device comprises a plane of symmetry passing through the barrier layer (2), the layer (1) for absorbing and / or adsorbing a product

démaquillant et la couche de préhension ( 3) étant identiques. makeup remover and the prehension layer (3) being identical.

6 Dispositif selon l'une quelconque des revendications Device according to any one of the claims

précédentes, caractérisé par le fait que la couche ( 1) pour absorber et/ou preceding, characterized in that the layer (1) for absorbing and / or

adsorber un produit démaquillant est réalisée en coton. adsorbing a makeup remover is made of cotton.

7 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 Device according to any one of the claims

précédentes, caractérisé par le fait que la couche d'arrêt est réalisée dans preceding, characterized in that the barrier layer is made in

une feuille de plastique fine et souple. a thin and flexible plastic sheet.

8 Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le 8 Device according to claim 7, characterized by the

fait que la couche d'arrêt ( 2) est réalisée en polyuréthane. that the barrier layer (2) is made of polyurethane.

9 Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le Apparatus according to claim 7, characterized by the

fait que la couche d'arrêt ( 2) est réalisée en polypropylène. that the barrier layer (2) is made of polypropylene.

10 Dispositif selon la revendication 7, 8 ou 9, caractérisé par le fait que la couche d'arrêt comporte des copolymères etylène/acétate 10 Device according to claim 7, 8 or 9, characterized in that the barrier layer comprises ethylene / acetate copolymers

de vinyle (EVA).vinyl (EVA).

11 Procédé de réalisation d'un dispositif de démaquillage, caractérisé par le fait qu'il comporte les étapes: réalisation d'une couche ( 1) pour absorber ou adsorber des produits démaquillants, réalisation d'une couche d'arrêt ( 2) pour limiter la propagation du produit démaquillant, 6 - 11 Process for producing a makeup removing device, characterized in that it comprises the steps of: producing a layer (1) for absorbing or adsorbing makeup-removing products, producing a barrier layer (2) for limit the spread of the makeup remover, 6 -

7 26567807 2656780

chauffage de la couche d'arrêt ( 2) à une température supérieure ou égale à sa température de fusion, au moins partielle, et inférieure à température de destruction ou de dégradation par pyrolyse, application de la couche ( 1) pour absorber et/ou adsorber le produit démaquillant sur la couche d'arrêt ( 2), refroidissement. heating the barrier layer (2) at a temperature greater than or equal to its melting temperature, at least partial, and below the destruction or degradation temperature by pyrolysis, applying the layer (1) to absorb and / or adsorbing the makeup remover on the barrier layer (2), cooling.