FR2656367A1

FR2656367A1 - FIXING AND SEALING DEVICE FOR CONSTRUCTION ELEMENTS IN THE FORM OF PANELS.

Info

Publication number: FR2656367A1
Application number: FR9015329A
Authority: FR
Inventors: Tschirk Franz
Original assignee: TSCHIRK ALMAXAL GmbH
Current assignee: TSCHIRK ALMAXAL GmbH
Priority date: 1989-12-21
Filing date: 1990-12-07
Publication date: 1991-06-28
Anticipated expiration: 1996-12-07
Also published as: AT394616B; CS535090A3; FR2656367B3; ATA290489A; DE4034608A1; HUT62975A; DE9014999U1; HU908364D0

Abstract

Le dispositif sert à la fixation étanche d'éléments de construction 41 tels que des plaques de verre dans une paroi subdivisée en zones. Sur les bords supérieurs et inférieurs des zones sont prévues des rainures dans lesquelles sont insérés les bords supérieurs et inférieurs des éléments de construction 41 qui sont fixés par des baguettes. Sur les bords latéraux des zones sont prévues des rainures 31 dans lesquelles sont insérés des listels de serrage 33 qui recouvrent les bords latéraux des éléments de construction 41. Le dispositif permet de réaliser sans vissage une fixation d'éléments de construction en forme de panneaux dans une paroi.The device serves for the watertight fixing of building elements 41 such as glass plates in a wall subdivided into zones. On the upper and lower edges of the zones are provided grooves in which are inserted the upper and lower edges of the construction elements 41 which are fixed by rods. On the lateral edges of the zones are provided grooves 31 in which are inserted clamping strips 33 which cover the lateral edges of the construction elements 41. The device allows to realize without screwing a fixing of building elements in the form of panels in a wall.

Description

i La présente invention concerne un dispositif de fixation et d'étanchéitéThe present invention relates to a fastening and sealing device

d'éléments de construction en forme de panneaux tels que des plaques de verre, des panneaux ou similaires, dans une paroi subdivisée en zones, d'une porte, d'une fenêtre ou similaire, des rainures étant panel-shaped building elements such as glass plates, panels, or the like, in a subdivided wall, a door, a window, or the like, grooves being

prévues sur les bords supérieurs et sur les bords in- provided on the upper edges and on the edges

férieurs des zones et dans lesquelles sont insérés les bords supérieurs et les bords inférieurs des éléments de construction qui sont fixés par des baguettes s'étendant le zones and in which are inserted the upper and lower edges of the construction elements which are fixed by rods extending

long des bords latéraux.along the side edges.

On sait subdiviser des cloisons, des portes ou des fenêtres en zones rectangulaires dans lesquelles on dispose des éléments de construction en forme de panneaux, notamment des plaques de verre ou des panneaux A cet effet, il est prévu le long des bords supérieurs et inférieurs des zones, des rainures dans lesquelles les éléments de construction en forme de panneaux sont insérés de manière à ce qu'ils soient tout d'abord enfilés par leur bord supérieur dans la rainure supérieure, puis pivotés audessus de la rainure inférieure, par leur bord inférieur et enfin abaissés dans cette rainure Après quoi on monte le long des bords latéraux, des baguettes permettant de maintenir les éléments de construction en forme de panneaux L'étanchéité nécessaire s'effectue en ce qu'il est prévu des organes d'étanchéité entre les éléments de construction en forme de panneaux et les rainures ou les baguettes de maintien Les baguettes sont fixées, au moyen It is known to subdivided partitions, doors or windows into rectangular areas in which panel-shaped building elements, in particular glass plates or panels, are provided. It is provided along the upper and lower edges of the walls. zones, grooves in which the panel-shaped construction elements are inserted so that they are first threaded by their upper edge into the upper groove, and then pivoted above the lower groove, by their lower edge and finally lowered into this groove After which is mounted along the side edges, rods to maintain the structural elements in the form of panels The necessary seal is achieved in that there is provided sealing members between the building elements in the form of panels and grooves or holding rods The rods are fixed, by means of

de vis, sur les bords latéraux des zones. of screws, on the lateral edges of the zones.

L'invention se propose de réaliser un dis- The invention proposes to make a dis-

positif permettant une fixation et une étanchéité simpli- positive for easy fixing and sealing

fiées donc améliorées des éléments de construction en forme de panneaux se trouvant dans les zones d'une paroi, d'une porte, d'une fenêtre ou similaire Ce but est atteint suivant l'invention en ce qu'il est prévu aussi, le long des bords latéraux des zones, des rainures dans lesquelles sont insérés des listels de serrage qui recouvrent les bords latéraux des éléments de construction On obtient ainsi une fixation et une étanchéité des éléments de construction en forme de panneaux au moyen des listels de Thus, improved panel-shaped building elements in the areas of a wall, door, window or the like are achieved. This object is achieved according to the invention in that it is also provided along the lateral edges of the zones, grooves into which are inserted clamping strips which cover the lateral edges of the building elements. Thus, the panel-shaped building elements are secured and sealed by means of the stripes of

serrage, sans aucun vissage.tightening, without any screwing.

-5 On insère, de préférence, dans les rainures latérales, des écarteurs qui se trouvent à peu près dans le prolongement des éléments de construction Dans ce cas, les écarteurs peuvent avoir une section transversale en T dont la branche longitudinale présente une longueur à peu près In the lateral grooves, spacers which are approximately in the extension of the structural elements are preferably inserted into the lateral grooves. In this case, the spacers may have a T-shaped cross-section whose longitudinal branch has a length of approximately near

égale à la profondeur de la rainure et la branche transver- equal to the depth of the groove and the transverse branch

sale présente une largeur qui correspond à peu près à celle de la rainure Grâce à cette configuration, les écarteurs dirty has a width that roughly corresponds to that of the groove Thanks to this configuration, the spacers

sont maintenus dans les rainures, par pression. are held in the grooves by pressure.

Entre la branche longitudinale de l'écarteur et les deux parois latérales de la rainure, il reste des canaux de section transversale rectangulaire dans lesquels sont insérés les listels de serrage, également maintenus Between the longitudinal branch of the spacer and the two side walls of the groove, there remain channels of rectangular cross section in which are inserted the clamping strips, also maintained

par pression.by pressure.

Selon un exemple de réalisation préféré, la branche longitudinale présente une épaisseur qui est à peu près égale à celle de l'élément de construction associé En outre, les listels de serrage ont de préférence une section transversale trapézoïdale et se rétrécissent en forme de coin, dans leur partie appliquée contre l'élément de According to a preferred embodiment, the longitudinal branch has a thickness which is approximately equal to that of the associated construction element. Furthermore, the clamping strips preferably have a trapezoidal cross-section and tapering in the shape of a wedge. in their part applied against the element of

construction.construction.

Un exemple de réalisation de l'invention est décrit ci-après plus en détail en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue de face d'une paroi équipée d'un dispositif suivant l'invention, la figure 2 est une vue en coupe le long de la ligne A-A de la figure 1 et la figure 3 est une vue en coupe le long de la An exemplary embodiment of the invention is described below in more detail with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a front view of a wall equipped with a device according to the invention, FIG. a sectional view along the line AA of Figure 1 and Figure 3 is a sectional view along the

ligne B-B de la figure 1.line B-B of FIG.

Sur la figure 1 est représentée une paroi 1 qui est subdivisée en zones 4 de dimensions différentes, par des rails 2 horizontaux et des montants 3 verticaux A la place de deux de ces zones, il est prévu une porte 5 Les différentes zones 4 de la paroi 1 sont formées par des plaques de verre, des panneaux ou similaires qui sont insérés dans des rainures des rails 2 et fixés ou rendus FIG. 1 shows a wall 1 which is subdivided into zones 4 of different dimensions, by horizontal rails 2 and vertical uprights. In place of two of these zones, a door 5 is provided. The different zones 4 of the 1 are formed by glass plates, panels or the like which are inserted in grooves of the rails 2 and fixed or rendered

étanches par rapport aux rails 2 et aux montants 3. sealed against rails 2 and uprights 3.

Comme le montre la figure 2, les rails 2 horizontaux sont pourvus de rainures 21 et 22, sur les faces frontales opposées l'une à l'autre, dans lesquelles sont placées des plaques de verre 41 qui sont maintenues dans leur position, par des listels de serrage 23 Une baguette d'étanchéité 24 est placée en outre dans la rainure inférieure 21 Chaque plaque de verre 41 est fixée en ce qu'elle est tout d'abord introduite, par son bord supérieur, dans la rainure supérieure 21 puis pivotée de manière que son bord inférieur se trouve au-dessus de la rainure inférieure 22, après quoi elle est abaissée dans la position représentée Elle est ensuite fixée le long de ses bords latéraux supérieurs et inférieurs au moyen des listels de serrage 23 qui sont introduits entre les parois As shown in FIG. 2, the horizontal rails 2 are provided with grooves 21 and 22 on the end faces opposite to one another, in which glass plates 41 are placed which are held in their position by Clamping strips 23 A sealing strip 24 is further placed in the lower groove 21 Each glass plate 41 is fixed in that it is first introduced, by its upper edge, into the upper groove 21 and then pivoted so that its lower edge is above the lower groove 22, after which it is lowered into the position shown. It is then attached along its upper and lower side edges by means of the clamping strips 23 which are inserted between the walls

latérales des rainures 21 et 22 et la plaque de verre 41. lateral grooves 21 and 22 and the glass plate 41.

La condition préalable pour que cela soit possible est comme le montre la figure 3 que la largeur de la plaque de verre 41 soit légèrement inférieure à l'écartement des deux montants 3 verticaux entre lesquels est placée la plaque de verre 41 C'est la raison pour laquelle la plaque de verre 41 doit être fixée aussi et rendue étanche le long de ses bords latéraux Ceci s'obtient en ce que les montants 3 verticaux sont également pourvus, sur les faces frontales opposées l'une à l'autre, de rainures 31 dans lesquelles sont placés des écarteurs 32 de section transversale en T Dans ce cas, leur branche transversale a une largeur qui correspond à peu près à celle des rainures 31 et la branche longitudinale a une longueur qui est à peu près égale à la profondeur des rainures 31 Les écarteurs 32 sont ainsi maintenus par The prerequisite for this to be possible is as shown in FIG. 3 that the width of the glass plate 41 is slightly less than the spacing of the two vertical uprights 3 between which the glass plate 41 is placed. for which the glass plate 41 must also be fixed and sealed along its lateral edges This is achieved in that the vertical uprights 3 are also provided, on the end faces opposite to each other, with grooves In this case, their transverse branch has a width which corresponds approximately to that of the grooves 31 and the longitudinal branch has a length which is approximately equal to the depth of the grooves 31. grooves 31 The spacers 32 are thus maintained by

serrage dans les rainures 31.clamping in the grooves 31.

Dès que la plaque de verre 41 concernée a été placée dans les rainures 21 et 22 des rails horizontaux 2, elle est fixée aussi le long de ses bords latéraux et rendue étanche de manière qu'il soit possible de placer des As soon as the glass plate 41 concerned has been placed in the grooves 21 and 22 of the horizontal rails 2, it is also fixed along its lateral edges and sealed so that it is possible to place

listels de serrage 33, dans les canaux à peu près rectan- clamping strips 33, in the roughly rectangular channels

gulaires, formés entre les écarteurs 32 et les rainures 31. gullets, formed between the spacers 32 and the grooves 31.

Les listels de serrage 33 ont de préférence une section transversale à peu près trapézoïdale et se rétrécissent en The clamping strips 33 preferably have a roughly trapezoidal cross-section and tap into

forme de coin, dans la région de la plaque de verre 41. wedge shape, in the region of the glass plate 41.

De la même manière, les zones de la porte 3 peuvent comporter des éléments de construction en forme de panneaux. Grâce au dispositif suivant l'invention il est donc possible de réaliser une fixation pour éléments de construction en forme de panneaux dans une paroi, une porte ou similaire qui puisse être réalisée de manière simple, Similarly, the areas of the door 3 may include panel-shaped building elements. Thanks to the device according to the invention it is therefore possible to make a fastening for panel-like construction elements in a wall, a door or the like which can be carried out in a simple manner,

sans aucun vissage.without any screwing.

Claims

REVENDICATIONS

1 Dispositif de fixation et d'étanchéité d'éléments de construction en forme de panneaux tels que des plaques de verre, des panneaux ou similaires, dans une paroi subdivisée en zones, d'une porte, d'une fenêtre ou similaire, des rainures étant prévues sur les bords supérieurs et sur les bords inférieurs des zones et dans lesquelles sont insérés les bords supérieurs et les bords inférieurs des éléments de construction qui sont fixés par des baguettes s'étendant le long des bords latéraux, caractérisé en ce qu'il est prévu aussi, le long des bords latéraux des zones ( 4), des rainures ( 31) dans lesquelles sont insérés des listels de serrage ( 33) qui recouvrent les A device for fastening and sealing panel-shaped building elements such as glass plates, panels or the like, in a zone-divided wall, a door, a window or the like, grooves being provided on the upper edges and on the lower edges of the zones and in which are inserted the upper edges and the lower edges of the construction elements which are fixed by rods extending along the lateral edges, characterized in that also provided along the lateral edges of the zones (4) are grooves (31) in which are inserted clamping strips (33) which cover the

bords latéraux des éléments de construction ( 41). side edges of the building elements (41).

2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on place dans les rainures latérales ( 31), des écarteurs ( 32) qui se trouvent à peu près dans le 2 Device according to claim 1, characterized in that in the lateral grooves (31), spacers (32) are located approximately in the

prolongement des éléments de construction ( 41). extension of the building elements (41).

3 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les écarteurs ( 32) ont une section transversale en T, leur branche longitudinale ayant une longueur qui est à peu près égale à la profondeur de la rainure ( 31) et la branche transversale une largeur qui 3 Device according to claim 2, characterized in that the spacers (32) have a T-shaped cross section, their longitudinal branch having a length which is approximately equal to the depth of the groove (31) and the transverse branch a width who

est à peu près égale à la largeur de la rainure ( 31). is approximately equal to the width of the groove (31).

4 Dispositif selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la branche longitudinale présente une épaisseur qui est à peu près égale à celle de l'élément de 4 Device according to claim 2 or 3, characterized in that the longitudinal branch has a thickness which is approximately equal to that of the element of

construction ( 41) associé.construction (41) associated.

Dispositif selon l'une quelconque des Device according to any one of

revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les listels de Claims 1 to 4, characterized in that the listels of

serrage ( 33) ont une section transversale trapézoïdale et se rétrécissent en coin dans leur partie se trouvant à tightening (33) have a trapezoidal cross-section and narrowed in their corner at

l'extérieur de la rainure ( 31).the outside of the groove (31).