FR2652623A1 - SELF-CENTERING CLUTCH STOP DEVICE OF THE PULL TYPE. - Google Patents
SELF-CENTERING CLUTCH STOP DEVICE OF THE PULL TYPE. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2652623A1 FR2652623A1 FR8912857A FR8912857A FR2652623A1 FR 2652623 A1 FR2652623 A1 FR 2652623A1 FR 8912857 A FR8912857 A FR 8912857A FR 8912857 A FR8912857 A FR 8912857A FR 2652623 A1 FR2652623 A1 FR 2652623A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- self
- centering
- rolling bearing
- flange
- bearing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims abstract description 58
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 10
- 238000003032 molecular docking Methods 0.000 description 9
- 230000006870 function Effects 0.000 description 6
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 4
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 3
- 238000002788 crimping Methods 0.000 description 2
- 230000009993 protective function Effects 0.000 description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- AAOVKJBEBIDNHE-UHFFFAOYSA-N diazepam Chemical compound N=1CC(=O)N(C)C2=CC=C(Cl)C=C2C=1C1=CC=CC=C1 AAOVKJBEBIDNHE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000036316 preload Effects 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D23/00—Details of mechanically-actuated clutches not specific for one distinct type
- F16D23/12—Mechanical clutch-actuating mechanisms arranged outside the clutch as such
- F16D23/14—Clutch-actuating sleeves or bearings; Actuating members directly connected to clutch-actuating sleeves or bearings
- F16D23/143—Arrangements or details for the connection between the release bearing and the diaphragm
- F16D23/144—With a disengaging thrust-ring distinct from the release bearing, and secured to the diaphragm
- F16D23/146—Arrangements for the connection between the thrust-ring and the release bearing
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C19/00—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
- F16C19/02—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows
- F16C19/14—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for both radial and axial load
- F16C19/16—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for both radial and axial load with a single row of balls
- F16C19/163—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for both radial and axial load with a single row of balls with angular contact
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D23/00—Details of mechanically-actuated clutches not specific for one distinct type
- F16D23/12—Mechanical clutch-actuating mechanisms arranged outside the clutch as such
- F16D23/14—Clutch-actuating sleeves or bearings; Actuating members directly connected to clutch-actuating sleeves or bearings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C2361/00—Apparatus or articles in engineering in general
- F16C2361/43—Clutches, e.g. disengaging bearing
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C33/00—Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
- F16C33/30—Parts of ball or roller bearings
- F16C33/58—Raceways; Race rings
- F16C33/588—Races of sheet metal
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Mechanical Operated Clutches (AREA)
- Rolling Contact Bearings (AREA)
Abstract
Le dispositif de butée d'embrayage du type tirée comprend un palier à roulement (2); un manchon de guidage (3) présentant une partie tubulaire (15) capable de coulisser sur un tube-guide (16) et une collerette radiale (17) en contact de friction avec des moyens d'autocentrage exerçant un effort axial sur le palier à roulement maintenu par un élément d'appui; des moyens de liaison axiale (4, 20) entre le palier à roulement et le diaphragme (23) de l'embrayage. Les moyens d'autocentrage comprennent un flasque d'autocentrage (19) présentant une partie de fixation (29) capable de coopérer avec la bague non tournante (7) du palier à roulement et une partie élastique (32) capable d'exercer un effort axial entre la collerette radiale (17) du manchon de guidage (3) et le palier à roulement (2). Un joint d'étanchéité peut en outre être monté entre le flasque (19) et l'une ou l'autre des bagues (6, 7) du palier à roulement (2).The pulled type clutch bearing device comprises a rolling bearing (2); a guide sleeve (3) having a tubular part (15) capable of sliding on a guide tube (16) and a radial flange (17) in frictional contact with self-centering means exerting an axial force on the bearing to bearing maintained by a support element; axial connection means (4, 20) between the rolling bearing and the diaphragm (23) of the clutch. The self-centering means comprise a self-centering flange (19) having a fixing part (29) capable of cooperating with the non-rotating ring (7) of the rolling bearing and an elastic part (32) capable of exerting a force. axial between the radial flange (17) of the guide sleeve (3) and the rolling bearing (2). A seal can also be mounted between the flange (19) and one or the other of the rings (6, 7) of the rolling bearing (2).
Description
La présente invention est relative à un dispositif de butée d'embrayage àThe present invention relates to a clutch release device with
autocentrage, en particulier du type tirée, pour véhicules automobiles. Ce type de butée travaille en traction et en contact permanent avec la face arrière du diaphragme du dispositif débrayeur par l'intermédiaire de moyens de liaison axiale entre le palier à roulement et le diaphragme de l'embrayage. Le contact permanent est assuré pendant les périodes de manoeuvre du dispositif self-centering, in particular of the pull type, for motor vehicles. This type of stop works in traction and in permanent contact with the rear face of the diaphragm of the declutching device by means of axial connection means between the rolling bearing and the diaphragm of the clutch. Permanent contact is ensured during periods of operation of the device
d'embrayage grace à une légère précontrainte axiale. clutch thanks to a slight axial prestress.
Les dispositifs d'embrayage de ce type comprennent généralement un palier à roulement et un manchon de guidage qui peut coulisser sur un tube-guide, le palier à roulement pouvant subir des déplacements radiaux d'autocentrage lors des opérations de débrayage. Il est en effet nécessaire de permettre au palier à roulement de se déplacer radialement par rapport au manchon de guidage et de s'autocentrer en Clutch devices of this type generally include a rolling bearing and a guide sleeve which can slide on a guide tube, the rolling bearing being able to undergo radial self-centering movements during disengaging operations. It is indeed necessary to allow the rolling bearing to move radially relative to the guide sleeve and to center itself in
fonctionnement par rapport à l'axe de rotation dudit diaphragme. operation with respect to the axis of rotation of said diaphragm.
Cette fonction d'autocentrage est indispensable au bon fonctionnement de la butée d'embrayage car, par construction, du fait des tolérances de fabrication et des jeux de fonctionnements divers, l'axe de rotation de la butée et l'axe de rotation du diaphragme de l'embrayage ne coincident pas nécessairement après assemblage des différents éléments. Il convient donc que la butée ait la possibilité de s'auto-aligner par rapport au diaphragme à chaque opération de débrayage, faute de quoi on constaterait des anomalies de This self-centering function is essential for the proper functioning of the clutch bearing because, by construction, due to manufacturing tolerances and various operating clearances, the axis of rotation of the bearing and the axis of rotation of the diaphragm of the clutch do not necessarily coincide after assembly of the different elements. The stop should therefore be able to self-align with respect to the diaphragm with each clutch release operation, failing which there would be anomalies in
fonctionnement et une usure prématurée des organes. functioning and premature wear of the organs.
Les moyens d'autocentrage habituellement utilisés comportent généralement un élément élastique interposé radialement ou axialement entre le palier à roulement et son support, par exemple le manchon de guidage, le palier à roulement possédant alors un certain degré de liberté de déplacement par rapport à ce support. Les demandes de brevet français 2 553 846 et 2 545 172 (VALEO) peuvent être citées à titre d'exemple pour illustrer des dispositifs The self-centering means usually used generally comprise an elastic element interposed radially or axially between the rolling bearing and its support, for example the guide sleeve, the rolling bearing then having a certain degree of freedom of movement relative to this support. . French patent applications 2,553,846 and 2,545,172 (VALEO) can be cited as an example to illustrate devices
de butée tirée de ce type. Dans ces demandes de brevet, l'auto- of this type of thrust. In these patent applications, the self-
centrage de la butée est réalisé au moyen d'une rondelle ondulée interposée entre une face frontale de la bague non tournante du palier à roulement et la collerette du manchon de guidage. Cette rondelle ondulée présente, du fait de sa structure, une certaine élasticité et exerce de ce fait sur la bague non tournante du palier à roulement un effort axial tendant à plaquer celle-ci contre l'élément d'appui qui est en général une collerette solidaire d'un centering of the stop is achieved by means of a corrugated washer interposed between a front face of the non-rotating ring of the rolling bearing and the flange of the guide sleeve. This wavy washer has, due to its structure, a certain elasticity and therefore exerts on the non-rotating ring of the rolling bearing an axial force tending to press it against the support element which is generally a flange in solidarity with
capot qui vient envelopper le palier à roulement. cover which envelops the rolling bearing.
Si ce type de rondelle d'autocentrage convient à des paliers à roulement comportant des bagues massives comme décrit dans les demandes de brevet français précitées, il est en revanche particulièrement mal adapté dans le cas o le palier à roulement comporte des bagues réalisées en tôle emboutie. Dans ce cas en effet les bagues du palier à roulement sont de faible épaisseur et leur géométrie se prête mal à l'utilisation de telles rondelles ondulées comme moyens d'autocentrage en raison de l'existence d'arêtes vives et de l'insuffisance de surfaces planes d'appui pour la rondelle d'autocentrage. Par ailleurs, les rondelles d'autocentrage connues, qu'il s'agisse de rondelles ondulées comme décrit dans les demandes de brevet précitées, ou de rondelles de profil conique du type rondelles Belleville, ne peuvent remplir que leur fonction d'autocentrage. Or dans le cas de paliers à roulement comportant des bagues réalisées par emboutissage d'une tôle ou d'un tube, il est fréquemment nécessaire d'assurer en outre une liaison axiale des bagues du palier à roulement afin que le palier à roulement une fois assemblé constitue un ensemble non démontable pendant la manipulation avant l'assemblage définitif du dispositif de butée d'embrayage. Il est également fréquemment nécessaire de prévoir une protection et une étanchéité du palier à roulement. Dans le cas de l'utilisation des rondelles d'autocentrage du type classique, on est donc amené à prévoir une pluralité d'éléments complémentaires chacun assurant sa If this type of self-centering washer is suitable for rolling bearings comprising solid rings as described in the aforementioned French patent applications, it is however particularly ill-suited in the case where the rolling bearing comprises rings made of stamped sheet metal . In this case, in fact, the rings of the rolling bearing are thin and their geometry lends itself poorly to the use of such corrugated washers as self-centering means due to the existence of sharp edges and the insufficiency of flat bearing surfaces for the self-centering washer. Furthermore, known self-centering washers, whether they are wavy washers as described in the aforementioned patent applications, or conical profile washers of the Belleville washer type, can only fulfill their self-centering function. However, in the case of rolling bearings comprising rings produced by stamping a sheet metal or a tube, it is frequently necessary to also provide an axial connection of the rings of the rolling bearing so that the rolling bearing once assembled constitutes a non-removable assembly during handling before the final assembly of the clutch stop device. It is also frequently necessary to provide protection and sealing for the rolling bearing. In the case of the use of self-centering washers of the conventional type, it is therefore necessary to provide a plurality of complementary elements each ensuring its
propre fonction.own function.
La présente invention a pour objet de résoudre ces difficultés grâce à un moyen d'autocentrage simple pouvant être utilisé en particulier pour les paliers à roulement comportant des bagues minces réalisées par emboutissage d'un tube ou d'une t$le mais également adapté à des paliers à roulement présentant des bagues massives réalisées par tournage, ledit moyen d'autocentrage assurant non seulement la fonction d'autocentrage mais également une fonction de The object of the present invention is to solve these difficulties by means of a simple self-centering means which can be used in particular for rolling bearings comprising thin rings produced by stamping a tube or a t $ le but also suitable for rolling bearings having massive rings produced by turning, said self-centering means ensuring not only the self-centering function but also a function of
retenue axiale des bagues de roulement après assemblage. axial retention of bearing rings after assembly.
L'invention a également pour objet un tel moyen d'autocentrage qui puisse en outre assurer simultanément une fonction de protection The invention also relates to such a self-centering means which can also simultaneously provide a protective function
et/ou d'étanchéité du palier à roulement. and / or sealing of the rolling bearing.
Le dispositif de butée d'embrayage du type tirée selon l'invention comprend un palier à roulement, un manchon de guidage The clutch release device of the pulled type according to the invention comprises a rolling bearing, a guide sleeve
présentant une partie tubulaire capable de coulisser sur un tube- having a tubular part capable of sliding on a tube-
guide et une collerette radiale en contact de friction avec des moyens d'autocentrage exerçant un effort axial sur le palier à roulement maintenu par l'élément d'appui et des moyens de liaison guide and a radial flange in frictional contact with self-centering means exerting an axial force on the rolling bearing maintained by the support element and connecting means
axiale entre le palier à roulement et le diaphragme de l'embrayage. axial between the rolling bearing and the diaphragm of the clutch.
Selon l'invention, les moyens d'autocentrage comprennent un flasque d'autocentrage présentant une partie de fixation capable de coopérer avec la bague non tournante du palier à roulement et une partie élastique capable d'exercer un effort axial entre la collerette According to the invention, the self-centering means comprise a self-centering flange having a fixing part capable of cooperating with the non-rotating ring of the rolling bearing and an elastic part capable of exerting an axial force between the flange
radiale du manchon de guidage et le palier à roulement. radial of the guide sleeve and the rolling bearing.
La partie élastique du flasque d'autocentrage peut présenter avantageusement une forme générale conique analogue à un parapluie The elastic part of the self-centering flange may advantageously have a generally conical shape similar to an umbrella.
présentant un angle d'ouverture important. with a large opening angle.
La partie élastique du flasque d'autocentrage peut être pleine ou présenter une pluralité de pattes séparées par des évidements afin The elastic part of the self-centering flange may be solid or have a plurality of legs separated by recesses so as to
d'augmenter son élasticité.to increase its elasticity.
La partie de fixation du flasque d'autocentrage est de préférence de forme générale cylindrique afin de pouvoir coopérer avec le forme externe de la bague non tournante du palier à roulement. La fixation du flasque d'autocentrage se fait au voisinage de la bordure libre de la partie de fixation qui peut comporter à cet effet des moyens de solidarisation avec la bague non tournante du palier. La fixation peut être faite par sertissage, par encliquetage The fixing portion of the self-centering flange is preferably of generally cylindrical shape in order to be able to cooperate with the external shape of the non-rotating ring of the rolling bearing. The self-centering flange is fixed in the vicinity of the free edge of the fixing part which may for this purpose comprise means for securing with the non-rotating ring of the bearing. The fixing can be done by crimping, by snap-fastening
ou par tout autre moyen équivalent. or by any other equivalent means.
Dans un mode de réalisation avantageux, la partie de fixation présente des pattes élastiques d'encliquetage venant se fixer sur la In an advantageous embodiment, the fixing part has elastic snap tabs which are fixed on the
bague non tournante du palier.non-rotating bearing ring.
Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, la partie élastique du flasque d'autocentrage est reliée à la partie de fixation par l'intermédiaire d'une partie de raccordement pénétrant entre les deux bagues du palier afin d'assurer la protection du palier à roulement, à la manière d'un joint d'étanchéité à labyrinthe. Une bague d'étanchéité élastique peut également être montée entre le flasque et au moins l'une des bagues du palier à roulement In an advantageous embodiment of the invention, the elastic part of the self-centering flange is connected to the fixing part by means of a connecting part penetrating between the two rings of the bearing in order to protect the rolling bearing, like a labyrinth seal. An elastic sealing ring can also be fitted between the flange and at least one of the rings of the rolling bearing
afin d'assurer l'étanchéité du palier. to seal the bearing.
Un capot enveloppant le palier à roulement et le manchon de guidage complète généralement le dispositif de butée d'embrayage de l'invention et joue le r8le d'élément d'appui pour le palier à roulement à l'encontre de l'effort exercé par le flasque A cover enveloping the rolling bearing and the guide sleeve generally completes the clutch stop device of the invention and plays the role of a support element for the rolling bearing against the force exerted by the flaccid
d'autocentrage.self-centering.
Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, les bagues de roulement du palier sont réalisées par emboutissage d'une tôle ou d'une tube. On comprendra cependant que l'invention puisse également s'appliquer au cas o les bagues du palier sont massives et In an advantageous embodiment of the invention, the bearing rings of the bearing are produced by stamping a sheet or a tube. It will however be understood that the invention can also be applied to the case where the bearing rings are massive and
réalisées par tournage.made by filming.
L'invention sera mieux comprise à l'étude de la description The invention will be better understood on studying the description
détaillée de quelques modes de réalisation pris à titre d'exemples nullement limitatifs et illustrés par les dessins annexes sur lesquels: la figure 1 est une demi-vue en coupe d'un premier mode de réalisation d'un dispositif de butée d'embrayage selon l'invention; la figure 2 est une demi-vue en coupe partielle identique à la figure 1 montrant essentiellement les moyens d'autocentrage; la figure 3 est une demi-vue en coupe partielle analogue à la figure 2 d'une variante de réalisation; la figure 4 est une demi-vue en coupe partielle montrant une deuxième variante de réalisation des moyens d'autocentrage; la figure 5 est une demi-vue en coupe partielle analogue montrant une troisième variante des moyens d'autocentrage; la figure 6 est une demi-vue extérieure de côté du flasque d'autocentrage utilisé dans le dispositif de butée d'embrayage illustré sur les figures I et 2; et la figure 7 est une vue partielle en élévation du flasque detailed of some embodiments taken by way of nonlimiting examples and illustrated by the accompanying drawings in which: Figure 1 is a half-sectional view of a first embodiment of a clutch release device according to the invention; Figure 2 is a partial sectional half view identical to Figure 1 essentially showing the self-centering means; Figure 3 is a partial sectional half view similar to Figure 2 of an alternative embodiment; Figure 4 is a partial sectional half-view showing a second alternative embodiment of the self-centering means; Figure 5 is a similar partial sectional half-view showing a third variant of the self-centering means; Figure 6 is an external side half-view of the self-centering flange used in the clutch release device illustrated in Figures I and 2; and Figure 7 is a partial elevational view of the flange
d'autocentrage de la figure 6.Figure 6.
Tel qu'il est illustré sur les figures 1 et 2, le dispositif d'embrayage selon l'invention comprend une pièce d'accostage 1, un palier à roulement 2 et un manchon de guidage 3. Le palier à roulement 2 et la pièce d'accostage 1 sont solidarisés en direction axiale par un jonc de solidarisation élastique 4 qui est ici un anneau métallique fendu constitué par un enroulement d'un fil métallique, l'ensemble ayant une forme générale torique de section As illustrated in FIGS. 1 and 2, the clutch device according to the invention comprises a docking part 1, a rolling bearing 2 and a guide sleeve 3. The rolling bearing 2 and the part docking 1 are secured in axial direction by an elastic fastening ring 4 which is here a split metal ring formed by a winding of a metal wire, the assembly having a general toric shape of section
circulaire et étant capable de subir une variation de diamètre. circular and being able to undergo a variation in diameter.
Le palier à roulement 2 comprend, de manière classique, une pluralité de billes 5 capables de rouler sur les chemins de roulement respectifs d'une bague intérieure tournante 6 et d'une bague extérieure fixe 7 réalisées par emboutissage. Les billes 5 sont maintenues avec des espacements circonférentiels réguliers par une cage 8. La bague extérieure 7 présente une collerette radiale 9 dirigée vers l'intérieur et une portion cylindrique 10. Un capot 11 vient enserrer l'ensemble constitué par le palier à roulement 2 et le manchon de guidage 3. A cet effet, le capot 11 présente à l'une de ses extrémités une collerette radiale 12 dirigée vers l'intérieur venant en appui axial contre la collerette 9 de la bague extérieure 7. A son autre extrémité, le capot 11 présente une collerette radiale 13 dirigée vers l'extérieur sur laquelle peuvent venir en appui les doigts 14 de la fourchette de débrayage illustrée schématiquement sur la figure et qui sont capables d'exercer un effort de traction axial The rolling bearing 2 comprises, conventionally, a plurality of balls 5 capable of rolling on the respective rolling paths of a rotating inner ring 6 and a fixed outer ring 7 produced by stamping. The balls 5 are held with regular circumferential spacings by a cage 8. The outer ring 7 has a radial flange 9 directed inward and a cylindrical portion 10. A cover 11 encloses the assembly constituted by the rolling bearing 2 and the guide sleeve 3. For this purpose, the cover 11 has at one of its ends a radial flange 12 directed inwards coming to bear axially against the flange 9 of the outer ring 7. At its other end, the cover 11 has a radial flange 13 directed towards the outside on which the fingers 14 of the clutch release fork illustrated schematically in the figure can bear and which are capable of exerting an axial traction force
sur l'ensemble du dispositif de butée d'embrayage. on the entire clutch release device.
Le manchon de guidage 3 présente une partie tubulaire 15 capable de coulisser sur un tube-guide 16 et une collerette radiale 17. La partie tubulaire 15 s'étend de part et d'autre de la collerette radiale 17. La collerette radiale 17 présente à son extrémité libre une portion annulaire 18 qui vient s'engager dans un logement prévu sur le capot 11 de façon à assurer la solidarisation entre le manchon The guide sleeve 3 has a tubular part 15 capable of sliding on a guide tube 16 and a radial flange 17. The tubular part 15 extends on either side of the radial flange 17. The radial flange 17 has at its free end an annular portion 18 which engages in a housing provided on the cover 11 so as to secure the connection between the sleeve
coulissant 3 et le capot 11.sliding 3 and cover 11.
Un flasque annulaire d'autocentrage 19 est monté sur la bague extérieure fixe 7 et assure un contact de friction élastique contre l'une des faces frontales de la collerette radiale 17. De cette manière, le palier à roulement 2 peut se déplacer légèrement radialement par rapport au manchon de guidage 3 afin de permettre son An annular self-centering flange 19 is mounted on the fixed outer ring 7 and provides elastic friction contact against one of the front faces of the radial flange 17. In this way, the rolling bearing 2 can move slightly radially by relative to the guide sleeve 3 in order to allow its
autocentrage lors d'une opération de débrayage. self-centering during a declutching operation.
La pièce d'accostage 1 présente une partie cylindrique 20 dirigée vers le palier à roulement 2 et comportant une gorge annulaire pour la réception du jonc de solidarisation 4. La pièce d'accostage 1 comporte également à son extrémité opposée, une partie torique 22 qui vient attaquer la face arrière du diaphragme 23 de l'embrayage. La liaison axiale entre la pièce d'accostage 1 et le diaphragme 23 avant et pendant les opérations d'assemblage sur le véhicule est réalisée par l'encliquetage d'une rondelle 24 sur la partie cylindrique 20 de la pièce d'accostage 1 avec interposition d'un anneau élastique 25 qui permet d'améliorer le centrage de la pièce d'accostage sur le diaphragme avant l'assemblage du palier à The docking piece 1 has a cylindrical part 20 directed towards the rolling bearing 2 and comprising an annular groove for receiving the retaining ring 4. The docking piece 1 also has at its opposite end, a toric portion 22 which comes to attack the rear face of the diaphragm 23 of the clutch. The axial connection between the docking piece 1 and the diaphragm 23 before and during the assembly operations on the vehicle is achieved by snap-fastening a washer 24 on the cylindrical part 20 of the docking piece 1 with interposition an elastic ring 25 which improves the centering of the docking part on the diaphragm before the assembly of the bearing
roulement 2 sur la pièce d'accostage 1. bearing 2 on the docking part 1.
La bague intérieure 6 présente un rebord annulaire 26 dont le profil est adapté pour pouvoir coopérer avec le jonc de solidarisation 4 lorsque celui-ci est logé dans sa gorge de réception. Une fois monté, le dispositif de butée d'enmbrayage tirée subit toujours un effort axial de traction dirigé dans le même sens, cet effort variant entre une valeur de précharge, lorsque la pédale de débrayage n'est pas actionnée et un effort de débrayage croissant lors d'une manoeuvre de débrayage sous l'action des doigts 14 de la fourchette de débrayage. On notera que les doigts 14 de la fourchette de débrayage qui viennent porter ici sur la surface d'appui de la collerette 13 du capot 11 peuvent également agir directement sur le The inner ring 6 has an annular rim 26 whose profile is adapted to be able to cooperate with the connecting rod 4 when the latter is housed in its receiving groove. Once mounted, the pulled clutch release device always undergoes an axial traction force directed in the same direction, this force varying between a preload value, when the clutch pedal is not actuated and an increasing clutch force during a declutching operation under the action of the fingers 14 of the declutching fork. It will be noted that the fingers 14 of the declutching fork which come to bear here on the bearing surface of the flange 13 of the cover 11 can also act directly on the
manchon de guidage 3 qui présente alors une configuration adaptée. guide sleeve 3 which then has a suitable configuration.
Les efforts axiaux exercés par les doigts 14 de la fourchette de débrayage sont donc transmis par le capot 11 au palier à roulement 2 qui les retransmet ensuite au diaphragme 23 par l'intermédiaire de la pièce d'accostage 1 solidarisée avec le palier à roulement 2 grâce à The axial forces exerted by the fingers 14 of the clutch release fork are therefore transmitted by the cover 11 to the rolling bearing 2 which then retransmits them to the diaphragm 23 by means of the docking piece 1 secured to the rolling bearing 2 thanks to
l'existence du jonc 4.the existence of the rod 4.
Une couronne annulaire, solidaire de la collerette 17 du manchon de guidage 3 par trois pattes élastiques flexibles 28 peut entrer en contact avec le jonc de solidarisation 4 lors des opérations An annular ring, integral with the collar 17 of the guide sleeve 3 by three flexible elastic tabs 28 can come into contact with the retaining ring 4 during the operations
d'assemblage.assembly.
Le flasque d'autocentrage 19 présente une partie de fixation 29 de forme générale cylindrique qui vient coopérer avec la portion The self-centering flange 19 has a fixing part 29 of generally cylindrical shape which comes to cooperate with the portion
cylindrique 10 de la bague extérieure non tournante 7 du palier 2. cylindrical 10 of the non-rotating outer ring 7 of the bearing 2.
Dans le mode de réalisation illustré, la fixation du flasque d'auto- In the illustrated embodiment, the fixing of the auto flange
centrage 19 est réalisée par l'encliquetage d'une pluralité de pattes de fixation élastiques 30 (figure 7) dont l'extrémité libre 31 est recourbée pour faciliter le montage du flasque 19 sur la bague extérieure 7. Comme on peut le noter à l'examen des figure 1 et 2 les pattes de fixation 30 sont légèrement incurvées vers l'intérieur et suivent le profil de la bague extérieure 7 assurant ainsi la fixation centering 19 is achieved by snap-fastening a plurality of elastic fixing lugs 30 (FIG. 7), the free end 31 of which is curved to facilitate mounting of the flange 19 on the outer ring 7. As can be noted in FIG. 'examination of Figure 1 and 2 the fixing lugs 30 are slightly curved inwardly and follow the profile of the outer ring 7 thus ensuring the fixing
du flasque d'autocentrage 19 sur le palier 2. Le flasque d'auto- of the self-centering flange 19 on the bearing 2. The self-centering flange
centrage 19 comprend en outre une partie élastique 32 qui, dans le mode de réalisation illustré sur les figures 1, 2, 6 et 7 est de forme générale conique analogue à un parapluie avec un angle au sommet très ouvert d'une manière un peu similaire à une rondelle Belleville. Dans le mode de réalisation illustré sur les figures précitées, la partie élastique 32 présente une pluralité de pattes élastiques 33 séparées les unes des autres par des évidements 34 de façon à améliorer encore l'élasticité de la partie élastique 32. Les extrémités libres 35 des pattes élastiques 33 sont recourbées axialement pour éviter tout risque de blocage lors des déplacements radiaux d'autocentrage du palier à roulement 2 accompagné du flasque d'autocentrage 19 qui reste en contact de friction contre la surface centering 19 further comprises an elastic part 32 which, in the embodiment illustrated in FIGS. 1, 2, 6 and 7 is of generally conical shape similar to an umbrella with an apex angle very open in a somewhat similar manner to a Belleville washer. In the embodiment illustrated in the aforementioned figures, the elastic part 32 has a plurality of elastic tabs 33 separated from each other by recesses 34 so as to further improve the elasticity of the elastic part 32. The free ends 35 of the elastic tabs 33 are bent axially to avoid any risk of blocking during radial self-centering movements of the rolling bearing 2 accompanied by the self-centering flange 19 which remains in friction contact against the surface
frontale de la collerette radiale 17. front of the radial flange 17.
La partie élastique 32 munie de ses pattes 33 exerce un effort axial sur la bague non tournante 7 du palier à roulement 2 qui prend appui par sa collerette radiale 9 contre la collerette radiale 12 du capot 11 lequel sert ainsi d'élément d'appui axial pour le palier à The elastic part 32 provided with its legs 33 exerts an axial force on the non-rotating ring 7 of the rolling bearing 2 which is supported by its radial flange 9 against the radial flange 12 of the cover 11 which thus serves as an axial support element for the landing at
roulement 2.bearing 2.
Bien que l'on ait représenté ici la fixation du flasque d'auto- Although we have shown here the fixing of the auto flange
centrage 19 sur la bague non tournante 7 par l'encliquetage des pattes élastiques 30, on comprendra que cette fixation puisse être réalisée d'une autre manière, par exemple par sertissage ou par tout centering 19 on the non-rotating ring 7 by the snap-fastening of the elastic tabs 30, it will be understood that this fixing can be carried out in another way, for example by crimping or by any
autre moyen.other way.
De la même manière, la partie élastique 32 qui comprend ici des pattes élastiques 33 pourrait, dans un autre mode de réalisation âtre In the same way, the elastic part 32 which here comprises elastic tabs 33 could, in another embodiment, be
réalisée pleine.performed full.
Dans le mode de réalisation illustré sur la figure 3 o les pièces identiques ou analogues portent les mêmes références, le flasque d'autocentrage 19 présente une partie de raccordement annulaire 36 disposée entre la partie élastique 32 et la partie de fixation 29. La partie de raccordement 36 pénètre en partie dans l'espace situé entre la bague extérieure 7 et la bague intérieure 6 qui, dans ce mode de réalisation, est démunie de la collerette radiale dirigée vers l'extérieur qu'elle possédait dans le mode de réalisation illustré sur les figures 1 et 2. La partie de raccordement 36 assure donc une fonction de protection du palier à roulement 2 empêchant pratiquement la pénétration de tout corps étranger. La partie de raccordement 36 joue en outre un r8le d'étanchéité à la manière d'un joint à labyrinthe entre le flasque d'autocentrage 19 fixe puisque solidaire de la bague extérieure fixe In the embodiment illustrated in FIG. 3 o identical or similar parts have the same references, the self-centering flange 19 has an annular connection part 36 disposed between the elastic part 32 and the fixing part 29. The part of connection 36 partially penetrates into the space between the outer ring 7 and the inner ring 6 which, in this embodiment, is devoid of the outwardly directed radial flange which it had in the embodiment illustrated on Figures 1 and 2. The connection portion 36 therefore provides a protective function of the rolling bearing 2 practically preventing the penetration of any foreign body. The connection part 36 also plays a sealing role in the manner of a labyrinth seal between the self-centering flange 19 fixed since it is integral with the fixed outer ring
7 et la bague intérieure tournante 6. 7 and the rotating inner ring 6.
Dans le mode de réalisation illustré sur la figure 4 o les pièces identiques ou analogues portent les mêmes références, une bague d'étanchéité 37 présentant une lèvre annulaire 38 est serrée entre le flasque d'autocentrage 19 et le bord frontal de la bague extérieure fixe 7. Ce serrage est obtenu directement par les pattes élastiques 30 encliquetées sur la bague extérieure 7. La lèvre d'étanchéité 38 est en contact avec la surface externe cylindrique de la bague intérieure tournante 6, laquelle a la même structure que dans le mode de réalisation de la figure 3, assurant ainsi l'étanchéité du palier à roulement 2. Dans ce mode de réalisation, le flasque d'autocentrage 19 a pratiquement la même structure que dans le mode de réalisation des figures 1, 2, 6 et 7, les dimensions axiales de la partie de fixation 29 étant augmentées pour tenir In the embodiment illustrated in Figure 4 o identical or similar parts have the same references, a sealing ring 37 having an annular lip 38 is clamped between the self-centering flange 19 and the front edge of the fixed outer ring 7. This tightening is obtained directly by the elastic tabs 30 snapped onto the outer ring 7. The sealing lip 38 is in contact with the cylindrical outer surface of the rotating inner ring 6, which has the same structure as in the embodiment. embodiment of FIG. 3, thus ensuring the tightness of the rolling bearing 2. In this embodiment, the self-centering flange 19 has practically the same structure as in the embodiment of FIGS. 1, 2, 6 and 7, the axial dimensions of the fixing part 29 being increased to hold
compte de l'épaisseur de la bague 37. account of the thickness of the ring 37.
Dans le mode de réalisation de la figure 5 sur laquelle les pièces identiques ou similaires portent les mêmes références, le flasque d'autocentrage 19 présente comme dans le mode de réalisation illustré sur la figure 3 une partie de raccordement 36 pénétrant en partie entre les deux bagues 9 et 6. Une bague d'étanchéité 39 munie d'une lèvre 40 est en outre fixée au voisinage de l'extrémité libre de la partie élastique 32, sur la face intérieure du cône, de façon que la lèvre d'étanchéité 40 vienne en contact avec l'alésage de la bague intérieure tournante 6. La bague d'étanchéité 39 est avantageusement surmoulée sur la partie élastique 32 du flasque In the embodiment of FIG. 5 in which the identical or similar parts bear the same references, the self-centering flange 19 has, as in the embodiment illustrated in FIG. 3, a connection part 36 partly penetrating between the two rings 9 and 6. A sealing ring 39 provided with a lip 40 is also fixed in the vicinity of the free end of the elastic part 32, on the inner face of the cone, so that the sealing lip 40 comes into contact with the bore of the rotating inner ring 6. The sealing ring 39 is advantageously molded onto the elastic part 32 of the flange
d'autocentrage 19.self-centering 19.
L'invention permet d'obtenir un moyen d'autocentrage de structure simple capable d'assurer sa fonction d'autocentrage quelle que soit la structure des bagues du palier. Bien que dans les exemples illustrés les bagues du palier aient été réalisées par emboutissage d'une t8le ou d'un tube on comprendra en effet que le flasque d'autocentrage illustré puisse être aisément modifié pour The invention makes it possible to obtain a self-centering means of simple structure capable of ensuring its self-centering function whatever the structure of the bearing rings. Although in the examples illustrated, the bearing rings were made by stamping a t8le or a tube, it will be understood that the self-centering flange illustrated can be easily modified to
s'adapter à une bague massive d'un palier à roulement. adapt to a solid ring of a rolling bearing.
Par ailleurs le flasque d'autocentrage de l'invention permet également de remplir simultanément les fonctions de protection et/ou Furthermore, the self-centering flange of the invention also makes it possible to simultaneously fulfill the protection and / or
d'étanchéité du palier à roulement. sealing of the rolling bearing.
Claims (10)
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8912857A FR2652623B1 (en) | 1989-10-02 | 1989-10-02 | SELF-CENTERING CLUTCH STOP DEVICE OF THE PULL TYPE. |
DE9013580U DE9013580U1 (en) | 1989-10-02 | 1990-09-27 | |
ES9002477A ES2026012A6 (en) | 1989-10-02 | 1990-09-28 | Self-centering clutch bearing device |
GB9021340A GB2236571B (en) | 1989-10-02 | 1990-10-01 | Self-centring clutch bearing device of the traction type |
IT67742A IT1241704B (en) | 1989-10-02 | 1990-10-01 | SELF-CENTERING CLUTCH RELEASE THRUST BEARING DEVICE, OF THE TYPE WORKING |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8912857A FR2652623B1 (en) | 1989-10-02 | 1989-10-02 | SELF-CENTERING CLUTCH STOP DEVICE OF THE PULL TYPE. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2652623A1 true FR2652623A1 (en) | 1991-04-05 |
FR2652623B1 FR2652623B1 (en) | 1992-01-10 |
Family
ID=9386005
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8912857A Expired - Lifetime FR2652623B1 (en) | 1989-10-02 | 1989-10-02 | SELF-CENTERING CLUTCH STOP DEVICE OF THE PULL TYPE. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE9013580U1 (en) |
ES (1) | ES2026012A6 (en) |
FR (1) | FR2652623B1 (en) |
GB (1) | GB2236571B (en) |
IT (1) | IT1241704B (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4338261B4 (en) * | 1992-11-14 | 2004-04-29 | Zf Sachs Ag | Release bearing for a motor vehicle friction clutch |
FR2723995B1 (en) * | 1994-08-29 | 1996-11-08 | Valeo | SELF-CENTERING RELEASE STOP |
DE4440132A1 (en) * | 1994-11-10 | 1996-05-15 | Schaeffler Waelzlager Kg | Clutch release bearing for friction clutch |
DE10311207B4 (en) | 2003-03-14 | 2010-10-07 | Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg | release bearing |
EP2682636A1 (en) * | 2012-07-06 | 2014-01-08 | Aktiebolaget SKF | Fixing of ondular washer in angular contact bearing assembly for use in a steering column |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3951244A (en) * | 1972-10-18 | 1976-04-20 | Skf Industrial Trading And Development Company, B.V. | Clutch release bearings |
FR2304829A1 (en) * | 1975-03-21 | 1976-10-15 | Ferodo Sa | RELEASE STOP |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2052001A (en) * | 1980-06-24 | 1981-01-21 | Skf Cie Applic Mecanique | Clutch withdrawal bearing assembly |
FR2489911A1 (en) * | 1980-09-10 | 1982-03-12 | Automotive Prod France | CLUTCH MECHANISM FOR CLUTCHING MOTOR VEHICLES |
-
1989
- 1989-10-02 FR FR8912857A patent/FR2652623B1/en not_active Expired - Lifetime
-
1990
- 1990-09-27 DE DE9013580U patent/DE9013580U1/de not_active Expired - Lifetime
- 1990-09-28 ES ES9002477A patent/ES2026012A6/en not_active Expired - Lifetime
- 1990-10-01 IT IT67742A patent/IT1241704B/en active IP Right Grant
- 1990-10-01 GB GB9021340A patent/GB2236571B/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3951244A (en) * | 1972-10-18 | 1976-04-20 | Skf Industrial Trading And Development Company, B.V. | Clutch release bearings |
FR2304829A1 (en) * | 1975-03-21 | 1976-10-15 | Ferodo Sa | RELEASE STOP |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT9067742A0 (en) | 1990-10-01 |
GB2236571B (en) | 1993-08-25 |
ES2026012A6 (en) | 1992-04-01 |
DE9013580U1 (en) | 1990-11-08 |
FR2652623B1 (en) | 1992-01-10 |
IT9067742A1 (en) | 1991-04-03 |
GB2236571A (en) | 1991-04-10 |
IT1241704B (en) | 1994-01-31 |
GB9021340D0 (en) | 1990-11-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1489325B1 (en) | Clutch release device | |
EP0478427B1 (en) | Clutch control device, especially for motor vehicles | |
EP1243446B1 (en) | Axial rolling bearing for a vehicle suspension with restraining means | |
FR2819864A1 (en) | SELF-CENTERING RELEASE STOP DEVICE | |
FR2551515A1 (en) | MEANS FOR SEALING FOR A SUSPENSION BEARING OF THE SPACER TYPE | |
FR2860847A1 (en) | Throw-out bearing device for automobile vehicle, has self-aligning sleeve with fibers that are directed towards interior and axial portion fitted in central opening of radial portion of ring | |
FR2883347A1 (en) | Disengaging bearing device for a motor vehicle's clutch has a fixed ring, a rotating ring and a plastic thrust ring joined to the rotating ring | |
FR2807802A1 (en) | RELEASE STOPPER AND DRIVING ELEMENT FOR RELEASE STOPPER | |
FR2961280A1 (en) | CLUTCH FASTENING DEVICE COMPRISING A WEAR RING. | |
EP0561704B1 (en) | Axial rolling bearing for a vehicle suspension and its mounting method | |
EP0892188B1 (en) | Clutch release bearing with attached abutment plate | |
FR2747444A1 (en) | Uni=directional free wheel for automatic gearboxes | |
FR2594752A1 (en) | DEVICE FOR MOUNTING A MOTOR VEHICLE WHEEL | |
FR2652623A1 (en) | SELF-CENTERING CLUTCH STOP DEVICE OF THE PULL TYPE. | |
FR3033853A1 (en) | BEARING COMPRISING A WEAR RING | |
EP0380401B1 (en) | Elastically self-aligning clutch release assembly | |
FR2459906A1 (en) | Clutch thrust bearing assembly - has wear plate arms forming elastic clamps for bearing race and guide sleeve | |
FR2760057A1 (en) | FREE WHEEL DEVICE WITH RETAINING FLANGE AND METHOD FOR PLACING THE FLANGE | |
FR2615257A1 (en) | Clutch release bearing including clip-in means for axially securing it to the control member | |
EP0770789A1 (en) | Hydraulic clutch-actuating device | |
EP0913597B1 (en) | Clutch release mecanism with vibration damping means | |
EP0211697A1 (en) | Self-centering clutch release bearing with a radially resilient retaining ring | |
FR2693523A1 (en) | Clutch thrust bearing of pulled type - has components for automatically centring bearing on drive shaft | |
FR2745051A1 (en) | The mounting of clutch thrust bearing for motor vehicles | |
FR2640707A1 (en) | BEARING, PARTICULARLY OF THE TWO-ROW TYPE OF BALLS WITH AN APPLICABLE CONTACT, IMMOBILIZED IN A HOUSING BORE BY AN ADAPTER |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |