FR2649144A1

FR2649144A1 - Improved tool for driving in and guiding pegs intended for positioning posts or stakes and fixing them into the ground

Info

Publication number: FR2649144A1
Application number: FR8908870A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-06-30
Filing date: 1989-06-30
Publication date: 1991-01-04

Abstract

The tool according to the invention is used for driving in pegs 4 comprising an anchoring piece the central part of which is equipped with a sheath which extends along the axis for driving in the peg. This tool includes a rigid elongate body 1 including a pointed lower part 2 whose length is slightly greater than that of the sheath, a projecting central part 5, 6 which has a lower transverse surface intended to come to bear on the upper edge of the peg, and an upper part 7 equipped with guide means 10 delimiting a passage volume in which the pile driver 14, 15 can slide and come to strike a striking surface 8 of the upper part 7 of the body. This tool is relatively more light-weight and easier to handle than previous ones.

Description

OUTIL PERFECTIONNE POUR L'ENFONCEMENT ET LE GUIDAGE DE
CHEVILLES DESTINEES A LA POSE ET A LA FIXATION DANS LE SOL
DE POTEAUX OU DE PIQUETS.IMPROVED TOOL FOR INSERTION AND GUIDANCE OF
PLUGS FOR LAYING AND FIXING IN THE GROUND
OF POLES OR STAKES.

La présente invention concerne un outil perfectionné pour l'enfoncement et le guidage de chevilles destinées à la pose et à la fixation dans le sol de poteaux ou de piquets.The present invention relates to an improved tool for driving and guiding dowels intended for the installation and fixing in the ground of posts or stakes.

Elle s'applique notamment aux chevilles du type comprenant une pièce d'ancrage dont la portion de surface centrale (ou partie médiane), qui s'étend sur toute la hauteur de la pièce selon un axe médian correspondant à l'axe d'enfoncement de la pièce, est munie d'un fourreau éventuellement amovible.It applies in particular to anchors of the type comprising an anchoring part, the central surface portion (or middle part), which extends over the entire height of the part along a median axis corresponding to the driving axis. of the part, is provided with a possibly removable sheath.

On sait que, pour enfoncer dans le sol une telle cheville, on utilise habituellement un outil comportant un corps allongé rigide comprenant une partie inférieure de section sensiblement égale à celle du fourreau, une partie supérieure destinée à assurer le guidage d'un bélier et, une partie centrale en saillie comportant une surface transversale inférieure destinée à venir en appui sur le bord supérieur de la cheville et une surface supérieure formant une surface de' frappe sur laquelle vient frapper le bélier. La partie inférieure du corps allongé présente une longueur légèrement supérieure à celle du fourreau et est appointée à son extrémité inférieure.It is known that, to drive such a dowel into the ground, a tool is usually used comprising a rigid elongated body comprising a lower part of section substantially equal to that of the sheath, an upper part intended to guide a ram and, a projecting central part comprising a lower transverse surface intended to come to bear on the upper edge of the dowel and an upper surface forming a striking surface on which the ram strikes. The lower part of the elongated body has a length slightly greater than that of the sheath and is pointed at its lower end.

Avec un tel outil, l'opération d'enfoncement d'une cheville s'effectue en introduisant dans le fourreau la partie inférieure du corps de l'outil qui joue ainsi le rôle d'un faux piquet et dont seule l'extrémité pointue pénètre dans le sol.With such a tool, the operation of driving in a dowel is carried out by introducing the lower part of the body of the tool into the sheath, which thus plays the role of a false stake and of which only the pointed end penetrates. in the ground.

On fait alors coulisser le bélier, muni à cet effet de poignées de manoeuvre, sur la partie supérieure du corps de l'outil, de façon à imprimer des chocs répétés sur la surface de frappe. La surface d'appui transmet les chocs au bord supérieur de la cheville et enfonce celle-ci dans le sol suivant l'axe général de l'outil.The ram is then made to slide, provided for this purpose with operating handles, on the upper part of the body of the tool, so as to impart repeated shocks to the striking surface. The bearing surface transmits shocks to the upper edge of the dowel and drives it into the ground along the general axis of the tool.

Lorsqu'on a enfoncé la cheville complètement dans le sol, on retire l'outil et on introduit un piquet dans le fourreau de la cheville, jusqu'à ce que sa base pénètre légèrement dans le sol, à la profondeur atteinte par l'outil.When the dowel has been fully inserted into the ground, the tool is removed and a stake is inserted into the sheath of the dowel, until its base penetrates slightly into the ground, to the depth reached by the tool .

Dans l'outil qui se trouve décrit dans le brevet FR
No 82 gag43, déposé le 8 Juin 1982, au nom du Demandeur, la partie supérieure du corps consiste en une tige sur lequel coulisse un manchon en métal massif servant de bélier. Dans le brevet FR No 84 12858, déposé le 16 Août 1984, également au nom du Demandeur, la partie supérieure du manchon présente une forme annelée sensiblement conique, pour faciliter sa préhension.In the tool which is described in the patent FR
No 82 gag43, filed on June 8, 1982, in the name of the Applicant, the upper part of the body consists of a rod on which slides a solid metal sleeve serving as a ram. In patent FR No. 84 12858, filed on August 16, 1984, also in the name of the Applicant, the upper part of the sleeve has a substantially conical ringed shape, to facilitate its gripping.

I1 s'avère que, bien qu'elle permette d'obtenir des résultats satisfaisants, cette solution présente un certain nombre d'inconvénients. It turns out that, although it makes it possible to obtain satisfactory results, this solution has a certain number of drawbacks.

En raison de sa forme tubulaire, le manchon présente nécessairement un diamètre relativement important, ce qui nuit à sa facilité de préhension. Due to its tubular shape, the sleeve necessarily has a relatively large diameter, which affects its ease of gripping.

L'impact du manchon sur la surface de frappe s'effectue sur une zone annulaire et n'est donc pas retransmis de façon optimale sur la pointe de l'outil. Tel est notamment le cas lorsqu'il se produit un léger défaut de coaxialité entre le manchon et l'outil. Pour compenser ces défauts de transmission de chocs, il est nécessaire de prévoir un manchon relativement lourd.The impact of the sleeve on the striking surface takes place over an annular zone and is therefore not optimally transmitted over the tip of the tool. This is particularly the case when there is a slight lack of coaxiality between the sleeve and the tool. To compensate for these shock transmission defects, it is necessary to provide a relatively heavy sleeve.

Les surfaces de friction entre la tige de guidage et le manchon sont relativement importantes, ce qui provoque un ralentissement du manchon lorsqu'il vient frapper l'outil.The friction surfaces between the guide rod and the sleeve are relatively large, which causes the sleeve to slow down when it strikes the tool.

L'invention a donc plus particulièrement pour but de supprimer ces inconvénients.The invention therefore more particularly aims to eliminate these drawbacks.

Elle propose à cet effet un outil du genre de celui précédemment décrit dans lequel le bélier est constitué par une pièce pleine présentant une partie cylindrique prolongée vers le haut par une partie de plus petit diamètre, éventuellement annelée. Dans ce cas, la partie supérieure de l'outil comprend des moyens de guidage permettant le coulissement du bélier dans l'axe du corps allongé.To this end, it offers a tool of the kind described above in which the ram is constituted by a solid part having a cylindrical part extended upwards by a part of smaller diameter, possibly corrugated. In this case, the upper part of the tool comprises guide means allowing the ram to slide in the axis of the elongated body.

Avantageusement, la surface de frappe de la partie centrale du corps de l'outil ainsi que la face inférieure du bélier qui vient porter sur cette surface de frappe présentent une forme bombée, de préférence sphérique de manière à assurer une retransmission optimale des impacts.Advantageously, the striking surface of the central part of the body of the tool as well as the underside of the ram which comes to bear on this striking surface have a convex shape, preferably spherical so as to ensure optimal retransmission of the impacts.

Un mode d'exécution de l'invention sera décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, avec référence aux dessins annexés dans lesquels
La figure 1 est une coupe axiale d'un outil réalisé
conformément à l'invention
La figure 2 est une vue partielle schématique, en
perspective éclatée, illustrant le principe de
l'assemblage du tube de guidage du bélier sur le corps
de l'outil ; et
Les figures 3 et 4 sont deux vues schématiques en
perspective montrant deux variantes d'exécution des
moyens de guidage du bélier.An embodiment of the invention will be described below, by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings in which
Figure 1 is an axial section of a tool made
according to the invention
Figure 2 is a partial schematic view, in
exploded perspective, illustrating the principle of
assembly of the ram guide tube on the body
of the tool; and
Figures 3 and 4 are two schematic views in
perspective showing two variants of execution of
means for guiding the ram.

Tel que représenté sur la figure 1, l'outil d'enfoncement comprend un corps allongé 1, réalisé en acier, présentant trois parties, à savoir - une partie inférieure 2 terminée par une pointe 3 et dont
'la longueur est légèrement supérieure à la hauteur de la
cheville 4 (en traits interrompus) que l'on désire enfon
cer, - une partie centrale 5 de forme conique orientée vers le
bas, cette partie conique 5 étant destinée à recevoir une
rondelle 6 à alésage conique complérentaire destinée à
appliquer les chocs sur le bord supérieur de la cheville
4, et - une partie supérieure 7 de forme cylindrique terminée par
une face bombée 8 et munie d'une gorge annulaire 9.As shown in Figure 1, the driving tool comprises an elongated body 1, made of steel, having three parts, namely - a lower part 2 terminated by a tip 3 and of which
'' the length is slightly greater than the height of the
ankle 4 (in dashed lines) that you want to end up
cer, - a central part 5 of conical shape oriented towards the
bottom, this conical part 5 being intended to receive a
washer 6 with complementary conical bore intended for
apply the shocks to the upper edge of the ankle
4, and - an upper part 7 of cylindrical shape terminated by
a curved face 8 and provided with an annular groove 9.

Sur la partie supérieure 7 du corps 1, vient s'emmancher à coulissement un tube de guidage 10, la solidarisation de ces deux pièces étant obtenue au moyen d'une broche en forme de fourche 11 s'engageant dans deux couples de perçages axialement oblongs 12 de manière à passer dans deux régions opposées de la gorge- annulaire 9. Ce mode de fixation autorise donc un jeu axial du tube de guidage 10 par rapport au corps 1, ce jeu étant destiné à supprimer les effets de l'inertie du tube 10 lors des impacts exercés par le bélier.On the upper part 7 of the body 1, a guide tube 10 is slidably fitted, the joining of these two parts being obtained by means of a fork-shaped pin 11 engaging in two pairs of axially oblong holes. 12 so as to pass in two opposite regions of the annular groove 9. This method of attachment therefore allows an axial clearance of the guide tube 10 relative to the body 1, this clearance being intended to eliminate the effects of the inertia of the tube 10 during the impacts exerted by the ram.

Le bélier, utilisé dans cet outil, est constitué par une pièce pleine, de forme allongée, présentant dans sa partie inférieure, une partie cylindrique 14 venant s'engager et pouvant coulisser dans le tube de guidage 10 et, dans sa partie supérieure, une partie conique annelée 15 coaxiale à la partie cylindrique 14. La partie cylindrique 14 présente une longueur sensiblement égale à la hauteur du volume libre du tube de guidage 10. La partie conique 15 présente une hauteur appropriée pour pouvoir effectuer un actionnement dans les meilleures conditions. Sa section est déterminée de manière à avoir la meilleure prise de main possible.The ram, used in this tool, consists of a solid piece, of elongated shape, having in its lower part, a cylindrical part 14 which engages and can slide in the guide tube 10 and, in its upper part, a corrugated conical part 15 coaxial with the cylindrical part 14. The cylindrical part 14 has a length substantially equal to the height of the free volume of the guide tube 10. The conical part 15 has a suitable height so that it can be actuated under the best conditions. Its section is determined so as to have the best possible grip.

La face inférieure 16 de la partie cylindrique 14, destinée à exercer des impacts sur la face bombée 8 du corps 1, est elle-même bombée. Par ailleurs, des orifices d'évent 17 sont réalisés dans le tube de guidage 10 pour favoriser l'écoulement de l'air et éviter l'amortissement du bélier lors de la course de battage.The lower face 16 of the cylindrical part 14, intended to exert impacts on the curved face 8 of the body 1, is itself curved. Furthermore, vent orifices 17 are made in the guide tube 10 to promote the flow of air and avoid damping of the ram during the threshing stroke.

On constate que, grâce aux dispositions précédemment décrites, on obtient un allègement considérable de outil, et, en particulier, du bélier. Cet allègement associé au fait que sa conformation pelrmet une meilleure prise de main, facilite considérablement le maniement de l'outil et ce, sans en affecter son efficacité.It is noted that, thanks to the arrangements described above, a considerable lightening of the tool is obtained, and in particular of the ram. This lightening associated with the fact that its conformation allows a better grip, considerably facilitates the handling of the tool without affecting its efficiency.

En effet, les coups de masse exercés par le bélier sont appliqués parfaitement dans l'axe du corps 1 de l'outil et sont retransmis de façon optimale jusque la pointe 3. En raison de la longueur réduite du tube de guidage 10, les forces de frottement et, par conséquent, l'amortissement du bélier sont considérablement réduits.Indeed, the blows of mass exerted by the ram are applied perfectly in the axis of the body 1 of the tool and are retransmitted in an optimal way up to the point 3. Due to the reduced length of the guide tube 10, the forces friction and, therefore, the damping of the ram are greatly reduced.

Un autre avantage supplémentaire de cette solution consiste en ce que les chocs se produisent à l'intérieur du tube de guidage 10, ce qui permet d'écarter les risques d'accident.Another additional advantage of this solution is that the shocks occur inside the guide tube 10, which eliminates the risk of accident.

Bien entendu, l'invention ne se limite pas aux formes et aux dispositions précédemment décrites. Of course, the invention is not limited to the forms and the arrangements described above.

Ainsi, le tube de guidage 10 pourrait avantageusement présenter (comme représenté figure 3) une section carrée ; cette solution présente en effet l'avantage de- diminuer considérablement la surface de friction entre le bélier et le tube de guidage et d'éviter l'emploi d'orifices d'évent 17.Thus, the guide tube 10 could advantageously have (as shown in Figure 3) a square section; this solution has the advantage of considerably reducing the friction surface between the ram and the guide tube and of avoiding the use of vent orifices 17.

De même, le tube de guidage 10, précédemment décrit, pourrait etre remplacé par un dispositif de guidage comprenant, dans sa partie inférieure, un manchon d'assemblage 19 destiné à s' engager sur la partie cylindrique 7 du corps 1 de l'outil, et deux cornières de guindage 20, 21 parallèles à l'axe dudit corps et délimitant un volume de passage du bélier, ces deux cornières prolongeant le manchon 19 paril- lèlement à l'axe dudit corps et étant solidarisées dans leurs parties supérieures gr ce à un élément annulaire 22, de forme carrée.Similarly, the guide tube 10, previously described, could be replaced by a guide device comprising, in its lower part, an assembly sleeve 19 intended to engage on the cylindrical part 7 of the body 1 of the tool , and two windlass angles 20, 21 parallel to the axis of said body and delimiting a passage volume of the ram, these two angles extending the sleeve 19 parallel to the axis of said body and being secured in their upper parts gr ce to an annular element 22, of square shape.

En fait, ce dispositif de guidage peut avantageusement consister en l'élément inférieur du pendulaire de l'appareil d'enfoncement décrit dans le brevet FR No 84 00268, déposé le 10 Janvier 1984, au nom du Demandeur. On obtient donc ainsi une standardisation au niveau de la fabrication. In fact, this guide device can advantageously consist of the lower element of the pendulum of the driving device described in patent FR No. 84 00268, filed on January 10, 1984, in the name of the Applicant. Standardization is thus obtained at the manufacturing level.

Claims

RevendicationsClaims

1. Outil pour l'enfoncement et le guidage de chevilles (4) destinées à la pose et à la fixation dans le sol de poteaux ou de piquets et, en particulier, de chevilles comprenant une pièce d'ancrage dont la partie médiane est munie d'un fourreau qui s'étend sur toute la hauteur de la pièce selon un axe correspondant à l'axe d'enfoncement, ledit outil comportant un corps allongé rigide (1) comprenant une partie inférieure (2) de section sensiblement égale à celle du fourreau, une partie supérieure (7) munie de moyens de guidage d'un bélier (14, 15) et une partie centrale (5, 6) en saillie, comportant une surface transversale inférieure destinée à venir en appui sur le bord supérieur de la cheville (4), la partie inférieure (2) du corps allongé (1) présentant une longueur légèrement supérieure à celle du fourreau et étant appointée à son extrémité inférieure (3), caractérisé en ce que le bélier est constitué par une pièce pleine présentant une partie cylindrique (14) prolongée vers le haut par une partie (15) de plus petit diamètre, et en ce que les moyens de guidage (10) équipant la partie supérieure (7) du corps (1), délimitent un volume de passage dans lequel le bélier (14, 15) peut coulisser dans l'axe du corps allongé (1) et venir percuter une surface de frappe (8) ménagée dans ladite partie supérieure (7). 1. Tool for driving in and guiding dowels (4) intended for the installation and fixing in the ground of posts or stakes and, in particular, of dowels comprising an anchoring part the central part of which is provided a sheath which extends over the entire height of the part along an axis corresponding to the driving axis, said tool comprising a rigid elongated body (1) comprising a lower part (2) of section substantially equal to that of the sheath, an upper part (7) provided with means for guiding a ram (14, 15) and a projecting central part (5, 6), comprising a lower transverse surface intended to come to bear on the upper edge of the dowel (4), the lower part (2) of the elongated body (1) having a length slightly greater than that of the sheath and being added to its lower end (3), characterized in that the ram consists of a solid piece presenting a cy part lindrique (14) extended upwards by a part (15) of smaller diameter, and in that the guide means (10) equipping the upper part (7) of the body (1), define a passage volume in which the ram (14, 15) can slide in the axis of the elongated body (1) and strike a striking surface (8) formed in said upper part (7).

2. Outil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface de frappe (8) de la partie supérieure (7) du corps (1) de l'outil, ainsi que la face inférieure (16) du bélier (14, 15) qui vient porter sur cette surface de frappe (8), présentent une forme bombée. 2. Tool according to claim 1, characterized in that the striking surface (8) of the upper part (7) of the body (1) of the tool, as well as the lower face (16) of the ram (14, 15 ) which comes to bear on this striking surface (8), have a domed shape.

3. Outil selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la partie supérieure (7) du corps (1) présente une forme cylindrique terminée par une face bombée (8), et en ce que les moyens de guidage consistent en un tube de guidage (10) venant s1 emmancher sur ladite forme cylindrique (7). 3. Tool according to one of claims 1 and 2, characterized in that the upper part (7) of the body (1) has a cylindrical shape terminated by a curved face (8), and in that the guide means consist in a guide tube (10) fitting onto said cylindrical shape (7).

4. Outil selon la revendication 3, caractérisé en ce que la solidarisation du tube de guidage (10) et de la partie supérieure (7) du corps (1) est obtenue au moyen d'un dispositif de fixation autorisant un jeu axial. 4. Tool according to claim 3, characterized in that the attachment of the guide tube (10) and the upper part (7) of the body (1) is obtained by means of a fixing device allowing axial play.

5. Outil selon la revendication 4, caractérisé en ce que le susdit dispositif de fixation consiste en une broche fourchue (11) s'engageant dans deux couples de perçages axialement oblongs (12) du tube (10) de manière à passer dans deux régions opposées d'une gorge annulaire '9) forme aans la partie supérieure du corps (1). 5. Tool according to claim 4, characterized in that the above fixing device consists of a forked spindle (11) engaging in two pairs of axially oblong holes (12) of the tube (10) so as to pass in two regions opposite an annular groove '9) forms aans the upper part of the body (1).

6. Outil selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie centrale (5) du corps (1) présente une forme conique orientée vers le bas, qui reçoit une rondelle à alésage conique (6), de forme complémentaire, destinée à appliquer les chocs sur le bord supérieur de la cheville (4). 6. Tool according to one of the preceding claims, characterized in that the central part (5) of the body (1) has a conical shape oriented downwards, which receives a washer with conical bore (6), of complementary shape, intended to apply shocks to the upper edge of the dowel (4).

7. Outil selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie supérieure -(15) du bélier présente une forme conique annelée. 7. Tool according to one of the preceding claims, characterized in that the upper part - (15) of the ram has a ringed conical shape.

8. Outil selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tube de guidage (10) est cylindrique et comprend des orifices d'évent (17). 8. Tool according to one of the preceding claims, characterized in that the guide tube (10) is cylindrical and comprises vent orifices (17).

9. Outil selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tube de guidage (10) présente une section carrée. 9. Tool according to one of the preceding claims, characterized in that the guide tube (10) has a square section.

10. Outil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les susdits moyens de guidage comprennent un manchon d'assemblage (19) destiné à s'engager sur la partie supérieure (7) du corps (1) de coutil et deux cornières de guidage (20, 21) qui prolongent le manchon (19) parallèlement à l'axe dudit corps (1) et dont les extrémités supérieures sont solidarisées grâce à un élément annulaire (22) de forme carrée. 10. Tool according to claim 1, characterized in that the aforesaid guide means comprise an assembly sleeve (19) intended to engage on the upper part (7) of the body (1) of ticking and two guide angles (20, 21) which extend the sleeve (19) parallel to the axis of said body (1) and whose upper ends are secured by an annular element (22) of square shape.