FR2649083A1 - Compacter with pivoting shutter for collecting refuse and waste - Google Patents

Abstract

The invention relates to a device of the compacting type intended to be associated with a transportation bin (skip) for removing refuse and waste. A drive element 2 is articulated on the inside of a hopper 1 actuated by two synchronous rams (jacks) 9 which is capable of propelling a compacting element 3 equipped with a shutter 4 to provide forwards and rearwards compacting so that the refuse is raised by the said shutter 4 guided by the base 12 and returned into the upward curving of the rising rear wall 13 of the hopper, thus creating a minimum height H for access to the said hopper.

Description

COMPACTEUR A VOLET PIVOTANT
POUR LA COLLECTE DES ORDURES ET SECRETS
L'invention concerne un dispositif de compactage à volet pivotant pour la collecte et le compactage des ordures et déchets dèstiné à ètre assoçié à toute sorte de benne de transport.SWIVEL COMPACTOR
FOR THE COLLECTION OF GARBAGE AND SECRETS
The invention relates to a compacting device with pivoting flap for the collection and compaction of garbage and waste intended to be associated with any kind of transport bucket.

Il existe de nombreux modèles de compacteur mobiles disposés à l'arrière des bennes de voirie, on peut les classer en trois classes différentes. There are many models of mobile compactors arranged at the rear of road skips, they can be classified into three different classes.

Le premier modèle comprend un bras de refoulement pivotant autour d'un axe central légèrement incliné vers l'arrière qui balaie le fond d'une trémie de réception d'un côté à l'autre de façon à tasser les ordures sur les côtés. Ce dispositif à l'avantage de fonctionner en continu, c'est-à-dire d'autoriser en permanence l'accès de la trémie, les ordures pouvant ètre présentées à tout moment du cycle. Toutefois, il nécessite un complexe hydro-mécanique avec appareillage de sécurité très important. The first model includes a delivery arm pivoting around a central axis slightly inclined towards the rear which sweeps the bottom of a receiving hopper from one side to the other so as to compact the garbage on the sides. This device has the advantage of operating continuously, that is to say of permanently authorizing access to the hopper, the garbage being able to be presented at any time of the cycle. However, it requires a hydro-mechanical complex with very important safety equipment.

Un autre dispositif fonctionne au moyen d'une ou deux vis sans fin qui tournent en continu. Toutefois, ce dispositif exige un mécanisme compliqué et puissant pour l'entrainement des vis sans fin, en outre il existe des risques d'entrainement du pourvoyeur avec possibilité de bléssures graves. Another device operates by means of one or two endless screws which rotate continuously. However, this device requires a complicated and powerful mechanism for driving the worms, in addition there are risks of training the provider with the possibility of serious injury.

On connait également d'autres dispositifs dans lequel le compactage est éffectué par un panneau transversal, qui agit de haut en bas et de l'arrière vers la benne de transport pour y comprimer les déchets. Un tel dispositif n'autorise pas un accés permanent à la trémie de réception, puisque celui-ci se trouve fermé au moment de l'abaissement du panneau de compactage. De plus, le système est dangereux car le pourvoyeur peut ètre pris au moment de la descente du dit panneau. Other devices are also known in which compaction is carried out by a transverse panel, which acts from top to bottom and from the rear towards the transport bucket to compress the waste there. Such a device does not allow permanent access to the receiving hopper, since the latter is closed when the compacting panel is lowered. In addition, the system is dangerous because the provider can be caught at the time of the descent of said panel.

Or, la simplicité d'un dispositif de compactage est une qualité essentielle de ces appareils transportable, car en dépend la facilité d'entretien et le coût.  However, the simplicity of a compacting device is an essential quality of these transportable devices, because it depends on the ease of maintenance and the cost.

La présente invention se propose donc de fournir un dispositif de compactage très simple, fait pour fonctionner en continu actionné par deux vérins synchrones. The present invention therefore proposes to provide a very simple compacting device, made to operate continuously actuated by two synchronous cylinders.

L'invention vise un dispositif de coût réduit, sans risque pour les pourvoyeurs. The invention relates to a device of reduced cost, without risk for providers.

Pour simplifier la dèscription on désignera par "arrière" la partie de la trémie ouverte pour la réception des ordures, et "avant" la partie de tassement vers la benne de transport. To simplify the description we will designate by "rear" the part of the hopper open for the reception of garbage, and "before" the part of compaction towards the transport bucket.

Le dispositif de compactage selon l'invention du type comprenant une trémie de réception, dèstiné à ètre assemblé à une benne de transport, est caractérisé en ce qu'est assoçié à la dite trémie un élément de translation, actionné par deux vérins synchrones, disposé à la base de la trémie en position tranversale et formant axe d'entraînement et de pivotement libre à un élément de compactage doté d'un volet dèstiné à soulever les ordures dans le sens de recul et à les retourner en fin de course, son mouvement de pivotement étant guidé par la différence de cintrage èxistant entre le fond de la trémie et la paroi arrière sur lequel il prend appui. The compacting device according to the invention of the type comprising a receiving hopper, designed to be assembled with a transport bucket, is characterized in that is associated with said hopper a translation element, actuated by two synchronous jacks, arranged at the base of the hopper in the transverse position and forming a drive and free pivot axis to a compaction element provided with a flap designed to lift the refuse in the backward direction and to return them at the end of the stroke, its movement pivoting being guided by the difference in bending existing between the bottom of the hopper and the rear wall on which it is supported.

Selon d'autres caractéristiques:
Les vérins synchrones, sont articulés d'une part à une extrémité sur un appui situé à la partie supérieure de la trémie, et d'autre part à leur autre extrémité à deux bras latéraux à double branche assujettis solidairement aux joues du dispositif de translation par l'intermédiaire d'un axe supérieur, de façon à faire pivoter ce dernier sur cet axe d'articulation par une poussée ou un traction.According to other characteristics:
The synchronous jacks are articulated on the one hand at one end on a support located at the upper part of the hopper, and on the other hand at their other end with two lateral arms with double branch securely fastened to the cheeks of the translation device by via an upper axis, so as to pivot the latter on this articulation axis by a push or a pull.

La trémie de réception selon l'invention est prévue pour ètre positionnée à l'arrière d'une quelconque benne de transport, avec une ouverture avant pour la sortie des ordures compactées débouchant dans l'entrée de la dfte benne de transport.  The receiving hopper according to the invention is intended to be positioned at the rear of any transport bucket, with a front opening for the exit of the compacted garbage opening into the entry of the dfte transport bucket.

Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention le fond de la trémie, est cintré selon un rayon centré sur l'axe de semi-rotation de l'élément de translation pour se terminer en position de paroi arrière cintré vers le hautCselon un petit rayon, apte à précipiter le volet du compacteur dans un mouvement de pivotement vers le haut pout le retournement des ordures dans une région suffisament basse pour autoriser l'accès à la trémie à une faible hauteur. According to another advantageous characteristic of the invention, the bottom of the hopper is bent along a radius centered on the semi-rotation axis of the translation element to end in the rear wall position bent upwards according to a small radius. , capable of precipitating the compactor shutter in an upward pivoting movement for turning the refuse into a sufficiently low region to allow access to the hopper at a low height.

L'invention ayant été exposée dans sa forme générale, d'autres caractéristiques, but et avantages de celle-ci se dégageront de la dèscription qui suit en référence aux dessins annexés, lesquels en présentent, à titre d'exemple non limitatif des modes de realisations. The invention having been explained in its general form, other characteristics, object and advantages thereof will emerge from the description which follows with reference to the appended drawings, which present, by way of non-limiting example of the modes of achievements.

Sur ces dessins joints:
-la figure 1 est une vue de l'ensemble conforme à l'invention, disposé sur l'arrière d'une benne de transport, dont la trémie et le compacteur sont schématisé en coupe,
-la figuré 2 est une vue de l'arrière gauche conforme à l'invention, disposé sur la même benne de transport dont la trémie et le compacteur sont schématisé en coupe transversale,
-la figure 3 est une vue du dispositif de compactage pendant le mouvement de recul,
-la figure 4 est une vue du dispositif de compactage dans sa phase de retournement des ordures,
-la figure 5 est une vue du dispositif de compactage en fin de phase de retournement des ordures, prêt pour un:nouveau cycle.On these attached drawings:
FIG. 1 is a view of the assembly according to the invention, arranged on the rear of a transport bucket, the hopper and the compactor of which are shown diagrammatically in section,
FIG. 2 is a view from the left rear in accordance with the invention, arranged on the same transport bucket, the hopper and the compactor of which are shown diagrammatically in cross section,
FIG. 3 is a view of the compacting device during the backward movement,
FIG. 4 is a view of the compacting device in its phase of turning over the refuse,
FIG. 5 is a view of the compacting device at the end of the refuse turning phase, ready for a: new cycle.

La trémie est constituée par deux parois 1, d'un fond 12 qui va vers l'avant sous la sortie 11 des ordures en direction de l'entrée 14 de la benne de transport 15, et se termine vers l'arrière par une paroi 13 remontante formant avec les parois latérales 1 l'ouverture de réception des ordures.  The hopper consists of two walls 1, a bottom 12 which goes forward under the outlet 11 of the garbage in the direction of the inlet 14 of the transport bucket 15, and ends towards the rear by a wall 13 rising up forming with the side walls 1 the refuse reception opening.

Le dispositif de compactage est constitué par un élément de translation 2 tubulaire sur lequel est disposé coaxialement un second tube pivotant libre formant l'élément de compactage 3. L'élément de translation 2 est solidarisé transversalement entre les bases des joues 5 articulées 6 à leur partie supérieure aux parois t de la trémie, apte à entrainer en position transversale l'élément compacteur 3 axé sur celui-ci dans un mouvement de va et vient continu sur le fond 12 et doté d'un volet solidaire 4 fixé tangentiellement à la partie supérieure du dit tube libre et incliné vers l'arrière, vers l'avant pour le compactage, vers l'arrière pour un soulèvement des matières avec le dit volet 4 sous la réaction opposée par la paroi 13 cintrée vers le haut suivi d'un basculement (fig.5) de celles-ci en avant de l'élément de compactage 3 en fin de cycle sous l'éffet d'une forte inclinaison prise alors par le volet 4 d'une valeur supérieure à 502. The compacting device is constituted by a tubular translation element 2 on which is coaxially disposed a second free pivoting tube forming the compaction element 3. The translation element 2 is secured transversely between the bases of the cheeks 5 articulated 6 at their upper part of the walls t of the hopper, capable of driving in a transverse position the compacting element 3 centered on it in a continuous back and forth movement on the bottom 12 and provided with an integral flap 4 fixed tangentially to the part upper of said free tube and inclined backwards, forward for compacting, rearward for lifting materials with said flap 4 under the opposite reaction by the wall 13 bent upwards followed by a tilting (fig.5) of these in front of the compacting element 3 at the end of the cycle under the effect of a strong inclination then taken by the flap 4 of a value greater than 502.

Les axes 6 sont disposés au travers des parcis 1 de la trémie en position de relais entre, d'une part les voues 5 disposées à l'intérieur de la trémie, d'autre part les bras 7 à double branches disposés à l'extérieur en position de levier pour transmettre l'éffort déployé par les vérins 9 sur les points d'articulations 8 des dits bras 7, les dits vérins 9 disposés en alignement parallèle sont reliés par les articulations 10 à leur autre extrémité sur les parois 1 de la partie supérieure de la trémie. The axes 6 are arranged through the plots 1 of the hopper in the relay position between, on the one hand the tubes 5 arranged inside the hopper, on the other hand the arms 7 with double branches arranged outside in the lever position for transmitting the force deployed by the jacks 9 on the points of articulations 8 of the said arms 7, the said jacks 9 arranged in parallel alignment are connected by the articulations 10 at their other end on the walls 1 of the upper part of the hopper.

Le fond 12 de la trémie est cintré selon un rayon centré sur l'axe 6 pour constituer une base générale apte à assurer le guidage du volet dans le sens de recul puis se poursuit vers l'arrière et le haut en forme de paroi arrière 13 celle-ci étant cintrée selon un rayon plus court apte à précipiter le soulèvement du volet 4 pour le basculement des ordures vers l'avant sous la poussée de l'élément 2 et créer une hauteur minimum H (fig.1) d'accés à la trémie de réception.  The bottom 12 of the hopper is bent along a radius centered on the axis 6 to form a general base capable of guiding the flap in the backward direction then continues rearward and upwards in the form of a rear wall 13 the latter being curved along a shorter radius capable of precipitating the lifting of the flap 4 for the tilting of the garbage forwards under the thrust of the element 2 and creating a minimum height H (FIG. 1) of access to the receiving hopper.

Claims (6)

REVEDICÂT IONSREVEDICÂT IONS 1. Dispositif à volet dèstiné à la collecte et le compactage des ordures et déchets assoçié à une benne de transport, du typc comprenant une trémie (1) disposée à l'arrière d'une benne de transport (t5), caractérisé en ce que un Slément de translation (2), actionné par deux vérins (9), est articulé sur les parois (1) apte à entra & ner un èlèment de compactage (3) doté d'un volet (4) dèstiné à ètre soulevé et guidé par la forme de la paroi (13) arrière de la trémie en fin de recul. 1. Shutter device intended for the collection and compaction of garbage and waste associated with a transport bucket, of the type comprising a hopper (1) disposed at the rear of a transport bucket (t5), characterized in that a travel element (2), actuated by two cylinders (9), is articulated on the walls (1) capable of driving a compaction element (3) provided with a flap (4) designed to be lifted and guided by the shape of the rear wall (13) of the hopper at the end of the recoil. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la trémie est constituée de deux cotés (1) unis par un fond (12), depuis l'avant sous la sortie (11) vers l'entrée (14) de la benne (15) de transport, Jusqu'à l'arrière cintré vers le haut en position de paroi arrière (13) formant avec les parois (1) l'ouverture de réception des ordures. 2. Device according to claim 1, characterized in that the hopper consists of two sides (1) united by a bottom (12), from the front under the outlet (11) towards the inlet (14) of the bucket (15) transport, To the rear bent upwards in the rear wall position (13) forming with the walls (1) the refuse reception opening. 3. Dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que deux axes (6) sont articulés au travers des parois (1), solidaires à l'intérieur de la trémie aux parties supérieures de Joues (5) de l'élément de translation (2) et à l'extérieur à une extrémité de bras de levier (7) à double branches, de façon à transmettre la puissance des vérins synchrones (9) reliés à leur base aux dits leviers (7) par une articulation (8) et prenant appui en partie supérieure sur l'articulation (10) fixé aux parois (1) de la trémie. 3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that two axes (6) are articulated through the walls (1), integral inside the hopper with the upper parts of cheeks (5) of the element of translation (2) and outside at one end of a lever arm (7) with double branches, so as to transmit the power of the synchronous jacks (9) connected at their base to the said levers (7) by a joint (8 ) and bearing on the upper part on the articulation (10) fixed to the walls (1) of the hopper. 4. Dispositif selon les revendications 2 et 3, caractérisé en ce que l'élément de translation (2) est disposé solidairement entre les bases de Joues (5) en position d'axe transversal apte à entraîner l'élément de compactage (3) dans un mouvement de va-et-vient continu sur le fond (12).  4. Device according to claims 2 and 3, characterized in that the translation element (2) is arranged integrally between the cheek bases (5) in the transverse axis position capable of driving the compacting element (3) in a continuous back and forth movement on the bottom (12). 5. Dispositif selon les revendications 3 et 4, caractérisé en ce que ltélément de compactage (3) est constitué, d'un tube libre disposé transversalement sur l'élément de translation tubulaire (2) et d'un volet (4) fixé tangentiellement à la partie supérieure du dit tube libre et incliné vers l'arrière, apte dans le sens de recul à ètre guidé par le fond (12) puis à ètre soulevé sous la réaction opposée par la paroi arrière (13) cintrée vers le haut. 5. Device according to claims 3 and 4, characterized in that the compaction element (3) consists of a free tube arranged transversely on the tubular translation element (2) and a flap (4) fixed tangentially at the upper part of said free tube and inclined towards the rear, suitable in the backward direction to be guided by the bottom (12) then to be lifted under the opposite reaction by the rear wall (13) bent upwards. 6. Dispositif selon les revendications 1,2,3, 4 et 5, caractérisé en ce que le fond (12) est cintré selon un rayon centré sur l'axe (6), puis cintré selon un rayon plus court pour constituer la paroi arrière (13) apte à précipiter le soulèvement du volet (4) de façon à retourner les ordures dans une région qui garantit une faible hauteur (fui) d'accés des pourvoye-urs à la trémie.  6. Device according to claims 1,2,3, 4 and 5, characterized in that the bottom (12) is bent along a radius centered on the axis (6), then bent along a shorter radius to form the wall rear (13) capable of precipitating the lifting of the flap (4) so as to return the garbage to a region which guarantees a low height (fled) of access from the suppliers to the hopper.