FR2645552A1

FR2645552A1 - PROCESS FOR WASHING WOOL IN A WASHING MACHINE, AND WASHING MACHINE USING THE SAME

Info

Publication number: FR2645552A1
Application number: FR8904591A
Authority: FR
Inventors: Jacqueline Suau; Christiane Kacha; Jean-Pierre Peillon
Original assignee: Compagnie Industrielle dAppareils Menagers SA CIAPEM
Current assignee: Compagnie Industrielle dAppareils Menagers SA CIAPEM
Priority date: 1989-04-07
Filing date: 1989-04-07
Publication date: 1990-10-12
Anticipated expiration: 2009-04-07
Also published as: EP0391787A1; FI901758A0; FR2645552B1

Abstract

Procédé de lavage de la laine dans un lave-linge, caractérisé en ce qu'il comprend dans un programme de fonctionnement un processus de commande du lave-linge réalisant une absence d'exposition du linge introduit dans l'appareil, à des chocs thermiques résultant d'une différence de température entre une température de ce linge et une température du milieu de traitement de ce linge dans cet appareil et une réduction de l'intensité des chocs thermiques résiduels imposés à ce linge dans cet appareil. Lave-linge mettant en oeuvre ce procédé.Method for washing wool in a washing machine, characterized in that it comprises, in an operating program, a process for controlling the washing machine which ensures that the laundry introduced into the appliance is not exposed to thermal shocks resulting from a temperature difference between a temperature of this laundry and a temperature of the treatment medium for this laundry in this device and a reduction in the intensity of the residual thermal shocks imposed on this laundry in this device. Washing machine using this method.

Description

PROCEDE DE LAVAGE DE LA LAINE DANSPROCESS FOR WASHING WOOL IN

UN LAVE-LINGE, ET LAVE-LINGE METTANT A WASHING MACHINE AND WASHING MACHINE

EN OEUVRE CE PROCEDEHOW IT WORKS

La présente invention concerne un procédé de lavage de la laine dans un lave-linge et un lave-linge mettant en The present invention relates to a method of washing wool in a washing machine and a washing machine

oeuvre ce procédé.this process.

Le lavage d'un linge en laine ou des articles en laine autrement dit de la laine dans un lave-linge à tambour est une opération délicate. Pour éviter leur feutrage, plusieurs solutions ont été proposées. Les unes préconisent un lavage à une température modérée de l'ordre de 30 C avec un léger brassage effectué par de brèves durées de rotation du tambour à une faible vitesse de l'ordre de 30 tours par minute, alternées par de brèves durées de repos à tambour arrêté. Les autres prévoient un lavage à une température modérée de l'ordre 30 C avec un minimum de mouvement relatif des pièces soumises au lavage et une traversée de ces pièces par du liquide de lavage, effectués par un tambour barbotant dans ce liquide de lavage et tournant à une vitesse de plaquage de l'ordre de 70 à 90 tours par minute. Ces solutions connues ont donné des résultats encourageants dans le lavage de la laine. Cependant, le linge en laine ou les articles en laines lavés suivant les solutions Washing a woolen cloth or woolen articles, in other words wool in a drum washing machine, is a delicate operation. To avoid their felting, several solutions have been proposed. Some advocate washing at a moderate temperature of the order of 30 C with a slight stirring performed by short rotation times of the drum at a low speed of the order of 30 revolutions per minute, alternated by short periods of rest drum stopped. The others provide a wash at a moderate temperature of the order of 30 C with a minimum of relative movement of the parts subjected to washing and a crossing of these parts by washing liquid, carried out by a drum bubbling in the washing liquid and rotating at a plating speed of the order of 70 to 90 revolutions per minute. These known solutions have given encouraging results in the washing of wool. However, woolen linen or woolen articles washed according to the solutions

connues subissent encore un feutrage dommageable à leur qualité. known still suffer felting damage to their quality.

La présente invention visant à éviter ces inconvénients a pour objet un procédé efficace de lavage de la laine réduisant leur feutrage à un degré insignifiant ou The present invention to avoid these disadvantages relates to an effective method of washing wool reducing their felting to an insignificant degree or

indécelable, et un lave-linge mettant en oeuvre ce procédé. undetectable, and a washing machine implementing this method.

Selon l'invention, un procédé de lavage de la laine dans un lave-linge est caractérisé en ce qu'il comprend dans un programme de fonctionnement un processus de commande du lave-linge réalisant une absence d'exposition du linge introduit dans l'appareil, à des chocs thermiques résultant d'une différence de température entre une température de ce linge et une température du milieu de traitement de ce linge dans cet appareil et une réduction de l'intensité des chocs thermiques According to the invention, a method of washing wool in a washing machine is characterized in that it comprises in a program of operation a washing machine control process performing a lack of exposure of the laundry introduced into the machine. apparatus, to thermal shocks resulting from a temperature difference between a temperature of this cloth and a temperature of the treatment medium of this cloth in this apparatus and a reduction of the intensity of the thermal shocks

résiduels imposés à ce linge dans cet appareil. residuals imposed on this laundry in this appliance.

Pour mieux faire comprendre l'invention on décrit et illustre ci-après par des courbes en fonction du temps représentant des phases de fonctionnement, des niveaux d'eau dans la cuve, des mouvements du tambour à linge, une introduction de Iessive, un lave-linge fonctionnant selon un procédé connu dans la figure 1 et un lave-linge fonctionnant To better understand the invention will be described and illustrated below by curves as a function of time representing operating phases, water levels in the tank, movements of the laundry drum, introduction of Iessive, a lava -linge operating according to a method known in Figure 1 and a washing machine operating

selon un procédé de l'invention dans la figure 2. according to a method of the invention in Figure 2.

Selon l'invention, un procédé de lavage de la laine c'est-à-dire du linge ou des articles en laine, dans un lave-linge comprend dans un programme de fonctionnement un processus de commande du lave-linge réalisant une absence d'exposition du linge introduit dans l'appareil, à des chocs thermiques résultant d'une différence de température entre une température de ce linge et une température du milieu de traitement de ce linge dans cet appareil et une réduction de l'intensité des chocs thermiques résiduels imposés à ce linge According to the invention, a method of washing wool, that is to say laundry or woolen articles, in a washing machine comprises in a program of operation a control process of the washing machine achieving an absence of exposure of the laundry introduced into the apparatus, to thermal shocks resulting from a temperature difference between a temperature of the laundry and a temperature of the treatment medium of this laundry in this appliance and a reduction in the intensity of the thermal shock residuals imposed on this linen

dans cet appareil.in this unit.

Selon une constatation inattendue, le linge en laine et des articles en laine mouillés supportent mal des chocs thermiques qui favorisent leur feutrage. Le linge et des articles en laine subissent souvent de tels chocs thermiques According to an unexpected finding, woolen linen and wet woolen items do not withstand thermal shocks that favor their felting. Linen and woolen articles often suffer from such thermal shocks

lors de leur lavage dans un Iave-linge. when washing them in a washing machine.

Dans un lavage suivant un procédé connu dans un lave-linge dont le fonctionnement est schématiquement Illustré dans la figure 1, après l'introduction du linge en laine dans l'appareil, la lessive et l'eau y sont admises et le tambour est aussitôt mis en rotation pour rendre homogène le mélange "eau-lessive", pour mouiller le linge et le laver avec ce mélange ou liquide de lavage avant que le niveau normal final N de remplissage soit atteint par le Iiquide dans la cuve de l'appareil et que le chauffage soit déclenché pour élever ce liquide de lavage à une température habituelle de lavage de la laine de l'ordre de 30 C. Après un cycle de lavage L d'une durée de 0 A tl, le liquide de lavage est vidange et un cycle de rinçage qui comporte plusieurs rinçages R1, R2, R3 commence en tl et se termine en t4. L'eau fraîche est introduite dans la cuve de l'appareil au début de chacun des rinçages et vidangée à la fin de chacun de ceux-cl. Dans chacun de ces rinçages, le tambour est mis en rotation avant que l'eau admise atteigne dans la cuve le niveau normal final N de remplissage. Ainsi, dans le cycle de lavage L et dans chacun des rinçages R1, R2, R3 le tambour est toujours mis en rotation. avant que l'eau atteigne dans la cuve de l'appareil le niveau normal final N de remplissage. Dans le lavage et les rinçages, le tambour de l'appareil tourne soit à une vitesse faible de l'ordre de 30 tours par minute, soit à une vitesse de plaquage de l'ordre de In a washing according to a known method in a washing machine whose operation is schematically illustrated in Figure 1, after the introduction of woolen cloth into the apparatus, the laundry and water are admitted and the drum is immediately rotated to homogenize the "water-laundry" mixture, to wet the laundry and to wash it with this mixture or washing liquid before the final normal level N of filling is reached by the liquid in the vessel of the apparatus and that the heating is triggered to raise this washing liquid to a usual washing temperature of the wool of the order of 30 C. After a washing cycle L of a duration of 0 A tl, the washing liquid is drained and a rinsing cycle that has several rinses R1, R2, R3 starts at tl and ends at t4. The fresh water is introduced into the tank of the apparatus at the beginning of each rinsing and emptied at the end of each of these. In each of these rinses, the drum is rotated before the water admitted reaches the tank the final normal level N filling. Thus, in the washing cycle L and in each of the rinses R1, R2, R3 the drum is always rotated. before the water reaches the tank of the apparatus the final normal level N filling. In washing and rinsing, the drum of the apparatus rotates either at a low speed of the order of 30 revolutions per minute, or at a speed of plating in the order of

70 à 80 tours par minute.70 to 80 rpm.

Dans un lavage suivant ce procédé connu, le linge en laine est rapidement mouillé avec du liquide de lavage et du liquide de rinçage. Durant le cycle de lavage, le linge en laine subit en effet deux chocs thermiques d'abord en passant de la température ambiante à la température de l'eau fraîche introduite dans l'appareil dans un premier choc thermique ensuite de la température de l'eau fraîche introduite dans l'appareil à la température de lavage de l'ordre de 30 C obtenue par chauffage dans un deuxième choc thermique. Durant chacun des rinçages R1, R2, R3 l'eau de rinçage n'étant pas chauffée, le linge en laine subit un choc thermique en passant de la température de lavage de l'ordre de 30eC à la température de l'eau fraîche introduite dans le lave-linge. Ces chocs thermiques subis par le linge en laine sont plus grands en hiver In a washing according to this known method, the woolen cloth is rapidly wetted with washing liquid and rinsing liquid. During the washing cycle, the woolen cloth undergoes two thermal shocks first by passing from the ambient temperature to the temperature of the fresh water introduced into the apparatus in a first heat shock and then the temperature of the fresh water introduced into the apparatus at the washing temperature of the order of 30 C obtained by heating in a second heat shock. During each rinsing R1, R2, R3 the rinsing water is not heated, the woolen cloth undergoes a thermal shock by passing from the washing temperature of the order of 30eC to the temperature of the fresh water introduced in the washing machine. These thermal shocks suffered by woolen linen are larger in winter

qu'en été.than in summer.

Dans des cas extrêmes en hiver, l'écart de température est de l'ordre de 15 C entre une température ambiante 20-25 C et une température d'eau fraîche 10-15 C et de C entre une température d'eau fraîche 10-15 C et une température de lavage de 30 C. Ces chocs thermiques favorisent un important feutrage du linge en laine qui s'ajoute à celui In extreme cases in winter, the temperature difference is of the order of 15 C between a room temperature of 20-25 C and a fresh water temperature of 10-15 C and of C between a fresh water temperature. -15 C and a washing temperature of 30 C. These thermal shocks promote an important felting woolen cloth that adds to that

provoqué par une action mécanique de lavage. caused by a mechanical washing action.

La présente invention vise à éviter ces inconvénients. The present invention aims to avoid these disadvantages.

Selon l'invention, un procédé de lavage de la laine, c'est-à-dire du linge ou des articles en laine dans un lave-linge comprend dans un processus de commande du lave-linge réalisant une absence d'exposition du linge à des chocs thermiques dans un cycle de lavage, un maintien du linge sec introduit dans l'appareil dans son état non mouillé jusqu'à du début la fin d'un remplissage normal en liquide de la cuve de l'appareil. Ce procédé comprend dans un processus de commande du lave-linge réalisant une réduction de l'intensité des chocs thermiques résiduels imposés au linge dans l'appareil, un déclenchement à un moment prédéterminé d'un chauffage du milieu de traitement de ce linge pour porter la température de ce milieu de traitement à la température de ce linge, à la fin According to the invention, a method of washing the wool, that is to say the laundry or woolen articles in a washing machine comprises in a washing machine control process achieving a lack of exposure of the laundry to thermal shocks in a wash cycle, a hold of the dry laundry introduced into the apparatus in its non-wet state until the beginning of the end of a normal liquid filling of the tank of the apparatus. This method comprises in a control process of the washing machine achieving a reduction in the intensity of the residual thermal shock imposed on the laundry in the appliance, triggering at a predetermined time a heating of the treatment medium of the laundry to wear the temperature of this treatment medium at the temperature of this cloth, at the end

d'un remplissage normal en liquide de la cuve de l'appareil. a normal liquid filling of the tank of the apparatus.

La laine autrement dit le linge et les articles en laine est habituellement hydrophobe. Un linge sec en laine à la température ambiante se trouvant dans un tambour en arrêt d'un lave-linge en cours d'un remplissage en eau n'est pas pratiquement mouillé par cette eau. Ce linge ne subit pas un choc thermique dû à une différence de température entre la température de ce linge c'est-à-dire la température ambiante et la température de cette eau fraîche qui remplit la cuve. SI à la fin de cette opération de remplissage, l'eau fraiche admise est déjà portée par chauffage à la température ambiante et le linge en laine sec commence à être brassé et mouillé avec cette eau par le tambour qui se met en rotation, ce linge ne subit pas de choc thermique. Cependant, dans un lavage, la température de l'eau est portée à 30 C environ, ce linge en laine subit seulement un choc thermique atténué dû à une différence de températures, non pas entre une température de l'eau fraiche admise dans la cuve et cette température de lavage de l'ordre de C mais entre une température ambiante et cette température de lavage 30 C. Le procédé de l'invention comprend dans le processus de commande du lave-linge réalisant une absence d'exposition du linge à des chocs thermiques d'une part dans un cycle de lavage, une interdiction d'une mise en rotation du tambour à linge de l'appareil du début jusqu'à la fin d'un remplissage normal en liquide de la cuve de l'appareil et d'autre part dans chacun des rinçages du cycle de rinçage une interdiction d'une mise en rotation du tambour à linge de l'appareil jusqu'à ce que la température de l'eau à la fin du remplissage normal de la cuve de l'appareil atteigne la Wool, otherwise known as linen and woolen articles, is usually hydrophobic. A dry woolen cloth at room temperature in a drum at the end of a washing machine being filled with water is not substantially wet with this water. This cloth does not undergo a thermal shock due to a temperature difference between the temperature of the laundry that is to say the ambient temperature and the temperature of the fresh water that fills the tank. If at the end of this filling operation, the admitted fresh water is already heated by heating to room temperature and the dry woolen cloth starts to be stirred and wetted with this water by the rotating drum. does not suffer thermal shock. However, in a washing, the temperature of the water is raised to about 30 C, this woolen cloth undergoes only a thermal shock attenuated due to a difference in temperature, not between a temperature of the fresh water admitted into the tank and this washing temperature of the order of C but between a room temperature and this washing temperature 30 C. The method of the invention comprises in the control process of the washing machine achieving a lack of exposure of the laundry to thermal shock on the one hand in a washing cycle, a prohibition of a rotation of the laundry drum of the apparatus from the beginning until the end of a normal liquid filling of the tank of the apparatus and on the other hand, in each rinsing of the rinsing cycle a prohibition of a rotation of the laundry drum of the apparatus until the temperature of the water at the end of the normal filling of the tank of the device reaches the

température du linge présent dans ce tambour. temperature of the laundry present in this drum.

La température du linge présent dans le tambour au début d'un cycle de lavage est habituellement la température The temperature of the laundry in the drum at the beginning of a wash cycle is usually the temperature

ambiante o se trouve le linge sec introduit dans le tambour. ambient where is the dry linen introduced into the drum.

Par contre, la température du linge présent dans le tambour au début d'un rinçage est habituellement la température du linge mouillé sorti d'un précédent lavage ou rinçage à une température On the other hand, the temperature of the laundry present in the drum at the beginning of a rinse is usually the temperature of the wet laundry taken out of a previous washing or rinsing at a temperature

de lavage de l'ordre de 30 C.washing of the order of 30 C.

Selon un exemple de mise en oeuvre du procédé de l'invention dans un lavelinge illustré par des courbes dans la figure 2, dans un cycle de lavage, après une introduction d'un linge en laine sec dans un lave-linge, une eau fraîche est d'abord admise, puis le chauffage et une introduction d'une lessive sont déclenchés au moment o cette eau admise atteint un niveau prédéterminé N1 dans la cuve, le tambour étant jusqu'àlors maintenu immobile pour éviter tout brassage qui mouille le linge. Quand l'eau atteint un niveau normal final N2 de remplissage, la température de l'eau dans la cuve étant déjà portée par le chauffage à la température ambiante, une rotation du tambour est enfin déclenchée pour un mouillage et un lavage de ce linge. Cette rotation du tambour peut être soit à une faible vitesse de lavage de l'ordre de 30 tours par minute ou à une vitesse de plaquage. de 70 à 90 tours par minute. Pendant ce temps, le mélange eau-lessive ou liquide de lavage est progressivement porté à une température de lavage de l'ordre de C. Le linge en laine soumis au Iavage ne subit pas ainsi un premier choc thermique dû A une différence de températures entre la température ambiante et une température de I'eau fraiche introduite dans le Iave-linge. Cependant, ce Iinge est soumis à un seul choc thermique atténué ou modéré dû à une différence de température entre la température ambiante et une According to an example of implementation of the method of the invention in a lavelinge illustrated by curves in Figure 2, in a washing cycle, after an introduction of a dry woolen cloth in a washing machine, fresh water is first admitted, then the heating and an introduction of a detergent are triggered at the moment this admitted water reaches a predetermined level N1 in the tank, the drum being until then kept still to avoid any stirring which wets the laundry. When the water reaches a final normal level N2 filling, the temperature of the water in the tank being already carried by the heating at room temperature, drum rotation is finally triggered for wetting and washing this laundry. This rotation of the drum can be either at a low washing speed of the order of 30 revolutions per minute or at a plating speed. from 70 to 90 rpm. During this time, the water-washing or washing liquid mixture is gradually brought to a washing temperature of the order of C. The woolen cloth subjected to washing does not undergo a first heat shock due to a temperature difference between the ambient temperature and a temperature of the fresh water introduced into the washing machine. However, this Iinge is subjected to a single attenuated or moderate thermal shock due to a temperature difference between ambient temperature and a

température de lavage de l'ordre de 30 C. washing temperature of the order of 30 C.

Dans chacun des rinçages RI, R2, R3 du cycle de rinçage qui suit le cycle de lavage L, la cuve vidangée A la fin de ce cycle de lavage reçoit d'abord une eau fraiche, le tambour à linge étant maintenu immobile pour éviter tout brassage qui fait pénétrer cette eau fraiche dans le linge encore à la température de lavage de 30 C, puis le chauffage est déclenché au moment o cette eau admise atteint un niveau prédéterminé N1 dans la cuve. Quand l'eau atteint un niveau normal final N2 de remplissage, la température de l'eau dans la cuve étant déjà portée à une température de rinçage de l'ordre de 20 C par le chauffage, une rotation du tambour est enfin déclenchée pour un rinçage du linge. Cette rotation peut être soit A une vitesse faible de rinçage de l'ordre de 30 tours par minute ou à une vitesse de plaquage de 70 à 90 tours par minute. Le Iinge en laine sortant du cycle de lavage à une température de lavage de l'ordre de 30'C est alors rincé dans un liquide de rinçage à 20-250C. Pratiquement ce linge en laine subit ainsi un choc thermique moindre durant le cycle de rinçage dû à une différence de température entre la température du Iinge soumis In each of the rinses R1, R2, R3 of the rinsing cycle which follows the washing cycle L, the drained tank At the end of this washing cycle receives a fresh water first, the laundry drum being kept stationary to avoid any problems. stirring which makes this fresh water penetrate into the laundry still at the washing temperature of 30 C, then the heating is triggered at the moment when this admitted water reaches a predetermined level N1 in the tank. When the water reaches a final normal level N2 filling, the temperature of the water in the tank is already raised to a flushing temperature of about 20 C by heating, a rotation of the drum is finally triggered for a rinsing laundry. This rotation can be either at a low rinsing speed of the order of 30 rpm or at a plating speed of 70 to 90 rpm. The wool fabric leaving the washing cycle at a washing temperature of the order of 30 ° C is then rinsed in a rinsing liquid at 20-250C. Practically this woolen cloth is thus subjected to a lower thermal shock during the rinsing cycle due to a temperature difference between the temperature of the fabric subjected to

au rinçage et la température de l'eau de rinçage. rinsing and the temperature of the rinsing water.

Enfin, le Iinge en laine est essoré à une vitesse de Finally, the woolen linen is wrung out at a speed of

plaquage qui peut atteindre 400 tours par minute. plating that can reach 400 revolutions per minute.

Le linge en laine ainsi Iavé, rincé et essoré selon le procédé de l'invention dans un Iave-linge ne présente pas de feutrage apparent. Cet excellent résultat de lavage provient probablement de ce que ce linge ne subit au cours de son traitement qu'un choc thermique modéré dû à une différence de températures entre une température ambiante et une température The woolen cloth thus washed, rinsed and wrung out according to the method of the invention in a washing machine does not have any apparent felting. This excellent washing result is probably due to the fact that this cloth undergoes during its treatment only moderate thermal shock due to a temperature difference between an ambient temperature and a temperature.

de lavage dans un cycle de lavage.washing in a wash cycle.

Selon le procédé de l'invention, une lessive est Introduite dans la cuve du lave-linge non pas suivant un procédé connu dès le début d'une admission d'eau dans cette cuve dans un cycle de lavage mais seulement à un moment o l'eau introduite dans cette cuve atteint déjà un niveau According to the method of the invention, a detergent is introduced into the tub of the washing machine not according to a known method from the beginning of an admission of water into this tank in a washing cycle but only at a time when water introduced into this tank already reaches a level

prédéterminé N1 et o un chauffage est également déclenché. predetermined N1 and o heating is also triggered.

La lessive introduite doit ainsi traverser toute une masse d'eau qui la dissout. Une très faible partie seulement de cette lessive atteint le fond de la cuve sans être immédiatement dissoute. Ainsi, une perte mécanique de lessive s'avère insignifiante. Cette faible perte de lessive rend économique le The introduced laundry must thus cross a whole body of water which dissolves it. Only a very small part of this lye reaches the bottom of the tank without being immediately dissolved. Thus, a mechanical loss of laundry is insignificant. This low loss of laundry makes it economical to

procédé de lavage de la laine selon l'invention. method of washing the wool according to the invention.

D'autre part, une introduction tardive de lessive retarde le mouillage à coeur du linge en laine, et minimise donc On the other hand, a late introduction of laundry delays the wetting of the woolen fabric to the core, and thus minimizes

les chocs thermiques.thermal shocks.

Dans l'exemple illustré le lave-linge mettant en oeuvre le procédé de l'invention comprend un distributeur de produits à plusieurs compartiments. Dans un cycle de lavage et dans chacun des rinçages d'un cycle de rinçage l'eau introduite dans la cuve passe d'abord à travers un compartiment "prélavage" de ce distributeur de produits pour remplir cette cuve jusqu'au niveau N1, puis à travers un compartiment "lavage" pour remplir cette cuve jusqu'au niveau normal de In the illustrated example the washing machine implementing the method of the invention comprises a product distributor with several compartments. In a washing cycle and in each rinsing of a rinsing cycle, the water introduced into the vat first passes through a "prewash" compartment of this product dispenser to fill this vat to the level N1, then through a "washing" compartment to fill this tank up to the normal level of

remplissage N2.N2 filling.

Dans un cycle de lavage d'un linge en laine le compartiment "prélavage" de ce distributeur de produits est vide In a wash cycle of a woolen cloth the "prewash" compartment of this product dispenser is empty

tandis que le compartiment "lavage" est chargé d'une lessive. while the "washing" compartment is laden with laundry.

Dans un rinçage d'un linge en laine, les deux compartiments "prélavage" et "lavage" de ce distributeur de In a rinse of a woolen cloth, the two compartments "prewash" and "wash" of this dispenser

produits sont vides.products are empty.

Claims

REVENDICATIONS

1. Procédé de lavage de la laine dans un Iave-linge, caractérisé en ce qu'il comprend dans un programme de fonctionnement un processus de commande du lave-linge réalisant une absence d'exposition du linge introduit dans l'appareil, à des chocs thermiques résultant d'une différence de température entre une température de ce linge et une température du milieu de traitement de ce linge dans cet appareil et une réduction de l'intensité des chocs thermiques résiduels imposés à ce linge 1. A method of washing wool in a laundry machine, characterized in that it comprises in a program of operation a control process of the washing machine achieving a lack of exposure of the laundry introduced into the apparatus, to thermal shocks resulting from a temperature difference between a temperature of this laundry and a temperature of the treatment medium of this laundry in this appliance and a reduction in the intensity of the residual thermal shock imposed on the laundry

dans cet appareil.in this unit.

2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend dans un processus de commande du lave-linge réalisant une absence d'exposition du linge à des chocs thermiques dans un cycle de lavage, un maintien du linge sec introduit dans l'appareil, dans son état non mouillé du début jusqu:à la fin d'un remplissage normal en liquide de la cuve l'appareil. 2. Method according to claim 1, characterized in that it comprises in a control process of the washing machine performing a lack of exposure of the laundry to thermal shocks in a wash cycle, maintaining dry laundry introduced into the laundry. apparatus, in its non-wet state from the beginning until the end of a normal liquid filling of the tank the apparatus.

3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend dans le processus de commande du lave-linge réalisant une réduction de l'intensité des. chocs thermiques résiduels imposés au Iinge dans l'appareil, un déclenchement à un moment prédéterminé d'un chauffage du milieu de traitement de ce linge pour porter la température de ce milieu de traitement à la température de ce linge, à la fin d'un3. Method according to claim 1, characterized in that it comprises in the control process of the washing machine achieving a reduction in intensity. residual thermal shocks imposed on Iinge in the device, a trigger at a predetermined time of a heating of the treatment medium of the laundry to bring the temperature of the treatment medium to the temperature of the laundry, at the end of a

remplissage normal en liquide de la cuve de l'appareil. normal filling of the tank with liquid.

4. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend dans le processus de commande du lave-linge réalisant une absence d'exposition du linge à des chocs thermiques dans un cycle de lavage, une interdiction d'une mise en rotation du tambour à linge de l'appareil du début jusqu'à la 4. Method according to claim 2, characterized in that it comprises in the control process of the washing machine performing a lack of exposure of the laundry to thermal shocks in a wash cycle, a prohibition of rotation the machine's laundry drum from start to finish

fin d'un remplissage normal en liquide de la cuve de l'appareil. end of a normal liquid filling of the tank of the apparatus.

5. Procédé selon l'une des revendications 1 et 3, 5. Method according to one of claims 1 and 3,

caractérisé en ce qu'il comprend dans le processus de commande du lavelinge réalisant une absence d'exposition du linge à des chocs thermiques dans un rinçage, une interdiction d'une mise en rotation du tambour à linge de l'appareil jusqu'à ce que la température de l'eau à la fin de remplissage normal de la cuve de l'appareil atteigne la température du linge présent dans ce tambour. characterized in that it comprises in the lavelinge control process performing a lack of exposure of the laundry to thermal shocks in a rinse, a prohibition of rotation of the laundry drum of the apparatus until that the temperature of the water at the end of normal filling of the tank of the apparatus reaches the temperature of the laundry present in this drum.

6. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend dans le processus de commande du lavelinge dans un cycle de lavage, un déclenchement d'une introduction d'une lessive dans l'appareil quand l'e'au de remplissage admise dans la cuve atteint un niveau prédéterminé situé en dessous6. Method according to claim 1, characterized in that it comprises in the lavelinge control process in a washing cycle, triggering an introduction of a detergent in the apparatus when the filling water admitted into the tank reaches a predetermined level below

d'un niveau normal final de remplissage de cette cuve. a final normal level of filling of this tank.

7. Lave-linge à tambour mettant en oeuvre le procédé 7. Drum washing machine implementing the method

de lavage de la laine selon l'une des revendications 1 à 5, wool washing device according to one of claims 1 to 5,

caractérisé en ce qu'il comprend dans un cycle de lavage de la laine d'un programme de fonctionnement d'abord un remplissage en eau de la cuve de l'appareil avec le tambour à linge à l'arrêt, puis une introduction d'une lessive et un déclenchement d'un chauffage de l'eau dès que l'eau dans la cuve de l'appareil atteint un niveau prédéterminé (N1), ensuite une mise en rotation du tambour pour mouiller et laver le linge dès que l'eau dans la cuve de l'appareil atteint un niveau normal final de remplissage (N2) et un arrêt du chauffage quand la température de l'eau atteint une température prédéterminée de lavage de la laine, et enfin une vidange de l'eau et un arrêt du mouvement du tambour à la fin du cycle de lavage, et dans chacun des rinçages (R1I, R2, R3) du cycle de rinçage de ce programme de fonctionnement d'abord un remplissage en eau de la cuve de l'appareil avec un tambour à linge à l'arrêt, puis un déclenchement d'un chauffage de l'eau quand l'eau dans la cuve de l'appareil atteint un niveau prédéterminé (N1), ensuite une mise en rotation du tambour pour rincer le linge et un arrêt de chauffage dès que l'eau dans la cuve de l'appareil arrive au niveau normal final de remplissage (N2) et sa température atteint la température du linge à la fin du cycle de lavage, et enfin une vidange de l'eau et un arrêt du mouvement du tambour à la fin d'un rinçage, et dans un cycle d'essorage (E), seules une rotation du tambour et une vidange de l'eau déclenchées characterized in that it comprises in a wool washing cycle of an operating program first a water filling of the vessel of the apparatus with the laundry drum stopped, then an introduction of washing and triggering a heating of the water as soon as the water in the tank of the apparatus reaches a predetermined level (N1), then rotating the drum to wet and wash the laundry as soon as the water in the vessel of the apparatus reaches a final normal level of filling (N2) and a heating stop when the water temperature reaches a predetermined temperature of washing the wool, and finally a water drain and a stopping the movement of the drum at the end of the washing cycle, and in each of the rinses (R1I, R2, R3) of the rinsing cycle of this operating program first filling the tank of the apparatus with water laundry drum at a standstill and then a trigger of a water heater when the water in the a tank of the apparatus reaches a predetermined level (N1), then a rotation of the drum to rinse the laundry and a heating stop as soon as the water in the tank of the apparatus reaches the final normal level of filling ( N2) and its temperature reaches the temperature of the laundry at the end of the washing cycle, and finally a draining of the water and a stop of the movement of the drum at the end of a rinse, and in a spin cycle (E ), only drum rotation and draining of the water

dans le début du cycle et arrêtées à la fin de ce cycle. in the beginning of the cycle and stopped at the end of this cycle.

8. Lave-linge selon la revendication 7 ayant un distributeur de produits à plusieurs compartiments, caractérisé en ce que dans le cycle de lavage, l'eau est d'abord introduite dans la cuve de l'appareil à travers un compartiment "prélavage" vide de ce distributeur de produits, Jusqu'à un niveau prédéterminé (N1) puis à travers un compartiment "lavage" chargé d'une lessive destinée au lavage, de ce distributeur de produits jusqu'à un niveau normal final de remplissage (N2) et dans le cycle de rinçage, l'eau est introduite dans la cuve à travers d'abord le compartiment "prélavage" vide de ce distributeur jusqu'à un niveau prédéterminé (NI) dans la cuve ensuite à travers un compartiment "lavage" vide de ce 8. Washing machine according to claim 7 having a multi-compartment product dispenser, characterized in that in the wash cycle, the water is first introduced into the vessel of the apparatus through a "prewash" compartment. empty of this product dispenser, up to a predetermined level (N1) then through a "wash" compartment loaded with laundry for washing, from this product dispenser to a final normal level of filling (N2) and in the rinse cycle, the water is introduced into the tank first through the empty "prewash" compartment of this dispenser to a predetermined level (NI) in the tank then through an empty "wash" compartment from this

distributeur jusqu'à un niveau normal final de remplissage (N2). dispenser to a final normal level of filling (N2).