FR2640589A1 - Device for dispensing drops of small volume - Google Patents
Device for dispensing drops of small volume Download PDFInfo
- Publication number
- FR2640589A1 FR2640589A1 FR8816867A FR8816867A FR2640589A1 FR 2640589 A1 FR2640589 A1 FR 2640589A1 FR 8816867 A FR8816867 A FR 8816867A FR 8816867 A FR8816867 A FR 8816867A FR 2640589 A1 FR2640589 A1 FR 2640589A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- piston
- bottle
- pump chamber
- piston rod
- rod
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0062—Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
- B05B11/0064—Lift valves
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
- A61F9/0008—Introducing ophthalmic products into the ocular cavity or retaining products therein
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0037—Containers
- B05B11/0039—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
- B05B11/0044—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means
- B05B11/00446—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means the means being located at the bottom of the container or of an enclosure surrounding the container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0059—Components or details allowing operation in any orientation, e.g. for discharge in inverted position
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1001—Piston pumps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1066—Pump inlet valves
- B05B11/107—Gate valves; Sliding valves
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/109—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle the dispensing stroke being affected by the stored energy of a spring
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1094—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle having inlet or outlet valves not being actuated by pressure or having no inlet or outlet valve
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
- B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
- B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
- B65D47/18—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages for discharging drops; Droppers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0037—Containers
- B05B11/0038—Inner container disposed in an outer shell or outer casing
Abstract
Description
La présente invention a pour objet un dispositif distributeur de gouttes de liquide de petit volume, destiné notamment, mais non exclusivement, aux traitements ophtalmologiques. Les compte-gouttes habituels les plus fins laissent tomber des gouttes dont le volume est trop grand. Il suffit de 5 à 10 microlitres (p1, ou mm3) pour laver la surface de l'oeil. Si on dépose sur la cornée une goutte plus grosse, l'excédent passe dans les cavités et sur les muqueuses nasales. C'est une perte, et en outre cela peut être contre indiqué. Or, on ne peut actuellement réaliser facilement des gouttes si petites. Avec un compte-gouttes très fin, la pression des doigts sur la poche de caoutchouc, même en agissant avec précaution, chasse un grand nombre de gouttes de tout petit volume.Il paraît actuellement difficile de délivrer une goutte si petite, et de n'en délivrer qu'une seule. The present invention relates to a device for dispensing drops of liquid of small volume, intended in particular, but not exclusively, for ophthalmological treatments. The finest standard dropper drops drops that are too large. 5 to 10 microliters (p1, or mm3) are enough to wash the surface of the eye. If a larger drop is deposited on the cornea, the excess passes into the cavities and onto the nasal mucosa. It is a loss, and furthermore it may be contraindicated. However, it is not currently possible to easily make such small drops. With a very fine dropper, the pressure of the fingers on the rubber pocket, even when acting carefully, drives out a large number of drops of very small volume. It currently seems difficult to deliver a drop so small, and n ' issue only one.
C'est un but de la présente invention de proposer un dispositif qui permet d'élaborer et de délivrer une goutte de petit volume, de l'ordre de 10 mm3 ou moins, et de n'en délivrer qu'une seule. It is an object of the present invention to provide a device which makes it possible to develop and deliver a drop of small volume, of the order of 10 mm 3 or less, and to deliver only one.
L'invention a pour objet un dispositif distributeur de gouttes liquides de petit volume comprenant une chambre de pompe cylindrique avec une extrémité ouverte et ayant un fond à vautre extrémité, avec un piston coulissant de façon étanche dans ladite chambre, le piston étant solidaire d'une tige, coulissant de façon étanche dans une ouverture du fond de la chambre de pompe, caractérisé en ce que : la tige de piston comporte un canal central débouchant à son extrémité extérieure et obturé à cette extrémité par un clapet, le canal débouchant latéralement à l'autre extrémité de la tige, par un passage radial, à un endroit adjacent au piston ; la tige du piston est assez longue pour permettre au piston de sortir de la chambre de pompe ; un ressort rappelle le piston dans le fond de la chambre de pompe ; et des moyens sont prévus pour déplacer le piston contre la force du ressort pour le faire sortir de la chambre de pompe. The subject of the invention is a device for distributing liquid drops of small volume comprising a cylindrical pump chamber with an open end and having a bottom with a wall end, with a piston sliding in leaktight manner in said chamber, the piston being integral with a rod, sliding in leaktight manner in an opening in the bottom of the pump chamber, characterized in that: the piston rod comprises a central channel opening at its outer end and closed at this end by a valve, the channel opening laterally at the other end of the rod, by a radial passage, at a location adjacent to the piston; the piston rod is long enough to allow the piston to exit the pump chamber; a spring recalls the piston in the bottom of the pump chamber; and means are provided for moving the piston against the force of the spring to make it come out of the pump chamber.
Avantageusement le dispositif comporte une base, en forme générale de rondelle, avec un bord circulaire, un trou central de diamètre égal à celui de la tige de piston, et sur une face, autour du trou, une jupe définissant une chambre de pompe. Advantageously, the device comprises a base, in the general shape of a washer, with a circular edge, a central hole of diameter equal to that of the piston rod, and on one face, around the hole, a skirt defining a pump chamber.
De préférence, le dispositif comprend un embout distributeur adaptable sur la tige du piston par encliquetage, ayant un orifice axial calibré dans l'axe de la tige du piston, et définissant avec l'extrémité de la tige de piston un volume pour recevoir un clapet obturant élastiquement ltorifice du canal axial de la tige de piston. Preferably, the device comprises a dispensing tip adaptable to the piston rod by snap-fastening, having an axial orifice calibrated in the axis of the piston rod, and defining with the end of the piston rod a volume for receiving a valve. elastically sealing the orifice of the axial channel of the piston rod.
L'invention a également un flacon sur lequel est serti un dispositif du type qui vient d'être défini, ainsi qu'un tel flacon logé dans un boîtier conçu avantageusement pour obliger les utilisateurs à reposer les flacons de l'invention la tête en bas : pour éviter les remontées de liquide pollué et éviter le désamorçage. The invention also has a bottle on which is crimped a device of the type which has just been defined, as well as such a bottle housed in a casing advantageously designed to force users to rest the bottles of the invention upside down. : to avoid rising polluted liquids and to prevent defusing.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins ci joints, et qui fera bien comprendre comment rinvention peut être réalisée. Other characteristics and advantages of the invention will appear during the description which follows, given by way of nonlimiting example, with reference to the accompanying drawings, which will make it clear how the invention can be carried out.
Sur les dessins,
- la figure 1 est une vue en coupe schématique d'un dispositif distributeur selon l'invention, serti sur un flacon, logé dans un boîtier, dont la forme et la fonction font partie de la présente invention;
- les figures 2 à 5 représentent en coupe simplifiée le mécanisme du dispositif selon l'invention, à différents stades de fonctionnement; et
- les figures 6 à 8 représentent en coupe chacune un des éléments du dispositif de la présente invention.In the drawings,
- Figure 1 is a schematic sectional view of a dispensing device according to the invention, set on a bottle, housed in a housing, the shape and function of which are part of the present invention;
- Figures 2 to 5 show in simplified section the mechanism of the device according to the invention, at different stages of operation; and
- Figures 6 to 8 each show in section one of the elements of the device of the present invention.
Un mode de réalisation de l'invention est représenté en coupe schématique sur la figure 1. Le flacon est en position d'utilisation, le fond en l'air. On a figuré le niveau du liquide dans le flacon. Il comporte un boîtier extérieur 1, avec un couvercle 2 représenté schématiquement en trait interrompu. A l'intérieur est logé un flacon 3 en verre ou en matière plastique sur lequel est serti un dispositif distributeur 4 au moyen d'une capsule 5. Le sertissage du dispositif sur le flacon est représenté sans rondelle d'étanchéité. Selon la matière utilisée pour fabriquer le dispositif, une rondelle pourra être préférable. An embodiment of the invention is shown in schematic section in Figure 1. The bottle is in the use position, the bottom in the air. We figured the level of the liquid in the bottle. It comprises an outer housing 1, with a cover 2 shown diagrammatically in broken lines. Inside is housed a bottle 3 made of glass or plastic on which is crimped a dispensing device 4 by means of a capsule 5. The crimping of the device on the bottle is shown without sealing washer. Depending on the material used to make the device, a washer may be preferable.
Le dispositif est représenté à plus grande échelle sur les figures 2 à 5. Il est constitué de cinq pièces : une pièce fixe il (par rapport au flacon) que l'on désignera par la suite "base" ; un ensemble mobile constitué de trois pièces, un piston 12, un embout distributeur 13, avec un clapet 14 entre les deux; et un ressort 15 maintenant l'ensemble mobile dans une position dite de repos, par rapport à la base, représentée sur la figure 2. The device is shown on a larger scale in Figures 2 to 5. It consists of five parts: a fixed part there (relative to the bottle) which will be designated below "base"; a movable assembly consisting of three parts, a piston 12, a dispensing nozzle 13, with a valve 14 in between; and a spring 15 holding the mobile assembly in a so-called rest position, relative to the base, shown in FIG. 2.
La base 11 a la forme générale d'une rondelle (voir la coupe sur la figure 6). Le bord extérieur I la sert à fixer l'ensemble sur le goulot d'un flacon, et forme rondelle d'étancbéité si elle est moulée dans une matière appropriée, comme par exemple du polyéthylène. La base est percée au centre d'un trou 1 lob dans lequel coulisse la tige 12b du piston (voir figure 7). Comme ce coulissement doit être étanche, le trou sera moulé avec précision, et la base pourra comporter sur un bord, ou les deux, du trou
I lb, une lèvre d'étanchéité circulaire I Ic. Le flacon ainsi obturé ne comporte pas de reprise d'air.La base comporte sur la face extérieure au flacon une jupe I Id, utile pour le centrage de la capsule lors de rassemblage, et protégeant le ressort 15 et la tige 12b du piston des saletés. Sur la face de la rondelle située vers l'intérieur du flacon, est prévu un corps de pompe île également en forme de jupe, opposée à la première, présentant une surface de glissement coopérant avec la surface latérale 12c de la tête 12a du piston 12. Cette surface peut être cylindrique comme représenté en trait interrompu Dans rexemple représenté, cette surface de contact avec le piston se réduit à une ligne circulaire il f de contact d'une surface torique qui vient faire étanchéité contre le piston.On a représenté sur la surface supérieure de la base (figure 6) une rainure circulaire I Ig destinée à favoriser le moulage.The base 11 has the general shape of a washer (see the section in FIG. 6). The outer edge I serves to fix the assembly on the neck of a bottle, and forms a sealing washer if it is molded in a suitable material, such as for example polyethylene. The base is drilled in the center of a hole 1 lob in which the rod 12b of the piston slides (see FIG. 7). As this sliding must be tight, the hole will be molded with precision, and the base may have on one edge, or both, of the hole
I lb, a circular sealing lip I Ic. The bottle thus closed has no air intake. The base has an I Id skirt on the outside of the bottle, useful for centering the capsule during assembly, and protecting the spring 15 and the piston rod 12b from dirt. On the face of the washer located towards the inside of the bottle, there is provided an island pump body also in the form of a skirt, opposite the first, having a sliding surface cooperating with the lateral surface 12c of the head 12a of the piston 12 This surface can be cylindrical as shown in broken lines In the example shown, this contact surface with the piston is reduced to a circular line il f of contact with a toric surface which seals against the piston. upper surface of the base (FIG. 6) a circular groove I Ig intended to promote molding.
Le piston (figure 7) comporte une tête 12a et une tige 12b, toutes deux de section circulaire, la tige étant plus mince que le piston. Le diamètre de la tige est égal au diamètre de l'ouverture I lb de la base, de façon à coulisser dans celle-ci tout en assurant l'étanchéité entre les deux côtés de la base. Le diamètre de la tête du piston est égal au diamètre de l'ouverture Il If du corps de pompe île formé sur la face supérieure de la base. La tête de piston peut ainsi coulisser dans le corps de pompe, tout en assurant l'étanchéité entre les deux espaces séparés par la surface de contact. La tige du piston comporte un canal longitudinal borgne 12d s'étendant depuis l'extrémité opposée à la tête (extrémité inférieure) jusqu'à la tête. A cet endroit, le canal 12d communique avec l'extérieur par un passage 12e, débouchant par une ouverture 12f placée juste sous la tête, et, comme expliqué ci-dessus, à un diamètre inférieur à celui de la tête, L'ouverture 12g de l'extrémité inférieure est évasée dans une forme de réalisation, et de préférence placée au centre pour former le siège 12h du clapet 14. The piston (Figure 7) has a head 12a and a rod 12b, both of circular section, the rod being thinner than the piston. The diameter of the rod is equal to the diameter of the opening I lb of the base, so as to slide therein while ensuring the seal between the two sides of the base. The diameter of the piston head is equal to the diameter of the opening Il If of the pump body island formed on the upper face of the base. The piston head can thus slide in the pump body, while ensuring the seal between the two spaces separated by the contact surface. The piston rod has a blind longitudinal channel 12d extending from the end opposite the head (lower end) to the head. At this point, the channel 12d communicates with the outside via a passage 12e, opening through an opening 12f placed just under the head, and, as explained above, at a diameter smaller than that of the head, The opening 12g of the lower end is flared in one embodiment, and preferably placed in the center to form the 12 o'clock seat of the valve 14.
Dans la forme de réalisation représentée sur les figures, le clapet comporte deux demi boules reliée par une entretoise formant un pli. Ainsi, il est symétrique, ce qui n'a pour but que de faciliter l'assemblage du dispositif. Enfin, le bas de la tige 12k du piston est formé avec des rainures d'encliquetage 12m.In the embodiment shown in the figures, the valve has two half balls connected by a spacer forming a fold. Thus, it is symmetrical, which only aims to facilitate the assembly of the device. Finally, the bottom of the piston rod 12k is formed with snap grooves 12m.
La figure 8 est une vue en coupe de l'embout distributeur 13. Il a une forme principale tubulaire définie par une paroi cylindrique 13a délimitant une chambre cylindrique 13b, prévue pour recevoir l'extrémité inférieure 12k de la tige du piston 12. La partie supérieure de la paroi 13a est munie d'une ou plusieurs nervures d'encliquetage 13c pour coopérer avec les rainures 12m du piston. Pour rendre les deux pièces solidaires, on introduit l'extrémité inférieure 12k de la tige du piston dans la chambre 13b de l'embout distributeur, et on pousse jusqu'à obtenir l'encliquetage. Figure 8 is a sectional view of the distributor nozzle 13. It has a main tubular shape defined by a cylindrical wall 13a delimiting a cylindrical chamber 13b, designed to receive the lower end 12k of the piston rod 12. The part upper wall 13a is provided with one or more snap ribs 13c to cooperate with the grooves 12m of the piston. To make the two parts integral, the lower end 12k of the piston rod is introduced into the chamber 13b of the dispensing nozzle, and the pushing is carried out until the latching is obtained.
La tige du piston est ainsi introduite après qu'elle ait été passée dans l'ouverture centrale llb de la base. L'ensemble des trois pièces : base, piston, embout distributeur, est alors inséparable. On aura pris soin de placer le clapet 14 dans le fond de la chambre cylindrique 13b, et d'engager le ressort autour de la tige du piston, entre celle-ci et l'embout distributeur. Avec la forme préférée de clapet, telle que représentée, il se met en position correcte automatiquement. L'ensemble des cinq pièces est alors inséparable, et prêt à être monté sur un flacon.The piston rod is thus introduced after it has been passed through the central opening 11b of the base. All three parts: base, piston, distributor tip, are then inseparable. Care will have been taken to place the valve 14 in the bottom of the cylindrical chamber 13b, and to engage the spring around the piston rod, between the latter and the distributor nozzle. With the preferred form of valve, as shown, it automatically moves into the correct position. The set of five pieces is then inseparable, and ready to be mounted on a bottle.
Vers l'extrémité de la chambre de l'embout distributeur, opposée à celle où s'engage la tige du piston, est formé un gradin 13d, définissant un fin canal 13e traversant le fond de la chambre. Sur la face extérieure de l'embout distributeur, la sortie 13f du canal est entourée d'une proéminence, de façon à obtenir un diamètre approprié pour le lâchage des gouttes. La largeur totale L du trou et des parois qui l'entourent est définie en fonction des propriétés capillaires du liquide à distribuer, et de la surface de l'embout distributeur, ainsi que du volume de chaque goutte. A titre d'exemple, pour un embout distributeur en polyéthylène, pour de l'eau, et pour avoir des gouttes de 10 mm3, la largeur L doit être au maximum de 0,7 mm. Towards the end of the chamber of the dispenser nozzle, opposite to that where the piston rod engages, a step 13d is formed, defining a fine channel 13e passing through the bottom of the chamber. On the outer face of the dispenser nozzle, the outlet 13f of the channel is surrounded by a prominence, so as to obtain a suitable diameter for the release of the drops. The total width L of the hole and the walls which surround it is defined as a function of the capillary properties of the liquid to be dispensed, and of the surface of the dispensing nozzle, as well as of the volume of each drop. For example, for a polyethylene dispensing nozzle, for water, and to have drops of 10 mm 3, the width L must be at most 0.7 mm.
Afin de faciliter le pasage du liquide, des nervures 13m sont formées sur le fond de la chambre l3b, sur le gradin 13d. In order to facilitate the passage of the liquid, ribs 13m are formed on the bottom of the chamber 13b, on the step 13d.
Enfin, l'embout distributeur comporte une deuxième paroi cylindrique extérieure 13k, qui a pour objet de servir d'appui au ressort et de le guider, de le protéger en coopérant avec la jupe 1 Id de la base. Les dimensions seront choisies (voir figure 2) pour qu'il reste aussi peu de jour que possible entre les bords de la paroi 13k et de la jupe 1 il, sans qu'elles gênent le mouvement. De préférence, c'est la paroi 13k qui rentre à l'intérieur de la jupe 1 Id. Finally, the dispensing nozzle has a second external cylindrical wall 13k, which has the purpose of serving as a support for the spring and of guiding it, of protecting it by cooperating with the skirt 1 Id of the base. The dimensions will be chosen (see Figure 2) so that there remains as little day as possible between the edges of the wall 13k and of the skirt 1 il, without interfering with the movement. Preferably, it is the wall 13k which enters the interior of the skirt 1 Id.
Le fonctionnement du dispositif selon l'invention va maintenant être décrit en regard des figures 2 à 5. The operation of the device according to the invention will now be described with reference to FIGS. 2 to 5.
L'utilisateur désire évacuer une goutte de liquide du dispositif représenté en coupe sur la figure 1. Dans la pratique, compte tenu des dimensions des gouttes à extraire, 10 mm3, il faut un récipient assez petit, sans quoi l'utilisation intégrale demanderait des années, or les produits ophtalmologiques ne doivent pas être conservés plus de 15 jours après ouverture. Le réservoir pourra donc avoir un volume
de l'ordre de 1 à quelques cm3 (1 cm3 = 100 fois 10 mm3). On comprendra donc que
le dessin de la figure 1 est à grande échelle (4 ou 5 environ). Dans un exemple
avantageux, le flacon a un volume de 1,5 cm3. Il contient I cm3 de liquide et 0,5 cm3
d'air.The user wishes to evacuate a drop of liquid from the device shown in section in FIG. 1. In practice, taking into account the dimensions of the drops to be extracted, 10 mm 3, a fairly small container is required, otherwise the full use would require years, however ophthalmic products should not be kept more than 15 days after opening. The tank may therefore have a volume
on the order of 1 to a few cm3 (1 cm3 = 100 times 10 mm3). We will therefore understand that
the drawing of figure 1 is on a large scale (4 or 5 approximately). In an example
advantageous, the bottle has a volume of 1.5 cm3. It contains I cm3 of liquid and 0.5 cm3
of air.
Pour faire fonctionner le flacon de la figure 1, il faut, après avoir enlevé le
capuchon 2, retourner le flacon, et enfoncer l'embout distributeur par rapport au
flacon. Pour cela, on appuie avec un doigt (le pouce ou l'index) sur le fond du flacon,
et avec deux autres doigts, on appuie sur l'embout distributeur, de préférence au
moyen du boîtier 1, qui donne plus de prise que le petit embout distributeur. On
remarquera que le boîtier 1, qui habituellement est vendu avec le flacon, et reste dessus
n'a pas de fond, pour laisser l'accès au fond du flacon, mais est avantageusement
prévu avec au moins une, ici deux extensions la, lb diamètralement opposées,
séparées par des découpes lc. Dans ces conditions, on ne pourra reposer le flacon sur
le fond.On devra le poser avec l'embout distributeur en bas, ce qui est favorable pour
empêcher un désamorçage. Le boîtier 1 comporte une paroi (la) avec un orifice (lb)
pour laisser sortir l'extrémité de l'embout distributeur afin de permettre d'enfoncer
celui-ci. To operate the bottle of Figure 1, it is necessary, after removing the
cap 2, turn the bottle upside down, and push the dispensing tip in relation to the
bottle. For this, we press with a finger (thumb or forefinger) on the bottom of the bottle,
and with two other fingers, press on the dispensing tip, preferably at
means of the housing 1, which gives more grip than the small dispensing nozzle. We
note that box 1, which is usually sold with the bottle, and stays on it
has no bottom, to allow access to the bottom of the bottle, but is advantageously
provided with at least one, here two diametrically opposite extensions la, lb,
separated by cutouts lc. Under these conditions, the bottle cannot be placed on
The bottom should be placed with the dispenser tip at the bottom, which is favorable for
prevent defusing. The housing 1 has a wall (la) with an orifice (lb)
to let out the end of the dispensing tip to allow insertion
this one.
Pour la suite des opérations, on va suivre les figures 2 à 5, ou seul le dispositif
est représenté, sans flacon ni boîtier. Sur ces figures, le dispositif est retourné, embout
distributeur vers le bas, le flacon est au-dessus.For the rest of the operations, we will follow Figures 2 to 5, or only the device
is shown, without bottle or case. In these figures, the device is turned over, tip
dispenser down, the bottle is above.
A~la position de départ (figure 2), la tête 12a du piston est en appui contre le bord
du trou I lb de la base, dans lequel trou la tige 12b du piston est en contact étanche,
renforcé par la lèvre d'étanchéité I Ic. Le trou 12f du canal central de la tige de piston
est en regard de la paroi cylindrique du trou de la base. Il est obturé. Le dispositif est
maintenu élastiquement dans cette position par le ressort 15. La surface latérale 12c du
piston est en contact étanche contre le bord 1 I fde la chambre de pompe.A ~ the starting position (Figure 2), the head 12a of the piston bears against the edge
of the hole I lb of the base, in which hole the rod 12b of the piston is in sealed contact,
reinforced by the sealing lip I Ic. The hole 12f of the central channel of the piston rod
is opposite the cylindrical wall of the hole in the base. It is blocked. The device is
held resiliently in this position by the spring 15. The lateral surface 12c of the
piston is in tight contact against the edge 1 I f of the pump chamber.
Si maintenant on fait remonter l'ensemble mobile (piston et embout distributeur
avec clapet 14 interposé), la tête de piston glisse dans la chambre de pompe. Sur les
dessins, le contact pistonichambre n'est assuré que sur une ligne circulaire, en vue
d'une simplicité de fabrication, de montage et de fonctionnement, pour un dispositif
qui est jeter après quelques usages. Le piston se décolle de la base, et sous la ligne de
contact, il se forme une chambre annulaire (C) ou règne une dépression (voir figure 2).If now we move the mobile assembly up (piston and distributor tip
with valve 14 interposed), the piston head slides into the pump chamber. On the
drawings, the piston-chamber contact is only ensured on a circular line, in view
simplicity of manufacture, assembly and operation, for a device
which is discarded after a few uses. The piston comes off from the base, and under the line of
contact, an annular chamber (C) is formed or a vacuum prevails (see Figure 2).
En effet,;' rautre extrémité du canal central 12d de la tige du piston, le clapet 14, en
matière plastique moulée en une seule pièce, légèrement comprimé lors du montage, appuie élastiquement dans l'ouverture évasée 12h du canal. Une dépression s'établit
donc dans le volume formé par le canal 12d et la chambre C. Indeed,;' the other end of the central channel 12d of the piston rod, the valve 14, in
plastic material molded in one piece, slightly compressed during assembly, presses elastically in the 12h flared opening of the channel. A depression is established
therefore in the volume formed by channel 12d and chamber C.
En continuant le mouvement ascendant de l'ensemble mobile, le volume de la chambre C augmente, la dépression s'accentue, jusqu'a ce que (figure 4) la tête de piston 12a décolle du contact avec la chambre de pompe île. Du fait de la dépression, la chambre annulaire C se remplit de liquide par le jour annulaire entre la tête de piston et le bord de la chambre de pompe, cependant que le dispositif parvient en fin de course, par contact du bord supérieur 13r avec la surface inférieure de la base, au voisinage de la lèvre d'étanchéité 1 il. Rien n'est encore sorti de l'embout distributeur. Continuing the upward movement of the mobile assembly, the volume of the chamber C increases, the depression increases, until (FIG. 4) the piston head 12a takes off from contact with the island pump chamber. Due to the vacuum, the annular chamber C fills with liquid through the annular day between the piston head and the edge of the pump chamber, while the device reaches the end of the stroke, by contact of the upper edge 13r with the lower surface of the base, in the vicinity of the sealing lip 1 il. Nothing has yet come out of the dispensing nozzle.
Le volume de la chambre C, plus précisément le volume dont elle s'est accrue pendant la course du piston, est égal au produit de la section du piston par la course.The volume of chamber C, more precisely the volume of which it has increased during the stroke of the piston, is equal to the product of the section of the piston per stroke.
L'utilisateur relache alors la pression des doigts, et le ressort renvoie l'ensemble mobile vers sa position de repos. Dans un premier temps, le bord inférieur du piston 12a s'engage dans l'ouverture évasée de la chambre de pompe, et le volume de la chambre annulaire C devient confiné. La chambre C est fermée (figure 5). L'ensemble mobile continue sa descente sous l'effet du ressort. La pression monte dans le volume chambre C + canal. La pression décolle le clapet 14 de l'ouverture évasée du canal central, et le volume de la chambre C est éjecté par le canal 13e de l'embout distributeur. En effet, en fin de course, la surépaisseur du piston vient se plaquer contre la base, le volume de la chambre C devient nul. La goutte éjectée se décolle si le diamètre extérieur L de l'embout distributeur est suffisamment petit, comme indiqué précédemment. The user then releases the pressure from the fingers, and the spring returns the mobile assembly to its rest position. Initially, the lower edge of the piston 12a engages in the flared opening of the pump chamber, and the volume of the annular chamber C becomes confined. Room C is closed (Figure 5). The mobile assembly continues its descent under the effect of the spring. The pressure rises in the volume of chamber C + channel. The pressure takes off the valve 14 from the flared opening of the central channel, and the volume of the chamber C is ejected through the channel 13e of the dispensing nozzle. Indeed, at the end of the stroke, the excess thickness of the piston is pressed against the base, the volume of the chamber C becomes zero. The ejected drop will peel off if the outside diameter L of the dispensing nozzle is small enough, as indicated above.
Afin de favoriser l'amorçage (de le rendre automatique), on définira les dimensions de façon que le volume du canal 1 2d soit inférieur à celui de la chambre C. In order to favor priming (to make it automatic), the dimensions will be defined so that the volume of channel 1 2d is less than that of chamber C.
Le volume de la chambre C est celui de la goutte que l'on désire faire tomber. Selon l'invention, il sera compris entre 5 et 25 mm3 et de préférence entre 5 et 10 mu3 ;si on choisit pour la chambre C 10 mm3, on pourra par exemple réaliser sans difficulté un canal de 7 mm3. Lors du premier actionnement, la chambre C se remplira de 10 mm3 de liquide, et à l'évacuation par l'embout distributeur, ces 10 mm3 chasseront complètement les 7 mm3 d'air. Si on désire une chambre plus petite, 5 mm3, le volume du canal sera limité à 3 ou 4 mm3.The volume of chamber C is that of the drop that we want to drop. According to the invention, it will be between 5 and 25 mm3 and preferably between 5 and 10 mu3; if one chooses for the chamber C 10 mm3, it will be possible, for example, to easily create a channel of 7 mm3. During the first actuation, the chamber C will fill with 10 mm3 of liquid, and on evacuation by the dispensing nozzle, these 10 mm3 will completely expel the 7 mm3 of air. If you want a smaller chamber, 5 mm3, the volume of the channel will be limited to 3 or 4 mm3.
L'évacuation de la goutte est commandée par le ressort, donc à une vitesse et dans des conditions parfaitement déterminées et choisies. La goutte est en effet chassée pendant la course de retour vers la position de repos. Quand l'utilisateur exerce une pression sur l'appareil, il n'en sort rien. Il ne peut risquer, en tremblant (il tient l'appareil à quelques centimètres de l'oeil et s'attend à y recevoir une goutte), de chasser plusieurs gouttes. The evacuation of the drop is controlled by the spring, therefore at a speed and under perfectly determined and chosen conditions. The drop is indeed chased during the return stroke towards the rest position. When the user presses on the device, nothing comes out of it. He cannot risk, by trembling (he holds the device a few centimeters from the eye and expects to receive a drop), to chase several drops.
Comme il n'y a pas de rentrée d'air, la pression intérieure dans le flacon va baisser graduellement, et pourra s'établir à la fin, par exemple autour de 0,5 atmosphère. As there is no re-entry of air, the internal pressure in the bottle will drop gradually, and may be established at the end, for example around 0.5 atmosphere.
On remarquera également que le volume pollué, en dessous du clapet est très petit : une faible fraction d'une goutte. L'incitation à poser le flacon la tête en bas, grâce aux bosses la, lb du boîtier, prévient la redescente dans le flacon du liquide susceptible d'être pollué. Note also that the polluted volume below the valve is very small: a small fraction of a drop. The incentive to put the bottle upside down, thanks to the bumps 1a, 1b of the casing, prevents the liquid that is likely to be polluted from falling back into the bottle.
A part le ressort, les quarre pièces peuvent être en matière plastique, choisie en fonction du produit à distribuer: la même ou non pour les différentes pièces (polyéthylène, résine acétal, etc...). Apart from the spring, the four parts can be made of plastic, chosen according to the product to be distributed: the same or not for the different parts (polyethylene, acetal resin, etc.).
Le produit distribué n'est en aucun cas en contact avec un ressort ni un joint quelconque. Le dispositif garantit donc la stérilité. De plus il peut être radio-stérilisé glace au choix des matériaux qui le composent. The product distributed is in no case in contact with a spring or any seal. The device therefore guarantees sterility. In addition, it can be radio-sterilized with a choice of materials.
On ne peut faire fonctionner la distribution dans une position différente de celle de l'utilisation prévue. La forme de la base 11 pourrait en variante être réalisée de façon à utiliser complètement le produit à utiliser. Il n'y a pas de possibilité de désamorçage. The distribution cannot be operated in a position different from that of the intended use. The shape of the base 11 could alternatively be produced so as to completely use the product to be used. There is no possibility of defusing.
La distribution de doses très petites permet de réaliser des conditionnements de volumes très réduits, par exemple I cm3 de produit. Cela permet la miniaturisation de l'appareil On peut ainsi utiliser un produit plus concentré, plus actif, qui est à l'abri de l'air. Il contiendra moins de conservateur, évitant ainsi les effets secondaires chez des sujets allergiques. The distribution of very small doses makes it possible to carry out packaging of very reduced volumes, for example I cm 3 of product. This allows the device to be miniaturized. It is thus possible to use a more concentrated, more active product, which is sheltered from the air. It will contain less preservative, thus avoiding side effects in allergic subjects.
Claims (8)
Priority Applications (7)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8816867A FR2640589B1 (en) | 1988-12-20 | 1988-12-20 | SMALL VOLUME DROPPING DEVICE |
| EP89403473A EP0378935B1 (en) | 1988-12-20 | 1989-12-13 | Device to dispense a liquid or cream in droplets having small volumes |
| DE8989403473T DE68902989T2 (en) | 1988-12-20 | 1989-12-13 | DEVICE FOR DISPENSING A LIQUID OR CREAM IN DROP SMALL VOLUME. |
| AT89403473T ATE80850T1 (en) | 1988-12-20 | 1989-12-13 | DEVICE FOR DISPENSING A LIQUID OR CREAM IN SMALL VOLUME DROPS. |
| CA002005928A CA2005928A1 (en) | 1988-12-20 | 1989-12-19 | Device for dispensing a liquid or a cream in small-volume drops, and an associated dispensing assembly |
| US07/454,652 US5024355A (en) | 1988-12-20 | 1989-12-20 | Device for dispensing a liquid or a cream in small-volume drops, and an associated dispensing assembly |
| JP1328577A JP2936485B2 (en) | 1988-12-20 | 1989-12-20 | Dispensing device for dispensing liquid or creamy substance in the form of droplets and dispensing assembly including the dispensing device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8816867A FR2640589B1 (en) | 1988-12-20 | 1988-12-20 | SMALL VOLUME DROPPING DEVICE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2640589A1 true FR2640589A1 (en) | 1990-06-22 |
| FR2640589B1 FR2640589B1 (en) | 1991-04-05 |
Family
ID=9373205
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8816867A Expired - Fee Related FR2640589B1 (en) | 1988-12-20 | 1988-12-20 | SMALL VOLUME DROPPING DEVICE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2640589B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2674747A1 (en) * | 1991-04-05 | 1992-10-09 | Step Soc Tech Pulverisation | Device for dispensing drops of small volume, in particular for ophthalmological treatment |
| CN110963187A (en) * | 2019-12-31 | 2020-04-07 | 上海英宇塑料制品有限公司 | YYI-00037 needle type dropper |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3164304A (en) * | 1961-05-08 | 1965-01-05 | Standard Thomson Corp | Liquid dispensing apparatus for small quantities |
-
1988
- 1988-12-20 FR FR8816867A patent/FR2640589B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3164304A (en) * | 1961-05-08 | 1965-01-05 | Standard Thomson Corp | Liquid dispensing apparatus for small quantities |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2674747A1 (en) * | 1991-04-05 | 1992-10-09 | Step Soc Tech Pulverisation | Device for dispensing drops of small volume, in particular for ophthalmological treatment |
| CN110963187A (en) * | 2019-12-31 | 2020-04-07 | 上海英宇塑料制品有限公司 | YYI-00037 needle type dropper |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2640589B1 (en) | 1991-04-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0378935B1 (en) | Device to dispense a liquid or cream in droplets having small volumes | |
| EP1313568B1 (en) | Integrated pump dispenser | |
| EP2136931B1 (en) | Device for dispensing a liquid to pasty product with a dosing pump | |
| CA2121655C (en) | Liquid or paste product dosing dispenser | |
| FR2674747A1 (en) | Device for dispensing drops of small volume, in particular for ophthalmological treatment | |
| EP2746733B1 (en) | Metering device with differential pressure | |
| EP0410857A1 (en) | Assembly for dispensing at least one product, especially cosmetics, in cream, fluid or powder form | |
| FR2758801A1 (en) | SHUTTERING SYSTEM FOR A FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE | |
| FR2549015A1 (en) | DROPPER ASSEMBLY | |
| FR3026726A1 (en) | DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLICATION USING A PIPETTE | |
| FR2705590A1 (en) | Liquid dispensing device that can be used in the upright position and does not include a dip tube. | |
| FR2946257A1 (en) | DEVICE FOR ASSISTING THE DELIVERY OF DROPS OF A LIQUID CONTAINED IN A SPRAYER AND SPRAYER EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE | |
| EP0312474B1 (en) | Automatic dispenser for viscous products | |
| CH421847A (en) | Apparatus for the fractional distribution of a liquid or powder product | |
| FR2998770A1 (en) | DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLICATION USING A PIPETTE | |
| FR2643338A1 (en) | Dosing dispensing device with a pump for fluid products | |
| EP1633647B1 (en) | Fluid product dispenser | |
| EP0605275B1 (en) | Assembly for spraying a liquid comprising a precompression pump | |
| FR2640589A1 (en) | Device for dispensing drops of small volume | |
| EP1328351B1 (en) | Fluid product dispensing pump | |
| EP1857186B1 (en) | Fluid dispenser pump comprising a piston and a deformable wall | |
| FR2767311A1 (en) | Sealing system for outlet of fluid product | |
| EP2092985B1 (en) | Container with dip tube | |
| FR2668082A1 (en) | Device for delivering or spraying a fluid substance without taking up air, and its method of mounting | |
| FR2786467A1 (en) | Dispenser for liquid fluid or paste products comprises support and push button arranged on container with elastically deformable intermediate piece arranged in between. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |