FR2637967A1 - Method and independent automatic-tracking device for the recuperation of solar energy - Google Patents

Method and independent automatic-tracking device for the recuperation of solar energy Download PDF

Info

Publication number
FR2637967A1
FR2637967A1 FR8813720A FR8813720A FR2637967A1 FR 2637967 A1 FR2637967 A1 FR 2637967A1 FR 8813720 A FR8813720 A FR 8813720A FR 8813720 A FR8813720 A FR 8813720A FR 2637967 A1 FR2637967 A1 FR 2637967A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
collection system
support
energy
orientation
autonomous
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8813720A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8813720A priority Critical patent/FR2637967A1/en
Publication of FR2637967A1 publication Critical patent/FR2637967A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02SGENERATION OF ELECTRIC POWER BY CONVERSION OF INFRARED RADIATION, VISIBLE LIGHT OR ULTRAVIOLET LIGHT, e.g. USING PHOTOVOLTAIC [PV] MODULES
    • H02S20/00Supporting structures for PV modules
    • H02S20/30Supporting structures being movable or adjustable, e.g. for angle adjustment
    • H02S20/32Supporting structures being movable or adjustable, e.g. for angle adjustment specially adapted for solar tracking
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S20/00Solar heat collectors specially adapted for particular uses or environments
    • F24S20/20Solar heat collectors for receiving concentrated solar energy, e.g. receivers for solar power plants
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S23/00Arrangements for concentrating solar-rays for solar heat collectors
    • F24S23/70Arrangements for concentrating solar-rays for solar heat collectors with reflectors
    • F24S23/80Arrangements for concentrating solar-rays for solar heat collectors with reflectors having discontinuous faces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S30/00Arrangements for moving or orienting solar heat collector modules
    • F24S30/40Arrangements for moving or orienting solar heat collector modules for rotary movement
    • F24S30/45Arrangements for moving or orienting solar heat collector modules for rotary movement with two rotation axes
    • F24S30/452Vertical primary axis
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S30/00Arrangements for moving or orienting solar heat collector modules
    • F24S2030/10Special components
    • F24S2030/13Transmissions
    • F24S2030/133Transmissions in the form of flexible elements, e.g. belts, chains, ropes
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/40Solar thermal energy, e.g. solar towers
    • Y02E10/47Mountings or tracking
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/50Photovoltaic [PV] energy

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Photovoltaic Devices (AREA)

Abstract

A method and independent automatic-tracking device for the recuperation of solar energy. The invention can be used in combination with known sensors which mainly recuperate solar energy. A support 3 is equipped with any mechanical device using at least one electric motor 8 to steer the sensing system in the vertical and horizontal plane; a set of known solar sensors 12 recharging a buffer battery 13 powering the said motor is attached firmly to the sensing system; and a device which seeks the direction of maximum heating uses a feedback circuit to control the operation of the electric motor so that the main sensing system 7 is always pointing in the direction of the sun.

Description

Procédé et dispositif autonome de récupération d'énergie solaire a orientation automatique.sls
DESCRIPTION
La présente invention a pour objet un procédé et un dispositif autonome de récupération d'énergie solaire å orientation automatique.
Autonomous orientation process and autonomous solar energy recovery device.
DESCRIPTION
The subject of the present invention is a method and an autonomous device for recovering solar energy with automatic orientation.

Le secteur technique de l'invention est celui de la fabrication de capteurs solaires. The technical sector of the invention is that of manufacturing solar collectors.

Une des applications de l'invention est son utilisation en combinaison avec des capteurs connus de récupération d'énergie, dont la plus grande partie est d'origine solaire, afin de suivre d'une manière autonome et automatique le déplacement du soleil. One of the applications of the invention is its use in combination with known energy recovery sensors, most of which are of solar origin, in order to follow the movement of the sun autonomously and automatically.

Depuis de nombreuses années, beaucoup de sociétés et de constructeurs développent des capteurs pour récupérer l'énergie naturelle disponible dans la nature et renouvelable en tout point de la terre. Les développements principaux concernent les capteurs solaires, qui est la source d'énergie la plus concentrée et la plus sûre, et plus de 400 brevets concernant ces produits ont été déposés depuis une quinzaine d'années en FRANCE, avec plus ou moins de succès commercial. For many years, many companies and manufacturers have been developing sensors to recover the natural energy available in nature and renewable at any point of the earth. The main developments concern solar collectors, which is the most concentrated and safest source of energy, and more than 400 patents concerning these products have been filed in the past fifteen years in FRANCE, with more or less commercial success. .

Compte tenu des déplacements du soleil en cours de journée et la meilleure efficacité de garder le capteur le plus possible face à celui-ci, certains fabricants ont développé des systèmes que l'on peut qualifier de "TOURNESOL" et qui, pour des raisons de commodité d'exploitation, sont commandés en rotation d'une manière connue, plus ou moins automatique. Given the movement of the sun during the day and the best efficiency of keeping the sensor as much as possible facing it, some manufacturers have developed systems which can be described as "SUNFLOWER" and which, for reasons of operating convenience, are controlled in rotation in a known manner, more or less automatic.

Ainsi, on peut citer quatre brevets déposés en FRANCE dans ce domaine, soit le "capteur solaire à air et son dispositif automatique d'orientation" par MM. J.L. ALLIES et H. LEFEBVRE, déposé le 27 Mai 1983 sous le NO. FR. 83/09.118, le "système d'orientation automatique pour capteur solaire" par M. GALLAN, déposé le 27 Mai 1982 sous le NO. Thus, we can cite four patents registered in FRANCE in this field, namely the "solar air collector and its automatic orientation device" by MM. J.L. ALLIES and H. LEFEBVRE, filed on May 27, 1983 under NO. FR. 83 / 09.118, the "automatic orientation system for solar collector" by M. GALLAN, deposited on May 27, 1982 under NO.

FR. 82/09.470, le "dispositif de commande automatique de l'orientation d'un capteur solaire en direction du soleil par la S.A. GALLIER, le 19 Octobre 1981 sous le NO. .8.119.586 et les "dispositifs d'orientation automatique d'un capteur solaire" par M. H. PELLEGRIN le 28 Février 1978, sous le NO. FR. 78/06.878. FR. 82 / 09.470, the "automatic control device for the orientation of a solar collector in the direction of the sun by SA GALLIER, on October 19, 1981 under NO. 8.119.586 and the" automatic orientation devices for a solar collector "by MH PELLEGRIN on February 28, 1978, under NO. FR. 78 / 06.878.

La plupart de ces systèmes sont assez fragiles et sont sensibles å l'action du vent, et même quand ils sont de fabrication plus robuste comme celui de Monsieur GALLAN, ils nécessitent tous une source d'énergie extérieure et leur automatisme d'orientation est en général programmé et nécessite un calibrage et une adaptation, au site d'implantation et aux variations du plan d'écliptique en fonction de la période de l'année. Most of these systems are quite fragile and are sensitive to the action of the wind, and even when they are of a more robust manufacturing like that of Mister GALLAN, they all require an external source of energy and their automatic orientation is in general programmed and requires a calibration and an adaptation, to the site of implantation and to the variations of the ecliptic plan according to the period of the year.

Ainsi, en dehors de quelques réalisations, dont certaines sont très connues comme le four solaire d' Odeilho, et qui concernent en général des puissances ou des implantations telles que l'apport d'énergie externe n'est pas gênant, la majorité des capteurs solaires existants sont fixes, ce qui limite leur rendement et leur efficacité. Thus, apart from a few achievements, some of which are very well known as the Odeilho solar oven, and which generally concern powers or locations such that the supply of external energy is not a problem, the majority of sensors existing solar panels are fixed, which limits their efficiency and effectiveness.

Par ailleurs, dans la plupart des installations de récupération d'énergie solaire, les capteurs sont constitués de surfaces réfléchissantes renvoyant les rayons du soleil vers un seul point appelé foyer. Les rayons du soleil étant parallèles, lesdites surfaces sont en fait des paraboloides en général décomposés en panneaux plans pour des questions de simplification de réalisation, lesquels panneaux plans sont, soit adjacents les uns aux autres et tous tangents au même paraboloide, soit montés indépendamment les uns des autres et pouvant alors être orientés pour être chacun tangent å plusieurs paraboloides ayant tous le même foyer. In addition, in most solar energy recovery systems, the collectors are made up of reflective surfaces that return the sun's rays to a single point called the focus. The rays of the sun being parallel, said surfaces are in fact paraboloids generally broken down into planar panels for the sake of simplification of construction, which planar panels are either adjacent to each other and all tangent to the same paraboloid, or mounted independently each other and can then be oriented to be each tangent to several dishes all having the same focus.

Pour de petites installations, la chaudière et les surfaces réfléchissantes ou capteurs, sont montés fixes sur une même structure, et c'est celle-ci qui peut tourner pour suivre le déplacement du soleil. Pour les grosses installations, la chaudière est fixe et il faut alors que chaque panneau soit orientable indépendamment pour renvoyer les rayons toujours dans la chaudière. For small installations, the boiler and the reflective or sensor surfaces are mounted fixed on the same structure, and it is this which can rotate to follow the movement of the sun. For large installations, the boiler is fixed and each panel must then be orientable independently to return the shelves still in the boiler.

Nous nous intéressons ici qu'aux petites et moyennes installations dont les éléments de chaudière et de capteurs sont fixes les uns par rapport aux autres. Les petits panneaux plans réfléchissant faisant capteur sont alors montés fixes sur un seul support leur donnant leur position de tangence par rapport en gdnéral å un seul parabolorde. Ils sont constitués la plupart du temps de vitrages faisant glace-miroir, lesquels vitrages ne peuvent pas alors être continus, même s'ils sont adjacents.  We are concerned here only with small and medium-sized installations whose boiler and sensor elements are fixed relative to each other. The small reflective planar panels making the sensor are then mounted fixed on a single support giving them their position of tangency relative in general to a single parabolord. Most of the time, they are made up of glazing forming a mirror-glass, which glazing cannot then be continuous, even if it is adjacent.

Ceci fragilise les installations de part le matériau, et surtout de par leur fixation. De plus, l'indépendance de ces panneaux les rend déformables les uns par rapport aux autres, surtout dans le temps avec les chocs et les dilatations, leur précision d'angle de réflexion diminue et l'efficacité globale s'en ressent. This weakens the installations by the material, and especially by their fixing. In addition, the independence of these panels makes them deformable with respect to each other, especially over time with shocks and expansions, their precision of angle of reflection decreases and the overall efficiency is affected.

Le problème posé est de pouvoir équiper tout système connu de récupération d'énergie solaire afin de l'orienter automatiquement le plus possible dans la direction du soleil et d'une façon autonome. The problem is to be able to equip any known solar energy recovery system in order to orient it automatically as much as possible in the direction of the sun and in an autonomous manner.

Une solution au problème posé est un procédé de récupération d'énergie essentiellement d'origine solaire, utilisant tout système de captage et de transformation de ladite énergie en énergie directement utilisable, de type électrique, caractérisé en ce que
- on monte ledit système de captage sur tout support permettant son orientation dans le plan vertical et le plan horizontal;
- on équipe ledit support d'au moins un moteur électrique et de tout moyen d'entrainement assurant ltorientation du système de captage dans le plan vertical et horizontal;;
- on place en une zone non utilisée de la structure dudit système de captage, un ensemble de capteurs solaires connus de type photovoltafque, indépendant de ceux constituant le système de captage et suffisant pour charger une batterie tampon apte å faire fonctionner ledit moteur électrique;
- on place en une zone quelconque dudit système de captage, un dispositif de recherche de point chaud, de type cellule photoélectrique bidirectionnelle connue;
- on asservit la commande dudit moteur électrique avec le signal de sortie délivré par ladite cellule, de telle façon que ledit système de captage soit toujours orienté dans la direction des rayons du soleil;
- on installe l'ensemble du système ainsi autonome en toute zone choisie par l'utilisateur et on récupère l'énergie transformée par ledit système de captage par tout moyen connu.
A solution to the problem posed is a method of recovering energy essentially of solar origin, using any system for capturing and transforming said energy into directly usable energy, of the electrical type, characterized in that
- Said capture system is mounted on any support allowing its orientation in the vertical plane and the horizontal plane;
- equipping said support with at least one electric motor and any drive means ensuring the orientation of the collection system in the vertical and horizontal plane;
- Is placed in an unused area of the structure of said collection system, a set of known solar collectors of photovoltaic type, independent of those constituting the collection system and sufficient to charge a buffer battery capable of operating said electric motor;
- Is placed in any area of said collection system, a hot spot search device, type known bi-directional photoelectric cell;
- The control of said electric motor is controlled with the output signal delivered by said cell, so that said capture system is always oriented in the direction of the rays of the sun;
- We install the entire system thus autonomous in any area chosen by the user and we recover the energy transformed by said capture system by any known means.

Une autre solution au problème posé est un dispositif autonome de récupération d'énergie, essentiellement d'origine solaire, comportant tout système de captage et de transformation de ladite énergie en énergie directement utilisable de type électrique ou thermique, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un support équipé de tout moyen mécanique permettant l'orientation dudit système de captage dans les plans vertical et horizontal, d'au moins un moteur électrique assurant l'entraînement dudit moyen mécanique, d'un ensemble de capteurs solaires de type photovoltaique rechargeant une batterie tampon, alimentant ledit moteur électrique, lequel ensemble est solidaire du système de captage, d'un dispositif de recherche de point chaud de type cellule photo-électrique connue bidirectionnelle, lequel dispositif de recherche commande par un asservissement la mise en marche dudit moteur électrique, de telle façon que ledit système de captage soit toujours orienté dans la direction du soleil. Another solution to the problem posed is an autonomous energy recovery device, essentially of solar origin, comprising any system for capturing and transforming said energy into directly usable energy of electrical or thermal type, characterized in that it is consisting of a support equipped with any mechanical means allowing the orientation of said collection system in the vertical and horizontal planes, of at least one electric motor ensuring the drive of said mechanical means, of a set of solar collectors of photovoltaic type recharging a buffer battery, supplying said electric motor, which assembly is integral with the collection system, of a hot spot search device of the known bi-directional photoelectric cell type, which search device controls by activation the starting of said electric motor, so that said collection system is always oriented in the direction of the sun.

Un autre problème posé et complémentaire au précédent est de réaliser des surfaces réfléchissantes qui soient assez robustes, d'une grande efficacité et d'une grande rigidité pour éviter les déformations de la structure générale. Another problem posed and complementary to the previous one is to produce reflective surfaces which are fairly robust, of high efficiency and of great rigidity to avoid deformations of the general structure.

Une solution au problème posé est un dispositif autonome de récupération d'énergie, dans lequel ledit système de captage et de transformation de l'énergie comporte, d'une manière connue, des surfaces de captage réfléchissantes en forme de paraboloides et une chaudière, située au foyer desdits paraboloides, dans laquelle circule un liquide caloriporteur à réchauffer, caractérisé en ce que au moins l'une desdites surfaces de captage est une plaque réfléchissante pliée en accordéon, de telle façon qu'une lamelle formant pli, recevant les rayons du soleil, réfléchisse ceux-ci sur ladite chaudière et que l'autre partie du pli reliant deux lamelles est telle que chaque plan contenant une de cesdites lamelles est tangent à l'un desdits paraboloides.  A solution to the problem posed is an autonomous energy recovery device, in which said energy capture and transformation system comprises, in a known manner, reflective capture surfaces in the form of paraboloids and a boiler, located at the focal point of said paraboloides, in which a heat-transfer liquid to be heated circulates, characterized in that at least one of said collection surfaces is a reflecting plate folded in an accordion manner so that a fold-forming strip receives the rays of the sun , reflect these on said boiler and that the other part of the fold connecting two strips is such that each plane containing one of these strips is tangent to one of said paraboloides.

Le résultat est un nouveau procédé et de nouveaux dispositifs autonomes de récupération d'énergie solaire et å orientation automatique. The result is a new process and new autonomous solar energy recovery devices with automatic orientation.

Les avantages d'un tel procédé et de ces dispositifs sont nombreux car ils permettent une autonomie intéressant les zones d'accès difficiles et les installations de faible ou moyenne puissance. Leur réalisation est robuste et fiable et leur prix de revient est réduit par l'optimisation de réalisation qui permet l'invention, en particulier par le gain de poids obtenu sur les surfaces réfléchissantes De plus, l'efficacité et le rendement de captage sont très importants, supérieurs aux équipements actuels puisqu'un équipement réalisé suivant l'invention permet, et des essais l'ont confirmé, de chauffer un volume de 100 litres à la température de 60 C en une heure, gracie à une surface réfléchissante de panneaux de 5 m , au lieu de quatre heures pour un système classique, connu et non orientable automatiquement. The advantages of such a method and of these devices are numerous because they allow autonomy which is advantageous in difficult access areas and in low or medium power installations. Their production is robust and reliable and their cost price is reduced by the optimization of production which allows the invention, in particular by the weight gain obtained on the reflective surfaces. In addition, the collection efficiency and yield are very important, superior to current equipment since equipment produced according to the invention makes it possible, and tests have confirmed it, to heat a volume of 100 liters at a temperature of 60 ° C. in one hour, thanks to a reflective surface of panels of 5 m, instead of four hours for a conventional system, known and not automatically adjustable.

L'ensemble de ces considérations, l'efficacité élevée, le prix de revient raisonnable, l'installation et l'entretien facile ouvrent davantage l'intérêt de tels systèmes à des clientèles jusqu'a présent hésitantes, car le retour financier sur investissement est moins sflr pour d'autres matériels. Ainsi, toutes les collectivités et les hotels par exemple ne peuvent être que très sensibles aux réelles économies d'énergie que permettent le procédé et les dispositifs suivant l'invention. All these considerations, the high efficiency, the reasonable cost price, the installation and the easy maintenance open more the interest of such systems to customers hitherto hesitant, because the financial return on investment is less sflr for other materials. Thus, all communities and hotels for example can only be very sensitive to the real energy savings that allow the process and the devices according to the invention.

La description suivante se réfère aux dessins annexés qui représentent, sans aucun caractère limitatif, des exemples de réalisation suivant le procédé et les dispositifs de l'invention, qui sont donnés à titre d'illustration, mais d'autres réalisations et applications peuvent être réalisées. The following description refers to the accompanying drawings which show, without any limitation being, embodiments according to the method and the devices of the invention, which are given by way of illustration, but other embodiments and applications can be realized. .

La figure 1 est une vue d'ensemble de côté d'un dispositif suivant l'invention. Figure 1 is an overall side view of a device according to the invention.

La figure 2 est une vue de dessus d'une partie d'un dispositif suivant l'invention. Figure 2 is a top view of part of a device according to the invention.

La figure 1 représente un dispositif autonome complet de récupération d'énergie, monté sur un socle fixe servant de support 3, que l'on peut installer en toute zone exposée aux rayons du soleil. Figure 1 shows a complete autonomous energy recovery device, mounted on a fixed base serving as support 3, which can be installed in any area exposed to the sun's rays.

Ce support 3 est un cylindre vertical recevant des moyens mécaniques permettant en particulier l'orientation du système de captage 7 dans le plan horizontal, tel que par exemple une bille d'acier 2, située sur le dessus et dans l'axe 1 du cylindre et recevant en appui une structure 4 en forme de cloche renversée sur ledit support 3. This support 3 is a vertical cylinder receiving mechanical means allowing in particular the orientation of the collection system 7 in the horizontal plane, such as for example a steel ball 2, located on the top and in the axis 1 of the cylinder and receiving in support a structure 4 in the form of an inverted bell on said support 3.

Cette structure 4 portant le système de captage 7 peut tourner librement dans le plan horizontal et est entraînée en rotation par un moteur électrique 8 solidaire du support 3, transmettant son mouvement par tout moyen de transmission et d'accouplement, par exemple des courroies 142
Sur la structure pivotante 4, sont montés des moyens mécaniques permettant l'orientation du système de captage 7 dans le plan vertical comme, par exemple, un axe horizontal 15, portant ledit système 7 et monte librement en rotation sur la structure 4, pivotant dans le plan horizontal, lequel axe est entraîné en rotation par un moteur électrique 9 solidaire de ladite structure 4, transmettant son mouvement par tout moyen de transmission et d'accouplement, par exemple des courroies 141 passant sur des poulies.
This structure 4 carrying the collection system 7 can rotate freely in the horizontal plane and is rotated by an electric motor 8 secured to the support 3, transmitting its movement by any means of transmission and coupling, for example belts 142
On the pivoting structure 4, mechanical means are mounted allowing the orientation of the collection system 7 in the vertical plane such as, for example, a horizontal axis 15, carrying said system 7 and freely mounted in rotation on the structure 4, pivoting in the horizontal plane, which axis is rotated by an electric motor 9 secured to said structure 4, transmitting its movement by any means of transmission and coupling, for example belts 141 passing over pulleys.

Afin d'éviter tout porte-à-faux préjudiciable à la rotation dans le plan horizontal, et dans l'exemple de la figure où le système de captage 7 est désaxé par rapport à l'axe 1, il est prévu dans ce mode de réalisation particulier de monter un contrepoids 5 monté sur un axe 6, diamétralement opposé au système de captage. Son poids et sa rotation autour de l'axe 6 permettent de régler l'équilibre avec le système de captage 7. In order to avoid any overhang detrimental to the rotation in the horizontal plane, and in the example of the figure where the collection system 7 is off-axis with respect to the axis 1, provision is made in this mode for particular embodiment of mounting a counterweight 5 mounted on an axis 6, diametrically opposite to the collection system. Its weight and its rotation around the axis 6 make it possible to adjust the balance with the collection system 7.

Les moteurs 8 et 9 peuvent être des moteurs de très grande série, genre moteurs d'essuie glace. Motors 8 and 9 can be very large series motors, such as wiper motors.

Le système de captage 7 qui est décrit dans la figure 2 comporte des capteurs réfléchissants et la chaudière de récupération 11 et porte également, d'une part les capteurs solaires 12 de type photovoltaique alimentant une batterie tampon 13, laquelle batterie tampon assure ensuite ou en même temps l'alimentation des moteurs électriques 8 et 9 quand c'est nécessaire et, d'autre part, un dispositif 10 de recherche du point chaud de type cellule photoélectrique bidirectionnelle. Quand cette cellule détecte une variation du point chaud maximum, c'est-à-dire un écart de la direction du plan des capteurs 7 par rapport à la direction du soleil, on asservit la mise en marche d'un des moteurs 8 ou 9 pour assurer leur rotation et donc celle des capteur 7 dans la direction voulue. The collection system 7 which is described in FIG. 2 includes reflective sensors and the recovery boiler 11 and also carries, on the one hand, the solar collectors 12 of photovoltaic type supplying a buffer battery 13, which buffer battery then ensures or in at the same time the supply of electric motors 8 and 9 when necessary and, on the other hand, a device 10 for searching for the hot spot of the bidirectional photoelectric cell type. When this cell detects a variation of the maximum hot spot, that is to say a deviation of the direction of the plane of the sensors 7 from the direction of the sun, the starting of one of the motors 8 or 9 is controlled. to ensure their rotation and therefore that of the sensor 7 in the desired direction.

Ce système de rotation et de pointage est donc entièrement autonome et assure le suivi de l'orientation des capteurs actifs 7 face au soleil et donc permet une efficacité maximum de ceux-ci. This rotation and pointing system is therefore entirely autonomous and monitors the orientation of the active sensors 7 facing the sun and therefore allows their maximum efficiency.

La figure 2 est une vue de dessus d'une partie du dispositif décrit dans lafigure 1, essentiellement en ce qui concerne la partie capteur 7 multiénergie. Il s'agit de capteurs solaires, auquel il peut être rajouté éventuellement d'autres capteurs comme par exemple pour récupérer le vent qui passerait dans ce système et qui est canalisé par la surface réfléchissante 16. Figure 2 is a top view of a part of the device described in Figure 1, essentially with regard to the sensor part 7 multi-energy. These are solar collectors, to which other collectors can optionally be added, for example to recover the wind which would pass through this system and which is channeled by the reflecting surface 16.

En effet, cette surface réfléchissante est maintenue toujours face au soleil pour recevoir les rayons de celui-ci au maximum de sa surface, gracie au système décrit dans la figure 1. Cette surface est constituée d'une plaque réfléchissante pliée en accordéon, de telle façon que chaque lamelle 17 formant un pli et recevant les rayons du soleil 191 , réfléchisse ceux-ci sur la chaudière 11, située au foyer de tous les paraboloides dont les lamelles 17 sont des plans tangents. Ainsi, l'autre partie du pli 18 reliant deux lamelles 17 est calculée pour permettre une telle configuration des lamelles, et assurer à l'ensemble une grande rigidité. Indeed, this reflecting surface is always kept facing the sun to receive the sun's rays at the maximum of its surface, thanks to the system described in Figure 1. This surface consists of a reflecting plate folded in accordion, such so that each strip 17 forming a fold and receiving the rays of the sun 191, reflect these on the boiler 11, located at the focus of all the dishes whose strips 17 are tangent planes. Thus, the other part of the fold 18 connecting two strips 17 is calculated to allow such a configuration of the strips, and to provide the assembly with great rigidity.

La surface réfléchissante peut par exemple être constituée de tôles continues et embouties en acier inoxydable chromée. The reflecting surface can for example be made of continuous and stamped sheets of chromed stainless steel.

Cette plaque réfléchissante 16 peut être aussi constituée d'un support quelconque sur lequel sont fixées toutes feuilles de matériau connu faisant miroir par lu-même ou en combinaison avec ledit support. This reflecting plate 16 can also consist of any support on which are fixed any sheets of known material mirroring by itself or in combination with said support.

Les rayons réfléchis 192 du soleil atteignent alors la chaudière 11 oû ils sont concentrés, permettant de porter le liquide caloriporteur 20 qui circule à l'intérieur de celle-ci à une température assez élevée pour être utilisable en chauffage par exemple. The reflected rays 192 of the sun then reach the boiler 11 where they are concentrated, making it possible to bring the heat-transfer liquid 20 which circulates inside the latter to a temperature high enough to be usable in heating for example.

Pour améliorer l'efficacité de l'ensemble, le conduit de la chaudière 11 est pris de section triangulaire, dont deux faces sont orientées vers les lamelles 17, et celles-ci sont dans un mode de réalisation préférentielle de largeur égale à environ la largeur d'un côté du conduit triangulaire de ladite chaudière. To improve the efficiency of the assembly, the duct of the boiler 11 is taken in a triangular section, two faces of which are oriented towards the strips 17, and these are in a preferred embodiment of width equal to approximately the width on one side of the triangular duct of said boiler.

La troisième face dudit conduit de la chaudière 11 est fermé et supporte l'ensemble du capteur solaire connu 12 de type photovoltaîque rechargeant la batterie tampon 13. Cette disposition est un exemple de réalisation qui permet d'utiliser au mieux les zones disponibles et qui assure aux capteurs 12 d'être toujours orientés dans la direction du soleil comme les lamellcs 17. The third face of said boiler duct 11 is closed and supports all of the known solar collector 12 of photovoltaic type recharging the buffer battery 13. This arrangement is an exemplary embodiment which makes it possible to best use the available areas and which ensures the sensors 12 to always be oriented in the direction of the sun like the lamellae 17.

Les divers composants du système d'orientation décrit dans la figure 1 et repris partiellement dans la figure 2, surtout au niveau des photopiles 12, peuvent entre utilisés sur divers systèmes de chaudières ou de tout capteur de récupération d'énergie solaire existant par ailleurs et même déjà installé. The various components of the orientation system described in FIG. 1 and partially taken up in FIG. 2, especially at the level of the solar cells 12, can between used on various systems of boilers or any collector of solar energy recovery existing elsewhere and even already installed.

En particulier, on peut utiliser le dispositif suivant l'invention avec tout système fixe de captage et de transformation d'énergie, en utilisant le support 3 équipé de tout moyen mécanique et de moteur d'entraînement 8 tel que décrit ci-avant, supportant et permettant l'orientation de tout sytème réfléchissant les rayons solaires sur ledit système fixe de captage auquel est associé alors le dispositif de recherche de point chaud 10 déjà décrit, de telle façon que ledit système réfléchissant dirige toujours les rayonnements solaires sur ledit système de captage. In particular, the device according to the invention can be used with any fixed energy capture and transformation system, using the support 3 equipped with any mechanical means and with drive motor 8 as described above, supporting and allowing the orientation of any system reflecting the solar rays on said fixed collection system with which is then associated the hot spot search device 10 already described, in such a way that said reflective system always directs solar radiation onto said collection system .

L'ensemble des composants mesurant et permettant l'orientation des capteurs et l'asservissement des moteurs correspondants peut être piloté par un programmateur de type connue tel qu'un microprocesseur et ses circuits annexes. All the components measuring and allowing the orientation of the sensors and the control of the corresponding motors can be controlled by a known type of programmer such as a microprocessor and its related circuits.

La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation et aux applications décrits ci-dessus et qui ne constituent que des exemples auquels des modifications et des variantes peuvent être apportées.  The present invention is not limited to the embodiments and to the applications described above and which constitute only examples to which modifications and variants can be made.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Procédé de récupération d'énergie essentiellement d'origine solaire, utilisant tout système (7) de captage et de transformation de ladite énergie en énergie directement utilisable, de type électrique ou thermique, caractérisé en ce que 1. Method for recovering energy essentially of solar origin, using any system (7) for capturing and transforming said energy into directly usable energy, of electrical or thermal type, characterized in that -- on monte ledit système de captage (7) sur tout support (3) permettant son orientation dans le plan vertical et le plan horizontal; - mounting said collection system (7) on any support (3) allowing its orientation in the vertical plane and the horizontal plane; - on équipe ledit support d'au moins un moteur électrique (8) et de tout moyen d'entraînement assurant l'orientation du système de captage dans les deux plans verticaux et horizontaux; - equipping said support with at least one electric motor (8) and any drive means ensuring the orientation of the collection system in the two vertical and horizontal planes; - on place en une zone non utilisée de la structure dudit système de captage, un ensemble de capteurs (12) solaires connus de type photovoltaîqùe, indépendant de ceux constituant le système de captage et suffisant pour charger une batterie tampon (13) apte à faire fonctionner ledit moteur életrique (8);; - Is placed in an unused area of the structure of said collection system, a set of known solar collectors (12) of photovoltaic type, independent of those constituting the collection system and sufficient to charge a buffer battery (13) capable of operating said electric motor (8); - on place en une zone quelconque dudit système de captage, un dispositif de recherche de point chaud, de type cellule photoélectrique bidirectionnelle connue; - Is placed in any area of said collection system, a hot spot search device, type known bi-directional photoelectric cell; - on asservit la commande dudit moteur électrique (8) avec le signal de sortie délivré par ladite cellule (10), de telle façon que ledit système de captage (7) soit toujours orienté dans la direction des rayons du soleil (19); - The control of said electric motor (8) is controlled with the output signal delivered by said cell (10), so that said collection system (7) is always oriented in the direction of the rays of the sun (19); - on installe l'ensemble du système ainsi autonome en toute zone choisie par l'utilisateur et on récupère l'énergie transformée par ledit système de captage par tout moyen connu (20). - The entire autonomous system is installed in any zone chosen by the user and the energy transformed by said capture system is recovered by any known means (20). 2. Dispositif autonome de récupération d'énergie, essentiellement d'origine solaire, comportant tout système de captage (7) et de transformation de ladite énergie en énergie directement utilisable de type électrique ou thermique, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un support (3), équipé de tout moyen mécanique permettant l'orientation dudit système de captage dans les plans vertical et horizontal, d'au moins un moteur électrique (8) assurant l'entraînement dudit moyen mécanique, d'un ensemble de capteurs solaires (12) de type photovoltaîque rechargeant une batterie tampon (13), alimentant ledit moteur électrique, lequel ensemble est solidaire du système de captage, d'un dispositif de recherche de point chaud de type cellule photo-électrique (10) connue bidirectionnelle, lequel dispositif de recherche commande par un asservissement la mise en marche dudit moteur électrique (8), de telle façon que ledit système de captage est toujours orienté dans la direction du soleil. 2. Autonomous energy recovery device, essentially of solar origin, comprising any system for capturing (7) and transforming said energy into directly usable energy of electric or thermal type, characterized in that it consists of a support (3), equipped with any mechanical means allowing the orientation of said collection system in the vertical and horizontal planes, of at least one electric motor (8) ensuring the drive of said mechanical means, of a set of sensors solar panels (12) of photovoltaic type recharging a buffer battery (13), supplying said electric motor, which assembly is integral with the collection system, of a hot spot search device of the known photo-electric cell type (10) bidirectional, which search device controls, by a servo, the starting of said electric motor (8), so that said collection system is always oriented in direct ion of the sun. 3. Dispositif autonome de récupération d'énergie suivant la revendication 2, dans lequel ledit système de captage (7) et de transformation d'énergie comporte, d'une manière connue, au moins une surface de captage réfléchissante en forme paraboloide et une chaudière (11), constituée d'un conduit, dont la section a une forme triangulaire située au foyer dudit paraboloîde et dans laquelle circule un liquide caloriporteur (20) à réchauffer, caractérisé en ce que deux faces étant orientées vers ladite surface parabololde, la troisième face orientée dans la direction du soleil supporte ledit ensemble de capteurs (12) solaires connus, de type photovoltaique, rechargeant ladite batterie tampon (13). 3. Autonomous energy recovery device according to claim 2, wherein said energy collection and transformation system (7) comprises, in a known manner, at least one reflective capture surface in paraboloid form and a boiler. (11), consisting of a duct, the section of which has a triangular shape located at the focal point of said paraboloid and in which a heat-transfer liquid (20) to be heated circulates, characterized in that two faces being oriented towards said paraboloid surface, the third face oriented in the direction of the sun supports said set of known solar collectors (12), of photovoltaic type, recharging said buffer battery (13). 4. Dispositif autonome de récupération d'énergie suivant l'une quelconque des revendications 2 ou 3, dans lequel ledit système de captage (7) et de transformation de l'énergie comporte, d'une manière connue, des surfaces de captage réfléchissantes en forme de paraboloide et une chaudière (11) située au foyer desdits paraboloides, dans laquelle circule un liquide caloriporteur (20) à réchauffer, caractérisé en ce que l'une desdites surfaces de captage est une plaque réfléchissante et pliée en accordéon, de telle façon qu'une lamelle (17) formant pli, recevant les rayons du soleil, réfléchisse ceux-ci sur ladite chaudière et que l'autre partie du pli (18) reliant deux lamelles est telle que chaque plan contenant une de cesdites lamelles est tangent à l'un desdits paraboloides. 4. Autonomous energy recovery device according to any one of claims 2 or 3, wherein said collection system (7) and transformation of energy comprises, in a known manner, reflecting collection surfaces in form of paraboloid and a boiler (11) located at the focal point of said paraboloides, in which a heat-transfer liquid (20) to be heated circulates, characterized in that one of said collecting surfaces is a reflecting plate and folded in an accordion manner that a lamella (17) forming a fold, receiving the rays of the sun, reflect these on said boiler and that the other part of the fold (18) connecting two lamellae is such that each plane containing one of these lamellae is tangent to one of said dishes. 5. Dispositif autonome de récupération d'énergie suivant la revendication 4 et comportant une chaudière (11) constituée d'un conduit de section triangulaire, caractérisé en ce que la largeur desdites lamelles (17) réfléchissantes est égale à environ la largeur d'un des côtés du conduit triangulaire de ladite chaudière (11). 5. Autonomous energy recovery device according to claim 4 and comprising a boiler (11) consisting of a triangular section duct, characterized in that the width of said reflective strips (17) is equal to approximately the width of a sides of the triangular duct of said boiler (11). 6. Dispositif autonome de récupération d'énergie suivant l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que lesdits moyens mécaniques permettant l'orientation dudit système de captage dans le plan horizontal, sont constitués d'une bille (2) située sur le dessus et dans l'axe d'un support cylindrique (3) vertical et recevant en appui une structure en forme de cloche renversée (4) sur ledit support, laquelle structure portant ledit système de captage peut tourner librement dans le plan horizontal et est entraîné en rotation par un moteur solidaire (8) dudit support transmettant son mouvement par tout moyen de transmission et d'accouplement par exemple des courroies (14). 6. Autonomous energy recovery device according to any one of claims 2 to 5, characterized in that said mechanical means allowing the orientation of said collection system in the horizontal plane, consist of a ball (2) located on the top and in the axis of a vertical cylindrical support (3) and receiving in support an overturned bell-shaped structure (4) on said support, which structure carrying said collection system can rotate freely in the horizontal plane and is rotated by a motor integral (8) of said support transmitting its movement by any means of transmission and coupling, for example belts (14). 7. Dispositif autonome de récupération d'énergie suivant l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que lesdits moyens mécaniques permettant l'orientation dudit système (7) de captage dans le plan vertical sont un axe (15j horizontal portant ledit système et monté librement en rotation sur toute structure porteuse (4) assurant l'orientation dudit système dans le plan horizontal, lequel axe (15) est entraîné en rotation par un moteur (9) solidaire de ladite structure porteuse transmettant son mouvement par tout moyen de transmission et d'accouplement, par exemple des courroies(14). 7. Autonomous energy recovery device according to any one of claims 2 to 6, characterized in that said mechanical means allowing the orientation of said collection system (7) in the vertical plane are an axis (15j horizontal carrying said system and mounted freely in rotation on any support structure (4) ensuring the orientation of said system in the horizontal plane, which axis (15) is rotated by a motor (9) integral with said support structure transmitting its movement by any means transmission and coupling, for example belts (14). 8. Dispositif autonome de récupération d'énergie suivant l'une quelconque des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que ladite plaque réfléchissante (16) pliée en accordéon est une tôle en acier inoxydable chromée. 8. Autonomous energy recovery device according to any one of claims 4 to 7, characterized in that said reflecting plate (16) folded in accordion is a sheet of chromed stainless steel. 9. Dispositif autonome de récupération d'énergie suivant l'une quelconque des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que ladite plaque réfléchissante (16) pliée en accordéon est constituée d'un support quelconque sur lequel sont fixées toutes feuilles de matériau connu faisant miroir par lui-même ou en combinaison avec ledit support. 9. Autonomous energy recovery device according to any one of claims 4 to 7, characterized in that said reflecting plate (16) folded in accordion consists of any support on which are fixed any sheets of known material making mirror by itself or in combination with said support. 10. Dispositif autonome de récupération d'énergie essentiellement d'origine solaire, comportant tout système fixe de captage et de transformation de ladite énergie, caractérisé en ce qu'il comporte un support (3), équipé de tout moyen mécanique et d'un moteur d'entraînement (8) suivant la revendication 3, supportant et permettant l'orientation de tout système réfléchissant les rayons solaires sur ledit système fixe de captage, auquel est associé un dispositif (10) de recherche de point chaud suivant la revendication 3, de telle façon que ledit système réfléchissant dirige toujours le rayonnement solaire sur ledit système de captage.  10. Autonomous device for recovering energy essentially of solar origin, comprising any fixed system for capturing and transforming said energy, characterized in that it comprises a support (3), equipped with any mechanical means and with a drive motor (8) according to claim 3, supporting and allowing the orientation of any system reflecting the sun's rays on said fixed collection system, with which is associated a hot spot search device (10) according to claim 3, so that said reflecting system always directs solar radiation onto said collection system.
FR8813720A 1988-10-14 1988-10-14 Method and independent automatic-tracking device for the recuperation of solar energy Pending FR2637967A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8813720A FR2637967A1 (en) 1988-10-14 1988-10-14 Method and independent automatic-tracking device for the recuperation of solar energy

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8813720A FR2637967A1 (en) 1988-10-14 1988-10-14 Method and independent automatic-tracking device for the recuperation of solar energy

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2637967A1 true FR2637967A1 (en) 1990-04-20

Family

ID=9371139

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8813720A Pending FR2637967A1 (en) 1988-10-14 1988-10-14 Method and independent automatic-tracking device for the recuperation of solar energy

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2637967A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20090056699A1 (en) * 2007-08-27 2009-03-05 Mills David R Linear fresnel solar arrays and receievers therefor
WO2010066919A1 (en) * 2008-12-11 2010-06-17 Vega Garcia Jeronimo Structural drive arrangement for rotatable structures
US9022020B2 (en) 2007-08-27 2015-05-05 Areva Solar, Inc. Linear Fresnel solar arrays and drives therefor

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0015487A1 (en) * 1979-02-27 1980-09-17 Nihon Chemical Plant Consultant Co., Ltd. Apparatus for the utilization of solar energy
EP0019016A2 (en) * 1978-12-22 1980-11-26 Michael, Simon, Dipl.-Ing. Solar energy conversion device
EP0053840A1 (en) * 1980-12-10 1982-06-16 Alfredo M. Anos Solar energy concentrator
FR2527748A1 (en) * 1982-05-25 1983-12-02 Prat Serge Servo controller for sun tracking solar panel support - uses photodetectors mounted in shade of vertical wall for position control using electric motor
US4520794A (en) * 1982-03-05 1985-06-04 North American Utility Construction Corporation Solar energy concentrating slat arrangement and collector

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0019016A2 (en) * 1978-12-22 1980-11-26 Michael, Simon, Dipl.-Ing. Solar energy conversion device
EP0015487A1 (en) * 1979-02-27 1980-09-17 Nihon Chemical Plant Consultant Co., Ltd. Apparatus for the utilization of solar energy
EP0053840A1 (en) * 1980-12-10 1982-06-16 Alfredo M. Anos Solar energy concentrator
US4520794A (en) * 1982-03-05 1985-06-04 North American Utility Construction Corporation Solar energy concentrating slat arrangement and collector
FR2527748A1 (en) * 1982-05-25 1983-12-02 Prat Serge Servo controller for sun tracking solar panel support - uses photodetectors mounted in shade of vertical wall for position control using electric motor

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20090056699A1 (en) * 2007-08-27 2009-03-05 Mills David R Linear fresnel solar arrays and receievers therefor
US8807128B2 (en) 2007-08-27 2014-08-19 Areva Solar, Inc. Linear fresnel solar arrays
US9022020B2 (en) 2007-08-27 2015-05-05 Areva Solar, Inc. Linear Fresnel solar arrays and drives therefor
WO2010066919A1 (en) * 2008-12-11 2010-06-17 Vega Garcia Jeronimo Structural drive arrangement for rotatable structures

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9140468B2 (en) Solar power unit
US20100051016A1 (en) Modular fresnel solar energy collection system
US20100300510A1 (en) Solar energy systems with reflecting and photovoltaic conversion means
EP2534430B1 (en) Solar collector having fresnel mirrors
CH641269A5 (en) CONCENTRATION DEVICE FOR CAPTURING AND FOCUSING SOLAR ENERGY AND CONVERTER APPARATUS COMPRISING THIS DEVICE.
US20100206302A1 (en) Rotational Trough Reflector Array For Solar-Electricity Generation
FR2913101A1 (en) Direct/indirect fluid i.e. water, heating device for e.g. producing sanitary hot water in building, has sunshade regulating fluid temperature and covering part to avoid exposure to sun to reduce fluid overheating, in deployed position
JP2000243983A (en) Solar-cell power generation system
WO2016133484A1 (en) Solar and wind power plant
US8101896B2 (en) Solar tracking unit for a steam generator or the like having first and second plurality of photovoltaic cells for generating electrical signals to rotate a concave reflector about first and second axes, respectively
FR2637967A1 (en) Method and independent automatic-tracking device for the recuperation of solar energy
JP2004271063A (en) Solar power generation device
FR2574863A1 (en) Single-blade rotor wind generator which may be coupled to a static device for capturing solar energy
FR2497328A1 (en) Solar heat collector dish - has rotating reflecting dish controlled by temperature probe in heat exchanger at focal point
NL1030369C2 (en) Solar heat absorbing device for e.g. greenhouse, includes reflector which is transparent to visible light but reflects infra=red radiation
EP2620987B1 (en) Devices and systems for concentration / collection of solar energy and industrial and household applications
KR101182834B1 (en) Ray of sun generator
FR2458768A1 (en) Swivelling solar heat collection module - has lens to concentrate suns rays onto conduit through with liquid flows
KR100404758B1 (en) A solar heat boiler by serial integration method
FR2458769A1 (en) Solar collector for electrical and mechanical energy - uses vaporised fluid passed through turbine and condenser coil
US11984845B1 (en) Solar collector
KR20140042981A (en) Dish-type solar concentrator with the automatic adjusting device of the solar radiation
WO2019066634A1 (en) Tracker with a single polar axis and multiple action points for a solar thermal concentrator
FR2501345A1 (en) HELIOSTATIC SOLAR COLLECTOR
EP3237817B1 (en) Reflection device for a thermal solar power plant