FR2637266A1 - Device for packaging and dispensing, one by one, solid products such as pellets, granules or similar - Google Patents

Abstract

Device for packaging and dispensing, one by one, solid products such as pellets, granules, tablets or the like which it encloses in a casing and which are released in response to the actuation of a moving obturator. The obturator 2 is a push-button mounted in a pivoting manner in the casing 1 which has an outlet channel for the said pellets G masked by an obturating head 21' of the push-button 2 in its non-operating condition, the push-button furthermore having means 25', 27 of such shape and position that they allow the housing of a single pellet between them and the said head for as long as the push-button is not actuated, while they oppose the passage of another pellet as soon as the said push-button is operated. Application: dispensing one by one of products such as sweeteners or the like.

Description

L'invention a pour objet un dispositif de conditionnement et distribution, un å un, de produits solides comme des grains, granules, comprimés ou analogues. The invention relates to a device for packaging and dispensing, one-by-one, solid products such as grains, granules, tablets or the like.

On connaît déjà, dans de nombreuses réalisations, des dispositifs de distribution a un de produits sous forme de grains ou de granules, par exemple de médicaments, d'édulcorants, d'articles de confiserie, ...etc, généralement prévus pour équiper des boîtes parallêlépipédiques et qui comprennent, le plus fréquemment, un tiroir dont la construction et le montage des éléments constitutifs entraînent à un prix de revient important. In many embodiments, dispensing devices are already known to one of products in the form of grains or granules, for example medicaments, sweeteners, confectionery articles, etc., which are generally intended for equipping parallelepipedic boxes and which include, most frequently, a drawer whose construction and assembly of the constituent elements lead to a significant cost.

Etant donné que les utilisateurs de tels dispositifs cherchent, bsen entendu, a diminuer autant que faire se peut le prix de ltemballage complet des produits qu'ils offrent à la vente, on a déjà proposé dans la demande de brevet français déposé par la Demanderesse ie 13 juillet l9 & sous le n 88. 09 356 pour un "Dispositif de distribution, un â un, de produits solides comme des grains, granules ou analogues' un dispositif réalisé a l'Aide de deux éléments seulement et ainsi de moindre court que celui des dispositifs connus ;; ce dispositif, conçu pour être adapté à des conditionnements existants, notamment a des boîtiers de granulés homéopathiques, libère les granulés contenus dans le boîtier en réponse à une rotation d'un couvercle monté à rotation sur le boîtier. Since the users of such devices seek, bsen understood, to reduce as much as possible the price of the complete packaging of products they offer for sale, it has already been proposed in the French patent application filed by the Applicant ie July 13, 1988, under No. 88, 09 356 for a device for dispensing, one to one, solid products such as grains, granules or the like, a device made with the aid of only two elements and thus of shorter length than that of the known devices; this device, designed to be adapted to existing packaging, in particular to homeopathic granule casings, releases the granules contained in the casing in response to a rotation of a lid rotatably mounted on the casing.

S'il convient parfaitement à la distribution de médicaments, il ne permet pas, cependant, de répondre aux desiderata de certains utilisateurs qui souhaitent, à la fois, un actionnement par appui ou poussée d'une part, et une libération des grains, granules ou comprimés qui ne fasse pas intervenir le couvercle d'autre part.While it is ideally suited to the distribution of drugs, it does not, however, meet the wishes of certain users who wish, at the same time, an actuation by support or push on the one hand, and a release of grains, granules or tablets that does not involve the lid on the other hand.

C'est, par conséquent, un but de l'invention de fournir un dispositif qui combine les fonctions de conditionnement et de distribution, un par un, de produits en grains, granules ou analogues et qui, réalisé a l'aide de deux éléments seulement, soit ainsi de fabrication et de montage peu onéreux tout en étant d'un fonctionnement analogue a celui de la plupart des dispositifs plus complexes connus, c'est-a-dire par appui ou poussée sur un organe mobile. It is therefore an object of the invention to provide a device which combines the functions of packaging and dispensing, one by one, granular products, granules or the like and which, realized with the aid of two elements. only, and thus of manufacture and inexpensive assembly while being of a similar operation to that of most known more complex devices, that is to say by pressing or pushing on a movable member.

C'est, aussi, un but de l'invention de fournir un tel dispositif facile a mettre en oeuvre pour le conditionnement des produits qu'il est destiné a distribuer que l'on désignera ci-après par le terme générique de "grains", sans que cette indication n'ait, cependant, quelque caractère limitatif que ce soit.. It is also an object of the invention to provide such a device easy to implement for the packaging of the products it is intended to distribute that will be referred to hereinafter by the generic term "grains" , although this indication does not, however, have any limiting character whatsoever.

Un dispositif selon l'invention, de conditionnement et distribution un à un de produis solides comme des grains, qu-il renferme dans un boîtier et qui sont libérés en réponse à l'actionnement d'un obturateur mobile est caractérisé en ce que ledit obturateur est un poussoir monté à pivotement dans le boîtier lequel présente un canal de sortie desdits grains, masqué par une tête d'obturation du poussoir dans sa condition non opératoire, le poussoir présentant en outre des moyens de forme et de position telles qu'ils permettent de loger un grain et un seul entre eux et ladite tête aussi longtemps que le poussoir n'est pas actionné, tandis qu'ils s'opposent au passage d'un autre grain, dès que ledit poussoir est manoeuvré. A device according to the invention, of packaging and one-to-one distribution of solid products such as grains, which it encloses in a housing and which are released in response to the actuation of a movable shutter, is characterized in that said shutter is a pusher pivotally mounted in the housing which has an outlet channel of said grains, masked by a closure head of the pusher in its non-operative condition, the pusher further having means of shape and position as they allow to accommodate a grain and only one between them and said head as long as the pusher is not actuated, while they oppose the passage of another grain, as soon as said pusher is maneuvered.

Dans une forme de réalisation avantageuse, lesdits moyens sont constitués par une nervure solidaire du poussoir, de hauteur sensiblement égale å l'épaisseur du boîtier, ladite nervure comportant une partie en saillie ou bec qui limite entre elle et la tête de poussoir un volume de réception de dimensions correspondant a celles d'un grain à distribuer, tandis qu'une partie de ladite nervure, au-delà dudit bec, interdit le passage d'un autre grain, vers le débouché dudit volume lorsque le poussoir est actionné pour autoriser la sortie du grain précédemment logé dans ledit volume.  In an advantageous embodiment, said means are constituted by a rib integral with the pusher, whose height is substantially equal to the thickness of the casing, said rib comprising a protruding part or beak which limits between it and the pusher head a volume of receiving dimensions corresponding to those of a grain to be distributed, while a portion of said rib, beyond said nozzle, prohibits the passage of another grain to the outlet of said volume when the pusher is actuated to allow the grain outlet previously housed in said volume.

Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, le boîtier est conformé suivant un étui ou cylindre plat å section droite elliptique résultant de l'assemblage entre elles de deux demi-coquilles et d'un fond, l'ensemble des demi-coquilles et du fond étant.avantageusement réalisé par moulage d'une seule pièce de matière plastique. In a preferred embodiment of the invention, the casing is shaped according to a holster or flat cylinder elliptical cross section resulting from the assembly of two half-shells and a bottom, the set of half-shells and the bottom being.preferably made by molding a single piece of plastics material.

Selon une autre caractéristique de l'invention, une nervure intérieure au boîtier délimite deux espaces distincts sans autre communication entre eux que le volume de sortie des grains, dont l'un contient lesdits grains à distribuer et l'autre le poussoir et ses moyens d'actionnement. According to another characteristic of the invention, an internal rib in the housing delimits two distinct spaces without any other communication between them than the exit volume of the grains, one of which contains said grains to be dispensed and the other the pusher and its means for dispensing. actuation.

Dans une forme de réalisation préférée, ladite nervure séparant le boîtier en deux espaces est solidaire d'au moins une face du boîtier et elle comporte un point d'appui pour une languette élastiquement déformable solidaire de l'obturateur et qui mise sous tension lors du pivotement de l'obturateur libérant un grain, ramène iedit obturateur dans sa condition de fermeture dès que celui-ci n'est plus soumis à la force d'actionnement. In a preferred embodiment, said rib separating the housing in two spaces is integral with at least one face of the housing and has a fulcrum for an elastically deformable tab integral with the shutter and which energizes during the pivoting of the shutter releasing a grain, returns iedit shutter in its closed condition as soon as it is no longer subject to the actuating force.

Dans un premier mode d'exécution, ladite nervure solidaire du boîtier et séparant le boîtier en deux espaces est contsgüe a la partie d'extrémité de la nervure solidaire du poussoir qu'elle recouvre partiellement de sorte que lesdites nervures permettent la distribution un a un des grains, tout en empêchant ceux-ci de gêner la manoeuvre de l'obturateur. In a first embodiment, said rib secured to the housing and separating the housing in two spaces is contsgüe to the end portion of the rib secured to the pusher it partially overlaps so that said ribs allow one-to-one distribution. grains, while preventing them from interfering with the operation of the shutter.

Dans un second mode d'exécution, la nervure solidaire du boîtier et séparant celui-ci en deux espaces n'est pas en recouvrement partiel avec celle solidaire du poussoir mais la forme et la position des deux nervures sont cependant telles que la division en deux compartiments affectés l'un aux grains à distribuer et l'autre au mécanisme d'actionnement du poussoir et au poussoir luimême est cependant réalisée.  In a second embodiment, the rib secured to the housing and separating the latter in two spaces is not partially overlapping with that integral with the pusher but the shape and position of the two ribs are however such that the division into two compartments allocated one to the grains to be dispensed and the other to the mechanism of actuation of the pusher and the pusher itself is however carried out.

Dans l'un et l'autre mode d'exécution, la nervure solidaire de l'obturateur est au moins en partie conformée suivant un arc de cercle raccordé à un redan formant l'une des surfaces limitant le volume adjacent d la fête du poussoir de réception d'un grain et d'un seul. In either embodiment, the rib integral with the shutter is at least partly shaped according to an arc connected to a redan forming one of the surfaces limiting the adjacent volume of the party of the pusher receiving a grain and a single.

L'invention sera bien comprise par la description qui suit, faite à titre d'exemple et en référence au dessin annexé dans lequel
- la figure 1 est une vue de face d'un dispositif suivant l'invention, avant assemblage entre elles des deux demi-coquilles et du fond constitutifs du boîtier proprement dit
- la figure 2 est une vue en élévation avec arrachement partiel du dispositif en condition d'utilisation
- la figure 3 est une vue analogue à celle de la figure 2, mais pour une autre condition du poussoir ou obturateur pivotant
- la figure 4 est une vue en élévation du poussoir ou obturateur d'un dispositif selon l'invention
- la figure 5 est une vue de face analogue a celle de la figure 1, mais pour une variante de réalisation
- la figure 6 est une vue analogue à celle de la figure 3, mais pour la variante illustrée sur la figure 5.The invention will be better understood from the description which follows, given by way of example and with reference to the appended drawing in which
- Figure 1 is a front view of a device according to the invention, before assembly between them of the two half-shells and the constituent background of the housing itself
- Figure 2 is an elevational view partially broken away of the device in use condition
FIG. 3 is a view similar to that of FIG. 2, but for another condition of the pusher or pivoting shutter
FIG. 4 is an elevational view of the pusher or shutter of a device according to the invention
FIG. 5 is a front view similar to that of FIG. 1, but for a variant embodiment
FIG. 6 is a view similar to that of FIG. 3, but for the variant illustrated in FIG.

Un dispositif selon l'invention, de conditionnement et de distribution, un à un, de produits solides comme des grains est représenté et décrit dans ce qui suit comme appliqué a la distribution de grains G de forme sphérique ou lenticulaire, par exemple des édulcorants du type de ceux utilisés comme substituts du sucre sans que cette indication ait, bien entendu, quelque caractère limitatif que ce soit. A device according to the invention, for packaging and dispensing, one by one, solid products such as grains is represented and described in the following as applied to the distribution of grains G of spherical or lenticular shape, for example sweeteners of type of those used as substitutes for sugar without this indication having, of course, any limiting character whatsoever.

Dans une première réalisation illustrée sur les figures 1 a 3, le dispositif comprend un boîtier 1 proprement dit en forme générale d'étui plat et dont la section droite définie par le fond 3 est sensiblement elliptique. Dans l'exemple ici décrit et représente, ledit boîtier est avantageusement réalisé d'une pièce, par moulage d'une matière plastique suivant une demi-coquille il et une demi-coquille 12 reliées entre elles par une zone charnière 13, la demi-coquille il se prolongeant au-deld d'une charnière 14 par le fond 3 ainsi manoeuvrable pour permettre le remplissage du boitier en grains G.Pour la fermeture du boîtier 1 après remplissage, le fond 3 est muni d'une nervure périphérique 31 interrompue pour laisser la place å deux ergots 32, 33 propre à coopérer avec des dépressions 61, 62 dans des bossages 71, 72 en surépaisseur sur la face interne de la demi-coquille 12 prés du bord d'extrémité voisin dudit fond 3. In a first embodiment illustrated in Figures 1 to 3, the device comprises a housing 1 itself in the general shape of flat case and whose cross section defined by the bottom 3 is substantially elliptical. In the example described here and represents, said housing is advantageously made in one piece, by molding a plastic material according to a half-shell 11 and a half-shell 12 connected together by a hinge zone 13, the half shell it extending beyond a hinge 14 by the bottom 3 and operable to allow the filling of the casing G grains.For closing the housing 1 after filling, the bottom 3 is provided with a peripheral rib 31 interrupted for leave room for two lugs 32, 33 adapted to cooperate with depressions 61, 62 in bosses 71, 72 in extra thickness on the inner face of the half-shell 12 near the adjacent end edge of said bottom 3.

A l'opposé de celui-ci, le dispositif selon l'invention est muni d'un obturateur ou poussoir 2 monté å pivotement dans le boîtier I autour d'un axe X perpendiculaire aux faces de grandes dimensions des demicoquilles 11, 12 et qui est matérialisé par des tétons 15 des demi-coquilles il et 12 prévus pour coopérer avec des forages borgnes correspondants 22 du poussoir.Comme bien visible sur la figure 4,- l'obturateur 2 comprend un corps massif 21 dont dépend une languette élastiquement déformable 24, l'ensemble étant en une matière plasticue moulable, par exemple en une résine polyacétal du type de celle connue sous le nom de "DELRIN" (une Marque Déposée par la société DuPont de Nemours) qui présente la parti cularité de fournir pour la languette élastiquement déf or- mable 24 un effet ressort important.Du corps 21 dépend également une saillie rigide 25 dont la hauteur, -mesurée perpendiculairement aux faces de grandes dimensions des demi-coquilles fl et .12-, est sensiblement égale à la distance séparant lesdites faces dans la condition d'assemblage du boîtier ; la saillie 25, qui ménage les moyens permettant la distribution, un à un, des grains G forme ainsi une nervure présentant un bec 25' défini par l'intersection d'une partie plane 26 et d'une première partie sensiblement en arc de cercle 27, la disposition étant telle que le poussoir 2 étant monté dans le boîtier 1 et occupant la position non opératoire montrée sur la figure 1, la distance 9 de ce bec 25'au bord longitudinal commun 16 des deux demi-coquilles 11, 12, est juste suffisante pour permettre le passage d'un grain G.Comme montré sur la figure 2, les moyens 25 et le boîtier 1 font que ,-le dispositif étant amené avec le poussoir en partie basse-, un grain G est alors logé dans le volume Vlimité par la face inférieure 26' du corps 21, une seconde partie en arc de cercle, 28, régnant entre ladite face inférieure 26' et la partie plane 26, le bord 16 et le bec 25'. In contrast to this, the device according to the invention is provided with a shutter or pusher 2 pivotally mounted in the housing I about an axis X perpendicular to the large faces of the half-shafts 11, 12 and which is materialized by pins 15 of the half-shells 11 and 12 provided to cooperate with corresponding blind holes 22 of the pusher. As is clearly visible in FIG. 4, the shutter 2 comprises a solid body 21 on which an elastically deformable tongue 24 depends. , the assembly being made of a moldable plastic material, for example a polyacetal resin of the type known as "DELRIN" (a registered trademark of DuPont de Nemours) which has the particularity of providing for the tongue The body 21 also depends on a rigid projection 25, the height of which, measured perpendicularly to the large faces of the half-shells 1 and 2, is substantially equal to the distance separating said faces in the assembly condition of the housing; the projection 25, which provides the means for the distribution, one by one, of the grains G thus forms a rib having a nose 25 'defined by the intersection of a flat portion 26 and a first portion substantially in a circular arc 27, the arrangement being such that the pusher 2 being mounted in the housing 1 and occupying the non-operative position shown in Figure 1, the distance 9 of this beak 25 'to the common longitudinal edge 16 of the two half-shells 11, 12, is just sufficient to allow the passage of a grain G. As shown in Figure 2, the means 25 and the housing 1 are that, -the device being brought with the pusher in the lower part-, a grain G is then housed in the volume Vlimité by the lower face 26 'of the body 21, a second portion in an arc, 28, between said lower face 26' and the flat portion 26, the edge 16 and the beak 25 '.

Pour fournir une réaction d'appui à la languette 24 du poussoir 2, d'une part, et empêcher que la manoeurre dudit poussoir soit gênée, d'autre part, les demi-coquilles il et 12 comportent chacune une demi-nervure 17, à concavité orientée vers les tétons 15 et à point de rebroussement 18, chaque demi-nervure s'étendant du bord longitudinal de chaque demi-coquille distant de la zone charnière 13 iusqufià proximité de l'autre bord longitudinal définissant le bord commun i6 pour laisser passer librement un grain G. To provide a support reaction to the tongue 24 of the pusher 2, on the one hand, and to prevent the manoeuf of said pusher from being obstructed, on the other hand, the half-shells 11 and 12 each comprise a half-rib 17, concavity oriented to the nipples 15 and cusp 18, each half-rib extending from the longitudinal edge of each half-shell remote from the hinge zone 13 iusqufi near the other longitudinal edge defining the common edge i6 to let freely move a G grain.

La hauteur de chaque demi-nervure 17 est telle que les deux viennent juste en contact lorsque les deux demi-coquilles 11,12 sont rabattues l'une sur l'autre pour former le boîtier 1, les bords longitudinaux distants de la charnIère étant profilés de manière à permettre un encliquetage réciproque lors du montage. Au cours de celui-ci, l'obturateur 2 est logé entre les deux demi-coquiiles 11,12 et la languette 24 est orientée et dimensionnée de manière telle qu'elle vient en contact sans appui sensible avec le point de rebroussement 18 lorsque l'obturateur est dans la position de repos montrée sur la figure 1. Dans cette condition, la tête 21' du corps 21 recouvre complètement l'extrémité du canal 34 qui forme le débouché du volume V. The height of each half-rib 17 is such that the two just come into contact when the two half-shells 11, 12 are folded over one another to form the casing 1, the longitudinal edges distant from the hinge being profiled. so as to allow reciprocal snapping during assembly. During this, the shutter 2 is housed between the two half-shells 11,12 and the tongue 24 is oriented and sized so that it comes into contact without substantial support with the cusp 18 when the shutter is in the rest position shown in Figure 1. In this condition, the head 21 'of the body 21 completely covers the end of the channel 34 which forms the outlet of the volume V.

Lorsqu'un utilisateur du dispositif désire-extraire un grain G il exerce une légère pression sur la partie 35 de l'obturateur 2 distante de la tête 21' et qui est entre deux échancrures 36,37 des demi-coquilles 11,-12. Sous l'effet de cette pression, schématisée par la flèche F, la tête 21' pivote en s'éloignant du canal 34, le grain G qui était engagé dans le volume V sort alors par gravité, figure 3. Le bec 25 étant alors rapproché du bord 16 du boîtier il interdit le passage d'un autre grain. Au cours de ce mouvement, limité par butée d'un ergot arrière 38 de l'obturateur 2 sur le boîtier 1, la languette élastique 24 se déforme en emmagasinant de l'énergie élastique, qui ramène automatiquement l'obturateur 2 dans sa position de repos dès qu'une pression n'est plus exercée sur celui-ci. When a user of the device wishes to extract a grain G it exerts a slight pressure on the part 35 of the shutter 2 remote from the head 21 'and which is between two indentations 36, 37 of the half-shells 11, -12. Under the effect of this pressure, shown schematically by the arrow F, the head 21 'pivots away from the channel 34, the grain G which was engaged in the volume V then leaves by gravity, Figure 3. The nozzle 25 being then close to the edge 16 of the housing it prohibits the passage of another grain. During this movement, limited by abutment of a rear lug 38 of the shutter 2 on the housing 1, the elastic tongue 24 is deformed by storing elastic energy, which automatically returns the shutter 2 in its position of rest as soon as pressure is no longer exerted on it.

La forme des nervures 17 des demi-coquilles 11,12, de même que celle des moyens 25 de l'obturateur ne sont évidemment indiquées qu'a titre d'exemple. Ainsi, et comme montré sur les figures 5 et 6, les nervures 17' (analogues aux nervures 17 de la réalisation précédente) peuvent être en partie curviligne et en partie rectiligne aussi longtemps qu'eiles ménagent un point d'appui pour la languete 24 de manière que celle-ci puisse exercer son effet de ressort de rappel. Ce point d'appui n'est pas nécessairement formé par un point de rebroussement des nervures dont il peut être distinct, les nervures ayant alors essentiellement pour fonction d'éviter que les grains
G ne viennent gêner le fonctionnement de l'obturateur 2. The shape of the ribs 17 of the half-shells 11, 12, as well as that of the means 25 of the shutter are obviously indicated by way of example. Thus, and as shown in FIGS. 5 and 6, the ribs 17 '(similar to the ribs 17 of the previous embodiment) may be partly curvilinear and partly straight as long as they provide a fulcrum for the tongue. so that it can exert its spring effect. This fulcrum is not necessarily formed by a cusp of the ribs which it can be distinct, the ribs then having essentially the function of preventing the grains
G do not interfere with the operation of the shutter 2.

Claims (8)

REVEKDICATIOSREVEKDICATIOS 1. Dispositif de conditionnement et distribution un à un de produits solides comme des grains, granules, comprimés ou analogues qu'il renferme dans un boîtier et qui sont libérés en réponse a l'actionnement d'un obturateur mobile, caractérisé en ce que ledit obturateur (2) est un poussoir monté à pivotement dans le boîtier (1) lequel présente un canal < 34) de sortie desdits grains < G > masqué par une tête d'obturation (21') du poussoir < 2) dans sa condition non opératoire, le poussoir présentant en outre des moyens (25) de forme et de position telles qu'ils permettent de loger un grain et un seul entre eux et ladite tête aussi longtemps que le poussoir n'est pas actionné, tandis qu'ils s'opposent au passage d'un autre grain dès que ledit poussoir est manoeuvre. 1. Device for packaging and dispensing one by one solid products such as grains, granules, tablets or the like that it contains in a housing and which are released in response to the actuation of a movable shutter, characterized in that said shutter (2) is a pusher pivotally mounted in the housing (1) which has an outlet channel <34) of said grains <G> masked by a closing head (21 ') of the pusher <2) in its non operating, the pusher further having means (25) of shape and position such that they can accommodate a grain and only one between them and said head as long as the pusher is not actuated, while they opposed to the passage of another grain as soon as said pusher is maneuvering. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens < 25) sont constitués par une nervure solidaire du poussoir C2), de hauteur sensiblement égale à l'épaisseur du boîtier (1?, ladite nervure comportant une partie en saillie ou bec < 25' > qui limite entre elle et la tête (21 > de poussoir un volume (V) de réception de dimensions correspondant a celles d'un grain < G) à distribuer, tandis qu'une partie de ladite nervure, au-delà dudit bec, interdit le passage d'un grain vers le débouché dudit volume lorsque le poussoir est actionné pour autoriser la sortie d'un grain précédemment logé dans ledit volume (V).  2. Device according to claim 1, characterized in that said means <25) are constituted by a rib integral with the pusher C2), of height substantially equal to the thickness of the housing (1 ?, said rib having a projecting portion or spout <25 '> which limits between it and the head (21> pusher volume (V) receiving dimensions corresponding to those of a grain <G) to distribute, while a portion of said rib, beyond said beak, prohibits the passage of a grain to the outlet of said volume when the pusher is actuated to allow the exit of a grain previously housed in said volume (V). 3. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé. en ce que le boitier (1) est conformé suivant un étui ou cylindre plat a section droite elliptique résultant de l'assemblage entre elles de deux demi-coquilles < 11,12) et d'un fond < 3), l'ensemble des demi-coquilles et du fond étant avantageusement réalisé d'une seule pièce par moulage de matière plastique. 3. Device according to one of the preceding claims, characterized. in that the housing (1) is shaped according to a flat case or cylinder with an elliptical cross-section resulting from the assembly of two half-shells <11,12) and a bottom <3), all half-shells and the bottom being advantageously made in one piece by molding plastic material. 4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une nervure < 17 > intérieure au boîtier (1) délimite deux espaces distincts sans autre communication entre eux que le volume (V) de sortie des grains de manière à éviter que des grains ne gênent la manoeuvre de l'obturateur. 4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a rib <17> inside the housing (1) delimits two distinct spaces without other communication between them that the volume (V) grain output so as to avoid that grains do not interfere with the operation of the shutter. 5 Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite nervure < 17) est solidaire d'au moins une face du boitier et comporte un point d'appui (18) pour une languette < 24) lastiquement déformable, solidaire de l'obturateur et qui mise sous tension lors du pivotement dudit obturateur libérant un grain, ramène ledit obturateur dans sa condition de fermeture dès que celui-ci n'est plus soumis a la force d'actionnement. 5 Device according to claim 4, characterized in that said rib <17) is integral with at least one face of the housing and comprises a fulcrum (18) for a tab <24) lastically deformable, integral with the shutter and which energizes upon pivoting of said grain-free shutter, returns said shutter to its closed condition as soon as it is no longer subjected to the actuating force. 6. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite nervure (17) est contigue à la partie d'extrémité de la nervure t27) solidaire du poussoir (2 qu'elle recoure partiellement, de sorte que lesdites nervures (17, 27) permettent la distribution un a un des grains (G > , tout en empêchant ceux-ci de gêner la manoeuvre de l'obturateur < 2). 6. Device according to claim 4, characterized in that said rib (17) is contiguous to the end portion of the rib t27) integral with the pusher (2 that it recours partially, so that said ribs (17, 27 ) allow the distribution one by one grains (G>, while preventing them from interfering with the operation of the shutter <2). 7. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que la nervure (27) solidaire du poussoir < 2) chevauche la partie d'extrémité de la nervure (17') solidaire du boîtier Ci, pour diviser ledit boîtier en deux compartiments affectés l'un aux grains (G) à distribuer et l'autre au mécanisme d'actionnement du poussoir (2) et au poussoir luimême. 7. Device according to claim 4, characterized in that the rib (27) secured to the pusher <2) overlaps the end portion of the rib (17 ') integral with the housing Ci, to divide said housing into two compartments affected l one to the grains (G) to be dispensed and the other to the operating mechanism of the pusher (2) and to the pusher itself. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 7,. caracterisé.en ce que la nervure (27) solidaire de l'obturateur < 2) est au moins en partie conformée suivant un arc de cercle raccordé à un redan (25t) formant l'une des surfaces limitant le volume < V) adjacent a la tête < 21') du poussoir (2) de réception d'un grain (G) et d'un seul,  8. Device according to any one of claims 4 to 7 ,. characterized in that the rib (27) integral with the shutter (2) is at least partially shaped in a circular arc connected to a step (25t) forming one of the surfaces limiting the volume (V) adjacent to the the head <21 ') of the pusher (2) receiving a grain (G) and a single,