FR2631977A1 - Apparatus for electrolytic recovery of metals present in an electrolyte - Google Patents

Abstract

Apparatus for electrolytic recovery of metals present in an electrolyte, characterised in that it comprises a vessel 1 intended to contain the electrolyte and in which is situated an insoluble anode 2 connected to the + pole of a current generator and a stirrer 4 arranged in the vessel 1 and driven in rotation by a motor 6, the said stirrer being fitted so that it forms a cathode connected to the pole of the said generator.

Description

La présente invention vise un appareil de récu pération électrolytique de métaux contenus dans un électrolyte. The present invention relates to an apparatus for the electrolytic recovery of metals contained in an electrolyte.

La présente invention concerne un appareil qui permet de récupérer les métaux en solution dans les eaux de rinçage des dépôts électrolytiques. The present invention relates to an apparatus which makes it possible to recover the metals in solution in the rinsing waters of the electrolytic deposits.

L'appareil selon l'invention permet de récupérer des métaux à l'état ionisé dont la valeur justifie cette récupération. The apparatus according to the invention makes it possible to recover metals in the ionized state whose value justifies this recovery.

On a proposé différentes installations de récupération électrolytique qui prévoient une enceinte fermée, une anode et une cathode plongée dans l'enceinte et un système de circulation pour amener l'électrolyte à traiter dans l'enceinte. Various electrolytic recovery installations have been proposed which provide a closed enclosure, an anode and a cathode immersed in the enclosure and a circulation system for bringing the electrolyte to be treated in the enclosure.

De telles installations sont chères et relativement complexes. De plus, elles nécessitent un appareillage prévoyant au moins une pompe. Such installations are expensive and relatively complex. In addition, they require equipment with at least one pump.

De plus l'électrolyse activée des solutions de métaux doit permettre d'obtenir un dépôt cathodique cohérant sur le support même au fur et à mesure de l'épuisement en métal de l'électrolyte ce qui n'est pas le cas des installations connues. In addition, the activated electrolysis of metal solutions must make it possible to obtain a coherent cathodic deposit on the support even as the metal of the electrolyte is exhausted, which is not the case with known installations.

Un des buts de la présente invention est de réaliser un appareil très simple remédiant aux divers inconvénients ci-dessus. One of the aims of the present invention is to provide a very simple device which overcomes the various drawbacks above.

L'appareil, selon 11 invention est caractérisé en ce qu'il comprend une cuve destinée à-contenir l'électrolyte et dans laquelle s'étend une anode non soluble reliée au pôle + d'un générateur de courant et un agitateur disposé dans la cuve et entraîné en rotation par un moteur, ledit agitateur étant agencé de manière à constituer une cathode reliée au pôl9 - dudit générateur. The apparatus according to the invention is characterized in that it comprises a tank intended to contain the electrolyte and in which extends a non-soluble anode connected to the pole + of a current generator and an agitator arranged in the tank and driven in rotation by a motor, said agitator being arranged so as to constitute a cathode connected to the pole of said generator.

Grâce à cette disposition, on réalise un appareil qui évite les dépôts pulvérulents à la cathode et l'agitation violente dans la région cathodique provoque un rendement faradique améliore.  Thanks to this arrangement, an apparatus is produced which avoids powdery deposits at the cathode and the violent agitation in the cathode region causes an improved faradic yield.

De préférence, l'anode est constituée par une bande conductrice ajourée disposée cylindriquement dans la cuve. Preferably, the anode consists of an openwork conductive strip arranged cylindrically in the tank.

Suivant un détail constructif, l'agitateur comprend un plateau circulaire relié à l'axe d'un moteur électrique et supportant à sa périphérie une série de doigts parallèles supportant une bande conductrice ajourée, les parties des doigts en contact avec la bande étant conductrices et reliées au pôle - d'un générateur.  According to a constructive detail, the agitator comprises a circular plate connected to the axis of an electric motor and supporting at its periphery a series of parallel fingers supporting an openwork conductive strip, the parts of the fingers in contact with the strip being conductive and connected to the pole - of a generator.

L'invention va maintenant être décrite avec plus de détail en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple seulement et représenté aux dessins annexés, dans lesquels
Figure 1 est une vue en perspective d'un appareil, selon l'invention.The invention will now be described in more detail with reference to a particular embodiment given by way of example only and shown in the accompanying drawings, in which
Figure 1 is a perspective view of an apparatus according to the invention.

Figure 2 est une vue en coupe verticale à plus grande échelle d'un détail. Figure 2 is a vertical sectional view on a larger scale of a detail.

Figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne - III de la figure 2. Figure 3 is a sectional view along line - III of Figure 2.

L'appareil, selon l'invention comprend une cuve 1 contenant un électrolyte et dans laquelle est disposé un manchon conducteur 2 relié au pôle + d'un générateur et qui constitue une anode. Cette anode peut être formée par une plaque métallique ajourée du métal gaufré ou de la matière plastique métallique. The device according to the invention comprises a tank 1 containing an electrolyte and in which is disposed a conductive sleeve 2 connected to the pole + of a generator and which constitutes an anode. This anode can be formed by a metal plate perforated with embossed metal or metallic plastic.

Dans la cuve 1 est engagé un agitateur 4 entrai- né par un arbre 5 d'un moteur électrique 6. In the tank 1 is engaged an agitator 4 driven by a shaft 5 of an electric motor 6.

L'arbre 5 est relié à un axe 8 par l'intermédiaire d'un joint 7. The shaft 5 is connected to an axis 8 by means of a seal 7.

L'axe- 8 est solidaire d'un plateau 9 comportant au voisinage de sa périphérie une série de doigts 10. The axis 8 is integral with a plate 9 comprising in the vicinity of its periphery a series of fingers 10.

L'axe 8 et le plateau 9 sont réalisés en une matière isolante et comporte noyés respectivement un barreau conducteur 12 et une plaque conductrice 11. The axis 8 and the plate 9 are made of an insulating material and have embedded respectively a conductive bar 12 and a conductive plate 11.

Chaque doigt 10 comporte une âme 17 en matière conductrice dont une extrémité filetée 18 se visse dans un taraudage 19 du plateau 9 et de la plaque 11. Each finger 10 has a core 17 of conductive material, one threaded end 18 of which is screwed into a thread 19 of the plate 9 and of the plate 11.

Chaque doigt 10 est en partie, noyé dans une matière isolante 14 en ménageant une partie longitudinale 15. Les parties 15 non isolées des doigts 10 sont situées à la périphérie de l'agitateur 4 et sont destinées à recevoir une bande 16. Each finger 10 is partly embedded in an insulating material 14, providing a longitudinal part 15. The non-insulated parts 15 of the fingers 10 are located at the periphery of the agitator 4 and are intended to receive a strip 16.

La bande 16 peut être réalisée en mousse de matière plastique métallisée r en métal gaufré ou ondulé, en métal déployé, en tissu métallique ou peut être une- simple bande métallique ajourée.  The strip 16 can be made of metallized plastic foam r of embossed or corrugated metal, expanded metal, metallic fabric or can be a simple perforated metal strip.

Le joint 7. permet d'isoler l'arbre 5 de l'axe 8 et est réalisé de manière à relier par un conducteur 21 le barreau 12 au pôle - d'un générateur de sorte que l'agitateur 4 constitue une cathode. The seal 7. allows the shaft 5 to be isolated from the axis 8 and is made so as to connect the rod 12 to the pole - of a generator - by a conductor 21 so that the agitator 4 constitutes a cathode.

La nature de l'anode 2 dépend de l'électrolyte à traiter et peut être de la même nature que celle de la cathode étant bien entendu que ladite anode doit être insoluble. Afin que le dépôt électrolytique soit réparti régulièrement sur la cathode, le manchon conducteur 2 qui constitue l'anode insoluble présente une dérivation de même polarité s'étendant à l'intérieur de ladite cathode. The nature of anode 2 depends on the electrolyte to be treated and can be of the same nature as that of the cathode, it being understood that said anode must be insoluble. So that the electrolytic deposit is distributed regularly over the cathode, the conductive sleeve 2 which constitutes the insoluble anode has a bypass of the same polarity extending inside said cathode.

L'appareil, selon l'invention, permet la récupération électrolytique des métaux quelqu'en soit la nature et la concentration à condition, bien entendu que ceux-ci soient à l'état ionisé. The apparatus according to the invention allows the electrolytic recovery of metals whatever their nature and concentration provided, of course, that they are in the ionized state.

La cuve 1 étant remplie de l'électrolyte, l'anode 2 et l'agitateur 4 sont reliés aux pôles correspondants d'un générateur. Le moteur 6 est ensuite mis en marche et les ions métal sont attirés par la cathode 4. The tank 1 being filled with the electrolyte, the anode 2 and the agitator 4 are connected to the corresponding poles of a generator. The motor 6 is then started and the metal ions are attracted to the cathode 4.

L'appareil peut comprendre des moyens afin de faire varier la vitesse de rotation de l'agitateur 4. En effet, la rotation de l'agitateur permet un renouvellement élevé "in situ" du film cathodique, toutefois au fur et à mesure de l'épuisement de l'électrolyte, il est souhaitable d'augmenter la vitesse de rotation dudit agitateur. The apparatus can include means in order to vary the speed of rotation of the agitator 4. In fact, the rotation of the agitator allows a high renewal "in situ" of the cathode-ray film, however as the 'depletion of the electrolyte, it is desirable to increase the speed of rotation of said agitator.

La bande 16 peut être détachée des doigts 10 et remplacée par une autre bande, ladite première bande pouvant être utilisée pour former l'anode d'une cuve de galvanoplatie de même nature d'électrolyte que le bain dans lequel on a récupéré le métal. The strip 16 can be detached from the fingers 10 and replaced by another strip, the said first strip being able to be used to form the anode of an electroplating tank of the same type of electrolyte as the bath in which the metal has been recovered.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et représen- té. On pourra y apporter de nombreuses modifications de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention.  Of course, the invention is not limited to the embodiment which has just been described and shown. Many modifications of detail can be made without departing from the scope of the invention.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1 - Appareil de . récupération électrolytique de métaux contenus dans un électrolyte caractérisé en ce qu'il comprend une cuve (1) destinée à contenir l'electro- lyte et dans laquelle s'étend une anode non soluble (2) reliée au pôle + d'un générateur de courant et un agitateur (4) disposé dans la cuve (1) et entrainé en rotation par un moteur (6), ledit agitateur étant agencé de manière à constituer une cathode reliée au pôle - dudit générateur. 1 - Apparatus. electrolytic recovery of metals contained in an electrolyte characterized in that it comprises a tank (1) intended to contain the electrolyte and in which extends a non-soluble anode (2) connected to the pole + of a generator current and an agitator (4) disposed in the tank (1) and driven in rotation by a motor (6), said agitator being arranged so as to constitute a cathode connected to the pole - of said generator. 2 - Appareil de récuperation électrolytique de métaux, selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'anode (2) est constituée par une bande conductrice ajourée disposée cylindriquement dans la cuve (1). 2 - Apparatus for electrolytic recovery of metals, according to claim 1, characterized in that the anode (2) consists of an openwork conductive strip arranged cylindrically in the tank (1). 3 - Appareil de récupération électrolytique de métaux, selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'agitateur (4) comprend un plateau circulaire relié à l'axe d'un moteur électrique et supportant à sa périphérie une série de doigts parallèles (10) supportant une bande conductrice ajourée (16), les parties (15) des doigts en contact avec la bande (16) étant conductrices et reliées au pôle - d'un générateur.  3 - electrolytic metal recovery apparatus according to claim 1, characterized in that the agitator (4) comprises a circular plate connected to the axis of an electric motor and supporting at its periphery a series of parallel fingers (10 ) supporting an openwork conductive strip (16), the parts (15) of the fingers in contact with the strip (16) being conductive and connected to the pole - of a generator.