FR2629208A1 - Automatic haematological analyser with simplified lysis liquid circuit - Google Patents
Automatic haematological analyser with simplified lysis liquid circuit Download PDFInfo
- Publication number
- FR2629208A1 FR2629208A1 FR8809233A FR8809233A FR2629208A1 FR 2629208 A1 FR2629208 A1 FR 2629208A1 FR 8809233 A FR8809233 A FR 8809233A FR 8809233 A FR8809233 A FR 8809233A FR 2629208 A1 FR2629208 A1 FR 2629208A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tank
- liquid
- micro
- conduit
- valve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 129
- 230000009089 cytolysis Effects 0.000 title claims abstract description 34
- 230000002489 hematologic effect Effects 0.000 title claims description 9
- 239000003599 detergent Substances 0.000 claims abstract description 61
- 239000012895 dilution Substances 0.000 claims abstract description 46
- 238000010790 dilution Methods 0.000 claims abstract description 46
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 claims abstract description 45
- 239000008280 blood Substances 0.000 claims abstract description 45
- 210000003743 erythrocyte Anatomy 0.000 claims abstract description 24
- 239000002699 waste material Substances 0.000 claims abstract description 22
- 210000000265 leukocyte Anatomy 0.000 claims description 34
- 239000003570 air Substances 0.000 claims description 32
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 16
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 14
- 238000005070 sampling Methods 0.000 claims description 12
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 claims description 9
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 claims description 9
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 9
- 102000001554 Hemoglobins Human genes 0.000 claims description 7
- 108010054147 Hemoglobins Proteins 0.000 claims description 7
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 2
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 2
- 210000001772 blood platelet Anatomy 0.000 description 15
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 12
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 12
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 11
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 8
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 7
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 6
- 230000005499 meniscus Effects 0.000 description 4
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 4
- 239000010979 ruby Substances 0.000 description 4
- 229910001750 ruby Inorganic materials 0.000 description 4
- 230000037452 priming Effects 0.000 description 3
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 239000008188 pellet Substances 0.000 description 2
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 2
- 230000002269 spontaneous effect Effects 0.000 description 2
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 2
- VVQNEPGJFQJSBK-UHFFFAOYSA-N Methyl methacrylate Chemical compound COC(=O)C(C)=C VVQNEPGJFQJSBK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920005372 Plexiglas® Polymers 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000010241 blood sampling Methods 0.000 description 1
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- -1 cyanide compound Chemical class 0.000 description 1
- 238000012217 deletion Methods 0.000 description 1
- 230000037430 deletion Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 239000003085 diluting agent Substances 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 230000005684 electric field Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 210000003714 granulocyte Anatomy 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 239000008240 homogeneous mixture Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 210000004698 lymphocyte Anatomy 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 210000001616 monocyte Anatomy 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 238000002798 spectrophotometry method Methods 0.000 description 1
- 230000003319 supportive effect Effects 0.000 description 1
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N15/00—Investigating characteristics of particles; Investigating permeability, pore-volume or surface-area of porous materials
- G01N15/10—Investigating individual particles
- G01N15/1031—Investigating individual particles by measuring electrical or magnetic effects
- G01N15/12—Investigating individual particles by measuring electrical or magnetic effects by observing changes in resistance or impedance across apertures when traversed by individual particles, e.g. by using the Coulter principle
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
- G01N1/28—Preparing specimens for investigation including physical details of (bio-)chemical methods covered elsewhere, e.g. G01N33/50, C12Q
- G01N1/38—Diluting, dispersing or mixing samples
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/15—Devices for taking samples of blood
- A61B5/155—Devices specially adapted for continuous or multiple sampling, e.g. at predetermined intervals
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/15—Devices for taking samples of blood
- A61B5/157—Devices characterised by integrated means for measuring characteristics of blood
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N15/00—Investigating characteristics of particles; Investigating permeability, pore-volume or surface-area of porous materials
- G01N15/01—Investigating characteristics of particles; Investigating permeability, pore-volume or surface-area of porous materials specially adapted for biological cells, e.g. blood cells
- G01N2015/011—Investigating characteristics of particles; Investigating permeability, pore-volume or surface-area of porous materials specially adapted for biological cells, e.g. blood cells with lysing, e.g. of erythrocytes
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N15/00—Investigating characteristics of particles; Investigating permeability, pore-volume or surface-area of porous materials
- G01N15/01—Investigating characteristics of particles; Investigating permeability, pore-volume or surface-area of porous materials specially adapted for biological cells, e.g. blood cells
- G01N2015/012—Red blood cells
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N15/00—Investigating characteristics of particles; Investigating permeability, pore-volume or surface-area of porous materials
- G01N15/01—Investigating characteristics of particles; Investigating permeability, pore-volume or surface-area of porous materials specially adapted for biological cells, e.g. blood cells
- G01N2015/016—White blood cells
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N15/00—Investigating characteristics of particles; Investigating permeability, pore-volume or surface-area of porous materials
- G01N15/01—Investigating characteristics of particles; Investigating permeability, pore-volume or surface-area of porous materials specially adapted for biological cells, e.g. blood cells
- G01N2015/018—Platelets
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N15/00—Investigating characteristics of particles; Investigating permeability, pore-volume or surface-area of porous materials
- G01N15/10—Investigating individual particles
- G01N2015/1024—Counting particles by non-optical means
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
Abstract
Description
Analyseur hématologique automatique simplifié".Simplified automatic hematology analyzer ".
La présente invention concerne un analyseur hématologique automatique utilisant la technologie de micro-échantillonnage de sang et comprenant en combinaison
un dispositif de prélèvement et de distribution de sang total et d'un liquide de dilution
un circuit de sang dilué ou de liquide de dilution comportant au moins une cuve de comptage des elements figurés du sang.The present invention relates to an automatic hematological analyzer using micro-blood sampling technology and comprising in combination
a device for collecting and distributing whole blood and a dilution liquid
a circuit of diluted blood or dilution liquid comprising at least one tank for counting the figured elements of blood.
un circuit de liquide détergent comprenant au moins une cuve de liquide détergent. chaque cuve de liquide détergent étant en communication constante par un micro-orifice avec une cuve de comptage associée,
le circuit de liquide détergent comprenant également un moyen de mesure associé à chaque cuve de détergent et apte en fonctionnement à déterminer le temps de passage par le micro-orifice d-un volume prédéterminé de sang dilué. de la cuve de comptage à la cuve de détergent.a detergent liquid circuit comprising at least one detergent liquid tank. each tank of detergent liquid being in constant communication by a micro-orifice with an associated metering tank,
the detergent liquid circuit also comprising a measuring means associated with each detergent tank and capable, in operation, of determining the time of passage through the micro-orifice of a predetermined volume of diluted blood. from the metering tank to the detergent tank.
un circuit de liquide de lyse de sang apte à entre mis en communication avec une cuve de comptage. a blood lysis liquid circuit capable of entering into communication with a counting tank.
les circuits comportant des vannes commandées et des détecteurs de la nature liquide ou gazeuse des fluides de circulation. circuits comprising controlled valves and detectors of the liquid or gaseous nature of the circulation fluids.
les circuits etant raccordés à un dispositif source de dépression/pression et à l'air ambiant pour la circulation de 1 air et/ou des liquides. the circuits being connected to a vacuum / pressure source device and to ambient air for the circulation of 1 air and / or liquids.
le dispositif. les détecteurs. les vannes et .chaque moyen de mesure etant commandes par une unité centrale de commande et de calcul. the device. detectors. the valves and each measurement means being controlled by a central control and calculation unit.
De tels analyseurs sont disponibles commercialement, mais présentent I'inconvénlent d'etre complexes et par voie de conséquence d'avoir un prix de revient éàevé. De tels analyseurs comportent par exemple un minimum de vingt quatre électrovannes. Such analyzers are commercially available, but have the drawback of being complex and consequently of having a high cost price. Such analyzers include for example a minimum of twenty four solenoid valves.
La Demanderesse s'est fixée comme but de simplifier de tels analyseurs afin d'obtenir un appareil fiable, mais moins coûteux tout en conservant ie micro-échantillonnage. la précision, la reproductibilité des mesures et le nombre de paramètres sanguins déterminables. The Applicant has set itself the goal of simplifying such analyzers in order to obtain a reliable, but less expensive device while retaining the micro-sampling. the accuracy, reproducibility of the measurements and the number of determinable blood parameters.
Selon un aspect de la présente invention le circuit de liquide détergent comporte à un niveau bas une réserve de liquide détergent raccordée, par un conduit muni d'une vanne interrupteur à une cuve de liquide détergent située à un niveau moyen. elle-même raccordée à un conduit de mesure situé a un niveau haut, lui-meme raccordé a un conduit pourvu d'une électrovanne inverseur apte à mettre ledit conduit de mesure en communication soit avec l'air ambiant, soit avec le dispositif source de dépression/pression. According to one aspect of the present invention, the detergent liquid circuit comprises at a low level a reserve of detergent liquid connected, by a conduit provided with a switch valve to a tank of detergent liquid situated at a medium level. itself connected to a measurement conduit located at a high level, itself connected to a conduit provided with an inverting solenoid valve able to put said measurement conduit in communication either with the ambient air, or with the source device of depression / pressure.
Cette différence de niveaux: bas, moyen, haut permet d'obtenir en fonctionnement un effet de vase communicant entre le contenu liquide du conduit de mesure et la réserve de liquide détergent et donc une descente spontanée du liquide lorsque le conduit de mesure est en communication avec l'air et lorsque ladite vanne interrupteur est ouverte, Cette possibilité de descente spontanée simplifie considérablement le circuit de liquide détergent et par la contribue à la simplification de l'analyseur hématologique selon l'invention. This difference in levels: low, medium, high makes it possible, in operation, to obtain a slime effect communicating between the liquid content of the measurement pipe and the detergent liquid reserve and therefore a spontaneous descent of the liquid when the measurement pipe is in communication. with air and when said switch valve is open, This possibility of spontaneous descent considerably simplifies the detergent liquid circuit and thereby contributes to the simplification of the hematological analyzer according to the invention.
Selon un autre aspect de 1 invention l'analyseur est simplifié par le fait que le circuit de lyse comporte une réserve de liquide de lyse raccordée par un conduit, dit premier, muni d'une électrovanne interrupteur, à un segment de conduit d'une contenance prédéterminée. ce segment de conduit étant compris entre un point de jonction dudit premier conduit avec un conduit d'arrivée d'air commandée par une électrovanne interrupteur. et un point détermine par la présence à proximité d'un détecteur, ce dernier point étant raccordé à la cuve de comptage des leucocytes. According to another aspect of the invention, the analyzer is simplified by the fact that the lysis circuit comprises a reserve of lysis liquid connected by a conduit, called the first, provided with a switch solenoid valve, to a segment of conduit of a predetermined capacity. this duct segment being included between a junction point of said first duct with an air inlet duct controlled by a switch solenoid valve. and a point determined by the presence near a detector, this last point being connected to the leukocyte counting tank.
Cette combinaison de caractéristiques permet une simplification du circuit de liquide de lyse qui en fonctionnement permet de délivrer à la cuve de comptage des leucocytes un volume de liquide de lyse sensiblement égal à ladite contenance prédéterminée Ce circuit de lyse simplifié qui comporte seulement deux vannes interrupteurs et fonctionne comme dispositif doseur de liquide de lyse contribue également à la simplification de 1 analyseur hématologique selon 1 invention. This combination of characteristics allows a simplification of the lysis liquid circuit which in operation makes it possible to deliver to the leukocyte counting tank a volume of lysis liquid substantially equal to said predetermined capacity. This simplified lysis circuit which comprises only two switch valves and functions as a lysis liquid metering device also contributes to the simplification of 1 hematological analyzer according to 1 invention.
Selon encore un autre aspect de la presente invention le dispositif de prélèvement et de distribution comporte une pompe à piston mobile dans un cylindre et une micro-pompe å micro-tige plongeante dans un micro-cylindre. le piston et la micro-tige plongeante étant mécaniquement solidarisés de façon à ce qu'un moyen de commande mécanique unique associé 'leur assure un déplacement linéaire identique. According to yet another aspect of the present invention, the withdrawal and distribution device comprises a piston pump movable in a cylinder and a micro-pump with a micro-rod immersed in a micro-cylinder. the piston and the plunging micro-rod being mechanically secured so that a single mechanical control means associated 'provides them with an identical linear movement.
Cette solidarisation de la micro-pompe à la pompe, a l'avantage de simplifier l'analyseur selon l'invention en ne nécessitant qu'un seul moyen - de commande mécanique tout en permettant d'pbtenir une dilution précise de chaque micro-échantillon de sang total. This joining of the micro-pump to the pump has the advantage of simplifying the analyzer according to the invention by requiring only one means - of mechanical control while allowing to obtain a precise dilution of each micro-sample. whole blood.
Enfin, selon encore un autre aspect de l'invention 1 analyseur a un dispositif de prèlévement et dé distribution de sang total simplifié et des circuits de fluide également simplifiés par le fait que cet analyseur comporté seulement seize électrovannes. Finally, according to yet another aspect of the invention, 1 analyzer has a simplified whole blood collection and distribution device and fluid circuits also simplified by the fact that this analyzer comprises only sixteen solenoid valves.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple en référence aux dessins annexés ou
la figure 1 est un schéma des circuits de fluides de l analyseur, des pompes du dispositif de prélèvement et de distribution et du dispositif source de dépression/pression;
la figure 2 est une vue en perspective des pompes du dispositif de prélèvement et de distribution.Other characteristics and advantages of the present invention will emerge from the description which follows, by way of example with reference to the accompanying drawings or
FIG. 1 is a diagram of the fluid circuits of the analyzer, of the pumps of the sampling and distribution device and of the vacuum / pressure source device;
Figure 2 is a perspective view of the pumps of the withdrawal and distribution device.
avec leur moyen de commande mécanique unique associé
la figure 3 est une vue schématique de l'aiguille de prélèvement
la figure 4 est une vue en perspective d'une cuve de comptage en communication constante par un micro-orifice avec une cuve de détergent
la figure 5 est une vue agrandie du support du micro-orifice de la figure 4
La figure 1 montre schématiquement les circuits des fluides de l'analyseur hématologique automatique selon l'invention. Cet analyseur comporte un dispositif de prélévement et de distribution 10 de sang et de liquide de dilution isotonique. Ce dispositif comporte une pompe constituée d'un cylindre 11 et d'un piston 13 fixé d'une manière habituelle au bout d'une tige 14 et d'une micro-pompe constituée par un micro-cylindre 12 dans lequel vient plonger une micro-tige 15.L'étanchéité du piston est assurée grâce à un joint 13A fixé à ce piston alors que l'étanchéité de la micro-seringue est assurée par un joint 15A entourant la micro-tige 15 et fixé à l'extrémité du micro-cylindre 12 où pénètre la micro-tige 15. Cette dernière est solidarisée par une entretoise 16 à la tige 14 de la pompe. L'embout 18 de la pompe est raccordé à une canalisation 19 qui peut être mise en communication au travers d'une vanne V10 dite inverseur.with their associated unique mechanical control means
Figure 3 is a schematic view of the sampling needle
Figure 4 is a perspective view of a counting tank in constant communication through a micro-orifice with a detergent tank
Figure 5 is an enlarged view of the support of the micro-orifice of Figure 4
Figure 1 schematically shows the fluid circuits of the automatic hematology analyzer according to the invention. This analyzer comprises a device for collecting and distributing blood and isotonic dilution liquid. This device comprises a pump consisting of a cylinder 11 and a piston 13 fixed in the usual way at the end of a rod 14 and of a micro-pump constituted by a micro-cylinder 12 in which a micro is immersed. -stem 15.The tightness of the piston is ensured by a seal 13A fixed to this piston while the tightness of the micro-syringe is ensured by a seal 15A surrounding the micro-rod 15 and fixed to the end of the micro -cylinder 12 where the micro-rod 15 enters. The latter is secured by a spacer 16 to the rod 14 of the pump. The nozzle 18 of the pump is connected to a pipe 19 which can be placed in communication through a valve V10 called inverter.
soit par sa de,mi-vanne Vî0a avec on conduit 21 allant jusqu'à une réserve de liquide de dilution isotonique 110. soit par sa demi-vanne VI0b avec un conduit 22 qui peut être mis en communication au travers d'une vanne V70 inverseur, soit par sa demi-vanne V70a avec un conduit 23 raccordé à un anneau de rinçage 531 d'une aiguille creuse 530 de prèlévement'de sang (voir figure 3) soit par sa demi-vanne V70b avec un conduit 27 raccordé à une entrée 26 ' débouchant à proximité du joint 15A dans le micro-cylindre 12. Une vanne dite interropteur.est une électrovanne à deux voies.Une vanne dite inverseur est une électrovanne à trois voies apte a faire communiquer une voie soit avec une deuxième, soit avec une troisieme voie. Le dispositif de prélèvement et de distribution comporte ainsi deux électrovannes inverseurs V10 et V70, ainsi qu'au bout d'un bras orientable non représente une aiguille creuse 530 raccordée à la micro-pompe. Dans la présente invention on utilise de préférence des électrovannes interrupteurs ou inverseurs du type à clampage. par exemple des vannes de fabrication Sirai. La micro-pompe possède un embout 24 qui est raccordé à un conduit 25 conduisant à l'aiguille creuse de prélèvement 530 qui sera décrit par la suite.Il faut remarquer que la tige plongeante 15 de la micro-pompe est d'un diamètre légèrement inférieur au cylindre 12 pour permettre la circulation du liquide de dilution entre l'orifice 26 et l'embout 24. L'aiguille 530 précitée est fixée d'une manière non représentée, au bout d'un bras qui peut prendre plusieurs positions dans l'espace de manière a coopérer avec le circuit de sang dilué ou de liquide de dilution dit circuit de dilution. Ce circuit de dilution comprend une cuve de prédilution 30 ouverte vers le haut, au-dessus de laquelle peut venir se placer l'aiguille 530 de prélèvement, et possédant à sa base un orifice d'évacuation 31 rattaché à un conduit 32 passant par une vanne interrupteur V12 et se continuant par un conduit 33 qui aboutit a un point déterminé 34 de jonction avec un conduit 301 de liquide de lyse.De ce point déterminé 34 part un court conduit 35 qui se raccorde a une entrée 36 de la cuve de comptage des leucocytes 40. Cette cuve 40 possède à sa partie supérieure une sortie 41 raccordée a un conduit 42 qui aboutit à une vanne inverseur V20 pour mise en communication soit par la demi-vanne V20b avec l'air 115, soit par la demi-vanne V20a avec un conduit 43 .en communication avec une cuve de déchets 100.either by its half-valve Vî0a with line 21 going to a reserve of isotonic dilution liquid 110. or by its half-valve VI0b with a line 22 which can be put in communication through a valve V70 inverter, either by its half-valve V70a with a conduit 23 connected to a rinsing ring 531 of a hollow needle 530 for drawing blood (see FIG. 3) or by its half-valve V70b with a conduit 27 connected to a inlet 26 'opening near the seal 15A in the micro-cylinder 12. A valve called an interopteur.est is a two-way solenoid valve. A valve called a reverser is a three-way solenoid valve capable of communicating a channel either with a second or with a third way. The withdrawal and distribution device thus comprises two reversing solenoid valves V10 and V70, so that at the end of a non-orientable arm represents a hollow needle 530 connected to the micro-pump. In the present invention, use is preferably made of switch or reversing solenoid valves of the clamping type. for example Sirai manufacturing valves. The micro-pump has a nozzle 24 which is connected to a conduit 25 leading to the hollow sampling needle 530 which will be described later. It should be noted that the plunging rod 15 of the micro-pump is of a slightly lower than the cylinder 12 to allow the circulation of the dilution liquid between the orifice 26 and the end piece 24. The aforementioned needle 530 is fixed in a manner not shown, at the end of an arm which can take several positions in the space to cooperate with the diluted blood or dilution liquid circuit called the dilution circuit. This dilution circuit comprises a predilution tank 30 open upwards, above which the sampling needle 530 can be placed, and having at its base an evacuation orifice 31 attached to a conduit 32 passing through a switch valve V12 and continuing through a conduit 33 which leads to a determined point 34 of junction with a conduit 301 of lysis liquid. From this determined point 34 starts a short conduit 35 which is connected to an inlet 36 of the counting tank leukocytes 40. This tank 40 has at its upper part an outlet 41 connected to a conduit 42 which leads to a reversing valve V20 for communication either by the half-valve V20b with the air 115, or by the half-valve V20a with a conduit 43. In communication with a waste tank 100.
Le conduit 43 possède un point de dérivation 44 pour un autre conduit.149 qui sera décrit par la suite,
Le circuit de dilution possède également une cuve de rinçage 50 au-dessus de laquelle peut venir se placer l'aiguille 530 de prélevement. A la base de cette cuve se trouve un orifice d'evacuation 51 raccordé à un conduit 52 qui méne a une vanne interrupteur V13 et qui se continue par un conduit 52A qui vient se raccorder à un conduit de collecte 53, raccordé lui-même à un orifice d'entrée 54 de la cuve de déchets 100.Sur ce conduit 53 est placé un détecteur constitué par un détecteur résistif 55 apte à discriminer entre la nature gazeuse non conductrice et la nature liquide conductrice du courant électrique du fluide circulant dans la canalisation 53. Cette cuve de déchets 100 posséde dans son fond un orifice d'évacuation 60 raccordé à un conduit d'évacuation 61 qui aboutit à une vanne interrupteur V14, et qui se continue par un conduit aboutissant à un évier
120 pour mise à l'égout. Ce conduit d'évacuation 61 possède également un détecteur résistif 65 à proximité de l'orifice de sortie 60 de la cuve de déchets.The conduit 43 has a branch point 44 for another conduit. 149 which will be described later,
The dilution circuit also has a rinsing tank 50 above which the sampling needle 530 can be placed. At the base of this tank is an evacuation orifice 51 connected to a conduit 52 which leads to a switch valve V13 and which is continued by a conduit 52A which is connected to a collection conduit 53, itself connected to an inlet orifice 54 of the waste tank 100. On this conduit 53 is placed a detector constituted by a resistive detector 55 capable of discriminating between the non-conductive gaseous nature and the conductive liquid nature of the electric current of the fluid circulating in the pipeline 53. This waste tank 100 has at its bottom an evacuation orifice 60 connected to an evacuation conduit 61 which terminates in a switch valve V14, and which is continued by a conduit terminating in a sink
120 for drainage. This discharge duct 61 also has a resistive detector 65 near the outlet orifice 60 of the waste tank.
Le circuit de dilution comporte outre la cuve de comptage des leucocytes 40 la cuve de prédilution 30 et la cuve de rinçage 50 déjà mentionnées, une cuve de. The dilution circuit comprises, in addition to the leukocyte counting tank 40, the predilution tank 30 and the rinsing tank 50 already mentioned, a tank.
comptage des érythrocytes/plaquettes 80 et une cuve de détermination de l'hémoglobine 70.erythrocyte / platelet count 80 and a hemoglobin determination tank 70.
La cuve de comptage des leucocytes 40 possède à
sa partie inférieure un orifice d'évacuation 45 raccordé
à un conduit 46 qui mène à une vanne interrupteur V15; cette vanne V15 se continue par un conduit 47 qui se raccorde à l'orifice d'entrée 48 d'une cuve de détermination de l'hémoglobine 70 par mesure de la cyan-methémoglobine. Cette cuve d'un type connu en soit, peut être par exemple de la marque HELMA. D'une manière classique cette cuve contient une canalisation transparente situee dans le trajet d'un faisceau lumineux émis par une diode puissante. De l'autre coté de cette diode une cellule photo-électrique mesure le faisceau transmis.Cette cuve possède un orifice de sortie 72 sur lequel est branché un conduit 73 qui vient se raccorder au conduit de collecte 53 allant vers la cuve de déchets 100. La cuve de comptage des erythrocytes/plaquettes 80 est ouverte vers le haut et apte à recevoir directement une solution diluée fournie par l'aiguille 530 de prélèvement et son anneau de rinçage 531 (voir figure 31. The leukocyte counting tank 40 has at
its lower part an outlet 45 connected
a conduit 46 which leads to a switch valve V15; this valve V15 is continued by a conduit 47 which is connected to the inlet orifice 48 of a hemoglobin determination tank 70 by measuring cyan-methemoglobin. This tank of a type known per se, may for example be of the brand HELMA. Conventionally, this tank contains a transparent pipe located in the path of a light beam emitted by a powerful diode. On the other side of this diode a photoelectric cell measures the transmitted beam. This tank has an outlet orifice 72 to which is connected a conduit 73 which is connected to the collection conduit 53 going towards the waste tank 100. The erythrocyte / platelet counting tank 80 is open upwards and capable of directly receiving a dilute solution supplied by the sampling needle 530 and its rinsing ring 531 (see FIG. 31.
Le fond de cette cuve possède un orifice d'évacuation 81 raccordé à un conduit 82 qui mène à une vanne interrupteur V16 et qui se continue par un conduit se raccordant au tube de collecte 53. La cuve de comptage des leucocytes 40 et la cuve'de comptage des érythrocytes /plaquettes 80 sont chacune associées a un circuit de liquide detergent. La cuve de comptage des leucocytes 40 est en communication constante par un micro-orifice 141 avec une cuve de liquide detergent 140. Cette cuve 140 possède à sa partie inférieure un orifice de sortie 142 qui est raccordé à un conduit 143 qui mene à une vanne interrupteur V17 qui se continue par un conduit 144 qui aboutit dans une reserve de liquide détergent 130. La cuve de liquide détergent 140 possède à sa partie supérieure un orifice de sortie 145 relié à un conduit 146 raccordé à un conduit de mesure constitué par uns segment de tube capillaire 147 qui se continue par un conduit 148 aboutissant à une vanne inverseur '/30. De la demi-vanne V30a part un conduit 149 qui vient se connecter au point de jonction 44 en direction de la cuve de déchets 100. La demi-vanne V30b communique avec l'air ambiant 115. De préférence le segment de tube capillaire 147 est sensiblement vertical et est muni à l'extérieur vers chacune de ses deux extrémités inférieure et supérieure d'un détecteur optique. Le détecteur optique dispose le plus prés de la cuve 140 en suivant le conduit 146 est dénommé, détecteur de début de comptage 150.Le détecteur situé vers l'extrémité supérieur du tube capillaire 147 est dénommé détecteur de fin de comptage 151. Ce tube capillaire 147 connu en soi est un tube capillaire calibré. Les détecteurs 150 et 151 fonctionnent à l'aide d'un faisceau lumineux très étroit,
De la même manière la cuve de comptage des érythrocytes/,plaquettes 80 est associé a un circuit de liquide détergent qui sera détaillé ci-apres. La cuve 80 communique de manière constante par un micro-orifice 241 avec une cuve de liquide détergent 240.Cette cuve 240 est munie à sa partie inférieure d'un orifice 242 où se raccorde un conduit 243 qui conduit a une - vanne interrupteur Vu 8, et qui se' continue par un conduit qui vient se brancher sur le conduit 144 aboutissant à la réserve de liquide détergent 130. La cuve de liquide détergent 240 possède a sa partie supérieure un orifice 245, qui est raccordé à. un conduit 246 menant à un conduit de mesure constitué par un segment de tube capillaire 247 qui se continue par un conduit 248 aboutissant à une vanne inverseur V40. Ce conduit 248 communique soit par la demi-vanne V4Oa avec un conduit 249 qui se raccorde au conduit de collecte 53 soit par la demi-vanne V40b directement avec l'air 115.Comme dans le segment de tube capillaire 147 précédemment décrit, le capillaire 247 est muni à l'extérieur. vers chacune de ses extrémités d'un détecteur optique. Le détecteur 250 situé à proximité de la cuve 240 est dénommé ci-apres détecteur de début de comptage des erythrocytes/ plaquettes. Le second détecteur 251 situé vers l'extrémité supérieure du segment de tube capillaire 247 est dénommé par la suite détecteur de fin de comptage des érythrocyte/plaquettes. Comme dans le cas précèdent le segment de tube capillaire 247 est de préférence orienté sensiblement verticalement.The bottom of this tank has an evacuation orifice 81 connected to a conduit 82 which leads to a switch valve V16 and which is continued by a conduit connecting to the collection tube 53. The leukocyte counting tank 40 and the tank ' 80 erythrocyte / platelet counting stations are each associated with a detergent liquid circuit. The leukocyte counting tank 40 is in constant communication by a micro-orifice 141 with a detergent liquid tank 140. This tank 140 has at its lower part an outlet orifice 142 which is connected to a conduit 143 which leads to a valve switch V17 which is continued by a conduit 144 which ends in a supply of detergent liquid 130. The detergent liquid tank 140 has at its upper part an outlet orifice 145 connected to a conduit 146 connected to a measurement conduit constituted by a segment of capillary tube 147 which continues through a conduit 148 terminating in a reversing valve '/ 30. From the half-valve V30a leaves a conduit 149 which is connected to the junction point 44 in the direction of the waste tank 100. The half-valve V30b communicates with the ambient air 115. Preferably the segment of capillary tube 147 is substantially vertical and is provided on the outside towards each of its two lower and upper ends with an optical detector. The optical detector closest to the vessel 140 along the line 146 is called the start of counting detector 150. The detector situated towards the upper end of the capillary tube 147 is called the end of counting detector 151. This capillary tube 147 known per se is a calibrated capillary tube. The detectors 150 and 151 operate using a very narrow light beam,
In the same way the erythrocyte / platelet counting tank 80 is associated with a detergent liquid circuit which will be detailed below. The tank 80 communicates constantly through a micro-orifice 241 with a detergent liquid tank 240.This tank 240 is provided at its lower part with an orifice 242 where a duct 243 is connected which leads to a Vu 8 switch valve , and which is' continued by a conduit which is connected to the conduit 144 leading to the detergent liquid reserve 130. The detergent liquid tank 240 has at its upper part an orifice 245, which is connected to. a conduit 246 leading to a measurement conduit constituted by a segment of capillary tube 247 which is continued by a conduit 248 leading to a reversing valve V40. This conduit 248 communicates either by the half-valve V4Oa with a conduit 249 which is connected to the collection conduit 53 or by the half-valve V40b directly with the air 115. As in the capillary tube segment 147 previously described, the capillary 247 is fitted outside. towards each of its ends of an optical detector. The detector 250 located near the tank 240 is hereinafter referred to as the start of erythrocyte / platelet counting detector. The second detector 251 situated towards the upper end of the capillary tube segment 247 is hereinafter called the end of counting erythrocyte / platelet detector. As in the preceding case, the capillary tube segment 247 is preferably oriented substantially vertically.
Ainsi un circuit le liquide detergent comporte en serie un conduit 144 apte a être plongé dans une réserve de liquide détergent 130 situee à un niveau bas, ce conduit 144 menant à une vanne interrupteur V17 ou V10 et se continuant par un conduit 143 ou 243 qui aboutit à la base inférieure d'une cuvé de detergent 140 ou 240 situé a un niveau moyen, cuve dont la partie superieure continue vers le haut par un conduit 146 ou 246. raccordé à l'extrémité inférieure d'un cohduit de mesure constitué par un segment de tube capillaire transparent 147 ou 247 sensiblement vertical, l'extrémité supérieure de ce tube capillaire etant raccordée par un conduit 148 ou, 246 a une electrovanne inverseur Y30 ou V40 de mise en communication soit avec l'air 115. soit avec un conduit 149 ou 249 raccordé a lå cuve à déchets 100 donc au dispositif source de dépression/pression. Thus, a detergent liquid circuit comprises in series a conduit 144 capable of being immersed in a reserve of detergent liquid 130 situated at a low level, this conduit 144 leading to a switch valve V17 or V10 and continuing through a conduit 143 or 243 which ends at the lower base of a detergent cuvée 140 or 240 located at a medium level, tank whose upper part continues upwards through a duct 146 or 246. connected to the lower end of a measurement cohduit constituted by a segment of transparent capillary tube 147 or 247 substantially vertical, the upper end of this capillary tube being connected by a conduit 148 or, 246 to a reversing solenoid valve Y30 or V40 for communication either with air 115. or with a conduit 149 or 249 connected to the waste tank 100, therefore to the vacuum / pressure source device.
L'analyseur hématologique suivant l'invention comprend également un circuit de liquide de lyse. Un conduit de liquide de lyse 300 partant d'un reservoir de lyse 135 aboutit à une vanne interrupteur V19 puis à un point de jonction 299 et se continue par un segment de conduit 301 d'une contenance prédéterminée qui vient se brancher sur le point détermine 34 de jonction avec le conduit 33. Ce segment de conduit 301 possède a proximité de sa jonction avec le point determiné 34 un segment transparent autour duquel est fixé un détecteur optique 350. Ce détecteur optique est comme dans le cas des détecteurs optiques des segments de tube capillaire 147, 247, apte à discriminer entre la nature liquide ou gazeuse du fluide par mesure d un étroit faisceau lumineux.A proximité de la vanne V19 vient se brancher sur le conduit 301 au point de jonction 299 un autre conduit 302 pouvant etre mis en communication avec l'air 115 par une vanne interrupteur V21. The hematological analyzer according to the invention also includes a lysis liquid circuit. A lysis liquid line 300 starting from a lysis tank 135 ends at a switch valve V19 then at a junction point 299 and is continued by a line segment 301 of a predetermined capacity which is connected to the determined point 34 of junction with the conduit 33. This segment of conduit 301 has near its junction with the determined point 34 a transparent segment around which is fixed an optical detector 350. This optical detector is as in the case of the optical detectors of the segments of capillary tube 147, 247, capable of discriminating between the liquid or gaseous nature of the fluid by measuring a narrow light beam. Near the valve V19 is connected to the conduit 301 at the junction point 299 another conduit 302 which can be put in communication with air 115 by a switch valve V21.
Le dispositif source de dépression/pression comprend une pompe pneumatique 400 raccordée à la cuve de déchets 100 d'une part et avec l'air ambiant, d'autre part. Cette pompe pneumatique 400 peut être constituée par exemple par une pompe de type NO6KNE de la Société
KNF. La sortie en surpression (refoulement) de cette pompe est raccordée à une canalisation 401 qui aboutit a une vanne inverseur V50. Cette vanne inverseur communique soit par la demi-vanne VSOa avec l'air ambiant 115, soit par la demi-vanne V50b avec la cuve de déchets 100 par un conduit 99.De la même maniere la sortie en dépression (aspiration) de cette pompe est raccordée avec une canalisation 402 qui aboutit à une vanne inverseur V60 qui peut , communiquer, soit par la demi-vanne V60b avec l'air ambiant 115, soit par' la demi-vanne V60a avec la cuve de déchets 100 par le conduit 99. Le conduit 99 possède en dérivation un manometre 101 qui par l'intermédiaire de l'unité de commande et de calcul 1000 controle la pression établie à l intérieur de la cuve ä déchets 100. Cette pression peut etre inférieure à la pression de l'air ambiant ou supérieure à celle-ci.The vacuum / pressure source device comprises a pneumatic pump 400 connected to the waste tank 100 on the one hand and with ambient air on the other hand. This pneumatic pump 400 can be constituted, for example, by a NO6KNE type pump from the Company.
KNF. The overpressure (discharge) output of this pump is connected to a pipe 401 which leads to a reversing valve V50. This reversing valve communicates either by the half-valve VSOa with the ambient air 115, or by the half-valve V50b with the waste tank 100 by a conduit 99. In the same way the outlet in vacuum (suction) of this pump is connected with a pipe 402 which leads to a reversing valve V60 which can communicate either by the half-valve V60b with the ambient air 115, or by the half-valve V60a with the waste tank 100 via the conduit 99 The duct 99 has, bypass, a pressure gauge 101 which by means of the control and calculation unit 1000 controls the pressure established inside the waste tank 100. This pressure can be lower than the pressure of the ambient air or higher than this.
Ainsi dans cette forme de réalisation l'analyseur selon l'invention comporte seulement neuf électrovannes interrupteurs V12, V13, V14, V15, V16, ViT. Thus in this embodiment the analyzer according to the invention comprises only nine solenoid switch V12, V13, V14, V15, V16, ViT.
V78, V19, V21 et sept électrovannes inverseurs V10, V2u. V78, V19, V21 and seven reversing solenoid valves V10, V2u.
V30, VX0, V50, V60, V70.V30, VX0, V50, V60, V70.
La figure 2 montre en détail le dispositif de prélèvement et de distribution 10 de sang total et de liquide de dilution isotonique. Ce dispositif comporte un bàti 500 consistant en un segment de profilé 501 en U globalement droit, fermé d'un coté par. une paroi 502 fixée selon la tranche de ce U. Sur la paroi médiane 503 extérieure de ce U est fixe un cylindre en plexiglas 504. FIG. 2 shows in detail the device for collecting and distributing whole blood and isotonic dilution liquid. This device comprises a frame 500 consisting of a generally straight U-shaped section segment 501, closed on one side by. a wall 502 fixed along the edge of this U. On the outer median wall 503 of this U is fixed a plexiglass cylinder 504.
à l'aide de deux vis 505, 506,
Ce cylindre 504 comporte un cylindre Il obtenu par alésage non traversånt du cylindre 504 ainsi qu'un micro cylindre 12 obtenu egalement par un alésage non traversant. Dans le cylindre 11 circule un piston, 13 fixe d'une manière usuelle a l'extrémité d'une tige 14. Cette tige 14 grâce à une ouverture 507 pratiquée dans la paroi médiane du U se situe en partie à l'intérieur de l'espace défini par le segment de profilé 501 et la paroi 502.using two screws 505, 506,
This cylinder 504 comprises a cylinder II obtained by a non-through bore of the cylinder 504 as well as a micro cylinder 12 also obtained by a non-through bore. In the cylinder 11 circulates a piston, 13 fixed in the usual way at the end of a rod 14. This rod 14 by virtue of an opening 507 made in the median wall of the U is located partly inside the space defined by the section segment 501 and the wall 502.
Cette tige 14 de section globalement carrée. comporte des dents 508 sur une de ses faces. Ces dents engrenent avec une roue dentée 509 de façon à former un accouplement du type crémaillère. La roue dentée 509 est montée sur arbre 510 qui traverse la paroi 502 et qui provient d'un moto-réducteur 511 fixé à l'extérieur du bâti 500 sur la paroi 502, De l'autre côte de la tige 14 en vis-à-vis de la roue dentée 509 un galet rptatif de support 512 s'appuie sur la face opposée 513 à la face portant les roues dentées 508. Cette disposition de roue dentée 509 et de galet 512 permet de positionner la tige 14 entre ces deux éléments. avec une grande précision.A son extrémité opposée à celle portant-le piston 13, la tige 14 porte un téton 514 apte à coopérer avec un micro-contact 515 pour arrêter la course du piston 13 vers le fond du cylindre 504. Dans le micro-cylindre 12 plonge une micro-tige 15. Cette micro-tige traverse également la paroi médiane 503. grâce a un orifice approprié 520. La micro-tige 15 ayant un diametre plus faible que celle du cylindre 12 correspondant.This rod 14 of generally square section. has teeth 508 on one of its faces. These teeth mesh with a toothed wheel 509 so as to form a rack-type coupling. The toothed wheel 509 is mounted on a shaft 510 which crosses the wall 502 and which comes from a geared motor 511 fixed outside the frame 500 on the wall 502, on the other side of the rod 14 opposite screw of the toothed wheel 509 a supportive roller 512 supports on the opposite face 513 to the face carrying the toothed wheels 508. This arrangement of toothed wheel 509 and roller 512 makes it possible to position the rod 14 between these two elements . with great precision. At its end opposite to that carrying the piston 13, the rod 14 carries a stud 514 capable of cooperating with a microswitch 515 to stop the stroke of the piston 13 towards the bottom of the cylinder 504. In the microphone -cylinder 12 immerses a micro-rod 15. This micro-rod also passes through the middle wall 503. thanks to an appropriate orifice 520. The micro-rod 15 having a smaller diameter than that of the corresponding cylinder 12.
l'étanchéité est assurée par un joint 15A entourant la micro-tige et fixé a l'extrémité du micro-cylindre 12 où pénètre cette micAro-tige. On remarque dans cette forme de réalisation que la pompe et la micro-pompe sont monoblocs, le cylindre 504 étant de préférence réalisé en une matière transparente afin qu'un opérateur puisse observer facilement le fonctionnement adéquat de ces pompes. L'extrémité de la tige 15 située à l'extérieur de
la micro-pompe est solidarisée par une entretoise 16 à la
tige 14 de la pompe. Cette disposition permet un déplacement linéaire identique du piston 13 et de la
micro-tige 15 par un moyen de commande mécanique unique
constitué ici par le moto-réducteur pas-à-pas 511. La
pompe possède un embout 18 qui se raccorde au circuit de
liquide diluant précédemment exposé.La micro-pompe
possède un embout 24 et également une entrée 26 située
prés de l'extrémité portant le joint d'étanchéité 15A.sealing is ensured by a seal 15A surrounding the micro-rod and fixed at the end of the micro-cylinder 12 where this micro-rod enters. It is noted in this embodiment that the pump and the micro-pump are monoblocks, the cylinder 504 preferably being made of a transparent material so that an operator can easily observe the proper functioning of these pumps. The end of the rod 15 located outside of
the micro-pump is secured by a spacer 16 to the
pump rod 14. This arrangement allows identical linear displacement of the piston 13 and the
micro-rod 15 by a single mechanical control means
constituted here by the 511 step-by-step gearmotor.
pump has a nozzle 18 which is connected to the circuit of
diluent liquid previously exposed. The micro-pump
has a mouthpiece 24 and also an inlet 26 located
near the end carrying the seal 15A.
Cette entrée 26 permet la circulation de liquide de dilution autour de la micro-tige 15 en direction de
l'embout 24.This inlet 26 allows the circulation of dilution liquid around the micro-rod 15 in the direction of
end piece 24.
La figure 3 montre en détail l'aiguille de
prélèvement 530. munie de son anneau de rinçage 531 raccordé par l'intermédiaire des demi-électrovannes V10b
et V70a précités à l'embout 18 de la pompe. L'aiguille
530 se compose d'un tube creux se rétrécissant à une de
ses extrémités 532, l'autre extrémité 533 étant fixée par
un tuyau souple et le conduit 25 precite à l'embout 24 de
la micro-seringue du dispositif 10. L L'anneau de rinçage
531 qui coulisse à frottement doux autour de cette
aiguille 530 possède un évidement cylindrique 535 relié à
un petit tube 534 d'arrivée de liquide de dilution.D'une maniére non représentée le tube 534 est raccordée par un
tuyau souple à la conduite 23 précédemment citée. Ces
dernières dispositions permettent la mobilité de
l'aiguille 530 et de son anneau de rinçage 531 dans
plusieurs orientations spatiales à l'aide du bras
orientable non représenté sous la commande de l'unité centrale de commande et de calcul 1000. Cette aiguille et
son anneau de pinçage peuvent venir se placer dans un déplacement en arc de cercle sensiblement horizontal
au-dessus: d'un récipient ouvert contenant un
échantillon, de la cuve de prédilution 30, de la cuve de rinçage 50, la cuve 80 de comptage des
érythrocytes/plaquettes.Le bras orientable permet l'abaissement contrôle de cette aiguille 530 dans la cuve choisie pour y prélever ou y délivrer sang etlou liquide de dilution. Ainsi, l'aiguille 530 d'orientation sensiblement verticale, a son extrémité 532 qui parcourt une surface cylindrique de révolution autour d'un axe Y vertical.Figure 3 shows in detail the needle of
sampling 530. provided with its rinsing ring 531 connected via the half-valves V10b
and V70a mentioned above at the nozzle 18 of the pump. Needle
530 consists of a hollow tube narrowing to one of
its ends 532, the other end 533 being fixed by
a flexible pipe and the conduit 25 above to the end piece 24 of
the micro-syringe of the device 10. L The rinsing ring
531 which slides with gentle friction around this
needle 530 has a cylindrical recess 535 connected to
a small tube 534 for dilution liquid inlet. In a way not shown, the tube 534 is connected by a
flexible pipe to line 23 previously cited. These
latest provisions allow the mobility of
the needle 530 and its rinsing ring 531 in
several spatial orientations using the arm
orientable not shown under the control of the central control and calculation unit 1000. This needle and
its pinching ring can be placed in a movement in a substantially horizontal arc
above: an open container containing a
sample, from the predilution tank 30, from the rinsing tank 50, the tank 80 for counting the
erythrocytes / platelets. The swivel arm allows the control of this 530 needle to be lowered in the tank chosen to draw or deliver blood and / or dilution liquid. Thus, the needle 530 of substantially vertical orientation, at its end 532 which traverses a cylindrical surface of revolution around a vertical Y axis.
La figure 4 montre en détail la cuve de comptage des leucocytes 40 associés à la cuve de liquide détergent 140. FIG. 4 shows in detail the leukocyte counting tank 40 associated with the detergent liquid tank 140.
La cuve de comptage 80 des erythrocytes est ouverte à la différence de la !cuve des leucocytes 40 qui est fermee par un couvercle 553. Ces cuves 40, 80 permettent suivant un principe connu le comptage des éléments figurés du sang. La cuve de comptage des leucocytes 40 comporte un corps 550 qui est creusé par un alésage 551 formant chambre et se terminant par un évidement tronconique 552 à son extrémité inférieure. Cet évidement tronconique est percé d'un trou cylindrique qui communique avec l'embout extérieur 45. Ce corps 550 est fermé par le couvercle 553 à l'aide d'un joint torique 554 d'étanchéité et de deux vis 555 et 5fus. The erythrocyte counting tank 80 is open unlike the leukocyte tank 40 which is closed by a cover 553. These tanks 40, 80 allow, according to a known principle, the counting of the figured elements of blood. The leukocyte counting tank 40 comprises a body 550 which is hollowed out by a bore 551 forming a chamber and ending in a frustoconical recess 552 at its lower end. This frustoconical recess is pierced with a cylindrical hole which communicates with the external end piece 45. This body 550 is closed by the cover 553 using an O-ring seal 554 and two screws 555 and 5fus.
Ce couvercle 553 est traversé par un orifice connecté a un embout 41. Vers le bas de l'alésage 551 et à proximité de l'évidement tronconique 552 débouche dans la cuve un orifice relié a l'extérieur par un embout 36. This cover 553 is crossed by an orifice connected to a nozzle 41. Towards the bottom of the bore 551 and near the frustoconical recess 552 opens into the tank an orifice connected to the outside by a nozzle 36.
Le corps 550 qui a la forme extérieure d'un cylindre de révolution possède un méplat 560 pour recevoir la cuve de détergent 140. Ce méplat 560 comporte dans sa partie .centrale un alésage 561 d axe X qui fait communiquer l'extérieur de la cuve avec l'intérieur de l'alésage 551.The body 550 which has the external shape of a cylinder of revolution has a flat 560 for receiving the detergent tank 140. This flat 560 has in its central part a bore 561 of axis X which makes the outside of the tank communicate with the interior of bore 551.
Une électrode traverse le fond de la cuve pour se retrouver sous la forme d'une tige mince et courte 562 se dressant sensiblement d'une manière verticale au-dessus de l'évidement tronconique 552. La pointe 563 de cette tige 562 se trouve sensiblement au voisinage de l'axe X. An electrode crosses the bottom of the tank to be in the form of a thin and short rod 562 standing substantially vertically above the frustoconical recess 552. The tip 563 of this rod 562 is substantially in the vicinity of the X axis.
Deux vis parallèles entre elles 565 et 566 fixées dans le corps 550 de la cuve 40 émergent du méplat 560 d'une manière orthogonale. Ces vis sont destinées a coopérer avec des écrous correspondants 567 pour serrer la cuve de détergent 140 contre le méplat 560 de la cuve de comptage des leucocytes 40. La cuve de détergent 140 se présente sous la forme d'un court cylindre de révolution 140A dont le diamètre. extérieur est voisin de la largeur du méplat 560. Ce cylindre pos.sède un axe de révolution qui est confondu avec l'axe X lorsque la cuve de détergent 140 est en position serrée sur le méplat 560.Ce cylindre 140A possède parallèlement à son axe vers son bord extérieur deux alésages étroits 568 pour le passage des vis 565 et 565. de plus un alésage d'axe central X formant une chambre 569 munie d un lamage 570 qui reçoit un joint torique d'étanchéité 571 et une pastille 572 dont la structure sera décrite ci-apres. Two screws parallel to each other 565 and 566 fixed in the body 550 of the tank 40 emerge from the flat 560 in an orthogonal manner. These screws are intended to cooperate with corresponding nuts 567 to tighten the detergent tank 140 against the flat 560 of the leukocyte counting tank 40. The detergent tank 140 is in the form of a short cylinder of revolution 140A of which the diameter. outside is close to the width of the flat 560. This cylinder poses has an axis of revolution which coincides with the axis X when the detergent tank 140 is in the clamped position on the flat 560. This cylinder 140A has parallel to its axis towards its outer edge two narrow bores 568 for the passage of screws 565 and 565. in addition a bore with central axis X forming a chamber 569 provided with a countersink 570 which receives an O-ring seal 571 and a pellet 572 whose structure will be described below.
La profondeur du lamage 570 est telle que le joint torique 571 pousse la pastille 572 vers le méplat 560 dans un contact élastique et étanche. Cette pastille 572 se présente sous la forme d'un jeton cylindrique en matière plastique possédant un décrochement cylindrique 573 qui pénètre à frottements doux dans I'alésage 561 de la cuve 40. La cuve de détergent 140 qui est fixée sur la cuve 40 possède également une électrode 575 dans sa chambre 569 de telle façon que cette électrode soit sensiblement parallèle à l'électrode correspondante 562 située dans la cuve de comptage 40.L'extrémité 576 de cette electrode 575 est voisine de l'axe X défini précédemment. La chambre 569 posséde également des communications avec l'extérieur par les orifices inférieurs et supérieurs 142, 145.. The depth of the counterbore 570 is such that the O-ring 571 pushes the patch 572 towards the flat 560 in an elastic and tight contact. This tablet 572 is in the form of a cylindrical plastic token having a cylindrical recess 573 which penetrates with gentle friction into the bore 561 of the tank 40. The detergent tank 140 which is fixed to the tank 40 also has an electrode 575 in its chamber 569 so that this electrode is substantially parallel to the corresponding electrode 562 located in the counting tank 40. The end 576 of this electrode 575 is close to the axis X defined above. Room 569 also has communications with the outside via the lower and upper orifices 142, 145.
La pastille 572 mieux visible à la figure 5 possède un orifice central macroscopique 580, aligné avec un micro-orifice cylindrique 141 d un rubis percé par un rayon .laser. Ce rubis est enserré entre deux joints toriques d'étanchéité 582 et 583 serrés entre la pièce cylindrique en dec,rochement 573 et le corps 572A de pastille 572. La pièce 573 et le corps 572A sont serties ou collés entre eux. Le micro-orifice 141 est dans le cas d une pastille destinée à la cuve de comptage des leucocytes 40, de l'ordre de 80 micromètres de diametre-. The patch 572 better visible in FIG. 5 has a macroscopic central orifice 580, aligned with a cylindrical micro-orifice 141 of a ruby pierced by a laser beam. This ruby is clamped between two O-ring seals 582 and 583 clamped between the cylindrical part in dec, rocking 573 and the body 572A of pad 572. The part 573 and the body 572A are crimped or glued together. The micro-orifice 141 is in the case of a pellet intended for the leukocyte counting tank 40, of the order of 80 micrometers in diameter.
La pastille utilisée dans la cuve de comptage des érythrocytesiplaquettes possède un micro-orifice 241 de diamètre de l'ordre de 60 micrométres. L'installation des électrodes et des micro-orifices ainsi décrits repose sur le principe connu du comptage des particules lorsqu'elles traversent le micro-orifice ou circule un courant électrique. Ce franchissement de l'orifice provoque une variation d'impédance qui peut être enregistrée par l'unité centrale de commande et de calcul. 1000.The tablet used in the erythrocyte-platelet counting tank has a micro-orifice 241 with a diameter of the order of 60 micrometers. The installation of the electrodes and micro-orifices thus described is based on the known principle of counting the particles when they pass through the micro-orifice or an electric current flows. This crossing of the orifice causes a variation in impedance which can be recorded by the central control and calculation unit. 1000.
L'amplitude de l'impulsion est linéairement proportionnel au volume de la particule.The amplitude of the pulse is linearly proportional to the volume of the particle.
Le fonctionnement de l'analyseur hématologique automatique va etre maintenant decrit. The operation of the automatic hematology analyzer will now be described.
Cet analyseur a besoin pour fonctionner d'une réserve de liquide de dilution isotonique 110, d'une réserve de liquide de lyse 135 et d'une réserve de liquide détergent 130. Ces trois liquides doivent être compatibies entre eux et l'on trouve dans le commerce de tels assortiments. This analyzer needs to operate a reserve of isotonic dilution liquid 110, a reserve of lysis liquid 135 and a reserve of detergent liquid 130. These three liquids must be compatible with each other and are found in the trade in such assortments.
Le liquide de dilution est isotonique avec le sang de façon à ne pas provoquer de modifications de volume des éléments figurés du sang. The dilution liquid is isotonic with the blood so as not to cause changes in the volume of the figured elements of the blood.
Le liquide de lyse qui contient entre autres composés un composé du cyanure provoque la lyse des érythrocytes et la formation de cyan-methemoglobine. The lysis fluid which contains, among other compounds, a cyanide compound causes the lysis of erythrocytes and the formation of cyan-methemoglobin.
Certains liquides de lyse commercialement disponibles permettent la discrimination des leucocytes par l'analyseur selon la présente invention en granulocytes, lymphocytes et monocytes par des modifications sélectives de leur volume rendant ainsi possible leur discrimination par les mesures de variation d'impédance exposées ci-dessus. Certain commercially available lysis liquids make it possible to discriminate leukocytes by the analyzer according to the present invention into granulocytes, lymphocytes and monocytes by selective modifications of their volume, thus making it possible to discriminate them by the measures of variation of impedance exposed above.
Le liquide détergent permet d'obtenir de beaux ménisques de séparation air/liquide et un bon glissement à l'intérieur des tubes capillaires 147 et 247. The detergent liquid makes it possible to obtain fine air / liquid separation menisci and good sliding inside the capillary tubes 147 and 247.
Avant de démarrer l'analyseur selon l'invention l'extrémité du conduit 21 est plongée dans la réserve de liquide de dilution 110 ; l'extrémité du conduit 144 est plongée dans la resserve de liquide détergent 130 dont le niveau doit être situé plus bas que les cuves de liquide détergent 140 et 240 ; l'extrémité du conduit 300 est plongée dans une réserve de liquide de lyse 135, et l'extrémité du conduit de vidange 61 est engagée dans un siphon d'évacuation de l'évier 120. Before starting the analyzer according to the invention, the end of the conduit 21 is immersed in the reserve of dilution liquid 110; the end of the duct 144 is immersed in the detergent liquid reservoir 130, the level of which must be located lower than the detergent liquid tanks 140 and 240; the end of the conduit 300 is immersed in a reserve of lysis liquid 135, and the end of the drainage conduit 61 is engaged in a siphon for discharging the sink 120.
A la mise en route'de l'analyseur. l'unité de commande et de calcul va enclencher un programme de comptage à blanc avec détermination a blanc des paramétres de mesure de comptage des érythrocytes, des plaquettes (thrombocytes), des leucocytes, et mesure blanc de l'hémoglobine. Pendant ce cycle les trois liquides suivants seront amorcés
- Le liquide isotonique avec pour seule différence la suppression, de la séquence de prise d'échantillon de 40l qui sera explicitée ci-aprés. When the analyzer is started. the control and calculation unit will start a blank counting program with blank determination of the measurement parameters for erythrocyte, platelet (thrombocyte), leukocyte counting and hemoglobin measurement. During this cycle the following three liquids will be primed
- The isotonic liquid with the only difference the deletion of the 40l sample taking sequence which will be explained below.
- Le liquide de lyse : pendant le cycle de commande du circuit de liquide de lyse, en cas d'anomalies, l'opérateur peut procéder a un amorçage complémentaire ; la cuve de comptage des leucocytes 40 est ainsi mise en dépression grâce à la cuve de déchets 100. La vanne V21 est ouverte puis fermée pour que'la canalisation 301 contienne de l'air. La cuve 40 restant en dépression, la vanne V15 étant ouverte, la vanne V20b est fermée et la vanne 19 du conduit 300 de liquide de lyse est ouverte pendant environ 4 secondes. Le detecteur optique 350 décèle le passage du liquide de marnière continue sans bulle. Si le détecteur ne décèle que de. - The lysis liquid: during the control cycle of the lysis liquid circuit, in the event of anomalies, the operator can carry out additional priming; the leukocyte counting tank 40 is thus placed under vacuum thanks to the waste tank 100. The valve V21 is opened and then closed so that the pipe 301 contains air. The tank 40 remaining under vacuum, the valve V15 being open, the valve V20b is closed and the valve 19 of the conduit 300 of lysis liquid is open for approximately 4 seconds. The optical detector 350 detects the passage of continuous bubble fluid without bubbles. If the detector detects only.
l'air, l'opération d'aspiration de liquide de lyse est relancée pendant de nouveau 4 secondes. Si le détecteur 350 ne décèle pas du liquide, un signal d'alarme, retenti pour alerter l'opérateur. Si le détecteur -350 a décelé du liquide sans bulle, l'opération d'amorçage est arrêtée. air, the lysis liquid suction operation is restarted for another 4 seconds. If the detector 350 does not detect liquid, an alarm signal will sound to alert the operator. If the detector -350 has detected bubble-free liquid, the priming operation is stopped.
- Le liquide détergent : De la même manière que le cycle d'activation du liquide détergent qui sera décrit par la suite. - The detergent liquid: In the same way as the activation cycle of the detergent liquid which will be described later.
Si ces paramètres de mesure sont inferieurs â des seuils prédéterminés, l'analyseur se met en attente d une analyse d'un échantillon de sang. If these measurement parameters are below predetermined thresholds, the analyzer waits for an analysis of a blood sample.
L'opérateur introduit alors un godet ou un tube de sang dans un portoir non représenté fixé sur le devant à l'extérieur de l'analyseur. The operator then introduces a bucket or a tube of blood into a rack, not shown, fixed on the front outside of the analyzer.
Le portoir est repousse. ce qui a pour effet de fermer un contact, cette fermeture est analysée par l'unité centrale et de commande comme le signal départ de la mise en route du programme pour analyser l'échantillon contenu dans le godet ou tube. The rack is pushed back. which has the effect of closing a contact, this closing is analyzed by the central and control unit as the start signal for starting the program to analyze the sample contained in the cup or tube.
Ce départ manuel, peut etre remplacé par la présentation commandée d'une série d' échantillons de sang présentés successivement par un échantillonneur. This manual start can be replaced by the ordered presentation of a series of blood samples presented successively by a sampler.
L'unité centrale 1000 commande en parallèle la vidange de la cuve a déchets 100 et la fermeture de la vanne V70b (donc l'ouverture de la vanne V70a) et la fermeture de la vanne V1Ob (donc l'ouverture de la vanne '/10a), puis commande la mise en position de 1 aiguille de prélèvement 530 au-dessus du godet de sang puis sa descente vers celui-ci. Pendant cette descente alors que l'aiguille 530 9st encore non immergée dans ie sang, la tige 14 est commandée en retrait de façon à agrandir le volume des chambres des pompes. The central unit 1000 controls in parallel the emptying of the waste tank 100 and the closing of the valve V70b (therefore the opening of the valve V70a) and the closing of the valve V1Ob (therefore the opening of the valve '/ 10a), then orders the positioning of 1 sampling needle 530 above the blood cup and then its descent towards the latter. During this descent while the needle 530 9st is still not immersed in the blood, the rod 14 is controlled back so as to enlarge the volume of the pump chambers.
Du liquide de dilution entre dans le conduit 21 et un segment d'air entre dans l'aiguille 530 par l'extrémité 532. Le mouvement en retrait de la tige 14 est stoppé avant que l'extrémité 532 n'atteigne la surface du sang. Dilution liquid enters the conduit 21 and an air segment enters the needle 530 through the end 532. The backward movement of the rod 14 is stopped before the end 532 reaches the surface of the blood .
L'aiguille 530 s'arrete dans son mouvement descendant à une distance prédéterminée du fond du godet et un deuxième retrait de la tige 14 est commandé de façon à prélever dans l'aiguille un segment dé 40)11 de sang surmonté d'une bulle d'air constituée a partir du segment d'air forme précédemment. Cette bulle d'air isole le sang du liquide de dilution isotonique. L'aiguille 530 est sortie de l'échantillon de sang, puis le piston 14 est commande une troisième fois en retrait de façon à introduire dans l'aiguille 530 et/ou dans le conduit de tuyau souple 29 qui lui est raccordé, un long segment d'air.L'extrémité 532 a une for-me géométrique telle que aucune goutte de sang résultante de l'écoulement des traces de sang sur l'extérieur de l'aiguille ne puisse mètre aspirée dans l'aiguille. The needle 530 stops in its downward movement at a predetermined distance from the bottom of the cup and a second withdrawal of the rod 14 is controlled so as to draw from the needle a segment of blood 40) 11 surmounted by a bubble of air formed from the previously formed air segment. This air bubble isolates the blood from the isotonic dilution fluid. The needle 530 is taken out of the blood sample, then the piston 14 is actuated a third time back so as to introduce into the needle 530 and / or into the flexible pipe conduit 29 which is connected to it, a long air segment. The end 532 has a geometric shape such that no drop of blood resulting from the flow of traces of blood on the outside of the needle can meter sucked into the needle.
L'aiguille vient se positionner ensuite au-dessus et à proximité de l'ouverture supérieure de la cuve de rinçage 50. The needle is then positioned above and near the upper opening of the rinsing tank 50.
La vanne V70b reste fermée par contre la vanne
V10 est basculée vers l'état V10b ouvert (donc VIDa fermé) puis la tige 14 est repoussée, ce qui propulse les fluides hors de leur pompe respective. Le liquide de dilution repoussé par le piston 13 repousse le liquide de dilution dans les conduits 19, 22, 23, arrive dans le tube 534 et dans 1 anneau 531 et, de la, rince toute la partie de l'aiguille située dans et à partir de; l'évidement 533. Ce liquide ruisselle sur l'extérieur de l'aiguille 530 et tombe ensuie dans la cuve de rinçage 50. D'une manière concommitante la micro-tige 15 repousse alors les segments de fluide contenu entre l'extrémité 532 de l'aiguille et la micro-pompe.Le déplacement precédent de la tige 14 est prédéterminé de façon à ce que seule une partie du long segment d'air soit expulsé de l'aiguille
Cette opération de rinçage de l'aiguille a pour but d'éviter toute contamination ultérieure du circuit de dilution par des traces de sang total.The V70b valve remains closed against the valve
V10 is switched to the V10b open state (therefore VIDa closed) then the rod 14 is pushed back, which propels the fluids out of their respective pump. The dilution liquid repelled by the piston 13 repels the dilution liquid in the conduits 19, 22, 23, arrives in the tube 534 and in 1 ring 531 and, from there, rinses all the part of the needle located in and at from; the recess 533. This liquid trickles onto the outside of the needle 530 and then falls into the rinsing tank 50. In a concomitant manner, the micro-rod 15 then repels the segments of fluid contained between the end 532 of the needle and the micro-pump. The previous displacement of the rod 14 is predetermined so that only part of the long segment of air is expelled from the needle
The purpose of this needle rinsing operation is to avoid any subsequent contamination of the dilution circuit by traces of whole blood.
L'aiguille vient alors se positionner au-dessus de la cuve de prédilution 30, la vanne V12 étant fermée. The needle then comes to position above the predilution tank 30, the valve V12 being closed.
La cuve de déchets 100 est mise en pression grace à la pompe 400 qui est actionnée, les moitiés de vannes V60a et V50a étant ouvertes (ce qui a pour corollaire que les moitiés de vannes V60b et V50b sont fermées). Les vannes
V1Z, V13. V16, V15, V17, V18, V40a, V30a, V19, V21 étant fermées, l'ouverture de la vanne V20a crée une dépression dans la cuve de comptage des leucocytes 40. Le contenu air ou liquide de dilution de la cuve de prédilution 30 est transféré par ouverture de la vanne V12 dans la cuve de comptage des leucocytes 40.The waste tank 100 is pressurized by the pump 400 which is actuated, the valve halves V60a and V50a being open (which has the corollary that the valve halves V60b and V50b are closed). The valves
V1Z, V13. V16, V15, V17, V18, V40a, V30a, V19, V21 being closed, the opening of the valve V20a creates a depression in the leukocyte counting tank 40. The air or dilution liquid content of the predilution tank 30 is transferred by opening the valve V12 into the leukocyte counting tank 40.
La vidange en parallèle des cuves 80. 50. 40 est effectuée avec une temporisation t1. La vanne V15 est ouverte ce qui entraine le liquide de dilution de la cuve de comptage des leucocytes 40 dans la cuve 70 de mesure de l'hémoglobine en effectuant son rincage avant de passer dans le détecteur résistif 55 et de tomber dans la cuve de déchets 100. Lorsque le détecteur 55 ne décèle plus de liquide l'opération de vidange est arrêtée par la fermeture de la vanne V15. The tanks 80, 50, 40 are emptied in parallel with a time delay t1. The valve V15 is open which entrains the dilution liquid from the leukocyte counting tank 40 in the hemoglobin measuring tank 70 by rinsing it before passing into the resistive detector 55 and falling into the waste tank 100. When the detector 55 no longer detects any liquid, the emptying operation is stopped by closing the valve V15.
La cuve de comptage des erythrocytes/plaquettes 80 est vidangée par ouverture de la vanne V16 sous la surveillance du dispositif de detection à résistivité 55. The erythrocyte / platelet counting tank 80 is emptied by opening the valve V16 under the supervision of the resistivity detection device 55.
La cuve de rinçage 50 est vidangée à son tour par l'ouverture de la vanne.V13 et sous la surveillance du, détecteur 55.The rinsing tank 50 is drained in turn by the opening of the valve V13 and under the supervision of the detector 55.
La vanne V12 restant dans la position fermée, la tige 14 est alors repoussée sur une certaine longueur prédéterminée, après l'ouverture de la vanne V11. Les 4D
de sang et la petite bulle d'air sont expulsés de l'aiguille 530 et le circuit allant de l'entrée 26 à l'embout 24, puis au conduit 25 conduisant à l'aiguille est abondament rincé par le volume prédéterminé de liquide de dilution arrivant par le conduit 22. Les jets en provenance de l'aiguille 530 et de l'anneau de rinçage 531 provoquent un mélange homogène sang/liquide de dilution dans la cuve de prèdilution 30. Apres cette opération le mélange contenu dans la cuve de prédilution 30 est à une dilution d1 égale à 1/200.Autrement dit aux 40 Xl de sang ont été mélangés 199 fois 40 + de liquide de dilution. La valeur de d1 est prédéterminée par le volume de liquide expulsé par le piston 13.The valve V12 remaining in the closed position, the rod 14 is then pushed back over a certain predetermined length, after the valve V11 has opened. 4D
blood and the small air bubble are expelled from the needle 530 and the circuit going from the inlet 26 to the nozzle 24, then to the conduit 25 leading to the needle is abundantly rinsed by the predetermined volume of liquid of dilution arriving through the conduit 22. The jets coming from the needle 530 and the rinsing ring 531 cause a homogeneous mixture of blood / dilution liquid in the predilution tank 30. After this operation the mixture contained in the predilution 30 is at a dilution d1 equal to 1/200. In other words, 40 Xl of blood have been mixed 199 times 40 + dilution liquid. The value of d1 is predetermined by the volume of liquid expelled by the piston 13.
L'aiguille 530 amorce alors une descente vers le contenu de la cuve de prédilution 30 en aspirant une petite bulle d'air comme dans le cas du prélèvement de sang total exposé ci-dessus, puis plonge dans le mélange et aspire 40 iii de mélange dilué dl. L'aiguille ressort tout en restant au-dessus de la cuve de dilution 30 et une grande bulge d'air est aspirée dans 1 aiguille et le conduit 25. The needle 530 then begins a descent towards the content of the predilution tank 30 by aspirating a small air bubble as in the case of the whole blood sample exposed above, then plunges into the mixture and aspirates 40 iii of mixture diluted dl. The needle comes out while remaining above the dilution tank 30 and a large air bulb is drawn into 1 needle and the conduit 25.
L'aiguille 530 est positionnée par le dispositif de commande mecanique non représenté au-dessus de la cuve des é.rythrocytes/plaquettes 80 . L'unité centrale de commande et de calcul provoque le rinçage de l'extérieur de l'aiguille, la vidange de la cuve des erythrocytes/plaquettes 80, puis son rinçage suivi d'une nouvelle vidange, Les 40 > L1 de mélange dilué sont ensuite expulsés avec du liquide de dilution isotonique de façon à obtenir un mélange de dilution d2 prédéterminé par la commande qui consiste à maintenir fermée la demi-électrovanne V70b, à ouvrir V10b et à repousser le piston 13, puis à basculer l'electrovanne V70 (ouverture de V70b) pour expulser le liquide de dilution par l'intérieur de l'aiguille afin de brasser le mélange dans la cuve 80. The needle 530 is positioned by the mechanical control device not shown above the vessel of the erythrocytes / platelets 80. The central control and calculation unit causes the rinsing of the outside of the needle, the emptying of the erythrocyte / platelet tank 80, then its rinsing followed by a new emptying, The 40> L1 of diluted mixture are then expelled with isotonic dilution liquid so as to obtain a dilution mixture d2 predetermined by the command which consists in keeping closed the half-solenoid valve V70b, in opening V10b and in pushing back the piston 13, then in rocking the solenoid valve V70 ( opening of V70b) to expel the dilution liquid from the inside of the needle in order to mix the mixture in the tank 80.
De préférence cette dilution d2 est choisie au 1/40000ème du sang prélevé, initialement. Preferably this dilution d2 is chosen to 1 / 40000th of the blood drawn, initially.
A ce moment l'analyseur hematologique selon l invention est dans- la situation ou la cuve des érythrocytes/plaquettes 80 contient une solution de sang au 1/40 000ème. At this time, the hematological analyzer according to the invention is in the situation where the erythrocyte / platelet tank 80 contains a solution of blood at 1/40 000th.
Le circuit de lyse est commandé de la maniere suivante: la vanne V15 est fermée. la vanne V20a est ouverte pour mettre en dépression la cuve de comptage des leucocytes 40. La vanne V21 est ouverte pendant un temps très bref et aussitôt refermée pour introduire une bulle d air dans le conduit 301. puis la vanne V19 est ouverte. The lysis circuit is controlled as follows: the valve V15 is closed. the valve V20a is open to depressurize the leukocyte counting tank 40. The valve V21 is opened for a very short time and immediately closed to introduce an air bubble into the conduit 301. then the valve V19 is open.
Cette ouverture entraine le liquide de lyse compris entre la bulle d'air et le détecteur 350 à penetrer dans la cuve de comptage des leucocytes 40 par l orifice d'entrée 36. En effet dés que le détecteur décèle la bulle d'air la vanne V19 du liquide de lyse est fermée. L'unité centrale de commande surveille le temps écoulé entre l'ouverture de la vanne V19 et l'arrivée de la bulle d'air. Si la bulle d'air arrive trop tôt ou trop tard par rapport a un intervalle de temps prédéterminé, l'unité de commande considère qu'il y a une erreur et un nouveau cycle d introduction de liquide de lyse dans la cuve de comptage des leucocytes 40 est lancé.Si cette dernière opération est encore infructueuse un signal d'erreur est généré pour l'opérateur du système qui. après vérification de la réserve de liquide de lyse pourra par l'intermédiaire du programme de service procéder å un amorçage complémentaire. En cas de cycle reussi un volume
V précis compris entre 0,90 et 1,10ml de liquide de lyse e'st introduit et demeure dans la cuve de comptage des leucocytes 40.This opening entrains the lysis liquid between the air bubble and the detector 350 to enter the leukocyte counting tank 40 through the inlet port 36. In fact, as soon as the detector detects the air bubble, the valve V19 of the lysis liquid is closed. The central control unit monitors the time between the opening of valve V19 and the arrival of the air bubble. If the air bubble arrives too early or too late compared to a predetermined time interval, the control unit considers that there is an error and a new cycle of introduction of lysis liquid into the metering tank of leukocytes 40 is launched. If this last operation is still unsuccessful an error signal is generated for the system operator. after checking the lysis liquid reserve, the service program can initiate additional priming. In case of successful cycle a volume
V precise between 0.90 and 1.10 ml of lysis liquid is introduced and remains in the leukocyte counting tank 40.
La solution de dilution d1 est alors transférée par le conduit 32, la jonction 34 et l'orifice d'entrée 36 dans la cuve de comptage des leucocytes 40. Cette solution d1 se mélange intimement au liquide de lyse qui fait éclater les globules rouges ou érythrocytes et transforme l'hémoglobine en cyan-méthemoglobine. The dilution solution d1 is then transferred via the conduit 32, the junction 34 and the orifice 36 into the leukocyte counting tank 40. This solution d1 mixes intimately with the lysis liquid which causes the red blood cells to burst or erythrocytes and transforms hemoglobin into cyan-methemoglobin.
A ce moment du cycle, l'analyseur hématologique' comporte une solution diluée d2 dans la cuve de comptage des erythrocytes/plaquettes 80 pour le comptage des èrythrocytes et des thrombocytes et une solution diluée et lysée d3 dans la cuve de comptage des leucocytes pour le comptage des leucocytes. At this point in the cycle, the hematological analyzer comprises a diluted solution d2 in the erythrocyte / platelet counting tank 80 for counting erythrocytes and thrombocytes and a diluted and lysed solution d3 in the leukocyte counting tank for leukocyte counting.
La dilution d3 est calculée par l'unité centrale à partir du volume de solution d1 et du volume de solution de lyse ajouté. The dilution d3 is calculated by the central unit from the volume of solution d1 and the volume of lysis solution added.
L'unité centrale de commande active ensuite le cicuit de liquide détergent. Les vannes V17, V18, V30a et
V40a sont ouvertes. Les conduits 148, 248 sont mis en communication par le conduit 53 avec la cuve des déchets 100 mise en dépression.The central control unit then activates the detergent liquid circuit. Valves V17, V18, V30a and
V40a are open. The conduits 148, 248 are placed in communication via the conduit 53 with the waste tank 100 placed under vacuum.
Du liquide détergent et/ou de l'air sont aspirés pendant un temps prédéterminé t2 par les conduits 143 et 243 dans les cuves respectives 140 et 240 pour ressortir par les orifices supérieures 145 et 245 par les conduits 146 et 246. Ces colonnes montantes de fluides passent dans les capillaires respectifs 14r7 et 247 et la nature gazeuse ou liquide de ces colonnes est constamment décelée par les détecteurs optiques 150, 151 et 250, 251. Detergent liquid and / or air are sucked in for a predetermined time t2 through the conduits 143 and 243 into the respective tanks 140 and 240 to exit through the upper orifices 145 and 245 through the conduits 146 and 246. These risers of fluids pass through the respective capillaries 14r7 and 247 and the gaseous or liquid nature of these columns is constantly detected by the optical detectors 150, 151 and 250, 251.
Si les detecteurs ne décèlent que de l'air ou des bulles d'air le cycle d'aspiration de liquide détergent est renouvelé pendant un second cycle de durée t3. Si vers la fin de ce cycle les détecteurs ne décèlent pas de liquide, un signal d'erreur est généré par l'unité centrale de commande pour-l'operateur. Si les détecteurs n'ont pas décelé d'anomalie, une petite quantité du liquide détergent sera passee par les vannes V40a et V3Da et aura abouti, dans la cuve des déchets 100, et l'opération de descente du liquide détergent est lance séquentiellement par l'unité centrale. La vanne V17 est fermee et les vannes V40, V30 sont basculées de façon a ouvrir V40b et V30b. Le liquide détergent va descendre dans le tube capillaire 247 dit des rouges, par un effet de vase communiquant. avec la réserve de liquide détergent.If the detectors detect only air or air bubbles, the detergent liquid suction cycle is renewed during a second cycle of duration t3. If towards the end of this cycle the detectors do not detect any liquid, an error signal is generated by the central control unit for the operator. If the detectors have not detected any anomaly, a small quantity of the detergent liquid will be passed through the valves V40a and V3Da and will have ended up in the waste tank 100, and the operation of lowering the detergent liquid is started sequentially by central unity. The valve V17 is closed and the valves V40, V30 are tilted so as to open V40b and V30b. The detergent liquid will descend into the capillary tube 247 called red, by a communicating vase effect. with the detergent liquid reserve.
130. Cette descente est arretée lorsque le ménisque airliquide détergent se situe dans le conduit 246 en dessous du detecteur de début de comptage 259, par la fermeture à un temps prédéterminé de la vanne '/16. La descente de la colonne de liquide détergent dans le capillaire 147 est réalisée par l'ouverture pendant un temps prédéterminé de la vanne V17 de façon à ce que le ménisque air/liquide détergent descende dans le conduit 146 en dessous du détecteur de début de comptage 150.130. This descent is stopped when the detergent airliquid meniscus is located in the duct 246 below the counting start detector 259, by closing the valve / 16 at a predetermined time. The detergent liquid column is lowered into the capillary 147 by opening the valve V17 for a predetermined time so that the detergent air / liquid meniscus descends in the duct 146 below the start of counting detector. 150.
Ce procédé mettant en oeuvre uné auto-descente des colonnes de liquides en dessous des détecteurs de début de comptage 150 et 250 sous la seule action de la gravité par un effet de vase communiquant avec la réserve de liquide détergent 130 simplifie l'analyseur et permet de se passer d'un certain nombre de vannes supplémentaires. This process employing a self-descent of the columns of liquids below the counting start detectors 150 and 250 under the sole action of gravity by a mud effect communicating with the reserve of detergent liquid 130 simplifies the analyzer and allows to do without a number of additional valves.
La vanne V20a est fermée (donc ouverture de la vanne V20b). The valve V20a is closed (therefore opening of the valve V20b).
La vanne V15 est ouverte pendant un court instant de façon a transférer la solution d3 lysée dans la cuve 70 de détermination de l'hémoglobine par spectrophotométrie. The valve V15 is open for a short time so as to transfer the lysed solution d3 into the tank 70 for determining hemoglobin by spectrophotometry.
L'aiguille 530 vient alors se positionner au-dessus de la cuve de prédilution 30. la vanne V12 étant fermée. Le piston 13 et la micro-tige 15 sont alors de nouveau repoussés sur une longueur prédéterminée, la vanne V70b étant fermée et la vanne V10b étant ouverte de façon à ce que l'anneau 531 de l'aiguille 530 expulse environ 1 à quelques ml de liquide de dilution isotonique qui sont recueillis dans la cuve de predilution 30. The needle 530 then comes to be positioned above the predilution tank 30. the valve V12 being closed. The piston 13 and the micro-rod 15 are then pushed back again over a predetermined length, the valve V70b being closed and the valve V10b being open so that the ring 531 of the needle 530 expels about 1 to a few ml of isotonic dilution liquid which are collected in the predilution tank 30.
La cuve de dechets 100 est amenée à un-e dépression de 200 mbars (millibars). la tension de sonde est établie dans les cuves associées 40-140 et 80-240 à environ 12V chacune. The waste tank 100 is brought to a depression of 200 mbar (millibars). the probe voltage is established in the associated tanks 40-140 and 80-240 at around 12V each.
Par exemple, pour les cuves associées 40, 140, une tension d'environ 12V est établie entre les électrodes 562 et 575. For example, for the associated tanks 40, 140, a voltage of around 12V is established between the electrodes 562 and 575.
Les vannes V30a et V40a sont ouvertes simultanément alors que les vannes V17 et V18 restent fermées. Sous l'action de la dépression les colonnes de liquide détergent vont remonter dans leurs colonnes capillaires respectives 147 et 247 à des vitesses differentes. En effet, la remontée va être plus rapide pour la colonne capillaire branchée sur la cuve de détergent 140 associée à la cuve de comptage des leucocytes 40, car l'orifice circulaire 141 du rubis est d'un diamètre de BO ssm au lieu de 60fin pour l'orifice du rubis 241 de la cuve 80 associée à la cuve de détergent 240. Valves V30a and V40a are open simultaneously while valves V17 and V18 remain closed. Under the action of vacuum, the columns of detergent liquid will rise in their respective capillary columns 147 and 247 at different speeds. Indeed, the ascent will be faster for the capillary column connected to the detergent tank 140 associated with the leukocyte counting tank 40, because the circular orifice 141 of the ruby is of a diameter of BO ssm instead of 60fin for the orifice of the ruby 241 of the tank 80 associated with the detergent tank 240.
Les montées de colonne de liquide entrainent respectivement le passage de la solution de la cuve de comptage des èrythrocytes!p'laquetes 80 à la cuve de liquide détergent 240 par le micro-orifice 241 et le passage de la solution de la cuve de comptage des leucocytes 40 å la cuve de liquide de détergent 140. The liquid column rises respectively cause the passage of the solution from the erythrocyte counting tank! P'laquetes 80 to the detergent liquid tank 240 through the micro-orifice 241 and the passage of the solution from the metering tank leukocytes 40 to the detergent liquid tank 140.
En ce qui concerne la cuve des érythrocytes 80, le franchissement par une particule de 1 orifice 241 va modifier l'impédance du circuit électrique créé entre les electrodes des cuves 80 et 240 et générer un signal selon un principe connu de l'homme du métier. Ce signal est sensiblement proportionnel au volume de la particule qui perturbe ainsi le champ électrique et il est ainsi possible pour l'unité de commande et de calcul de discriminer entre le passage d'un érythrocyte et le passage d'un thyombocyte. Le comptage de ces éléments figurés du sang a lieu pour une remontée de 200)11 de liquide entre le franchissement du détecteur de début de comptage 250 par le ménisque airiliquide détergent et le franchissement du détecteur de fin de comptage 251 par ce meme ménisque. As regards the erythrocyte tank 80, the crossing by a particle of 1 orifice 241 will modify the impedance of the electrical circuit created between the electrodes of tanks 80 and 240 and generate a signal according to a principle known to those skilled in the art. . This signal is substantially proportional to the volume of the particle which thus disturbs the electric field and it is thus possible for the control and calculation unit to discriminate between the passage of an erythrocyte and the passage of a thyombocyte. The counting of these figured elements of blood takes place for a rise of 200) 11 of liquid between the crossing of the start of counting detector 250 by the detergent airiliquid meniscus and the crossing of the end of counting detector 251 by this same meniscus.
Le fonctionnement est identique pour le comptage des leucocytes å partir de la cuve des leucocytes 40. The operation is identical for counting leukocytes from the leukocyte tank 40.
Après ces comptages, la cuve de dechets 100 est mise en dépression grâce à la pompe 400 qui est actionnee alors que les moitiés d'électrovannes V60a et V50a sont en position ouverte (ce qui a pour corollaire que les moitiés de vanne V60b et V50b sont en position fermée). After these counts, the waste tank 100 is put under vacuum thanks to the pump 400 which is actuated while the solenoid halves V60a and V50a are in the open position (which has the corollary that the valve halves V60b and V50b are in closed position).
Les vannes V12, Vt3, V15. V16, V17. V18, V19, V21. Y30a,
V40a étant fermées. l'ouverture de la demi-électrovanne
VZOa crée une dépression dans la cuve de comptage des leucocytes 40. L'ouverture de la vanne V12 permet de transvaser le contenu en liquide de dilution de la cuve de prèdilution 30 dans la cuve de comptage des leucocytes 40 avec pour effet de rincer les conduits 32, 33. 35.Valves V12, Vt3, V15. V16, V17. V18, V19, V21. Y30a,
V40a being closed. the opening of the half-valve
VZOa creates a depression in the leukocyte counting tank 40. The opening of the valve V12 makes it possible to transfer the content in dilution liquid of the predilution tank 30 into the leukocyte counting tank 40 with the effect of rinsing the conduits 32, 33. 35.
Puis la vanne V20 est basculée dans la position V2Da fermée donc V20b ouverte ce qui a pour effet de mettre la cuve de comptage des leucocytes à la pression de l'air ambiant.Then the valve V20 is tilted in the closed position V2Da therefore open V20b which has the effect of bringing the leukocyte counting tank to ambient air pressure.
L'analyseur hématologique est pret pour une nouvelle détermination. D'une manière regulière, l'unité de commande provoque la vidange à l'évier 120 de la cuve à déchets 100, par mise en surpression de celle-ci grâce a l'actionnement de la pompe 300, de l'ouverture des demi-électrovanne V50b et V60b et de l'électrovanne V14. The hematology analyzer is ready for a new determination. In a regular manner, the control unit causes the waste tank 100 to be emptied at the sink 120, by pressurizing the latter thanks to the actuation of the pump 300, of the opening of the half - solenoid valve V50b and V60b and the solenoid valve V14.
Si au bout de trois minutes un nouvel échantillon n'a pas été mis dans le portoir et celui-ci basculé, l'analyseur réalise un rinçage par du liquide de dilution déversé par l'aiguille 530 et son anneau de, rinçage 531 dans la cuve de prédilution 30. Le contenu de la cuve de prédilution 30 est transféré. dans la cuve de comptage des leucocytes 40. If after three minutes a new sample has not been placed in the rack and the latter tilted, the analyzer rinses with dilution liquid poured out by the needle 530 and its rinsing ring 531 in the predilution tank 30. The content of the predilution tank 30 is transferred. in the leukocyte counting tank 40.
Au bout de 15 minutes de non-présentation d'échantillon un cycle général de rinçage des cuves 30, 40, 70, 80, a lieu et l'appareil se met en position de veille. After 15 minutes of no-sample presentation, a general rinsing cycle of the tanks 30, 40, 70, 80 takes place and the device goes into standby position.
Dans une forme de réalisation complémentaire de celle de l analyseUr hématologique qui a été décrite ci-dessus. la cuve de prédilution 30 peut se mettre en avant grace à unearticulation mobile. L'opérateur peut apporter directement une solution de sang prédilué dans cette cuve 30 puis la repousser, ce qui a pour effet d'envoyer un signal à l'unité centrale de commande et de calcul 1000 qui ne commande pas alors le deroulement des opérations de prélèvement de sang total et de première dilution. Par contre le reste des opérations reste identique à ce qui a été déjà décrit ci-dessus. In an embodiment complementary to that of the hematological Ur analysis which has been described above. the predilution tank 30 can be put forward thanks to a mobile articulation. The operator can directly supply a prediluted blood solution to this tank 30 and then push it back, which has the effect of sending a signal to the central control and calculation unit 1000 which does not then control the progress of the operations of whole blood sample and first dilution. On the other hand, the rest of the operations remain identical to what has already been described above.
Claims (9)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR888809233A FR2629208B1 (en) | 1988-03-28 | 1988-07-07 | AUTOMATIC HEMATOLOGICAL ANALYZER WITH SIMPLIFIED LYSIS LIQUID CIRCUIT |
AT89400853T ATE130679T1 (en) | 1988-07-07 | 1989-03-24 | SIMPLIFIED LYSIS CIRCUIT FOR AN AUTOMATIC BLOOD ANALYZER. |
EP89400853A EP0357466B1 (en) | 1988-03-28 | 1989-03-24 | Symplified lysis circuit for an automatic blood analysis system |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR888804021A FR2629206B1 (en) | 1988-03-28 | 1988-03-28 | SIMPLIFIED AUTOMATIC HEMATOLOGICAL ANALYZER |
FR888809233A FR2629208B1 (en) | 1988-03-28 | 1988-07-07 | AUTOMATIC HEMATOLOGICAL ANALYZER WITH SIMPLIFIED LYSIS LIQUID CIRCUIT |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2629208A1 true FR2629208A1 (en) | 1989-09-29 |
FR2629208B1 FR2629208B1 (en) | 1991-05-31 |
Family
ID=26226585
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR888809233A Expired - Lifetime FR2629208B1 (en) | 1988-03-28 | 1988-07-07 | AUTOMATIC HEMATOLOGICAL ANALYZER WITH SIMPLIFIED LYSIS LIQUID CIRCUIT |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2629208B1 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3549994A (en) * | 1963-12-12 | 1970-12-22 | Coulter Electronics | Automatic method and apparatus for obtaining different dilutions from blood or the like samples and processing the same by fluid handling and electronics to obtain certain nonelectric parameters |
WO1987000280A1 (en) * | 1985-06-24 | 1987-01-15 | Nova Celltrak, Inc. | Control means for a blood analysis system |
-
1988
- 1988-07-07 FR FR888809233A patent/FR2629208B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3549994A (en) * | 1963-12-12 | 1970-12-22 | Coulter Electronics | Automatic method and apparatus for obtaining different dilutions from blood or the like samples and processing the same by fluid handling and electronics to obtain certain nonelectric parameters |
WO1987000280A1 (en) * | 1985-06-24 | 1987-01-15 | Nova Celltrak, Inc. | Control means for a blood analysis system |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2629208B1 (en) | 1991-05-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2031406B1 (en) | Automatic multidisciplinary analyser for in vitro diagnosis | |
JP4570120B2 (en) | Improved method and apparatus for aspirating and dispensing liquids | |
BE1001048A5 (en) | Instrument for automatic analysis of patient sample. | |
EP0335789B1 (en) | Simplified automatic blood analysis system | |
JP5213269B2 (en) | Device for aspirating and dispensing liquids in automated analyzers | |
CA2639147C (en) | Unit cuvette for analysing a biological fluid, automatic device for in vitro analysis | |
EP0351256B1 (en) | Simplified drawing and discharging device for an automatic blood analysis system | |
WO2005103642A1 (en) | Methods of separating, identifying and dispensing specimen and device therefor, and analyzing device method | |
CH650594A5 (en) | Feeder sample analysis apparatus. | |
EP2917741B1 (en) | Analysis device for in vitro diagnostics | |
CA2324930A1 (en) | Biological sampling method | |
US6387277B1 (en) | Method for removing contaminants from a fluid stream | |
EP0634660B1 (en) | Device for cleaning a needle for sampling liquid from a closed bottle | |
EP1207396A1 (en) | Fluid dispenser | |
JPH06194299A (en) | Flow cell apparatus | |
EP0357466B1 (en) | Symplified lysis circuit for an automatic blood analysis system | |
FR2629208A1 (en) | Automatic haematological analyser with simplified lysis liquid circuit | |
FR2474697A1 (en) | MULTI-POSITION FLUID TRANSFER MECHANISM | |
JP2004170152A (en) | Sample analysis apparatus and bubble detection circuit and bubble detection method used for the same | |
FR2726653A1 (en) | Rotary-plate appts. for collection or distribution of liq. samples | |
WO2016079089A1 (en) | Method and apparatus for nematode worm delivery | |
JPH02213745A (en) | Device for inspecting sample | |
JPH02213744A (en) | Method and device for inspecting sample | |
JPH0756491B2 (en) | Anti-pollution container and analyzer using the same | |
FR2496259A1 (en) | Pipette assembly, esp. for mixing two liquids - where each pipette has level detectors operating solenoid valves used to fill and empty pipettes |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20061130 |