FR2627439A1 - Detachable sliding flexible table for rear of vehicle interior - expands to fit exact width of vehicle rear, and is to be used as camping table in bad weather - Google Patents

Abstract

The sliding table for a car interior has panels (1) attached to each other by a hinge (5) and with moulded runners (2,3) along each side which receive a sliding panel (6). The device can be unfolded or slid open until its length equals the vehicle width, and locked in this position by means of a milled screw. The device can comprise fewer panels, if it is intended for use in a smaller vehicle. It can be supported on the bottom of the rear windows or the rear doors. USE - To hold objects, such as would be held on a camping table, inside the car in bad weather.

Description

La présente invention concerne une tablette amovible et pliable pour permettre de poser différents objets que l'on peut poser sur une table de camping. The present invention relates to a removable and foldable shelf for placing various objects that can be placed on a camping table.

Cette tablette sert principalement à l'intérieur arrière d'un véhicule, donc à l'abrides intempéries ; sa longueur dépliée étant la largeur du véhicule et peut atteindre 1,65 m ; elle présente une surface appréciable, mais étant plus longue, un degré d'élasticité supérieur à une table de camping. This tablet is mainly used in the rear interior of a vehicle, therefore for harsh weather conditions; its extended length being the width of the vehicle and can reach 1.65 m; it has an appreciable surface, but being longer, a higher degree of elasticity than a camping table.

Elle repose sur la saillie formée entre la partie arrière longitudinale et la vitre du véhicule, sur les portières arrières, quand celles-ci sont fermées, toutes autres parties horizontales offrant un support. It rests on the projection formed between the longitudinal rear part and the window of the vehicle, on the rear doors, when these are closed, all other horizontal parts providing support.

Toutefois, une sangle tissu équipée d'une boucle correctement tendue, accrochée sur une poignée de maintien du véhicule, peut éviter, à condition de maintenir la tablette du côté opposé, d'enlever tous les objets posés dessus, en cas d'ouverture d'une portière arrière. However, a fabric strap fitted with a correctly tensioned buckle, hooked on a vehicle support handle, can prevent, provided the tablet is kept on the opposite side, from removing all the objects placed on it, in the event of opening. '' a rear door.

Le but de l'invention est d'obtenir un coût de révient peu onéreux et un encombrement assez réduit des tablettes d'environ 0,50 m de longueur, de 0,30 m de largeur et de 8cm maximum d'épaisseur. Le poids étant de 6 kgs maximum. The object of the invention is to obtain an inexpensive cost of return and a fairly small footprint of the shelves of approximately 0.50 m in length, 0.30 m in width and 8 cm maximum in thickness. The weight is 6 kg maximum.

Ces cotes peuvent varier et ne sont pas limitatives. These ratings may vary and are not limitative.

Les matériaux pouvant être employés pour la fabrication de cette tablette sont multiples : métal, alliages, matière plastique dure, bois, dérivés du bois, etc... Pour les matériaux durs, prévoir une protection en matériau élastique aux extrémités, afin d'éviter d'abimer le support sur lequel il repose. There are many materials that can be used to manufacture this tablet: metal, alloys, hard plastic, wood, wood derivatives, etc. For hard materials, provide protection in elastic material at the ends, to avoid to damage the support on which it rests.

La fabrication des éléments simples et à glissière qui composent la tablette peut se faire par emboutissage, soudure, moulage, collage, pointage, etc... la forme des glissières étant non restrictive. The manufacture of the simple and sliding elements which make up the shelf can be done by stamping, welding, molding, gluing, pointing, etc ... the shape of the slides being non-restrictive.

Cette tablette de mon invention, est composée de 4 éléments principaux.Ces éléments sont coulissants les uns dans les autres par glissière et reçoivent un système de blocage. This tablet of my invention, is composed of 4 main elements. These elements are sliding into each other by slide and receive a locking system.

Ces éléments sont repliables les uns sur les autres par un système de charnière, dans ce cas, la tablette doit être mise à la longueur exacte (largeur du véhicule). These elements are foldable on top of each other by a hinge system, in this case, the shelf must be set to the exact length (width of the vehicle).

Ces éléments sont pliables dans l'axe et coulissants aux extrémités. Nous prenons pour exemple le dernier cas cité qui est une combinaison des cas précédents, et frabriquée en bois et dérivés du bois. These elements are foldable in the axis and sliding at the ends. We take for example the last case cited which is a combination of the previous cases, and made of wood and wood derivatives.

La figure en demi-vue de dessous a pour but de montrer les éléments de la moitié droite de cette tablette dépliée. The figure in half-view from below aims to show the elements of the right half of this unfolded shelf.

La figure 2 de profil représente la demi-vue gauche.Figure 2 in profile shows the left half-view.

Les deux éléments centraux sont formés d'un panneau rectangle (1) en contre-plaqué de 0,5 cm d'épaisseur, d'une.  The two central elements are formed by a rectangular panel (1) made of plywood 0.5 cm thick, one.

longueur de 50 cm et de 30 cm pour sa largeur ; il est destiné à servir de plateau ; il doit être soit cloué, collé ou agrafé, etc... sur un cadre de bois, formant les glissières pour recevoir les éléments coulissants.length of 50 cm and 30 cm for its width; it is intended to serve as a tray; it must be either nailed, glued or stapled, etc ... on a wooden frame, forming the slides to receive the sliding elements.

Le cadre comprend 3 pièces de bois, 2 pièces moulurées dans le sens de la longueur, une piètre destinée à supporter le panneau et une charnière en dessous (5). The frame includes 3 pieces of wood, 2 pieces molded lengthwise, a small one intended to support the panel and a hinge below (5).

Les 2 pièces formant glissières (2 et 3) ont une longueur de 50 cm, comportent une moulure en L, la largeur est de 2,5 cm à la base et de 1,7 cm pour la partie qui doit être liée au panneau, par le procédé cité ; l'épaisseur à la base est de 3 cm et de 2 cm de hauteur de moulure. La pièce devant côté charnière (4), a une longueur de 26,2 cm, de 4cm de largeur et de 3 cm d'épaisseur. Les éléments centraux sont reliés par la charnière (5). The 2 pieces forming slides (2 and 3) have a length of 50 cm, have an L-shaped molding, the width is 2.5 cm at the base and 1.7 cm for the part which must be linked to the panel by the process cited; the thickness at the base is 3 cm and 2 cm in molding height. The front hinge piece (4) is 26.2 cm long, 4 cm wide and 3 cm thick. The central elements are connected by the hinge (5).

Les deux éléments coulissants à l'intérieur des éléments centraux sont également formés d'un panneau rectangle (6) en contre-plaqué de 0,5 cm d'épaisseur t d'une longueur de 46 cm et de 26,4 cm de largeur, destiné à servir de plateau et doit entre, soit cloué, collé ou agrafé, etc... sur un cadre en bois : il doit coulisser librement. Le cadre comprend 5 pièces de bois destinées à consolider le plateau, et à recevoir un système de blocage.  The two sliding elements inside the central elements are also formed by a rectangular panel (6) made of plywood 0.5 cm thick t 46 cm long and 26.4 cm wide , intended to serve as a tray and must be either nailed, glued or stapled, etc ... on a wooden frame: it must slide freely. The frame includes 5 pieces of wood intended to consolidate the tray, and to receive a locking system.

Ces

pièces de longueurs différentes ont une épaisseur identique de 1,5 cm, une largeur de 4 cm, les 2 pièces (7-8) ont la longueur du plateau : 46 cm, les 2 pièces (9-10) de 18,4 cm placées dans le sens de la largeur ferment le cadre. Une pièce (11) sera également fixée sous le plateau et au cadre, à 14 cm de l'extrémité dans l'axe du côté engagé dans la glissière ; elle est percée dans son axe d'un trou de diamètre 8, ainsi que le plateau, pour recevoir une bague filetée des deux côtés, extérieur et intérieur (12), celleci étant vissée à l'intérieur du trou, reçoit une vis moletée de son diamètre intérieur, destinée à bloquer l'élément. La bague et la vis moletée, peuvent être en matière plastique dure ou en métal (Voir coupe suivante A-A).These

pieces of different lengths have an identical thickness of 1.5 cm, a width of 4 cm, the 2 pieces (7-8) have the length of the tray: 46 cm, the 2 pieces (9-10) of 18.4 cm placed horizontally close the frame. A piece (11) will also be fixed under the tray and to the frame, 14 cm from the end in the axis of the side engaged in the slide; it is pierced in its axis with a hole of diameter 8, as well as the plate, to receive a threaded ring on both sides, outside and inside (12), this being screwed inside the hole, receives a knurled screw of its internal diameter, intended to block the element. The ring and the knurled screw can be made of hard plastic or metal (see following section AA).

Sur l'élément opposé, cette pièce (11) sera à 9 cm de l'extrémité, dans l'axe, pour que les têtes de vis ne soient pas un obstacle au pliage correct de la tablette. On the opposite element, this piece (11) will be 9 cm from the end, in the axis, so that the screw heads are not an obstacle to the correct folding of the shelf.

Nota : les deux éléments (6) peuvent se faire en aggloméré de bois, d'une épaisseur correspondante ou en modifiant la hauteur des glissières. Les cotes sont données à titre indicatif et peuvent varier suivant les matériaux employés et le façonnage. Note: the two elements (6) can be made of wood agglomerate, of a corresponding thickness or by modifying the height of the slides. The dimensions are given as an indication and can vary according to the materials used and the shaping.

Cette tablette peut également être fabriquée en 3 éléments pour les petits véhicules en supprimant un élément coulissant et en complétant le cadre par une pièce de la même épaisseur.  This shelf can also be manufactured in 3 elements for small vehicles by removing a sliding element and completing the frame with a part of the same thickness.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1/ Tablette amovible destinée à être placée à l'intérieur arrière d'un véhicule, caractérisée en ce qu'elle comporte des éléments et forment les panneaux (1-6). Ils sont au nombre de 4,3 pour les petits véhicules et sont attachés les uns au autres, de sorte à être assurés par dépliage et ou coulissement, d'être amenés à une longueur correspondante à la largeur du véhicule, pour en permettre l'utilisation ; notamment, venir en appui hauteur des vitres à l'intérieur, ou tout autre appui horizontal ; et sont pourvus de moyen de blocage en position d'extension. 1 / Removable shelf intended to be placed inside the rear of a vehicle, characterized in that it comprises elements and form the panels (1-6). They are 4.3 for small vehicles and are attached to each other, so as to be ensured by unfolding and or sliding, to be brought to a length corresponding to the width of the vehicle, to allow the use ; in particular, come up against the height of the windows inside, or any other horizontal support; and are provided with locking means in the extended position. 2/ Tablette selon la revendication 1 caractérisée en ce que les panneaux sont attachés entre eux à leur bordure par charnière (5) disposée en-dessous. 2 / shelf according to claim 1 characterized in that the panels are attached to each other at their edge by hinge (5) disposed below. 3/ Tablette selon la revendication 1 caractérisée par des moulures (2-3) formant glissières sur les côtés des panneaux pour permettre le coulissement. 3 / shelf according to claim 1 characterized by moldings (2-3) forming slides on the sides of the panels to allow sliding. 4/ Tablette selon les revendications 1-2 et 3 caractérisée en ce que les éléments centraux (1) sont attachés entre eux par charnière (5), sont pourvus des deux côtés et/ou d'un côté au moins, de glisières (2-3) recevant un panneau coulissant (6). 4 / shelf according to claims 1-2 and 3 characterized in that the central elements (1) are attached to each other by hinge (5), are provided on both sides and / or at least on one side, rails (2 -3) receiving a sliding panel (6). 5/ Tablette selon les revendications 1 et 3, caractérisée en ce que les panneaux (6) sont blocables en position d'utilisation de même quten position rentrée par vis moletée, dans un trou recevant une bague filetée (12). 5 / shelf according to claims 1 and 3, characterized in that the panels (6) are lockable in the use position as quten retracted position by knurled screw, in a hole receiving a threaded ring (12). 6/ Tablette selon la revendication 5, caractérisée en ce que la pièce (11) recevant la vis moletée est décalée de manière à ne pas gêner le bon fonctionnement de la tablette. 6 / shelf according to claim 5, characterized in that the part (11) receiving the knurled screw is offset so as not to interfere with the proper functioning of the tablet. 7/ Tablette selon l'une des revendications 1-2-3 et 4 caractérisée en ce que les extrémités de la tablette sont pourvues d'une protection en matière élastique.  7 / shelf according to one of claims 1-2-3 and 4 characterized in that the ends of the shelf are provided with a protection in elastic material. Les deux éléments extrêmes (6) doivent coulisser librement dans les éléments centraux (1). Ils peuvent être construits, soit avec plateau et cadre (7,8,9,10,11) soit en aggloméré de bois, sans cadre, d'épaisseur voulue. Ils sont équipés d'un système de bloquage (12, coupe A.A).  The two end elements (6) must slide freely in the central elements (1). They can be built, either with tray and frame (7,8,9,10,11) or in agglomerated wood, without frame, of desired thickness. They are equipped with a locking system (12, section A.A).