FR2625644A1 - Silo-unloading and dispensing device - Google Patents

Silo-unloading and dispensing device Download PDF

Info

Publication number
FR2625644A1
FR2625644A1 FR8800145A FR8800145A FR2625644A1 FR 2625644 A1 FR2625644 A1 FR 2625644A1 FR 8800145 A FR8800145 A FR 8800145A FR 8800145 A FR8800145 A FR 8800145A FR 2625644 A1 FR2625644 A1 FR 2625644A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
panel
vicinity
articulation
box
support arms
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8800145A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2625644B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AUDUREAU SA
Original Assignee
AUDUREAU SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AUDUREAU SA filed Critical AUDUREAU SA
Priority to FR8800145A priority Critical patent/FR2625644A1/en
Publication of FR2625644A1 publication Critical patent/FR2625644A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2625644B1 publication Critical patent/FR2625644B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F25/00Storing agricultural or horticultural produce; Hanging-up harvested fruit
    • A01F25/16Arrangements in forage silos
    • A01F25/20Unloading arrangements
    • A01F25/2027Unloading arrangements for trench silos
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F25/00Storing agricultural or horticultural produce; Hanging-up harvested fruit
    • A01F25/16Arrangements in forage silos
    • A01F25/20Unloading arrangements
    • A01F25/2027Unloading arrangements for trench silos
    • A01F2025/2054Machinery for cutting successive parallel layers of material in a trench silo

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Storage Of Harvested Produce (AREA)

Abstract

The device according to the invention includes a box structure 1 equipped with dispensing means 3 and having a rear opening 4 opposite which a silo-unloading panel 5 is mounted articulated on lateral support arms 6 themselves mounted articulated to the box structure and connected to the latter by positioning means 7, the silo-unloading panel also being connected to the lateral support arms 6 by positioning means 8. According to the invention, the silo-unloading panel includes means 11, 14 for articulation as desired in the vicinity of an upper edge or a lower edge of the rear opening of the box structure.

Description

La présente invention concerne un dispositif de désilage et de distribution, en particulier de plantes fourragères. The present invention relates to a silage and distribution device, in particular fodder plants.

On connait actuellement des dispositifs de desilage et de distribution comportant un caisson, qui peut
être porté, semi-porté ou traîné, équipé de ' moyens ' de distribution et ayant une ouverture arrière en regard de
laquelle un panneau de désilage est monté articulé sur des bras supports latéraux eux-mêmes montés articulés sur le caisson et reLies à celui-ci par des moyens de positionnement, le panneau de désilage étant également relié aux bras supports latéraux par des moyens de positionnement. Le panneau de désilage est dans ce cas articulé au voisinage de son bord supérieur et comporte le long de son bord inférieur des dents ou un couteau destinés à s'engager dans le tas de matière ensilée, la matière à prélever étant ramenée dans le caisson en manoeuvrant les moyens de positionnement du panneau de désilage par rapport aux bras supports latéraux.
Currently known silage and distribution devices comprising a box, which can
be carried, semi-carried or trailed, equipped with distribution 'means' and having a rear opening opposite
which a silage panel is mounted articulated on lateral support arms themselves mounted articulated on the box and connected to it by positioning means, the silage panel being also connected to the side support arms by positioning means. The unloading panel is in this case hinged in the vicinity of its upper edge and comprises along its lower edge teeth or a knife intended to engage in the pile of ensiled material, the material to be removed being brought back into the box in operating the means for positioning the unloading panel with respect to the lateral support arms.

Par ailleurs, on connait des dispositifs de distribution de balles destinés à distribuer un produit fibreux tel que de la paille ou du fourrage à partir d'une balle ronde ou rectangulaire. Dans ce cas, le dispositif comporte également un caisson équipé de moyens de distribution et ayant une ouverture arrière en regard de laquelle un panneau est monté articulé sur le caisson, de préférence au voisinage d'un bord inférieur de L'ouverture, et des moyens de positionnement du panneau par rapport au caisson. Furthermore, there are known bale distribution devices intended to distribute a fibrous product such as straw or fodder from a round or rectangular bale. In this case, the device also comprises a box equipped with distribution means and having a rear opening opposite which a panel is mounted articulated on the box, preferably in the vicinity of a lower edge of the opening, and means positioning of the panel relative to the box.

La balle étant alors engagee sur le panneau puis progressivement introduite dans Le caisson en relevant le panneau.The ball then being engaged on the panel and then gradually introduced into the box by raising the panel.

En pratique, ces dispositifs sont très souvent utilisés dans tes mêmes exploitations agricoles. Un but de la présente invention est de proposer un dispositif qui puisse servir aisément au désilage ou au chargement des baLLes. On reduit ainsi de façon considérable L'espace nécessaire à l'entreposage du matériel ainsi que les investissements financiers. In practice, these devices are very often used in your same agricultural holdings. An object of the present invention is to provide a device which can easily be used for unloading or loading the balls. This considerably reduces the space required for the storage of equipment as well as the financial investments.

En vue de La réalisation de ce but, on propose selon l'invention un dispositif de désilage et de distribu tion du type décrit ci-dessus dans lequel le panneau de désilage comporte des moyens pour réaliser une articulation à volonté au voisinage d'un bord supérieur ou d'un bord inférieur de l'ouverture arrière du caisson. Ainsi, on utilise à volonté le dispositif selon sa fonction de désilage ou de chargement de balles en modifiant seulement le point d'articulation du panneau de désilage-. With a view to achieving this goal, there is proposed according to the invention a silage and distribution device of the type described above in which the silage panel comprises means for achieving an articulation at will in the vicinity of an edge upper or lower edge of the rear opening of the box. Thus, the device is used at will according to its unloading or bale loading function by modifying only the point of articulation of the unloading panel.

Selon un premier mode de réalisation de l'in- vention, les moyens pour réaliser une articulation à volonté au voisinage d'un bord supérieur ou d'un bord inférieur de l'ouverture arrière du caisson comportent un premier organe d'articulation déboitable disposé au voisinage d'un bord supérieur du panneau et un second organe d'articulation déboitable disposé au voisinage d'un bord inférieur du panneau. Ainsi, par la sélection de l'organe d'articulation mis en position d'emboitement, on sélectionne instantanément la fonction souhaitée de désilage ou de chargement de balles. According to a first embodiment of the invention, the means for producing an articulation at will in the vicinity of an upper edge or a lower edge of the rear opening of the box comprises a first detachable articulation member disposed in the vicinity of an upper edge of the panel and a second removable articulation member disposed in the vicinity of a lower edge of the panel. Thus, by selecting the articulation member placed in the nesting position, the desired function of silage removal or bale loading is instantly selected.

Selon un aspect préféré de ce mode de réalisation, au moins l'un des organes d'articulation comporte des axes montés pour coulisser dans le panneau parallèlement au bord supérieur ou inférieur, et des moyens pour manoeuvrer les axes entre une position escamotée dans le panneau et une position en saillie par rapport aux côtés du panneau. Ainsi, dans la position escamotée, le panneau est librement manoeuvré sans présenter de partie en saillie par rapport à ses bords tandis que dans la position en saillie des axes ceux-ci coopèrent avec les parois latérales du caisson pour réaliser une articulation au voisinage du bord correspondant de l'ouverture arrière du caisson. According to a preferred aspect of this embodiment, at least one of the articulation members comprises axes mounted to slide in the panel parallel to the upper or lower edge, and means for maneuvering the axes between a retracted position in the panel and a projecting position relative to the sides of the panel. Thus, in the retracted position, the panel is freely maneuvered without presenting any protruding part with respect to its edges while in the protruding position of the axes these cooperate with the side walls of the box to produce an articulation in the vicinity of the edge. corresponding to the rear opening of the box.

Selon un second mode de réalisation de l'invention, les moyens pour réaliser une articulation à volonté au voisinage d'un bord supérieur ou d'un bord inférieur de l'ouverture arrière du caisson comportent un organe d'articulation entre le panneau et les bras supports, et les moyens de positionnement du panneau par rapport aux bras supports sont disposés sur un côté du bras support correspondant. According to a second embodiment of the invention, the means for producing an articulation at will in the vicinity of an upper edge or of a lower edge of the rear opening of the box comprises an articulation member between the panel and the support arms, and the means for positioning the panel relative to the support arms are arranged on one side of the corresponding support arm.

Ainsi, le panneau passe à volonté au-dessus de l'organe d'articulation ou en-dessous de L'organe d'articulation selon la position donnée au bras supports et assure ainsi à volonté la fonction de désilage ou de chargement de balles.Thus, the panel passes at will above the articulation member or below the articulation member according to the position given to the support arm and thus ensures at will the function of unloading or loading of bales.

Selon un troisième mode de réalisation de l'invention, les moyens pour réaliser une articulation à volonté au voisinage d'un bord supérieur ou d'un bord inférieur de l'ouverture arrière du caisson comprennent un premier organe d'articulation disposé au voisinage d'un bord supérieur du panneau pour assurer une liaison articulée entre un encadrement du panneau de désilage et Les bras supports, une plaque montée pour pivoter dans une ouverture centrale de l'encadrement du panneau autour d'un second organe d'articulation disposé au voisinage d'un bord inférieur du panneau, et des moyens de positionnement de la plaque par rapport à l'encadrement du panneau.Ainsi lorsqu'on manoeuvre le panneau dans son ensemble, on réalise la fonction de désilage tandis que lorsqu'on manoeuvre seulement la plaque par rapport à l'encadrement du panneau on réalise la fonction de chargement de balles. According to a third embodiment of the invention, the means for producing an articulation at will in the vicinity of an upper edge or of a lower edge of the rear opening of the box comprises a first articulation member disposed in the vicinity of '' an upper edge of the panel to ensure an articulated connection between a framing of the silage panel and the support arms, a plate mounted to pivot in a central opening of the panel framing around a second articulation member disposed in the vicinity a lower edge of the panel, and means for positioning the plate with respect to the frame of the panel. Thus when the panel is operated as a whole, the unloading function is carried out while when the panel is only operated plate relative to the frame of the panel, the bale loading function is carried out.

Selon un quatrième mode de réalisation de l'inventionA les moyens pour réaliser une articulation à volonté au voisinage d'un bord supérieur ou d'un bord inférieur de l'ouverture arrière du caisson comprennent un organe d'articulation disposé sensiblement à mi-hauteur du panneau de désilage. Ainsi, par une simple variation de l'inelinaison du panneau de désilage par rapport aux bras supports et des bras supports eux-mêmes par rapport au caisson, on met le panneau dans une position de désilage ou une position propre à recevoir des balles pour un paillage. According to a fourth embodiment of the invention, the means for producing an articulation at will in the vicinity of an upper edge or a lower edge of the rear opening of the box comprises an articulation member disposed substantially at mid-height. of the silage panel. Thus, by a simple variation of the inelineage of the unloading panel relative to the support arms and of the support arms themselves relative to the box, the panel is put in a unloading position or a position suitable for receiving bales for a mulching.

D'autre caractéristiques et avantages de l'invention apparaStront à la lumière de la description qui suit en liaison avec les dessins ci-joints parmi lesquels:
- La figure 1 est une vue en perspective trois quarts arrière d'un premier mode de réalisation de l'invention.
Other characteristics and advantages of the invention will become apparent in the light of the description which follows in conjunction with the attached drawings, among which:
- Figure 1 is a three quarter rear perspective view of a first embodiment of the invention.

- la figure 2 est une vue en perspective partielle trois quarts avant d'un second mode de réalisation de l'invention.  - Figure 2 is a partial perspective view three quarters before a second embodiment of the invention.

- la figure 3 est une vue partielle en perspec
tive trois quarts arrière d'un troisième mode de réalisation
de l'invention.
- Figure 3 is a partial perspective view
rear three quarters of a third embodiment
of the invention.

- la figure 4 est une de côté schématique
partielle d'un quatrième mode de réalisation de l'invention.
- Figure 4 is a schematic side
partial view of a fourth embodiment of the invention.

- la figure 5 est une vue analogue à celle
de la figure 4 pour une position différente.
- Figure 5 is a view similar to that
in Figure 4 for a different position.

En référence à la figure 1, le dispositif
de désilage et de distribution selon l'invention comporte
de façon classique un caisson 1, ici un caisson semi-porté
par des roues escamotables 2, équipé de moyens de distri
bution 3 disposés à l'avant du caisson 1. Le caisson 1
comporte une ouverture arrière 4 en regard de laquelle
un panneau de désilage 5 est monté articulé sur des bras
supports Latéraux 6 eux-mêmes montés articulés sur le caisson
1 et reliés à celui-ci par ' des vérins de positionnement 7. Le panneau de désilage 5 est également relié aux bras
supports latéraux 6 par des vérins de positionnement 8 du panneau et une extrémité opposée montée de façon articulée sur les bras supports 6.
Referring to Figure 1, the device
silage and distribution according to the invention comprises
in a conventional manner a box 1, here a semi-carried box
by retractable wheels 2, equipped with distribution means
bution 3 arranged at the front of the housing 1. The housing 1
has a rear opening 4 opposite which
an unloading panel 5 is mounted articulated on arms
Lateral supports 6 themselves mounted articulated on the box
1 and connected thereto by 'positioning cylinders 7. The unloading panel 5 is also connected to the arms
lateral supports 6 by positioning jacks 8 of the panel and an opposite end hingedly mounted on the support arms 6.

De façon également classique, le panneau de désilage 5 comporte à sa base des dents de désilage 9,et un mécanisme d'avancement 10 est disposé au-dessus du fond du caisson. Also conventionally, the unloading panel 5 has at its base unloading teeth 9, and an advancement mechanism 10 is arranged above the bottom of the box.

Selon l'invention, le panneau de désilage 5 comporte des moyens pour réaliser une articulation à volonté au voisinage du bord supérieur ou du bord inférieur de l'ouverture 4. Dans le premier mode de réalisation illus- tré sur la figure 1, ces moyens comportent un premier organe d'articulation débitable disposé au voisinage d'un bord supérieur du panneau, formé par des axes 11 en saillie sur les côtés du panneau et engages dans des fourchettes 12 realisées à L'extrémité de chaque bras support 6 adjacent au bord supérieur du panneau 5. Afin de maintenir les axes 11 emboités dans les fourchettes 12, des crochets 13 sont montés pivotants sur te côté des bras supports 6.Au voisinage de son bord inférieur, le panneau comporte un second organe d'articulation déboîtable formé par des axes 14 montés pour coulisser dans le panneau parallèlement au bord inférieur de celui-ci. Les axes 14 sont manoeuvres par un levier de commande 15 monté pour pivoter sur un axe 16 perpendiculaire au plan du panneau, et relié aux axes 14 par des biellettes 17. According to the invention, the silage panel 5 comprises means for producing an articulation at will in the vicinity of the upper edge or the lower edge of the opening 4. In the first embodiment illustrated in FIG. 1, these means comprise a first debitable articulation member disposed in the vicinity of an upper edge of the panel, formed by pins 11 projecting from the sides of the panel and engaged in forks 12 produced at the end of each support arm 6 adjacent to the edge upper of the panel 5. In order to keep the axes 11 nested in the forks 12, hooks 13 are pivotally mounted on the side of the support arms 6. In the vicinity of its lower edge, the panel comprises a second removable articulation member formed by axes 14 mounted to slide in the panel parallel to the lower edge thereof. The axes 14 are operated by a control lever 15 mounted to pivot on an axis 16 perpendicular to the plane of the panel, and connected to the axes 14 by connecting rods 17.

Sur la figure 1, Le dispositif est généralement représenté dans la fonction de désilage. Toutefois, le crochet 13 visible sur la figure 1 est représenté relevé pour mieux illustrer la structure du dispositif alors que pour la fonction de désilage ce crochet doit être engagé sur l'axe 11 correspondant afin de maintenir celui-ci dans Le fond de la fourchette 12. Le panneau 5 peut donc pivoter autour des axes 11 lors de la manoeuvre des vérins de positionnement 8. In FIG. 1, the device is generally represented in the silage function. However, the hook 13 visible in Figure 1 is shown raised to better illustrate the structure of the device while for the unloading function this hook must be engaged on the corresponding axis 11 in order to maintain it in the bottom of the fork 12. The panel 5 can therefore pivot around the axes 11 when maneuvering the positioning jacks 8.

Simultanément, le panneau 5 peut être monté ou descendu en agissant sur les vérins de positionnement 7. Lors de
L'opération de désilage, le levier 15 est mis dans une position appropriée pour que les axes 14 soient escamotés dans le panneau. Lorsque l'on souhaite passer en position de chargement de balles, afin de permettre l'introduction aisée d'une balle dans le caisson, le panneau de désilage 5 est amené dans une position sensiblement verticale avec les dents 9 en appui sur le fond du caisson 1. Dans cette position du panneau 5, les axes 14 sont chacun en regard d'une ouverture 18 dans la paroi latérale du caisson 1. Le levier 15 est alors manoeuvré pour que les axes 14 viennent en saillie par rapport aux côtés du panneau 5 et s'engagent dans les ouvertures 18 des parois latérales du caisson.Les crochets 13 sont ensuite relevés pour libérer les axes 11 de sorte que lorsque les vérins 8 sont allonges, le panneau 5 pivote au voisinage de son bord inferieur autour des axes 14. Si l'on souhaite ramener le panneau 5 vers l'intérieur du caisson en le faisant pivoter autour des axes 14, il suffit de relever les bras supports 6 au moyen des verins 7 lorsque les axes 11 sont dégagés des fourchettes 12.
Simultaneously, the panel 5 can be raised or lowered by acting on the positioning jacks 7. When
The unloading operation, the lever 15 is placed in an appropriate position so that the pins 14 are retracted into the panel. When it is desired to pass into the bale loading position, in order to allow the easy introduction of a bale into the box, the silage panel 5 is brought into a substantially vertical position with the teeth 9 resting on the bottom of the box 1. In this position of the panel 5, the pins 14 are each opposite an opening 18 in the side wall of the box 1. The lever 15 is then maneuvered so that the pins 14 protrude relative to the sides of the panel 5 and engage in the openings 18 of the side walls of the box. The hooks 13 are then raised to release the axes 11 so that when the jacks 8 are elongated, the panel 5 pivots in the vicinity of its lower edge around the axes 14 If it is desired to bring the panel 5 towards the interior of the box by pivoting it around the axes 14, it suffices to raise the support arms 6 by means of the jacks 7 when the axes 11 are released from the forks 12.

La-figure 2 illustre un second mode de réalisation de l'invention dans lequel les éléments ayant une fonction identique à ceux de la figure 1 portent les mêmes références numériques. De la même façon que pour le premier mode de réalisation, le panneau de désilage 5 est supporté par des bras supports 6 montés de façon articulée sur le caisson. Le panneau support 5 est cette fois monté articule à l'extrémité des bras supports 6 des axes 11 fixés à l'extrémité des bras supports 6 et sur lesquels le panneau 5 est articulé de façon non débotable. Les vérins de positionnement 8 s'étendent cette fois sur un côté du panneau et du bras support 6 correspondant et ont une extrémité reliée de façon articulée au panneau 5 et une extrémite re-liée de façon articulée aux bras supports 6 adjacents. FIG. 2 illustrates a second embodiment of the invention in which the elements having a function identical to those of FIG. 1 bear the same numerical references. In the same way as for the first embodiment, the unloading panel 5 is supported by support arms 6 mounted in an articulated manner on the box. The support panel 5 is this time articulated at the end of the support arms 6 of the axes 11 fixed at the end of the support arms 6 and on which the panel 5 is articulated in a non-removable manner. The positioning jacks 8 extend this time on one side of the panel and of the corresponding support arm 6 and have one end hingedly connected to the panel 5 and one end hingedly re-connected to the adjacent support arms 6.

Dans la position illustrée, le panneau 5 est en position de désilage c'est-à-dire qu'il s'étend vers le bas par rapport aux axes d'articulation 11. La manoeuvre des vérins de positionnement 8 fait donc osciller Le panneau 5 autour d'une articulation disposée au voisinage du bord supérieur de L'ouverture arrière 4 du caisson 1. Lorsque l'on souhaite introduire une balle dans Le caisson, les vérins 8 sont allongés jusqu'a ce que le panneau 5 vienne dans le prolongement des bras supports 6 puis les vérins de positionnement 7 sont rétractés jusqu'au moment où, L'extrémité du panneau 5 venant en contact avec le sol, les points d'attache des vérins 8 sur les cotés du panneau 5 basculent pour passer au-dessus des axes d'articulation 11.Dans cette position, une rétraction des vérins- de positionnement 8 provoque un relèvement du panneau 5 par pivotement autour des axes d'articulation Il qui se trouvent alors disposés au voisinage du bord inférieur de l'ouverture arrière 4 du caisson 1. In the illustrated position, the panel 5 is in the unloading position, that is to say that it extends downward relative to the articulation axes 11. The operation of the positioning jacks 8 therefore causes the panel to oscillate. 5 around a hinge arranged in the vicinity of the upper edge of the rear opening 4 of the box 1. When it is desired to introduce a ball into the box, the jacks 8 are extended until the panel 5 comes into the extension of the support arms 6 then the positioning jacks 7 are retracted until the end of the panel 5 coming into contact with the ground, the attachment points of the jacks 8 on the sides of the panel 5 tilt to pass to the above the hinge pins 11. In this position, a retraction of the positioning jacks 8 causes the panel 5 to be raised by pivoting about the hinge pins II which are then placed in the vicinity of the lower edge of the opening. rear 4 of box 1.

Lorsque l'on souhaite repasser en position de désilage, il suffit d'allonger les vérins de positionnement 7 pour relever les bras supports 6 puis d'allonger les vérins de positionnement 8 jusqu'au moment où le panneau 5 est en alignement avec
Les bras supports 6. Sous l'effet de son poids en porte-à- faux par rapport aux axes 11, le panneau 5 a tendance à basculer à nouveau vers le bas et revient, lors de la rétraction qui sui-t des vérins de positionnement 8, dans la position illustrée sur la figure 2.
When it is desired to return to the unloading position, it suffices to extend the positioning cylinders 7 to raise the support arms 6 and then to extend the positioning cylinders 8 until the panel 5 is in alignment with
The support arms 6. Under the effect of its cantilevered weight relative to the axes 11, the panel 5 tends to tilt again downwards and returns, during the retraction which follows the cylinders of positioning 8, in the position illustrated in FIG. 2.

La figure 3 illustre un troisième mode de
réalisation de l'invention dans lequel le panneau de désilage généralement designé en 5 comporte un encadrement 19 monté articulé à l'extrémité des bras supports 6 autour des axes 11, et une plaque mobile 20 montée articulee autour d'axes 21 disposés au voisinage du bord inférieur de l'encadrement 19. La position de la plaque 20 par rapport à l'encadrement 19 est déterminée par des vérins de positionnement 22 ayant une extrémité fixée à l'encadrement 19 au voisinage de son bord supérieur et une extrémité opposée fixée sur les côtés de la plaque 20. Comme précédemment, la position des bras supports 6 est déterminée par des vérins de positionnement 7 tandis que des vérins de positionnement 8 déterminent la position relative de l'encadrement 19 par rapport aux bras supports 6.
Figure 3 illustrates a third mode of
embodiment of the invention in which the silage panel generally designated at 5 comprises a frame 19 mounted articulated at the end of the support arms 6 around the axes 11, and a movable plate 20 mounted articulated around axes 21 arranged in the vicinity of the lower edge of the frame 19. The position of the plate 20 relative to the frame 19 is determined by positioning jacks 22 having one end fixed to the frame 19 in the vicinity of its upper edge and an opposite end fixed to the sides of the plate 20. As before, the position of the support arms 6 is determined by positioning jacks 7 while positioning jacks 8 determine the relative position of the frame 19 relative to the support arms 6.

En position de désilage, les vérins 22 sont rétractés pour que la plaque 20 vienne dans le plan de
l'encadrement 19 Le panneau 5 est alors manoeuvré au moyen des vérins de positionnement 8 pour pivoter autour des axes d'articulation 11 disposés au voisinage du bord supérieur de l'ouverture arrière 4 du caisson. Lorsque l'on souhaite introduire une balle de paille ou de foin, les dents 9 sont amenées en appui sur le fond du caisson 1 comme dans le cas du premier mode de réalisation et les vérins 22 sont progressivement allongés de sorte que la plaque 20 pivote autour des axes d'articulation 21 au voisinage du bord inférieur de l'ouverture arrière du caisson.
In the silage position, the jacks 22 are retracted so that the plate 20 comes into the plane of
the frame 19 The panel 5 is then maneuvered by means of positioning jacks 8 to pivot around the hinge pins 11 arranged in the vicinity of the upper edge of the rear opening 4 of the box. When it is desired to introduce a bale of straw or hay, the teeth 9 are brought to bear on the bottom of the box 1 as in the case of the first embodiment and the jacks 22 are gradually extended so that the plate 20 pivots around the articulation axes 21 in the vicinity of the lower edge of the rear opening of the box.

Les figures 4 et 5 illustrent de façon schématique le mécanisme de pivotement selon un quatrième mode de réalisation du dispositif selon l'invention. Dans ce mode de réalisation, le panneau 5 est articulé sur les bras supports 6 autour d'axes Il disposés sensiblement à mi-hauteur du panneau 5 et les verins de positionnement 8 ont une extrémité articulée aux bras supports 6 et une extrémité articulée au voisinage de l'extrémité supérieure du panneau. La figure 4 illustre la position de ce mode de réalisation correspondant à la fonction de desilage.  Figures 4 and 5 schematically illustrate the pivoting mechanism according to a fourth embodiment of the device according to the invention. In this embodiment, the panel 5 is articulated on the support arms 6 around axes II arranged substantially halfway up the panel 5 and the positioning jacks 8 have one end articulated to the support arms 6 and one end articulated in the vicinity from the upper end of the panel. FIG. 4 illustrates the position of this embodiment corresponding to the silage function.

Les vérins de positionnement 7 des bras supports 6 sont en position allongée afin de diriger les bras support 6 vers le haut et les vérins de positionnement 8 sont en position rétractée de sorte que le panneau 5 est maintenu sensiblement vertical avec les dents de désilage s'étendant à sa partie inférieure.The positioning cylinders 7 of the support arms 6 are in the extended position in order to direct the support arms 6 upwards and the positioning cylinders 8 are in the retracted position so that the panel 5 is kept substantially vertical with the silage teeth s' extending to its lower part.

Au contraire, sur la figure 5, le dispositif est représenté dans la position de chargement de balles. Dans cette position, les vérinsde positionnement 7 sont rétractés et les vérins de positionnement 8 sont allongés. Les bras supports 6 sont alors inclinés vers le bas, les axes d'articulation 11 sont en position basse et le panneau 5 est incliné vers le bas et vers l'arrière du caisson. A partir de cette position, le panneau 5 peut être relevé pour faire pénétrer la balle dans le caisson en agissant simultanément sur les vérins de positionnement 8 dans le sens de la rétraction et sur les vérins de positionnement 7 dans le sens de l'extension. Il pivote ainsi autour d'une articulation fictive au voisinage du bord inférieur de l'ouverture arrière du caisson (non représentée). On the contrary, in Figure 5, the device is shown in the bale loading position. In this position, the positioning cylinders 7 are retracted and the positioning cylinders 8 are elongated. The support arms 6 are then inclined downwards, the articulation pins 11 are in the low position and the panel 5 is inclined downwards and towards the rear of the box. From this position, the panel 5 can be raised to penetrate the bale into the box by acting simultaneously on the positioning cylinders 8 in the direction of retraction and on the positioning cylinders 7 in the direction of extension. It thus pivots around a fictitious joint in the vicinity of the lower edge of the rear opening of the box (not shown).

Bien que les circuits d'alimentation des différents vérins de positionnement n'aient pas été représentes, on comprendra qu'il s'agit de vérins dont la position peut être commandée à tout moment, par exemple au moyen d'une centrale de commande-hydraulique non représentée. Although the supply circuits of the various positioning jacks have not been shown, it will be understood that these are jacks whose position can be controlled at any time, for example by means of a central control unit. hydraulic not shown.

Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation représentés et on peut y apporter des variantes de réalisation sans sortir du cadre de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiments shown and it is possible to make variant embodiments without departing from the scope of the invention.

En particulier, dans le quatrième mode de réalisation, on peut disposer Les vérins de positionnement 8 en-dessous des bras supports 6. A l'inverse, dans le premier et le troisième modes de réalisation, on peut, sans sortir du cadre de l'invention, prévoir que le panneau 5 s'étende légèrement audessus des axes d'articulation 11 et que les vérins de positionnement 8 soient disposés au-dessus des bras supports 6. In particular, in the fourth embodiment, the positioning jacks 8 can be placed below the support arms 6. Conversely, in the first and the third embodiments, it is possible, without departing from the scope of the 'invention, provide that the panel 5 extends slightly above the hinge pins 11 and that the positioning cylinders 8 are arranged above the support arms 6.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de désilage et de distribution comportant un caisson (1) équipé de moyens de distribution (3) et ayant une ouverture arrière (4) en regard de laquelle un panneau de désilage (5) est monté articulé sur des bras supports latéraux (6) eux-mêmes montés articulés sur le caisson et reliés à celui-ci par des moyens de positionnement (7), le panneau de désilage étant également relié aux bras supports latéraux par des moyens de positionnement (8), caractérisé en ce que le panneau de désilage comporte des moyens pour réaliser une articulation (11, 14, 21) à volonté au voisinage d'un bord supérieur ou d'un bord inférieur de l'ouverture arriere (4) du caisson (1). 1. Unloading and distribution device comprising a box (1) equipped with distribution means (3) and having a rear opening (4) opposite which a unloading panel (5) is articulated on lateral support arms ( 6) themselves mounted articulated on the box and connected to the latter by positioning means (7), the unloading panel also being connected to the lateral support arms by positioning means (8), characterized in that the unloading panel comprises means for producing an articulation (11, 14, 21) at will in the vicinity of an upper edge or a lower edge of the rear opening (4) of the box (1). 2. Dispositif selon la revendication 1, carac térise en ce que les moyens pour réaliser une articulation à volonté au voisinage d'un bord supérieur ou d'un bord inférieur de l'ouverture arrière du caisson comportent un premier organe d'articulation déboltable (11) disposé au voisinage d'un bord -supérieur du panneau et un second organe d'articulation deboîtable (14) disposé au voisinage d'un bord inférieur du panneau. 2. Device according to claim 1, charac terized in that the means for producing an articulation at will in the vicinity of an upper edge or of a lower edge of the rear opening of the box comprise a first removable articulation member ( 11) disposed in the vicinity of an upper edge of the panel and a second removable hinge member (14) disposed in the vicinity of a lower edge of the panel. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'au moins l'un des organes d'articulation comporte des axes (14) montés pour coulisser dans le panneau parallèlement au bord supérieur ou inférieur et des moyens (15, 16, 17) pour manoeuvrer les axes (14) entre une position escamotée dans le panneau et une position en saillie par rapport aux côtés du panneau. 3. Device according to claim 2, characterized in that at least one of the articulation members comprises pins (14) mounted to slide in the panel parallel to the upper or lower edge and means (15, 16, 17 ) to operate the pins (14) between a retracted position in the panel and a projecting position relative to the sides of the panel. 4. Dispositif selon La revendication 1, caractérisé en ce que Les moyens pour réaliser une articulation à volonté au voisinage d'un bord supérieur ou d'un bord inférieur de l'ouverture arriere du caisson comportent un organe d'articulation entre le panneau et les bras supports et en ce que les moyens de positionnement (8) du panneau par rapport aux bras supports sont disposés sur un côté du bras support correspondant. 4. Device according to claim 1, characterized in that the means for producing an articulation at will in the vicinity of an upper edge or a lower edge of the rear opening of the box comprise an articulation member between the panel and the support arms and in that the positioning means (8) of the panel with respect to the support arms are arranged on one side of the corresponding support arm. 5. Dispositif selon la revendiation 1, caractérisé en ce que les moyens pour réaliser une articulation à volonté au voisinage d'un bord supérieur ou d'un bord inférieur de l'ouverture arrière du caisson comprennent un premier organe d'articulation (11) disposé au voisinage d'un bord supérieur du panneau de désilage pour assurer une liaison articulée entre un encadrement (19) du panneau de désilage et les bras supports (6), une plaque ('20) montee pour pivoter dans une ouverture centrale de l'encadrement du panneau autour d'un second organe d'articulation (21) disposé au voisinage d'un bord inférieur du panneau de désilage (5), et des moyens de positionnement de la plaque (20) par rapport à l'encadrement (19) du panneau. 5. Device according to claim 1, characterized in that the means for producing an articulation at will in the vicinity of an upper edge or a lower edge of the rear opening of the box comprises a first articulation member (11) arranged in the vicinity of an upper edge of the silage panel to provide an articulated connection between a frame (19) of the silage panel and the support arms (6), a plate ('20) mounted to pivot in a central opening of the frame of the panel around a second articulation member (21) disposed in the vicinity of a lower edge of the silage panel (5), and means for positioning the plate (20) relative to the frame ( 19) of the panel. 6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens pour réaliser une articulatiôn à volonté au voisinage 'd'un bord supérieur ou d'un bord inférieur de l'ouverture arrière du caisson comprennent un organe d'articulation (11) disposé sensiblement à mihauteur du panneau de désilage (5).  6. Device according to claim 1, characterized in that the means for producing an articulation at will in the vicinity 'of an upper edge or a lower edge of the rear opening of the box comprises an articulation member (11) arranged substantially at the middle of the silage panel (5).
FR8800145A 1988-01-08 1988-01-08 Silo-unloading and dispensing device Granted FR2625644A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8800145A FR2625644A1 (en) 1988-01-08 1988-01-08 Silo-unloading and dispensing device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8800145A FR2625644A1 (en) 1988-01-08 1988-01-08 Silo-unloading and dispensing device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2625644A1 true FR2625644A1 (en) 1989-07-13
FR2625644B1 FR2625644B1 (en) 1990-06-08

Family

ID=9362138

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8800145A Granted FR2625644A1 (en) 1988-01-08 1988-01-08 Silo-unloading and dispensing device

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2625644A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0440290A2 (en) * 1990-01-29 1991-08-07 Trioliet Mullos B.V. Mobile transport device for removing crop from a silage pit and/or for dosaging said crop
EP0447296A1 (en) * 1990-03-05 1991-09-18 Pierre Belair Device for unloading silage and for loading a trailer
US6200082B1 (en) * 1999-07-23 2001-03-13 Mark Molenaar Rolling floor for a truck or trailer box
DE102013111557A1 (en) * 2013-10-21 2015-04-23 Georg Merkle Spreader for biomass

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0014153A1 (en) * 1979-01-29 1980-08-06 S.A. AUDUREAU Société dite: Device for picking up, transporting and distributing materials
FR2501130A1 (en) * 1981-03-06 1982-09-10 Cacquevel Bernard DISTRIBUTOR AND MIXER TRAILER
DE3235781A1 (en) * 1982-09-28 1984-03-29 Ernst 7326 Heiningen Weichel Device for removing bulk goods from piles and for metering and/or reducing and/or distributing or further transportation of the product
GB2171592A (en) * 1985-02-28 1986-09-03 William Charles Merriman Bale shredding apparatus
DE3510401A1 (en) * 1985-03-22 1986-09-25 Klaus-Peter 4518 Bad Laer Strautmann Silo-bale distributor

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0014153A1 (en) * 1979-01-29 1980-08-06 S.A. AUDUREAU Société dite: Device for picking up, transporting and distributing materials
FR2501130A1 (en) * 1981-03-06 1982-09-10 Cacquevel Bernard DISTRIBUTOR AND MIXER TRAILER
DE3235781A1 (en) * 1982-09-28 1984-03-29 Ernst 7326 Heiningen Weichel Device for removing bulk goods from piles and for metering and/or reducing and/or distributing or further transportation of the product
GB2171592A (en) * 1985-02-28 1986-09-03 William Charles Merriman Bale shredding apparatus
DE3510401A1 (en) * 1985-03-22 1986-09-25 Klaus-Peter 4518 Bad Laer Strautmann Silo-bale distributor

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0440290A2 (en) * 1990-01-29 1991-08-07 Trioliet Mullos B.V. Mobile transport device for removing crop from a silage pit and/or for dosaging said crop
EP0440290A3 (en) * 1990-01-29 1991-09-25 P.J. Zweegers En Zonen Landbouwmachinefabriek B.V. Mobile transport device for removing crop from a silage pit and/or for dosaging said crop
EP0447296A1 (en) * 1990-03-05 1991-09-18 Pierre Belair Device for unloading silage and for loading a trailer
US6200082B1 (en) * 1999-07-23 2001-03-13 Mark Molenaar Rolling floor for a truck or trailer box
DE102013111557A1 (en) * 2013-10-21 2015-04-23 Georg Merkle Spreader for biomass
DE102013111557B4 (en) * 2013-10-21 2019-05-16 Georg Merkle Spreader for biomass

Also Published As

Publication number Publication date
FR2625644B1 (en) 1990-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0556143B1 (en) Mower with an improved locking device
FR2625644A1 (en) Silo-unloading and dispensing device
EP3763186B1 (en) Seeder element and sowing machine
FR2731872A1 (en) Agricultural equipment for recovery of fruit from trees
FR2522245A1 (en) Implement for gathering fruit from tree - uses vibrator with ridged pair of panels feeding falling fruit into long containers on each side of tree
EP0524299B1 (en) Device for picking up and storing grass or similar products and vehicles fitted with such device
FR2629434A1 (en) DEFORMABLE FLANK HOPPER AND REDUCED LOAD HEIGHT
EP0206889B1 (en) Bale ejector on a rolled-bale baler
FR2686480A1 (en) Agricultural equipment for harvesting fruit borne by trees or bushes (shrubs)
EP0843046B1 (en) Apparatus for sweeping and collecting material
EP1082900A1 (en) Tractor-mounted sprayer for spraying phytosanitary products
BE838165A (en) TOWED DESILEUSE TRAILER
FR2687533A1 (en) Device for preparing the land for removing objects therefrom
FR2540705A1 (en) Device for dispensing feed for animals, particularly for cattle and sheep
EP0847683A1 (en) High capacity drill
FR2476974A1 (en)
FR2662650A1 (en) Assembly for gathering vegetables
BE897368A (en) SWITCH CONTROL APPARATUS FOR A MOBILE ELECTRIC DEVICE
FR2511997A1 (en) Handler for straw rolls - has pivoted lifting arms operated by actuator and tilting gripping claw
FR2785767A1 (en) Agricultural device, for mixing and distributing feed products for animals, has hopper fitted with internal longitudinal rotating mixer and tilting device to pivot hopper around axis on end of hopper with opening
FR2470531A1 (en) Tractor mounted stem crop mower - has tipping hopper with inlet port and discharge opening at top in working position
FR2494546A1 (en) Combined tree shaker and fruit harvester - has vibrator adjusting for height distance and angle mounted on wheeled chassis
FR2528273A1 (en) Forage gathering implement for tractor - uses swivelling retractable gathering implement on jack actuated four member folding frame
FR2736242A1 (en) Forest undergrowth clearer having horizontal chassis connected to tractor - has series of rotating rollers located under chassis, having perimetrically divided vertical blades, chassis connected by clevises and pins to tractor coupling, and arms carrying pivoted rotating discs
FR2724811A1 (en) COUPLING TIMON FOR DESILEUSE TRACTEE

Legal Events

Date Code Title Description
ER Errata listed in the french official journal (bopi)

Free format text: 28/89

ST Notification of lapse