FR2623936A1 - FLUID-TIGHT PUSH BUTTON SWITCH - Google Patents
FLUID-TIGHT PUSH BUTTON SWITCH Download PDFInfo
- Publication number
- FR2623936A1 FR2623936A1 FR8815351A FR8815351A FR2623936A1 FR 2623936 A1 FR2623936 A1 FR 2623936A1 FR 8815351 A FR8815351 A FR 8815351A FR 8815351 A FR8815351 A FR 8815351A FR 2623936 A1 FR2623936 A1 FR 2623936A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- control element
- button
- fluid
- housing
- contact
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
- H01H13/02—Details
- H01H13/04—Cases; Covers
- H01H13/06—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof or flameproof casings
- H01H13/063—Casings hermetically closed by a diaphragm through which passes an actuating member
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
- H01H13/02—Details
- H01H13/12—Movable parts; Contacts mounted thereon
- H01H13/20—Driving mechanisms
Landscapes
- Push-Button Switches (AREA)
Abstract
Interrupteur à bouton-poussoir étanche aux fluides 1 dans lequel le bouton 45 est relié à coulissement contre l'action d'un premier ressort 49 à un élément de commande 40, de façon à effectuer une course de travail donnée par rapport à celui-ci. L'élément de commande est coaxial au bouton et il est monté à coulissement à l'intérieur d'un boîtier 2 ayant une chambre étanche 21 à l'intérieur de laquelle pénètre de manière étanche une extrémité de l'élément de commande. La chambre contient un certain nombre de contacts électriques fixes 31 et un élément conducteur porte-contacts 29 coopérant avec l'extrémité de l'élément de commande avec interposition d'un deuxième ressort 28 fonctionnant en opposition avec le premier et plus flexible que celui-ci; l'élément porte-contacts 29 est conçu pour se déplacer avec l'élément de commande entre une position fermée en contact avec les contacts fixes 31 et une position ouverte en contact avec une butée 34 en effectuant une course de travail relativement courte par comparaison avec celle du bouton.Fluid-tight push-button switch 1 in which the button 45 is slidably connected against the action of a first spring 49 to a control element 40, so as to perform a given working stroke with respect to it . The control element is coaxial with the button and it is slidably mounted inside a housing 2 having a sealed chamber 21 inside which one end of the control element sealingly penetrates. The chamber contains a number of fixed electrical contacts 31 and a conductive contact-carrier element 29 cooperating with the end of the control element with the interposition of a second spring 28 operating in opposition to the first and more flexible than the latter. this; the contact carrier member 29 is designed to move with the control member between a closed position in contact with the stationary contacts 31 and an open position in contact with a stopper 34 by performing a relatively short working stroke compared to that of the button.
Description
Interrupteur à bouton-poussoir étanche aux fluidesFluid tight push button switch
La présente invention concerne un interrupteur à bouton-pous- The present invention relates to a push button switch.
soir étanche aux fluides.fluid tight evening.
La présente invention concerne particulièrement un interrup- The present invention particularly relates to an interrup-
teur étanche aux fluides utilisé spécialement, mais non exclusivement, pour se monter sur un véhicule à moteur afin fluid tight seal used especially, but not exclusively, for mounting on a motor vehicle to
d'indiquer la fermeture imparfaite d'une porte. to indicate the imperfect closing of a door.
Les interrupteurs étanches aux fluides du type mentionné ci- Fluid tight switches of the type mentioned above
dessus comprennent habituellement un boîtier extérieur, et un bouton s'étendant à travers une paroi du boîtier et conçu pour effectuer une course de travail donnée par rapport à ce boîtier, entre une position normale sortie et une position rétractée. Le bouton est habituellement équipé d'un capuchon en matière élastique relié d'une manière étanche aux fluides au boîtier extérieur; un certain nombre de contacts fixes sont habituellement montés d'une manière étanche aux fluides à above usually include an outer housing, and a button extending through a wall of the housing and designed to perform a given working stroke relative to this housing, between a normal extended position and a retracted position. The button is usually fitted with a cap of elastic material connected in a fluid-tight manner to the outer casing; a number of fixed contacts are usually mounted in a fluid tight manner to
travers la paroi du boîtier opposée à celle équipée du bouton. through the wall of the housing opposite to that fitted with the button.
Ces contacts sont conçus pour coopérer avec au moins un élément portecontacts monté d'une manière mobile à l'intérieur du boîtier et relié au bouton de façon à effectuer, par rapport aux contacts fixes, la même course de travail que le bouton, entre la position ouverte et la position fermée. Les interrupteurs étanches aux fluides connus du type précité présentent un certain nombre d'inconvénients à la fois en ce These contacts are designed to cooperate with at least one contact-carrying element mounted in a movable manner inside the housing and connected to the button so as to carry out, with respect to the fixed contacts, the same working stroke as the button, between the open position and closed position. Known fluid-tight switches of the aforementioned type have a certain number of drawbacks both in that
qui concerne le coût et le fonctionnement. which relates to cost and operation.
Le capuchon imperméable élastique sur le bouton implique des coûts de production et de montage relativement élevés, tandis The elastic waterproof cap on the button involves relatively high production and assembly costs, while
que le raccordement direct du bouton et de l'élément porte-con- that the direct connection of the button and the holder
tacts soulève invariablement des problèmes d'étanchéité. En liaison avec ces derniers, on doit noter que l'ensemble bouton/ élément porte-contacts fonctionne à la manière d'un piston, coulissant d'une manière étanche aux fluides à l'intérieur du boîtier extérieur de l'interrupteur. Comme, sur les interrupteurs étanches aux fluides connus du type précité, la course de travail du bouton est habituellement relativement longue, pour tenir compte des jeux variables entre la carrosserie du véhicule et la porte, ce piston produit un vide relativement élevé sur le côté des contacts fixes, chaque fois que la porte est ouverte et que le bouton est relâché. Il en résulte que les matériaux d'étanchéité sur les ouvertures des contacts fixes à l'intérieur du bo5tier de l'interrupteur sont soumis à une fatigue et perdent rapidement leur capacité de s'opposer à toute pénétration de condensat sur les bornes tacts invariably raises sealing problems. In connection with the latter, it should be noted that the button / contact-holder element assembly functions in the manner of a piston, sliding in a fluid-tight manner inside the outer housing of the switch. Since, on known fluid-tight switches of the aforementioned type, the working stroke of the button is usually relatively long, to take account of the variable clearances between the vehicle body and the door, this piston produces a relatively high vacuum on the side of the fixed contacts, each time the door is opened and the button is released. As a result, the sealing materials on the openings of the fixed contacts inside the switch housing are subject to fatigue and quickly lose their ability to resist any penetration of condensate on the terminals.
extérieures des contacts fixes.external of fixed contacts.
Le but de la présente invention est de procurer un interrupteur The object of the present invention is to provide a switch
étanche aux fluides conçu pour éliminer les inconvénients pré- fluid tight designed to eliminate pre-
cités. Dans ce but, la présente invention procure un interrupteur à bouton-poussoir étanche aux fluides comprenant un boîtier; cited. For this purpose, the present invention provides a fluid tight push button switch comprising a housing;
un bouton s'étendant à travers ce boîtier et conçu pour effec- a button extending through this housing and designed to effect
tuer, par rapport à celui-ci, une première course de travail donnée entre une position normale sortie et une position rétractée; un certain nombre de contacts fixes s'étendant à travers le boitier; et au moins un élément conducteur porte-contacts logé à l'intérieur du boîtier et raccordé à ce bouton de façon à effectuer, par rapport aux contacts fixes, une deuxième course de travail entre une position ouverte et une position fermée, caractérisé en ce qu'il comporte également une chambre pratiquement étanche aux fluides formée à l'intérieur du boîtier et contenant cet élément porte-contacts et au moins une partie de ces contacts fixes; un élément de commande logé à l'intérieur du boîtier et relié à coulissement à ce dernier de façon à effectuer la deuxième course de travail avec l'élément porte-contacts, ce bouton étant, relié à coulissement à l'élément de commande, des premiers et seconds moyens élastiques étant prévus respectivement entre l'élément de commande et le boitier et entre le bouton et l'élément de commande, la deuxième course de travail étant relativement kill, with respect thereto, a first given working stroke between a normal extended position and a retracted position; a number of fixed contacts extending through the housing; and at least one conductive contact-carrying element housed inside the housing and connected to this button so as to carry out, with respect to the fixed contacts, a second working stroke between an open position and a closed position, characterized in that 'It also includes a practically fluid-tight chamber formed inside the housing and containing this contact-carrying element and at least part of these fixed contacts; a control element housed inside the housing and slidingly connected to the latter so as to carry out the second working stroke with the contact-carrying element, this button being, slidingly connected to the control element, first and second elastic means being provided respectively between the control element and the housing and between the button and the control element, the second working stroke being relatively
courte par comparaison avec la première course de travail. short compared to the first working race.
Selon une réalisation préférée de l'invention telle que décrite o cidessus, cette chambre étanche aux fluides comporte une paroi According to a preferred embodiment of the invention as described above, this fluid-tight chamber has a wall
définie par un diaphragme flexible, les premiers moyens élasti- defined by a flexible diaphragm, the first elastic means
ques étant logés à l'intérieur de cette chambre étanche aux fluides et coopérant axialement avec la portion terminale de l'élément de commande avec interposition de l'élément porte-contacts et du diaphragme. ques being housed inside this fluid-tight chamber and cooperating axially with the end portion of the control element with the interposition of the contact-carrying element and the diaphragm.
De préférence, l'élément de commande comporte une portion ter- Preferably, the control element comprises a ter-
minale pénétrant, d'une manière étanche aux fluides, à l'in- mineral penetrating, in a fluid-tight manner, internally
térieur de la chambre étanche aux fluides, le diaphragme pré- inside the fluid-tight chamber, the diaphragm
O sentant un trou coopérant de manière étanche aux fluides avec O feeling a hole cooperating in a fluid tight manner with
la portion terminale de l'élément de commande. the terminal portion of the control element.
Des moyens de butée sont également de préférence prévus à l'in- Stop means are also preferably provided internally.
térieur de cette chambre étanche aux fluides pour coopérer avec l'élément porte-contacts; ces contacts fixes comprennent, à l'intérieur de la chambre étanche aux fluides, une portion térieur of this fluid-tight chamber to cooperate with the contact-carrying element; these fixed contacts include, inside the fluid-tight chamber, a portion
recourbée en vis-à-vis des moyens de butée et l'élément porte- bent opposite the stop means and the carrier element
contacts se déplace en contact avec ces moyens de butée dans contacts moves in contact with these stop means in
la position ouverte.the open position.
Selon une réalisation particulièrement avantageuse de l'inven- According to a particularly advantageous embodiment of the invention
tion telle que décrite ci-dessus, le boîtier et l'élément de commande se présentent tous deux sous la forme de cylindres tion as described above, the housing and the control element are both in the form of cylinders
creux, l'élément de commande étant monté à coulissement à l'in- hollow, the control element being slidably mounted in the
térieur du bottier et le bouton étant relié télescopiquement à l'élément de commande avec interposition des deuxièmes moyens élastiques. inside of the shoemaker and the button being telescopically connected to the control element with the interposition of the second elastic means.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la descrip- The invention will be better understood on reading the description.
tion détaillée, donnée ci-après à titre d'exemple seulement, d'une réalisation préférée, en liaison avec le dessin joint sur lequel: - la figure 1 est une vue en plan de dessous d'une réalisation préférée de l'interrupteur selon la présente invention; - la figure 2 est une coupe selon la ligne II-II de la figure 1; - la figure 3 est une coupe selon la ligne III-III de la figure 1; et - la figure 4 est une coupe selon la ligne IV-IV de la detailed description, given below by way of example only, of a preferred embodiment, in conjunction with the attached drawing in which: - Figure 1 is a plan view from below of a preferred embodiment of the switch according to the present invention; - Figure 2 is a section along line II-II of Figure 1; - Figure 3 is a section along line III-III of Figure 1; and - Figure 4 is a section along line IV-IV of the
figure 2.figure 2.
Le repère 1 sur la figure 2 désigne un interrupteur à bouton- The reference 1 in FIG. 2 designates a button switch-
poussoir étanche aux fluides, comprenant un bo tier extérieur pratiquement cylindrique 2 délimité par une paroi latérale 3, constituée par une portion arrière pratiquement cylindrique 4 et par une portion avant cylindrique 5 coaxiale à la portion fluid-tight pusher, comprising a practically cylindrical outer casing 2 delimited by a side wall 3, constituted by a practically cylindrical rear portion 4 and by a cylindrical front portion 5 coaxial with the portion
arrière 4. La portion avant 5 présente des nervures de renfor- rear 4. The front portion 5 has reinforcing ribs
cement longitudinales extérieures 6 et un diamètre extérieur plus petit que la portion arrière 4, à laquelle elle se longitudinal outer cement 6 and an outer diameter smaller than the rear portion 4, to which it
raccorde par un épaulement annulaire 7. connected by an annular shoulder 7.
Le boîtier 2 comporte également une paroi frontale transversale The housing 2 also has a transverse front wall
plate 8, fermant la portion avant 5 et se projetant à l'exté- flat 8, closing the front portion 5 and projecting to the outside
rieur de la paroi latérale 3 de façon à former une joue 9 ayant un élément 10 pour encliqueter le bo tier 2 sur une paroi-support (non représentée). Le boîtier 2 comporte également un corps en forme de coupe 11, ayant son côté concave regardant vers la paroi 8, comportant une paroi latérale pratiquement cylindrique 12 fermée à l'arrière par une paroi plane 13 formant un rebord extérieur 14 et parallèle à la paroi 8. laughing at the side wall 3 so as to form a cheek 9 having an element 10 for snapping the housing 2 onto a support wall (not shown). The housing 2 also comprises a cup-shaped body 11, having its concave side looking towards the wall 8, comprising a practically cylindrical side wall 12 closed at the rear by a flat wall 13 forming an outer rim 14 and parallel to the wall 8.
Comme on le voit sur la figure 3, la paroi 12 est logée à l'in- As can be seen in FIG. 3, the wall 12 is housed inside the
térieur de la portion arrière 4 de la paroi 3 avec le rebord 14 en contact avec l'extrémité arrière de la portion 4, et elle est encliquetée sur la portion 4 au moyen de saillies radialesl 15 se projetant radialement à l'extérieur de la surface extérieure de la paroi 12 et s'encliquetant dans des fentes térieur of the rear portion 4 of the wall 3 with the rim 14 in contact with the rear end of the portion 4, and it is snapped onto the portion 4 by means of radial projections 15 projecting radially outside the surface exterior of the wall 12 and snapping into slots
respectives 16 formées dans la portion 4. respective 16 formed in portion 4.
Un bord annulaire frontal de la paroi 12 coopère avec l'épau- A frontal annular edge of the wall 12 cooperates with the shoulder
lement annulaire 7 de façon à bloquer axialement,d'une manière étanche aux fluides, le bourrelet annulaire extérieur 17 d'un annular lement 7 so as to axially lock, in a fluid-tight manner, the outer annular bead 17 of a
diaphragme annulaire ondulé flexible 18, délimité iitérieure- flexible corrugated annular diaphragm 18, delimited below
ment par un deuxième bourrelet annulaire 19 coaxial au bourrelet 15 et définissant un trou traversant central 20 coaxial à la paroi 12. A la différence de ce qui est représenté sur les figures 1 et 3, le diaphragme 18, lorsqu'il n'est pas déformé, est parfaitement symétrique par rapport à son plan ment by a second annular bead 19 coaxial with the bead 15 and defining a central through hole 20 coaxial with the wall 12. Unlike what is shown in FIGS. 1 and 3, the diaphragm 18, when it is not deformed, is perfectly symmetrical with respect to its plane
médian de façon à permettre un assemblage sans problème. median so as to allow assembly without problem.
Le diaphragme 18 ferme l'avant du corps en forme de coupe 11 de façon à délimiter, à l'intérieur de celui-ci une chambre 21 pratiquement étanche aux fluides dans laquelle sont logés, comme on le voit clairement sur la figure 4, deux blocs 22 s'étendant depuis la surface intérieure de la paroi 13 et ayant en section transversale la forme d'un C. Chaque bloc 22 présente une fente axiale 23 dans laquelle s'encliquette, d'une The diaphragm 18 closes the front of the cup-shaped body 11 so as to delimit, inside thereof a chamber 21 practically fluid tight in which are housed, as can be clearly seen in FIG. 4, two blocks 22 extending from the inner surface of the wall 13 and having a cross section in the shape of a C. Each block 22 has an axial slot 23 into which snaps, of a
manière étanche aux fluides (figure 3), une borne électri- fluid-tight (Figure 3), an electrical terminal
que respective 24 se projetant vers l'arrière de la paroi 13 as respective 24 projecting towards the rear of the wall 13
à travers une fente respective 25 et comportant à son extrémi- through a respective slot 25 and comprising at its extremi-
té avant une plaque incurvée 26 située dans un plan perpendi- tee before a curved plate 26 located in a plane perpendicular
culaire à l'axe de la paroi 12.cular to the axis of the wall 12.
Les blocs 22 se combinent pour définir un conduit 27 coaxial à la paroi 12 et contenant un ressort hélicoidal 28 comprimé entre la surface intérieure de la paroi 13 et un élément conducteur porte-contacts 29 défini par une plaque métallique allongée pratiquement planes'étendant diamétralement en travers de la chambre 21 et équipée sur ses extrémités opposées de deux contacts mobiles 30, chaque contact étant conçu pour coopérer frontalement avec la surface arrière d'une portion terminale The blocks 22 combine to define a conduit 27 coaxial with the wall 12 and containing a helical spring 28 compressed between the interior surface of the wall 13 and a contact-carrying conductive element 29 defined by an elongated practically planar metal plate extending diametrically in through chamber 21 and equipped on its opposite ends with two movable contacts 30, each contact being designed to cooperate frontally with the rear surface of an end portion
31 d'une plaque 26 associée.31 of an associated plate 26.
L'extrémité avant de chaque bloc 22 se projette en avant de The front end of each block 22 projects in front of
la plaque respective 26 et présente une nervure 32 se pro- the respective plate 26 and has a rib 32 is prop
jetant à l'intérieur du conduit 27 et conçue pour s'encliqueter sur la portion centrale 33 de l'élément porte-contacts 29 de manière à bloquer axialement celui-ci à l'encontre de la throwing inside the conduit 27 and designed to snap onto the central portion 33 of the contact-carrying element 29 so as to axially block the latter against the
poussée exercée par le ressort 28 lors de l'assemblage. thrust exerted by the spring 28 during assembly.
En arrière de l'élément porte-contacts 29, les blocs 22 définissent deux épaulements de butée 34 se trouvant dans le même plan et en vis-à-vis des deux portions terminales 31 en définissant, avec celles-ci, une course de travail relativement courte (en gros, 1 mm) de l'élément porte-contacts 29 entre une position avant fermée, en contact avec les portions terminales 31, et une portion arrière ouverte, en contact avec Behind the contact-carrying element 29, the blocks 22 define two abutment shoulders 34 lying in the same plane and facing the two end portions 31 by defining, with these, a working stroke relatively short (roughly, 1 mm) of the contact-carrying element 29 between a closed front position, in contact with the end portions 31, and an open rear portion, in contact with
les épaulements 34.the shoulders 34.
A l'intérieur de la portion avant 5 de la paroi 3, le diaphragme 18 définit une chambre cylindrique 35 coaxiale à la chambre 21 et contenant un corps cylindrique creux 36 comportant une paroi latérale cylindrique 37, reliée à coulissement à la surface intérieure de la portion 5 et fermée à ses extrémités opposées par une paroi frontale 38 et une Inside the front portion 5 of the wall 3, the diaphragm 18 defines a cylindrical chamber 35 coaxial with the chamber 21 and containing a hollow cylindrical body 36 comprising a cylindrical side wall 37, slidably connected to the interior surface of the portion 5 and closed at its opposite ends by a front wall 38 and a
paroi arrière 39 parallèles l'une à l'autre et à la paroi 8. rear wall 39 parallel to each other and to wall 8.
Le corps 36 est légèrement plus court que la chambre 37 et fait partie d'un élément de commande 40 comportant également une broche creuse 41 coaxiale à la paroi 37 et d'un seul tenant avec la paroi 39. L'extrémité avant de la broche 41 coopère, avec un jeu radial, avec un trou traversant 42 formé axialement à travers la paroi 38 et situé en face d'un trou 43 ayant pratiquement le même diamètre et formé à travers la paroi 8, les trous 42 et 43 étant coaxiaux. L'extrémité arrière de la A broche 41 se projette vers l'arrière de la paroi 39 de façon à former un appendice 44 constituant la portion terminale arrière de l'élément de commande 40 et coopérant avec le trou d'une manière étanche aux fluides. L'appendice 44 pénètre à travers le trou 20 dans la chambre 21, avec son extrémité L5 libre en contact avec la surface frontale de la portion The body 36 is slightly shorter than the chamber 37 and is part of a control element 40 also comprising a hollow pin 41 coaxial with the wall 37 and in one piece with the wall 39. The front end of the pin 41 cooperates, with a radial clearance, with a through hole 42 formed axially through the wall 38 and located opposite a hole 43 having practically the same diameter and formed through the wall 8, the holes 42 and 43 being coaxial. The rear end of the A pin 41 projects towards the rear of the wall 39 so as to form an appendage 44 constituting the rear end portion of the control element 40 and cooperating with the hole in a fluid-tight manner . Appendix 44 penetrates through hole 20 into chamber 21, with its free end L5 in contact with the front surface of the portion
centrale 33 de l'élément porte-contacts 29. central 33 of the contact carrier element 29.
L'élément de commande 40 est relié télescopiquement à un bou- The control element 40 is telescopically connected to a ball
ton 45 constitué par un corps en forme de coupe, dont le côté tone 45 consisting of a cup-shaped body, the side of which
concave regarde le diaphragme 18 et comprenant une paroi laté- concave looks at the diaphragm 18 and comprising a side wall
rale pratiquement cylindrique 46 s'étendant, à coulissement, à travers les trous 42 et 43 et fermée à l'avant par une paroi transversale pratiquement plane 47. L'extrémité arrière de la paroi 46 présente un rebord extérieur annulaire 48, dont substantially cylindrical rale 46 extending, slidingly, through the holes 42 and 43 and closed at the front by a practically planar transverse wall 47. The rear end of the wall 46 has an annular outer rim 48, of which
le bord extérieur est relié à coulissement à la surface inté- the outer edge is slidably connected to the inner surface
rieure de la paroi 37.wall 37.
La broche 41 est entourée par un ressort hélicoïdal 49 moins flexible que le ressort 28 et coaxial à ce dernier. Le ressort 49 est comprimé entre les parois 39 et 47 de façon à maintenir normalement le rebord 48 en contact avec la surface intérieure de la paroi 38; il est disposé avec son extrémité arrière en contact avec une portion centrale de la paroi 39 entourée par un certain nombre de trous d'aération 50 dans la chambre 35. On voit en conséquence que, tandis que le bouton 45 est conçu pour effectuer, par rapport au corps cylindrique 36 de l'élément de commande 40 et contre l'action antagoniste du ressort 49, un course de travail relativement longue (en gros, 1 cm), dans laquelle la paroi 47 est amenée en contact avec l'extrémité avant de la broche 41, la course de travail de l'élément de commande 40 et de l'élément porte-contacts 29 The pin 41 is surrounded by a helical spring 49 less flexible than the spring 28 and coaxial with the latter. The spring 49 is compressed between the walls 39 and 47 so as to normally maintain the flange 48 in contact with the interior surface of the wall 38; it is disposed with its rear end in contact with a central portion of the wall 39 surrounded by a number of ventilation holes 50 in the chamber 35. It can therefore be seen that, while the button 45 is designed to perform, by relative to the cylindrical body 36 of the control element 40 and against the antagonistic action of the spring 49, a relatively long working stroke (roughly 1 cm), in which the wall 47 is brought into contact with the front end of spindle 41, the working stroke of the control element 40 and of the contact-carrying element 29
relié à l'élément de commande est relativement courte. Prati- connected to the control element is relatively short. Practical
quement, toute pression axiale appliquée sur le bouton 45 dans la position sortie représentée sur la figure 2 est transmise par le ressort 49 au ressort 28 par l'élément de commande 40 et l'élément porte-contacts 29 relié à celui-ci. Du fait de la plus grande flexibilité du ressort 28 par comparaison à celle du ressort 49, le déplacement axial du bouton 45 par rapport au bo:tier 2 provoque, en premier lieu, la déformation du ressort 28 et par voie de conséquence le déplacement axial de l'ensemble du bouton 45 et de l'élément de commande 40 dans cally, any axial pressure applied to the button 45 in the output position shown in Figure 2 is transmitted by the spring 49 to the spring 28 by the control element 40 and the contact carrier member 29 connected thereto. Due to the greater flexibility of the spring 28 compared to that of the spring 49, the axial displacement of the button 45 relative to the bo: tier 2 causes, in the first place, the deformation of the spring 28 and consequently the axial displacement of the assembly of the button 45 and of the control element 40 in
la direction de la paroi 13 de façon à amener l'élément porte- the direction of the wall 13 so as to bring the carrier element
contacts 29 dans la position fermée en contact avec les épaule- contacts 29 in the closed position in contact with the shoulders-
ments 34, et, en second lieu, un déplacement axial du bouton 45 par rapport à l'élément de commande 40 contre l'action du ressort 49. En d'autres termes, l'ensemble 40-45 agit comme elements 34, and, secondly, an axial displacement of the button 45 relative to the control element 40 against the action of the spring 49. In other words, the assembly 40-45 acts as
amortisseur de chocs monté à coulissement à l'intérieur du boî- shock absorber slidably mounted inside the box
tier 2 et conçu pour effectuer, par rapport à celui-ci et d'une manière non déformée, une course relativement courte pour amener l'élément portecontacts 29 dans la position ouverte ou la position fermée, mais pouvant êtredéformée pour absorber tier 2 and designed to perform, relatively to it and in a non-deformed manner, a relatively short stroke to bring the contact-carrying element 29 into the open position or the closed position, but which can be deformed to absorb
tout trajet supplémentaire du bouton 45. any additional path of button 45.
Les avantages de la structure ci-dessus apparaîtront clairement The advantages of the above structure will become clear
dans la lecture de la description précédente. Tout d'abord, in reading the previous description. First of all,
l'amortisseur de chocs est situé pratiquement à l'extérieur de la chambre étanche aux fluides 21, qui n'occupe qu'une petite portion du volume du boîtier 2 non affecté par l'opération du bouton 45 par rapport à l'élément de commande 40. Deuxièmement, le déplacement des parties mobiles à l'intérieur de la chambre 21 est extrêmement faible, comme l'est le "pompage" provenant de celui-ci. En d'autres termes, le vide formé à l'intérieur de la chambre 21 par l'élément porte-contacts 29 se déplaçant de la position ouverte à la position fermée est si faible qu'il élimine tout risque que de l'humidité soit aspirée dans la chambre 21 à travers les the shock absorber is located practically outside the fluid-tight chamber 21, which occupies only a small portion of the volume of the housing 2 not affected by the operation of the button 45 relative to the element of control 40. Second, the displacement of the moving parts inside the chamber 21 is extremely small, as is the "pumping" coming from it. In other words, the vacuum formed inside the chamber 21 by the contact-carrying element 29 moving from the open position to the closed position is so low that it eliminates any risk of moisture being sucked into room 21 through the
fentes 25.slots 25.
En liaison avec la chambre 21, selon une variante évidente. In connection with the chamber 21, according to an obvious variant.
0 (non représentée), on peut éliminer le trou 20 à travers le diaphragme 18 en formant, dans le diaphragme 18 lui-même, un capuchon central pour recevoir la portion terminale 44 de l'élément de commande 40, ou en éliminant la portion terminale 44 et en prévoyant sur le diaphragme 18 un bossage central correspondant. 0 (not shown), the hole 20 can be eliminated through the diaphragm 18 by forming, in the diaphragm 18 itself, a central cap for receiving the terminal portion 44 of the control element 40, or by eliminating the portion terminal 44 and by providing on the diaphragm 18 a corresponding central boss.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT5383487U IT212932Z2 (en) | 1987-11-26 | 1987-11-26 | PUSH BUTTON WATERPROOF SWITCH |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2623936A1 true FR2623936A1 (en) | 1989-06-02 |
| FR2623936B1 FR2623936B1 (en) | 1995-02-03 |
Family
ID=11285476
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8815351A Expired - Fee Related FR2623936B1 (en) | 1987-11-26 | 1988-11-24 | FLUID-TIGHT PUSH BUTTON SWITCH |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH01264123A (en) |
| CA (1) | CA1329410C (en) |
| DE (1) | DE3839722A1 (en) |
| FR (1) | FR2623936B1 (en) |
| IT (1) | IT212932Z2 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2015037450A (en) * | 2011-12-02 | 2015-02-26 | 京楽産業．株式会社 | Game machine |
| CN103127698B (en) | 2011-12-02 | 2015-08-19 | 京乐产业.株式会社 | Performance PBU pushbutton unit and game machine |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3586810A (en) * | 1970-02-09 | 1971-06-22 | Littelfuse Inc | Waterproof plunger actuated switch assembly |
| US3676626A (en) * | 1970-06-15 | 1972-07-11 | Trw Inc | Pushbutton switch with liquid drainage facilitating cage body, and diaphragm sealing and actuating means |
| FR2227613A1 (en) * | 1973-04-28 | 1974-11-22 | Lucas Electrical Co Ltd | Vehicle reversing light switch - contact chamber protected from oil by membrane |
| US4556768A (en) * | 1983-01-12 | 1985-12-03 | Omron Tateisi Electronics Co. | Limit switch assembly |
-
1987
- 1987-11-26 IT IT5383487U patent/IT212932Z2/en active
-
1988
- 1988-11-24 FR FR8815351A patent/FR2623936B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1988-11-24 DE DE19883839722 patent/DE3839722A1/en not_active Withdrawn
- 1988-11-25 CA CA 584165 patent/CA1329410C/en not_active Expired - Fee Related
- 1988-11-26 JP JP29939088A patent/JPH01264123A/en active Pending
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3586810A (en) * | 1970-02-09 | 1971-06-22 | Littelfuse Inc | Waterproof plunger actuated switch assembly |
| US3676626A (en) * | 1970-06-15 | 1972-07-11 | Trw Inc | Pushbutton switch with liquid drainage facilitating cage body, and diaphragm sealing and actuating means |
| FR2227613A1 (en) * | 1973-04-28 | 1974-11-22 | Lucas Electrical Co Ltd | Vehicle reversing light switch - contact chamber protected from oil by membrane |
| US4556768A (en) * | 1983-01-12 | 1985-12-03 | Omron Tateisi Electronics Co. | Limit switch assembly |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH01264123A (en) | 1989-10-20 |
| IT212932Z2 (en) | 1989-10-06 |
| DE3839722A1 (en) | 1989-07-06 |
| FR2623936B1 (en) | 1995-02-03 |
| CA1329410C (en) | 1994-05-10 |
| IT8753834V0 (en) | 1987-11-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2588413A1 (en) | SWITCH WITH PUSH BUTTON | |
| FR2741695A1 (en) | PUMP CONNECTION DEVICE | |
| EP0101658B1 (en) | Stopping key for an assisting servo booster plunger valve, and assisting servo booster comprising such a key | |
| FR2712433A1 (en) | Coaxial connector-switch component for high frequencies. | |
| FR2535272A1 (en) | BRAKE ASSIST MOTOR | |
| FR2623936A1 (en) | FLUID-TIGHT PUSH BUTTON SWITCH | |
| FR2633443A1 (en) | ELECTRICAL CONTACTOR FOR PNEUMATIC BRAKE SERVOMOTOR | |
| EP0160586B1 (en) | Electric contactor for a pneumatic braking servo motor | |
| FR2795779A1 (en) | IMPROVED PRE-PRESSURE PUMP | |
| CH687429B5 (en) | Encapsulated pusher. | |
| FR2569045A1 (en) | SWITCH SLIDER FOR MANUAL OPERATION OF TIME SWITCHES | |
| EP0308310B1 (en) | Brake servo booster | |
| FR2823157A3 (en) | Locking and unlocking device for vehicle fuel tank closing flap has mounting part for actuator drive mounted on tank with support for accommodating drive rod, seal between support, drive housing | |
| EP1139148A1 (en) | Low friction elastic hinge | |
| FR2808830A1 (en) | METAL SPINDLE WRENCH HAVING A PLASTIC SHELL INCLUDING A LOCKING HOUSING | |
| FR2502262A1 (en) | FORCE AMPLIFIER THAT CAN BE CONTROLLED MECHANICALLY, IN PARTICULAR FOR BRAKING SYSTEMS OF MOTOR VEHICLES | |
| FR2563373A3 (en) | Electrical switching device intended to be actuated by a fluid, and especially for air-conditioning installations for motor cars | |
| FR2752085A1 (en) | Pushbutton switch for cars | |
| FR2823905A1 (en) | Corrosive atmosphere electrical apparatus command mechanism having sealed unit with container/internal command and push button with side internal faces/groove having flexible lever grip with sealed membrane. | |
| FR2597821A1 (en) | BRAKE ASSIST MOTOR | |
| EP0112750B1 (en) | System for generating brake pressure | |
| EP0115223B1 (en) | Master cylinder comprising an annular reaction component | |
| FR2545976A1 (en) | Sealed switch with cup-shaped housing | |
| FR2596714A1 (en) | BRAKE ASSIST MOTOR | |
| WO2002052596A1 (en) | Vacuum selector switch light-bulb |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |