FR2623093A1

FR2623093A1 - Tiltable games table and use of such a table

Info

Publication number: FR2623093A1
Application number: FR8715974A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-11-17
Filing date: 1987-11-17
Publication date: 1989-05-19

Abstract

The invention relates to a games table, and particularly a table-tennis table. It relates, in particular, to a games table including a table top 1 resting on a base 2, characterised in that the table top 1 is associated movably with the base 2 and in that the said table includes tilting means 3 which interact with the table top 1, these tilting means 3 having the effect of tilting the table top. The invention also relates to the use of such a games table.

Description

L'invention concerne une table de jeux notamment de Ping-Pong, munie de moyens d'inclinaison permettant le changement de position du plateau de la table et l'utilisation d'une telle table de jeux. The invention relates to a game table, in particular a ping-pong table, provided with tilting means allowing the position of the table top to be changed and the use of such a game table.

Les tables de jeux, notamment de Ping-Pong, du type concerné par l'invention sont, de façon générale, connues en soi et comportent un plateau rectangulaire en position horizontale, reposant sur un socle. The game tables, in particular of ping-pong, of the type concerned by the invention are, in general, known per se and comprise a rectangular plate in horizontal position, resting on a base.

De nombreux campings, clubs sportifs sont équipés de telles tables de jeux dont l'utilisation est souvent monopolisée trop longtemps par les mêmes joueurs.De plus, la location d'un tel jeu pour le temps d'une partie n'est pas rentable puisque non contrôlable. Many campsites, sports clubs are equipped with such game tables, the use of which is often monopolized too long by the same players. In addition, renting such a game for the time of a game is not profitable since not controllable.

Pour remédier à cet inconvénient, on connait le moyen fastidieux consistant à mettre les raquettes et les balles sous la surveillance d'un gardien contrdlant la durée de la partie. To overcome this drawback, we know the tedious means of putting rackets and balls under the supervision of a goalkeeper controlling the duration of the game.

Ceci s'est révélé peu pratique. C'est pourquoi, l'invention propose de remédier à l'inconvénient sus-mentionné en ayant recours à un mécanisme automatique de mise hors service de la table de jeux, fonctionnant simplement à l'aide d'une pièce de monnaie ou jeton et ne nécessitant donc pas la présence d'une personne. This turned out to be impractical. This is why, the invention proposes to remedy the aforementioned drawback by using an automatic mechanism for putting the gaming table out of service, operating simply with the aid of a coin or token and therefore not requiring the presence of a person.

L'objet de l'invention est donc de limiter dans le temps, l'utilisation de ces tables de jeux, en provoquant l'inclinaison du plateau de la table au bout d'une durée définie par une minuterie mise en route par un jeton ou une pièce de monnaie de façon à rendre le jeu impraticable. The object of the invention is therefore to limit the time, the use of these game tables, by causing the tilt of the table top after a period defined by a timer started by a token or a coin to make the game impractical.

A cet effet, l'invention propose une table de jeux, notamment de
Ping-Pong, comportant un plateau associé de façon mobile à un socle et des moyens d'inclinaison coopérant avec ledit plateau de façon à provoquer l'inclinaison dudit plateau.To this end, the invention provides a games table, in particular of
Ping-Pong, comprising a plate movably associated with a base and tilting means cooperating with said plate so as to cause the inclination of said plate.

Les autres caractéristiques et avantages de l'invention résulteront de la description qui suivra en référence aux dessins annexés dans lesquels . la figure 1 est une vue schématique d'une table selon un mode de réali
sation de l'invention . la figure 2 est une vue schématique d'un autre mode de réalisation de l'invention .la figure 3 est une vue schématique d'un troisième mode de réalisation
de l'invention et . la figure 4 est une vue détaillée des moyens d'inclinaison du plateau
de la table.The other characteristics and advantages of the invention will result from the description which follows with reference to the accompanying drawings in which. Figure 1 is a schematic view of a table according to one embodiment
sation of the invention. Figure 2 is a schematic view of another embodiment of the invention. Figure 3 is a schematic view of a third embodiment
of the invention and. Figure 4 is a detailed view of the tilting means of the plate
of the table.

L'invention concerne une table de jeux comportant un plateau (1) qui repose sur un socle (2). The invention relates to a games table comprising a tray (1) which rests on a base (2).

Selon l'invention, le plateau (1) est associé de façon mobile, à un socle (2) et la table de jeux comporte également des moyens d'inclinaison (3) qui coopèrent avec le plateau (1) de façon à provoquer l'inclinaison dudit plateau (1). According to the invention, the plate (1) is associated in a mobile way, with a base (2) and the games table also comprises tilting means (3) which cooperate with the plate (1) so as to cause l 'tilting of said plate (1).

L'association mobile du plateau (1) et du socle (2) est réalisée à l'aide d'un axe horizontal de pivotement (4). De cette manière (figure 1), le plateau (1), sous l'action des moyens d'inclinaison (3), peut osciller entre une position horizontale de service (5) et une position inclinée hors service (6). The movable association of the plate (1) and the base (2) is carried out using a horizontal pivot axis (4). In this way (FIG. 1), the plate (1), under the action of the tilting means (3), can oscillate between a horizontal service position (5) and an out of service tilted position (6).

Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention (figures 1, 2), l'axe de pivotement (4) s'étend parallèlement à la largeur du plateau (1) et à égale distance des deux extrémités transversales du plateau (1). Dans ce cas, soit le plateau (1) est constitué d'un bloc unique (figure 1) et l'ensemble du plateau (1) pivote entre les deux positions (5, 6), soit le plateau (1) est constitué de deux parties égales (15, 16), une partie fixe (15) en position horizontale et une partie mobile (16) coopérant avec les moyens d'inclinaison (3) de façon à pivoter entre une position horizontale de service (5) et une position inclinée hors service (6). According to a preferred embodiment of the invention (Figures 1, 2), the pivot axis (4) extends parallel to the width of the plate (1) and equidistant from the two transverse ends of the plate (1) . In this case, either the plate (1) consists of a single block (Figure 1) and the entire plate (1) pivots between the two positions (5, 6), or the plate (1) consists of two equal parts (15, 16), a fixed part (15) in a horizontal position and a mobile part (16) cooperating with the tilting means (3) so as to pivot between a horizontal service position (5) and a tilted position out of service (6).

Selon un autre mode de réalisation de l'invention (figure 3), on peut envisager que l'axe de pivotement (4) s'étend parallèlement et en regard de l'une des deux extrémités transversales du plateau (1). Le plateau (1) s'incline alors sur sa largeur. According to another embodiment of the invention (Figure 3), it is conceivable that the pivot axis (4) extends parallel and opposite one of the two transverse ends of the plate (1). The plate (1) then tilts over its width.

De même, on peut envisager que l'axe de pivotement (4) s'étend parallèlement et en regard de l'une des deux extrémités longitudinales du plateau (1). Ledit plateau (1) s'incline alors sur sa longueur. Similarly, it is conceivable that the pivot axis (4) extends parallel and opposite one of the two longitudinal ends of the plate (1). Said plate (1) then tilts along its length.

Selon le mode de réalisation préférentiel de l'invention, les moyens d'inclinaison (3) sont constitués d'un vérin (7) actionné à la main, en appuyant sur le plateau (1) et contrôlé par un électro-aimant (8). According to the preferred embodiment of the invention, the tilting means (3) consist of a jack (7) actuated by hand, by pressing on the plate (1) and controlled by an electromagnet (8 ).

L'électro-aimant est en permanence sous tension dès lors que l'ensemble est raccordé au réseau électrique, c'est-à-dire lorsque l'on décide de mettre en service la table de ping-pong. Pour éviter l'échauffement de 1'61ectro-aimant, une soufflerie d'aération est mise en place dans l'armoire électrique contenant ltélectro-aimant (8). The electromagnet is permanently on as soon as the assembly is connected to the electrical network, that is to say when it is decided to put the ping-pong table into service. To avoid overheating of the electromagnet, an air blower is installed in the electrical cabinet containing the electromagnet (8).

L'électro-aimant est mis hors tension par l'intermédiaire d'une pièce de monnaie ou jeton (17) introduite dans la minuterie (14), les ressorts de rappel (18) du pêne (9) attirent ledit pêne (9) dans la gâche (10)r l'électro-aimant (8) ne maintenant plus le pêne (g) tiré à l'extérieur de la gâche (10), ledit pêne (9) peut alors jouer son râle et bloquer le plateau (1) lorsque l'on compresse le ressort (13) en appuyant avec la main sur ledit plateau (1). The electromagnet is switched off by means of a coin or token (17) introduced into the timer (14), the return springs (18) of the bolt (9) attract said bolt (9) in the strike (10) r the electromagnet (8) no longer holding the bolt (g) pulled outside the strike (10), said bolt (9) can then play its rattle and block the plate ( 1) when the spring (13) is compressed by pressing with said hand on said plate (1).

Le vérin (7) est constitué d'un piston (2) percé d'une gâche (10), la partie supérieure du piston (2) étant entourée d'un ressort (13) à ltétat comprimé lorsque la table de jeux est en position horizontale de service (5). The jack (7) consists of a piston (2) pierced with a keeper (10), the upper part of the piston (2) being surrounded by a spring (13) in compressed state when the game table is in horizontal service position (5).

Le râle de l'électro-aimant (8) est le suivant :
Lorsqu'il est hors tension (figure 4), il libère un pêne (9) qui, sous l'effet de deux ressorts de rappel (18), s'enfonce dans une gâche (10) située à la périphérie du piston (2) du vérin (7). De cette manière, la table est maintenue dans la position horizontale de service (5).The rail of the electromagnet (8) is as follows:
When it is de-energized (Figure 4), it releases a bolt (9) which, under the effect of two return springs (18), sinks into a keeper (10) located at the periphery of the piston (2 ) of the jack (7). In this way, the table is kept in the horizontal service position (5).

Au bout d'une durée fixée par la minuterie (14), une sonnerie retentit pour prévenir les joueurs que la table va être mise-hors service. A cet effet, l'électro-aimant (8) étant mis sous tension, retire le pêne (9) de la gâche (10) qui lui-même libère le piston (11) qui soulève le plateau (1) sous la pression du ressort (13). At the end of a duration fixed by the timer (14), a bell sounds to warn the players that the table is going to be put out of service. To this end, the electromagnet (8) being energized, withdraws the bolt (9) from the keeper (10) which itself releases the piston (11) which lifts the plate (1) under the pressure of the spring (13).

D'autres moyens d'inclinaison (3) peuvent être envisagés tels qu'un vérin à air comprimé qui abaisse et soulève le plateau suivant l'ouverture de distribution de l'air comprimé. Dans ce cas, le système est relié à une centrale produisant de l'air comprimé et alimentant une ou plusieurs tables de jeux. Other tilting means (3) can be envisaged such as a compressed air cylinder which lowers and lifts the plate following the distribution opening of the compressed air. In this case, the system is connected to a central unit producing compressed air and supplying one or more game tables.

Un autre moyen peut encore être envisagé consistant à relier le pêne (9) à un flexible logé dans une gaine et relié à une manette, celle-ci étant actionnée manuellement ; ce flexible retire le pêne (9) hors de la gâche (10) lorsque l'on actionne la manette. Another means can also be envisaged consisting of connecting the bolt (9) to a hose housed in a sheath and connected to a handle, the latter being actuated manually; this hose removes the bolt (9) from the keeper (10) when the lever is actuated.

Ces mécanismes sont connus en tant que tels par l'homme du métier et ne nécessitent donc pas de description plus approfondie. These mechanisms are known as such by a person skilled in the art and therefore do not require a more detailed description.

L'invention concerne également l'utilisation d'une telle table de jeux. The invention also relates to the use of such a game table.

L'utilisation d'une telle table de jeux est réalisée de la manière suivante
Le plateau de la table étant en position hors service (6) et i'électro- aimant (8) sous tension maintenant le pêne (9) hors de la gSche (10), le joueur introduit un jeton ou une pièce de monnaie (17) dans la minuterie (14), l'électro-aimant (8) est mis hors tension et lâche le pêne (9) qui est attiré dans la gâche (10) par les deux ressorts de rappel (18), le joueur appuie sur le plateau (1) ce qui enclenche le pêne (9) dans la gâche (10), au bout d'une durée définie, une sonnerie retentit pour prévenir les joueurs de la mise hors service du jeu, l'électro-aimant (8), étant mis sous tension, attire le pêne (9) hors de la gâche (10), le piston (11) se soulève en décompressant le ressort (13) pour atteindre la position inclinée hors service (6).The use of such a game table is carried out in the following manner
The table top being in the out-of-service position (6) and the electromagnet (8) energized keeping the bolt (9) out of the slot (10), the player introduces a token or a coin (17 ) in the timer (14), the electromagnet (8) is switched off and releases the bolt (9) which is drawn into the strike (10) by the two return springs (18), the player presses the plate (1) which engages the bolt (9) in the keeper (10), after a defined period, a buzzer sounds to warn players of the deactivation of the game, the electromagnet (8 ), being energized, draws the bolt (9) out of the keeper (10), the piston (11) lifts by decompressing the spring (13) to reach the inclined position out of service (6).

Dans un exemple de réalisation, la minuterie est fixée à 30 minutes et la sonnerie retentit 5 secondes avant la fin de la partie. In an exemplary embodiment, the timer is fixed at 30 minutes and the buzzer sounds 5 seconds before the end of the game.

Dans le cas où les moyens (3) sont constitués par un vérin à air comprimé, celui-ci est à double effet et soulève et abaisse le plateau suivant l'ouverture de distribution de l'air comprimé. In the case where the means (3) consist of a compressed air cylinder, the latter has a double effect and raises and lowers the plate following the compressed air distribution opening.

L'utilisation d'une telle table de jeux est alors réalisée selon les étapes suivantes
Le plateau étant en position inclinée hors service (6), l'utilisateur introduit une pièce de monnaie ou un jeton (16) dans la minuterie (14), le vérin d'air comprimé,sollicité par le distributeur d'air du système, abaisse alors le plateau (1) jusqu'à la position horizontale de service (5). Puis au bout d'une durée définie, le vérin à air comprimé,sollicité par le distributeur d'air du système dans le sens contraire, soulève le plateau (1) en position inclinée hors service (6).The use of such a game table is then carried out according to the following steps
The tray being in the inclined position out of service (6), the user introduces a coin or a token (16) into the timer (14), the compressed air cylinder, acted upon by the system's air distributor, then lowers the tray (1) to the horizontal service position (5). Then at the end of a defined period, the compressed air cylinder, urged by the system air distributor in the opposite direction, lifts the plate (1) in the inclined position out of service (6).

I1 va de soi que l'invention peut faire l'objet de nombreuses autres variantes de réalisation, toutes caractérisées par la présence des moyens (3) permettant le changement de position du plateau (1) de la table de jeux afin de rendre celle-ci hors service. It goes without saying that the invention can be the subject of numerous other alternative embodiments, all characterized by the presence of means (3) allowing the position of the table (1) of the game table to be changed in order to make it this out of service.

Claims

REVENDICATIONS

1) Table de jeux comportant un plateau (1) reposant sur un socle (2) caractérisée par le fait que le plateau (1) est associé de façon mobile au socle (2) et que ladite table comporte des moyens d'inclinaison (3) qui coopèrent avec le plateau (1), ces moyens (3) ayant pour effet d'incliner le plateau (1). 1) Game table comprising a plate (1) resting on a base (2) characterized in that the plate (1) is movably associated with the base (2) and that said table comprises tilting means (3 ) which cooperate with the plate (1), these means (3) having the effect of tilting the plate (1).

2) Table de jeux selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le plateau (1) est associé au socle (2) le long d'un axe de pivotement (4) horizontal qui permet au plateau (1), sous l'action des moyens (3), d'osciller entre une position horizontale de service (5) et une position inclinée hors service (6). 2) Games table according to claim 1, characterized in that the plate (1) is associated with the base (2) along a pivot axis (4) horizontal which allows the plate (1), under the action of the means (3), of oscillating between a horizontal service position (5) and an out of service inclined position (6).

3) Table de jeux selon les revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que l'axe de pivotement (4) s'étend parallèlement à la largeur du plateau (1) et à égale distance des deux extrémités transversales du plateau (1). 3) Game table according to claims 1 and 2, characterized in that the pivot axis (4) extends parallel to the width of the plate (1) and equidistant from the two transverse ends of the plate (1) .

4) Table de jeux selon la revendication 3, caractérisée par le fait que le plateau (1) est constitué a d'un bloc unique. 4) Games table according to claim 3, characterized in that the board (1) is made of a single block.

5) Table de jeux selon la revendication 3, caractérisée par le fait que le plateau (1) est constitué de deux parties égales (15, 16), une partie fixe (15) en position horizontale et une partie mobile (16) coopérant avec les moyens d'inclinaison (3) de façon à osciller entre une position horizontale de service (5) et une position inclinée hors service (6). 5) Games table according to claim 3, characterized in that the plate (1) consists of two equal parts (15, 16), a fixed part (15) in a horizontal position and a mobile part (16) cooperating with the tilting means (3) so as to oscillate between a horizontal service position (5) and an out of service tilted position (6).

6) Table de jeux selon les revendications 1, 2 et *, caractérisée par le fait que l'axe de pivotement (4) s'étend parallèlement et en regard de l'une des deux extrémités transversales du plateau (1). 6) Games table according to claims 1, 2 and *, characterized in that the pivot axis (4) extends parallel and opposite one of the two transverse ends of the plate (1).

7) Table de jeux selon les revendications 1, 2 et 4, caractérisée par le fait que l'axe de pivotement (4) s'étend parallèlement et en regard de l'une des deux extrémités longitudinales du plateau (1). 7) Games table according to claims 1, 2 and 4, characterized in that the pivot axis (4) extends parallel and opposite one of the two longitudinal ends of the plate (1).

8) Table de jeux selon les revendications 1 à 7, caractérisée par le fait que les moyens (3) sont constitués par un vérin (7) actionné à la main en appuyant sur le plateau (1) et contrôlé par un électro-aimant (8). 8) Game table according to claims 1 to 7, characterized in that the means (3) are constituted by a jack (7) actuated by hand by pressing on the plate (1) and controlled by an electromagnet ( 8).

9) Table de jeux selon les revendications 1 à 8, caractérisée par le fait que le vérin (7) est constitué d'un piston (11) muni d'une gâche (10)i la partie extérieure dudit piston (11) étant entourée d'un ressort (13) à l'état comprimé lorsque la table est en position horizontale de service (5). 9) Games table according to claims 1 to 8, characterized in that the cylinder (7) consists of a piston (11) provided with a keeper (10) i the outer part of said piston (11) being surrounded a spring (13) in the compressed state when the table is in the horizontal service position (5).

10) Table de jeux selon les revendications 1 à 9, caractérisée par le fait que l'électro-aimant (8) coopère activement avec un pene (9) qui, en position de service (5), pénètre dans la gauche (10) du piston (11) du vérin (7) par l'intermédiaire de deux ressorts de rappel (18). 10) Game table according to claims 1 to 9, characterized in that the electromagnet (8) actively cooperates with a pin (9) which, in the service position (5), penetrates into the left (10) of the piston (11) of the jack (7) by means of two return springs (18).

11) Table de jeux selon les revendications 1 à 7, caractérisée par le fait que les moyens d'inclinaison (3) sont constitués par un vérin à air comprimé et un distributeur qui maintiennent le plateau (1) en position horizontale de service (5) ou en position inclinée hors service (6), selon l'ouverture de distribution de l'air comprimé actionnée par une minuterie (14). 11) Game table according to claims 1 to 7, characterized in that the tilting means (3) are constituted by a compressed air cylinder and a distributor which hold the plate (1) in the horizontal service position (5 ) or in an inclined position out of service (6), depending on the compressed air distribution opening activated by a timer (14).

12) Table de jeux selon les revendications 1 à 7, caractérisée par le fait que les moyens d'inclinaison (3) sont contitués par un flexible relié au pêne (9) et logé dans une gaine, ledit flexible étant actionné manuellement à l'aide d'une manette. 12) Games table according to claims 1 to 7, characterized in that the tilting means (3) are formed by a hose connected to the bolt (9) and housed in a sheath, said hose being actuated manually with using a joystick.

13) Utilisation de la table de jeux définie selon les revendications 1 à 10, caractérisée par le fait que le plateau (1) étant en position inclinée hors service (6), l'utilisateur introduit une pièce de monnaie ou jeton (16) dans la minuterie (14), l'électro-aimant (8) est mis hors tension et lâche le pêne (9) qui est attiré dans la gâche (10) par les deux ressorts de rappel (18) puis il appuie sur le plateau (1) afin d'enclencher le pêne (9) dans la gâche (10), la position horizontale de service (5) étant maintenue tant que l'électro-aimant (8) est hors tension puis lorsque le temps imparti par la minuterie (14) est écoulé, une sonnerie retentit, I'électro- aimant étant mis sous tension, attire le pêne (9) hors de la gâche (10) ce qui provoque la montée du piston (11) et la décompression du ressort (13) afin de mettre le plateau (1) en position inclinée hors service (6). 13) Use of the game table defined according to claims 1 to 10, characterized in that the plate (1) being in the inclined position out of service (6), the user introduces a coin or token (16) into the timer (14), the electromagnet (8) is switched off and releases the bolt (9) which is drawn into the strike (10) by the two return springs (18) then it presses on the plate ( 1) in order to engage the bolt (9) in the keeper (10), the horizontal service position (5) being maintained as long as the electromagnet (8) is switched off and then when the time allowed by the timer ( 14) has elapsed, a buzzer sounds, the electromagnet being energized, attracts the bolt (9) out of the keeper (10) which causes the piston (11) to rise and the spring (13) to decompress in order to put the plate (1) in an inclined position out of service (6).

14) Utilisation de la table de jeux définie selon les revendications 1 à 7 et 11, caractérisée par le fait que le plateau (1) étant en position inclinée hors service (6), l'utilisateur introduit une pièce de monnaie ou jeton (16) dans la minuterie (14), le vérin à air comprimé double effet, étant sollicité, abaisse le plateau (1) jusqu'à la position horizontale de service (5) puis lorsque le temps imparti par la minuterie (14) est écoulé, une sonnerie retentit, l'air est alors dirigé par le distributeur à l'autre extrémité du vérin ce qui provoque lé mouvement du piston du vérin vers le haut, repoussant ainsi le plateau (1) et la table vers la position inclinée hors service (6). 14) Use of the game table defined according to claims 1 to 7 and 11, characterized in that the plate (1) being in the inclined position out of service (6), the user introduces a coin or token (16 ) in the timer (14), the double-acting compressed air cylinder, being pressed, lowers the plate (1) to the horizontal service position (5) then when the time set by the timer (14) has elapsed, a buzzer sounds, the air is then directed by the distributor to the other end of the cylinder which causes the movement of the piston of the cylinder upwards, thus pushing the plate (1) and the table towards the inclined position out of service ( 6).

15) Utilisation de la table de jeux définie selon les revendications 1 à 7, 12 et 13, caractérisée par le fait que l'électro-aimant (8) est remplacé par un flexible actionné manuellement à l'aide d'une manette. 15) Use of the game table defined according to claims 1 to 7, 12 and 13, characterized in that the electromagnet (8) is replaced by a hose actuated manually using a joystick.