FR2622786A1

FR2622786A1 - APPARATUS FOR EYE EXAMINATION BY IRISCOPY AND IRIGRAPHY

Info

Publication number: FR2622786A1
Application number: FR8715591A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-11-10
Filing date: 1987-11-10
Publication date: 1989-05-12
Also published as: WO1989004139A1; AU2629088A

Abstract

The apparatus for examining the eye by iriscopy and/or irigraphy comprises support means (4) for supporting a resting device (1) for a patient's face, reception means for receiving an iriscopic and/or irigraphic observation device (2, 3), means for adjusting the height (11), the lateral translation (43) and the depth (39) of said reception means with respect to said supporting means in a position where the observation device is horizontally parallel to the resting device, lighting means to illuminate the eye of the patient, said means comprising two symmetric lighting devices (13, 14) mounted separately on each of the two lateral uprights (54, 55) integral with said resting devices, the lighting devices being adjustable individually in height and rotationally on said uprights.

Description

APPAREIL POUR L'EXAMEN DES YEUX
PAR IRISCOPIE ET/OU IRIGRAPHIE
La présente invention concerne les appareils et dispositifs qui sont utilisés en iridologie, dans les examens du fond de l'oeil. Elle vise essentiellement à faciliter le travail de l'iridologue, notamment dans le réglage du matériel devant chaque patient et pour l'observation de chaque iris en passant d'un oeil à l'autre, et à améliorer la qualité et la précision des iriscopies et/ou irigraphies qui peuvent ainsi être réalisées.EYE EXAMINATION APPARATUS
BY IRISCOPY AND / OR IRIGRAPHY
The present invention relates to apparatus and devices which are used in iridology, in examinations of the fundus of the eye. It aims essentially to facilitate the work of the iridologist, in particular in the adjustment of the material in front of each patient and for the observation of each iris while passing from one eye to the other, and to improving the quality and the precision of the iriscopies and / or irigraphs which can thus be produced.

De manière classique, les appareils connus pour cette application comportent une plateforme constituée par le dessus d'un boîtier que l'on pose sur une table appropriée, un reposoir d'appui facial d'un patient qui est monté fixe sur cette plateforme et qui comporte principalement une mentonnière sur laquelle se positionne le patient, un dispositif d'observation binoculaire ou photographique qui est monté sur ladite plateforme de manière réglable en hauteur et en translation latérale, et un bloc d'éclairage unique qui est porté par un bras articulé de sorte que l'iridologue puisse, en correspondance avec la position donnée au dispositif d'observation, éclairer à tour de rôle chaque oeil du patient, alternativement en éclairage frontal ou en éclairage latéral pour chaque oeil. Conventionally, the devices known for this application comprise a platform formed by the top of a box which is placed on an appropriate table, a face support rest for a patient which is fixedly mounted on this platform and which mainly comprises a chinrest on which the patient is positioned, a binocular or photographic observation device which is mounted on said platform in an adjustable manner in height and in lateral translation, and a single lighting unit which is carried by an articulated arm of so that the iridologist can, in correspondence with the position given to the observation device, illuminate in turn each eye of the patient, alternately in front lighting or in lateral lighting for each eye.

On comprend aisément que l'iridologue utilisant un tel appareil doit procéder à des opérations inadaptées, impliquant des réglages nombreux et complexes, sans obtenir pour autant la précision souhaitable. De plus, le problème de la mise au point en profondeur n'est pas convenablement résolue quand on passe d'une iriscopie par un dispositif d'observation binoculaire à une irigraphie par un appareil photographique et vice et versa. It is easily understood that the iridologist using such a device must carry out unsuitable operations, involving numerous and complex adjustments, without however obtaining the desired precision. In addition, the problem of focusing in depth is not adequately resolved when moving from iriscopy by a binocular observation device to irigraphy by a camera and vice versa.

Pour pallier à ces inconvénients, la présente invention propose un appareil pour l'examen des yeux par iriscopie et/ou irigraphie, qui se caractérise essentiellement en ce qu'il comporte - des moyens support d'un reposoir pour l'appui facial d'un patient, - des moyens de réception d'un dispositif d'observation iriscopique et/ou irigraphique, - des moyens de réglage en hauteur, en translation latérale et en profondeur desdits moyens de réception par rapport auxdits moyens supports, dans une position où le dispositif d'observation est horizontalement parallèle au reposoir, - des moyens d'éclairage des yeux du patient comportant deux dispositifs d'éclairage symétriques montés séparément sur chacun de deux montants latéraux dudit reposoir et réglables individuellement en hauteur et en rotation sur lesdits montants. To overcome these drawbacks, the present invention provides an apparatus for examining the eyes by iriscopy and / or irigraphy, which is essentially characterized in that it comprises - support means for a rest for the facial support of a patient, - means for receiving an iriscopic and / or irigraphic observation device, - means for adjusting the height, in lateral translation and in depth of said receiving means relative to said support means, in a position where the observation device is horizontally parallel to the repository, - means for lighting the patient's eyes comprising two symmetrical lighting devices mounted separately on each of two lateral uprights of said repository and individually adjustable in height and rotation on said uprights.

Cette dernière disposition permet notamment à l'iridologue de régler les éclairages appropriés sur chacun des deux yeux du patient avant de procéder à ses observations. This latter arrangement notably allows the iridologist to adjust the appropriate lighting on each of the patient's two eyes before making his observations.

Dans des modes de réalisation préférés de l'appareil selon l'invention, chaque dispositif d'éclairage présente avantageusement une ou plusieurs des caractéristiques ci-après en combinaison
a) il est associé à une pédale de commande à distance de l'émission lumineuse par l'iridologue,
b) il comporte deux sources d'émission lumineuse orientées différemment sur le dispositif d'éclairage, respectivement pour l'éclairage frontal et pour l'éclairage latéral de l'oeil correspondant du patient,
c) il comporte des moyens inverseurs pour commuter l'émission lumineuse alternativement entre ces deux sources,
d) il comporte une source flash et des moyens de commande de la source flash en synchronisme avec la commande d'un dispositif d'observation photographique,
e) il comporte des moyens de blocage sur le montant correspondant du reposoir dans la position réglée en hauteur et en rotation par l'iridologue,
f) les moyens inverseurs ci-dessus sont constitués par un inverseur manuel accessible à îtiridologue sur le dispositif d'éclairage,
g) les moyens inverseurs sont commandables à distance par l'iridologue, notamment au niveau d'une pédale de commande à pied de l'éclairage.In preferred embodiments of the apparatus according to the invention, each lighting device advantageously has one or more of the following characteristics in combination
a) it is associated with a remote control pedal for light emission by the iridologist,
b) it comprises two light emission sources oriented differently on the lighting device, respectively for the front lighting and for the side lighting of the corresponding eye of the patient,
c) it includes reversing means for switching the light emission alternately between these two sources,
d) it comprises a flash source and means for controlling the flash source in synchronism with the control of a photographic observation device,
e) it includes locking means on the corresponding amount of the rest in the position adjusted in height and in rotation by the iridologist,
f) the above reversing means consist of a manual reverser accessible to a iridologist on the lighting device,
g) the reversing means are remotely controllable by the iridologist, in particular at the level of a foot control pedal for lighting.

Quand l'appareil selon-l'invention comporte une pédale de commande à pied de l'émission lumineuse pour chaque dispositif d'éclairage, ceci permet à l'iridologue, une fois que le patient est en position correcte en appui facial sur le reposoir, de conserver les mains libres pour les différents réglages à effectuer sur le dispositif
d'observation par action sur les moyens de réception de celui-ci, cependant qutil peut aisément commander émission lumineuse et l'interrompre, pour n'éclairer chaque oeil du patient que pendant des moments brefs, comme il est souhaitable pour éviter une tension prolongée.When the device according to the invention comprises a foot control pedal for the light emission for each lighting device, this allows the iridologist, once the patient is in the correct position with facial support on the rest , keep your hands free for the various settings to be made on the device
observation by action on the receiving means thereof, however it can easily control and interrupt light emission, so as to illuminate each eye of the patient only for brief moments, as is desirable to avoid prolonged tension .

La disposition préférentielle selon laquelle chaque dispositif d'éclairage comporte deux sources lumineuses, comme il est dit ci-dessus, permet en outre à l'iridologue de ne plus avoir aucun réglage à effectuer pour passer d'un éclairage frontal de l'oeil à un éclairage latéral pour la vue en relief, et vice et versa. The preferential arrangement according to which each lighting device comprises two light sources, as it is said above, also allows the iridologist to no longer have any adjustment to make to switch from front lighting of the eye to side lighting for the relief view, and vice versa.

Selon une autre caractéristique secondaire de l'invention qui tend encore à faciliter le travail de l'iridologue, l'appareil selon l'invention comporte deux dispositifs d'observation interchangeables, à savoir en général un appareil photographique et une lunette d'observation visuelle binoculaire et, chacun de ces dispositifs comporte des moyens coopérant avec des moyens de positionnement appropriés des moyens de réception, de telle sorte que tous les réglages de ces moyens de réception conservent leur effet quand on change un dispositif d'observation pour un autre. According to another secondary characteristic of the invention which further tends to facilitate the work of the iridologist, the apparatus according to the invention comprises two interchangeable observation devices, namely in general a photographic camera and a visual observation scope binocular and, each of these devices comprises means cooperating with appropriate positioning means of the receiving means, so that all the adjustments of these receiving means retain their effect when one changes one observation device to another.

D'autres caractéristiques de l'invention concernent plus spécialement le montage desdits moyens support du reposoir et desdits moyens de réception d'un dispositif d'observation sur un même pied support. Elles présentent une ou plusieurs des particularités suivantes en combinaison
a) le pied support est adapté à reposer sur le sol,
b) le pied support est du type trépied à trois tiges télescopiques articulées entre elles à leur extrémité supérieure,
c) le pied support est équipé d'une colonne centrale comportant une plateforme inférieure sur laquelle reposent lesdits moyens support et une plateforme supérieure portant lesdits moyens de réception du dispositif d'observation,
d) cette colonne centrale comporte un système de crémaillère pour le réglage en hauteur de la plateforme supérieure par rapport à la plateforme inférieure,
e) ces plateformes comportent des moyens de verrouillage en rotation l'une par rapport à l'autre et/ou par rapport au pied support,
f) le pied support porte un écritoire pour l'iridologue, en position opposée à celle du reposoir d'appui facial du patient,
g) les moyens support du reposoir comportent un bras de liaison par lequel le reposoir est fixé en position éloignée de la colonne centrale à une bague d'appui sur la plateforme inférieure entourant ladite colonne,
h) ce bras est orienté horizontalement,
i) ce bras est fixé à une mentonnière horizontale que comporte le reposoir, et les montants latéraux mentionnés ci-dessus sont fixés en position verticale sur cette mentonnière et ils reçoivent une barre d'appui frontale du patient réglable en hauteur par coulissement sur lesdits montants.Other characteristics of the invention relate more specifically to the mounting of said support means of the repository and said means for receiving an observation device on the same support leg. They have one or more of the following features in combination
a) the support leg is adapted to rest on the ground,
b) the support leg is of the tripod type with three telescopic rods hinged together at their upper end,
c) the support leg is equipped with a central column comprising a lower platform on which said support means rest and an upper platform carrying said means for receiving the observation device,
d) this central column comprises a rack system for adjusting the height of the upper platform relative to the lower platform,
e) these platforms include means for locking in rotation with respect to each other and / or with respect to the support leg,
f) the support foot carries a writing desk for the iridologist, in a position opposite to that of the patient's facial support rest,
g) the support means of the repository comprise a link arm by which the repository is fixed in a position remote from the central column to a support ring on the lower platform surrounding said column,
h) this arm is oriented horizontally,
i) this arm is fixed to a horizontal chin rest that includes the rest, and the lateral uprights mentioned above are fixed in vertical position on this chin rest and they receive a front grab bar of the patient adjustable in height by sliding on said uprights .

j) les moyens de réception du dispositif d'observation comportent un chariot mobile selon deux axes de translation perpendiculaires et une platine présentant des moyens de positionnement avec une semelle appropriée du dispositif d'observation,
Conformément au mode de réalisation particulier illustré par la vue générale de la figure 1, l'appareil selon l'invention est utilisé par un iridologue pour examiner les yeux, plus précisément les iris d'un patient.j) the means for receiving the observation device comprise a carriage movable along two perpendicular axes of translation and a plate having positioning means with an appropriate base of the observation device,
In accordance with the particular embodiment illustrated by the general view of FIG. 1, the device according to the invention is used by an iridologist to examine the eyes, more precisely the irises of a patient.

Alors que le patient se place en appui facial contre un reposoir 1, face à l'iridologue, celui-ci dispose de deux dispositifs d'observation qu'il peut employer alternativement pour procéder à l'examen d'un iris : un appareil photographique 2 et une lunette binoculaire 3. Ces deux dispositifs sont montés de manière interchangeable sur le dessus d'un pied support 4 qui porte également le reposoir 1.While the patient is placed in facial support against a rest 1, facing the iridologist, the latter has two observation devices that he can use alternately to examine an iris: a camera 2 and a binocular telescope 3. These two devices are mounted interchangeably on the top of a support leg 4 which also carries the repository 1.

Le pied support 4 est en fait un trépied dérivé de ceux que les photographes ont l'habitude d'utiliser pour tenir leur appareil en position fixe, avec quelques modifi- cations qui seront explicitées plus loin. On voit donc sur la figure 1 les trois tiges télescopiques 5,6,7 qui constituent les pieds proprement dits et qui reposent normalement sur le sol. Elles sont articulées à leur extrémité supérieure sur une plateforme 8, laquelle est percée en son centre pour livrer passage à une colonne centrale 9 que l'on peut faire monter ou descendre par translation verticale sur elle-même au moyen d'un système à crémaillère commandé manuellement par une manivelle 11. Sur celle des tiges qui se place du côte de I'iridologue, celui-ci dispose d'un écritoire 12 qui y est fixé de manière démontable ; il peut ainsi aisément prendre des notes pendant ses examens. The support leg 4 is in fact a tripod derived from those that photographers are used to using to hold their camera in a fixed position, with a few modifications which will be explained below. We therefore see in Figure 1 the three telescopic rods 5,6,7 which constitute the feet themselves and which normally rest on the ground. They are articulated at their upper end on a platform 8, which is pierced in its center to allow passage to a central column 9 which can be raised or lowered by vertical translation on itself by means of a rack system manually controlled by a crank 11. On that of the rods which is placed on the side of the iridologist, the latter has a writing desk 12 which is fixed therein in a removable manner; he can easily take notes during his exams.

Avant de passer à une description plus détaillée du montage des éléments ci-dessus sur le pied support 4, il convient de relever sur la figure 1, que l'appareil selon l'invention comporte en outre des moyens d'éclairage des yeux du patient, lesquels comportent essentiellement deux dispositifs d'éclairage 13 et 14, montés de manière symétrique sur le reposoir 1, ainsi qu'un pédalier 15 à deux pédales 16 et 17, qui sont respectivement associées à chacun des dispositifs d'éclairage pour permettre à l'iridologue de les commander au pied. Before going on to a more detailed description of the mounting of the above elements on the support leg 4, it should be noted in FIG. 1, that the device according to the invention also comprises means for lighting the eyes of the patient , which essentially comprise two lighting devices 13 and 14, mounted symmetrically on the support 1, as well as a crankset 15 with two pedals 16 and 17, which are respectively associated with each of the lighting devices to allow the iridologist to order them by foot.

Les moyens qui sont disposés en tête du pied support 4 pour assurer la réception du dispositif d'observation, que celui-ci soit l'appareil photographique 2 ou la lentille binoculaire 3, apparaissent de manière plus détaillée sur les figures 2 à 4. En liaison avec le système à crémaillère du pied support, ils permettent aussi à l'iridologue d'effectuer les différents réglage de position qui lui sont utiles, dans trois directions perpendiculaires, pour adapter l'ensemble d'observation à chaque patient. Un réglage en hauteur lui permet d'amener le dispositif au niveau des yeux du patient, un réglage en translation latérale de se placer à tour de rôle face à chaque iris, et un réglage en profondeur d'ajuster avec précision la distance par rapport à l'iris examiné. The means which are arranged at the head of the support leg 4 to ensure reception of the observation device, whether this is the camera 2 or the binocular lens 3, appear in more detail in FIGS. 2 to 4. In link with the rack system of the support foot, they also allow the iridologist to make the various position adjustments that are useful to him, in three perpendicular directions, to adapt the observation set to each patient. A height adjustment allows it to bring the device to the patient's eye level, a lateral translation adjustment to take turns facing each iris, and a depth adjustment to precisely adjust the distance from the iris examined.

On voit notamment sur la figure 2 comment un pignon 21, entraîné par la manivelle 11, permet de déplacer la colonne centrale 9 sur elle-même, celle-ci comportant une crémaillère 22 (figure 3) engrenant avec un pignon 21. It can be seen in particular in FIG. 2 how a pinion 21, driven by the crank 11, makes it possible to move the central column 9 on itself, the latter comprising a rack 22 (FIG. 3) meshing with a pinion 21.

On y voit également un patin à friction 23 qui est logé dans une cavité 24 dans la plateforme 8 et qui est poussé en friction contre la colonne centrale 9 par une bille 25 à ressort, retenue par une vis 26. Ce mécanisme à friction, utilisé en remplacement des systèmes de blocage et verrouillage classiques des prises d'appareil photographique, oppose au déplacement de la colonne un freinage qui permet de l'amener en toute sécurité, en toute position fixe désirée. We also see a friction shoe 23 which is housed in a cavity 24 in the platform 8 and which is frictionally pushed against the central column 9 by a ball 25 with spring, retained by a screw 26. This friction mechanism, used instead of the conventional locking and locking systems for camera sockets, opposes the movement of the column braking which allows it to be brought safely, in any desired fixed position.

Ainsi que le montre les figure 1 et 3, le reposoir 1 est monté fixe sur la plateforme 8 par l'intermédiaire d'un bras horizontale de section carrée. Une mentonnière 29 que comporte le reposoir 21 est engagée par une glissière 28 (figure 5) sur une extrémité du bras 27 et fixée à celui-ci par une vis 31. A son autre extrémité, le bras 27 repose sur un chapeau 32 fixé sur le dessus de la plateforme 8. il est par ailleurs verrouillé en rotation par rapport à celle-ci et s'engage dans un trou approprié de la plateforme 8, tandis que le reposoir est ainsi porté par la plateforme 8 de la plateforme inférieure. Le dispositif d'observation est porté par une plateforme supérieure 34 fixée en tête de la colonne centrale 9 par un système de chariots, qui est clairement représenté sur la figure 4.Ce système de chariots permet de déplacer dans deux directions perpendiculaires, et sur chaque direction dans les deux sens, comme illustré par les flèches sur la figure, une platine 35, solidaire d'une potence 36. As shown in Figures 1 and 3, the rest 1 is fixedly mounted on the platform 8 by means of a horizontal arm of square section. A chinrest 29 that includes the rest 21 is engaged by a slide 28 (Figure 5) on one end of the arm 27 and fixed to the latter by a screw 31. At its other end, the arm 27 rests on a cap 32 fixed on the top of the platform 8. it is moreover locked in rotation relative to the latter and engages in an appropriate hole in the platform 8, while the rest is thus carried by the platform 8 of the lower platform. The observation device is carried by an upper platform 34 fixed at the head of the central column 9 by a system of carriages, which is clearly represented in FIG. 4. This system of carriages makes it possible to move in two perpendicular directions, and on each direction in both directions, as illustrated by the arrows in the figure, a plate 35, secured to a bracket 36.

Le système de chariots comporte à cet effet une première base 37 sur laquelle est ménagée une glissière recevant un coulisseau 38. Par déplacement micrométrique du coulisseau 38 dans sa glissière au moyen d'une mollette 39, on assure le réglage en profondeur. Le coulisseau 38 est solidaire d'une deuxième base 41 formant une glissière pour un deuxième coulisseau 42, orienté perpendiculairement au premier que l'on déplace au moyen d'une mollette 113 pour les réglages en translation latérale. The trolley system for this purpose comprises a first base 37 on which is provided a slide receiving a slide 38. By micrometric movement of the slide 38 in its slide by means of a knob 39, the depth is ensured. The slide 38 is integral with a second base 41 forming a slide for a second slide 42, oriented perpendicular to the first that is moved by means of a wheel 113 for the adjustments in lateral translation.

La potence 36 portant la platine 35 est fixée sur ce deuxième coulisseau 42. Le système de chariot est vissé par sa base inférieure 37 sur une vis 44 terminant la colonne 9, jusqu'à venir en butée sur la plateforme 34 dans une position bien déterminée en rotation. On assure ainsi ce que l'on a appelé ci-dessus un verrouillage des deux plateformes, l'une par rapport à l'autre et par rapport au premier suppport. Les positions correspondantes sont telles que le dispositif d'observation 2 ou 3, quand il est monté sur la platine 35, soit exactement parallèle au reposoir 1. The bracket 36 carrying the plate 35 is fixed to this second slide 42. The carriage system is screwed by its lower base 37 onto a screw 44 terminating the column 9, until it abuts on the platform 34 in a well-determined position in rotation. This ensures what has been called above a locking of the two platforms, one relative to the other and relative to the first support. The corresponding positions are such that the observation device 2 or 3, when it is mounted on the plate 35, is exactly parallel to the rest 1.

Pour recevoir le dispositif d'observation, la platine 35 est conçue pour coopérer avec une semelle appropriée du dispositif d'observation de manière à assurer son positionnement exact. La platine 35 est horizontale. To receive the observation device, the plate 35 is designed to cooperate with an appropriate sole of the observation device so as to ensure its exact positioning. The plate 35 is horizontal.

Elle comporte deux tétons 45 et 46 qui dépassent de sa surface verticalement sur le dessus et un trou 47 dans lequel est engagée une vis 48 par le dessous.It comprises two pins 45 and 46 which protrude from its surface vertically on the top and a hole 47 in which is engaged a screw 48 from below.

On comprend que la semelle des deux dispositifs d'observation comporte un passage taraudé, dans lequel vient se fixer la vis 48 et deux passages recevant symétriquement les tétons 45 et 46 respectivement. Une telle semelle est rapportée, d'une part sur l'appareil photographique 2, d'autre part sur la lunette binoculaire 3, lesquels sont tous deux par ailleurs de contruction courante. On la voit apparaître en 51 sur la figure 1 sur la lunette binoculaire 3. Sur l'appareil photographique 2, elle est fixée sous un bloc cubique 52 utilisé en guise de tube allonge. Les deux semelles correspondantes sont en général d'épaisseur différente car elles ont également pour fonction d'amener les deux dispositifs interchangeables dans la même position d'observation préalablement réglée à l'aide du système de chariots. It is understood that the sole of the two observation devices has a threaded passage, in which the screw 48 is fixed and two passages symmetrically receiving the pins 45 and 46 respectively. Such a sole is attached, on the one hand to the camera 2, on the other hand to the binocular telescope 3, both of which are moreover of current construction. We see it appear at 51 in Figure 1 on the binocular telescope 3. On the camera 2, it is fixed under a cubic block 52 used as an extension tube. The two corresponding flanges are generally of different thickness because they also have the function of bringing the two interchangeable devices into the same observation position previously adjusted using the trolley system.

La conception du reposoir 1 apparaît à la fois des figures 1 et 5. Il comporte en plus de la mentonnière 25, déjà mentionnée, une barre d'appui frontal 53 disposée horizontalement et montée coulissante sur deux montants verticaux latéraux 54 qui sont fixés de chaque côté de la mentonnière 29. Deux ressorts 56 et 57 retiennent la barre d'appui frontal 53 par freinage sur les montants, dans la position réglée en hauteur par l'iridologue. The design of the repository 1 appears in FIGS. 1 and 5 at the same time. It comprises, in addition to the chin rest 25, already mentioned, a front support bar 53 arranged horizontally and slidably mounted on two lateral vertical uprights 54 which are fixed each side of the chin rest 29. Two springs 56 and 57 hold the front support bar 53 by braking on the uprights, in the position adjusted in height by the iridologist.

Les deux dispositifs d'éclairage 14 et 15 sont montés de la même manière sur les deux montants 54 et 55 respectivement : ils coulissent verticalement sur ces montants sous le frein de ressorts. Ils sont en outre individuellement mobiles en rotation sur le montant correspondant et retenus dans la position réglée par l'iridologue par le même freinage à ressort. The two lighting devices 14 and 15 are mounted in the same way on the two uprights 54 and 55 respectively: they slide vertically on these uprights under the spring brake. They are also individually movable in rotation on the corresponding upright and retained in the position adjusted by the iridologist by the same spring braking.

Le dispositif d'éclairage 14 a été représenté de manière plus détaillée sur la figure 6. On y voit notamment le trou 61 dans lequel passe le montant correspondant et le ressort de freinage 62. Le bloc qui le constitue est creusé en direction du patient pour présenter deux faces verticales 63 et 64 qui forment entre elles un angle approprié, en général supérieur à 90 degrés. En position appropriée sur chacune de ces faces, il est prévu deux cavités dans lesquelles viennent se loger deux lampes à halogène 65 et 66 constituant les deux sources d'émission lumineuse utilisées respectivement pour l'éclairage latéral et pour l'éclairage frontal de l'iris du patient, ici celui de son oeil droit.Sur le dessus du bottier enfermant le dispositif d'éclairage, on voit apparaitre un inverseur 67, qui est utilisé par l'iridologue pour commuter l'éclairage manuellement entre les deux lampes 65 et 66, cependant qu'il commande l'allumage à partir de la pédale 16 du pédalier 15 (figure 1). The lighting device 14 has been shown in more detail in FIG. 6. In particular there is seen the hole 61 in which the corresponding amount passes and the braking spring 62. The block which constitutes it is hollowed out in the direction of the patient to have two vertical faces 63 and 64 which form an appropriate angle between them, generally greater than 90 degrees. In a suitable position on each of these faces, two cavities are provided in which are housed two halogen lamps 65 and 66 constituting the two light emission sources used respectively for the lateral lighting and for the front lighting of the iris of the patient, here that of his right eye. On the top of the case enclosing the lighting device, we see appear an inverter 67, which is used by the iridologist to switch the lighting manually between the two lamps 65 and 66 , however that it controls the ignition from the pedal 16 of the pedals 15 (Figure 1).

Sur la figure 7, on a représenté, avec les mêmes chiffres de référence, une variante de réalisation du dispositif d'éclairage de la figure 6# qui comporte en outre un logement 68 creusé dans la face 63 pour recevoir une lampe flash. Cette dernière est utilisée pour les irigraphies et commandée alors automatiquement en synchronisme avec la prise de vue par l'apparail photographique. In Figure 7, there is shown, with the same reference numerals, an alternative embodiment of the lighting device of Figure 6 # which further comprises a housing 68 hollowed in the face 63 to receive a flash lamp. The latter is used for irigraphs and then automatically controlled in synchronism with the shooting by the photographic device.

Naturellement, l'invention n'est en rien limitée par les particularités qui ont été spécifiées dans ce qui précède ou par les détails du mode de réalisation particulier choisi pour illustrer l'invention. Toutes sortes de variantes peuvent être apportées à la réalisation particulière qui a été décrite à titre d'exemple et à-ses éléments constitutifs sans sortir pour autant du cadre de l'invention. Cette dernière englobe ainsi tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons. Naturally, the invention is in no way limited by the features which have been specified in the foregoing or by the details of the particular embodiment chosen to illustrate the invention. All kinds of variants can be made to the particular embodiment which has been described by way of example and to its constituent elements without thereby departing from the scope of the invention. The latter thus includes all the means constituting technical equivalents of the means described as well as their combinations.

Claims

REVENDICATIONS

1. Appareil pour l'examen des yeux par iriscopie et/ou irigraphie, caractérisé en ce qu'il comporte - des moyens support d'un reposoir (1) pour l'appui facial d'un patient, - des moyens de réception d'un dispositif d'observation iriscopique et/ou irigraphique (2,3), - des moyens de réglage en hauteur, en translation latérale et en profondeur desdits moyens de réception par rapport auxdits moyens supports, dans une position où le dispositif d'observation est horizontalement parallèle au reposoir, - des moyens d'éclairage des yeux du patient comportant deux dispositifs d'éclairage symétriques (13,14), montés séparément sur chacun de deux montants latéraux (54,55) dudit reposoir et réglables individuellement en hauteur et en rotation sur lesdits montants. 1. Apparatus for examining the eyes by iriscopy and / or irigraphy, characterized in that it comprises - support means for a rest (1) for the facial support of a patient, - reception means d '' an iriscopic and / or irigraphic observation device (2,3), - means for adjusting the height, in lateral translation and in depth of said receiving means relative to said support means, in a position where the observation device is horizontally parallel to the repository, - means for illuminating the eyes of the patient comprising two symmetrical lighting devices (13,14), mounted separately on each of two lateral uprights (54,55) of said repository and individually adjustable in height and rotating on said uprights.

2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque dispositif d'éclairage est associé à une pédale de commande à distance de l'émission lumineuse. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that each lighting device is associated with a remote control pedal of the light emission.

3. Appareil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que chaque dispositif d'éclairage comporte deux sources d'émission lumineuse (65,66) orientées différemment sur le dis#positif, respectivement pour l'éclairage frontal et l'éclairage latéral de l'oeil correspondant, et des moyens inverseurs (67) pour commuter l'émission lumineuse alternativement entre les deux sources. 3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that each lighting device comprises two light emission sources (65,66) oriented differently on the positive #, respectively for front lighting and side lighting of the corresponding eye, and reversing means (67) for switching the light emission alternately between the two sources.

4. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque dispositif d'éclairage comporte une source flash et des moyens de commande de la source flash en synchronisme avec la commande d'un dispositif d'observation photographique. 4. Apparatus according to any one of claims 1 to 3, characterized in that each lighting device comprises a flash source and means for controlling the flash source in synchronism with the control of a photographic observation device.

5. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que chaque dispositif d'éclairage comporte des moyens de freinage en position sur le montant correspondant du reposoir. 5. Apparatus according to any one of claims 1 to 4, characterized in that each lighting device comprises braking means in position on the corresponding amount of the rest.

6. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que lesdits moyens support du reposoir et lesdits moyens de réception d'un dispositif d'observation sont montés sur une colonne centrale (9) d'un pied support, comportant une plateforme inférieure (8) sur ~ laquelle reposent lesdits moyens supports et une plateforme supérieure (34) portant lesdits moyens de réception. 6. Apparatus according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said support means of the rest and said receiving means of an observation device are mounted on a central column (9) of a support leg, comprising a lower platform (8) on which rest said support means and an upper platform (34) carrying said receiving means.

7. Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce que lesdites plateformes comportent des moyens de verrouillage en rotation l'une par rapport à l'autre et/ou par rapport au pied support. 7. Apparatus according to claim 6, characterized in that said platforms comprise means for locking in rotation with respect to each other and / or with respect to the support leg.

8. Appareil selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que ledit pied support est du type trépied reposant sur le sol et en ce que la colonne centrale (9) comporte un système de crémaillère pour le réglage en hauteur de la plateforme supérieure par rapport à la plateforme inférieure. 8. Apparatus according to claim 6 or 7, characterized in that said support leg is of the tripod type resting on the ground and in that the central column (9) comprises a rack system for adjusting the height of the upper platform by compared to the lower platform.

9. Appareil selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite colonne est freinée dans ledit réglage par un patin (23) poussé par un ressort. 9. Apparatus according to claim 8, characterized in that said column is braked in said adjustment by a shoe (23) pushed by a spring.

10. Appareil selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que ledit pied support porte un écritoire pour l'iridologue, en position opposée audit reposoir (1) pour le patient. 10. Apparatus according to claim 8 or 9, characterized in that said support foot carries a writing desk for the iridologist, in a position opposite to said rest (1) for the patient.

11. Appareil selon l'une quelconque des revendications 6 à 10, caractérisé en ce que lesdits moyens de réception du dispositif d'observation comportent un système de chariots permettant le déplacement en translation latérale et en profondeur sur ladite plateforme supérieure d'une platine horizontale (35) et des moyens de positionnement sur ladite platine pour des moyens coopérants d'une semelle fixée sous le dispositif d'observation. 11. Apparatus according to any one of claims 6 to 10, characterized in that said means for receiving the observation device comprise a system of carriages allowing movement in lateral translation and in depth on said upper platform of a horizontal plate (35) and means for positioning on said plate for cooperating means of a sole fixed under the observation device.

12. Appareil selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce qu'il comporte deux dispositifs d'observation interchangeables, l'un comportant un appareil photographique (2) et l'autre comportant une lunette binoculaire (3) pour l'observation visuelle par l'iridologue. 12. Apparatus according to claim 10 or 11, characterized in that it comprises two interchangeable observation devices, one comprising a camera (2) and the other comprising a binocular telescope (3) for visual observation by the iridologist.

13. Appareil selon l'une quelconque des revendications 6 à 12, caractérisé en ce que lesdits moyens supports du reposoir comportent un bras de liaison (27) par lequel le reposoir (1) est fixé en position éloignée de la colonne centrale (9) sur la plateforme inférieure (8). 13. Apparatus according to any one of claims 6 to 12, characterized in that said support means of the repository comprise a connecting arm (27) by which the repository (1) is fixed in a position remote from the central column (9) on the lower platform (8).

14. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que ledit reposoir comporte une mentonnière (29) sur laquelle sont fixés lesdits montants latéraux (54,55) et une barre d'appui frontal du patient réglable en hauteur sur lesdits montants. 14. Apparatus according to any one of claims 1 to 13, characterized in that said rest includes a chinrest (29) on which are fixed said lateral uprights (54,55) and a front grab bar of the patient adjustable in height on said amounts.