FR2621137A1 - Device for marking, on the margin of a perforated cinematographic film, encoded and clear information - Google Patents
Device for marking, on the margin of a perforated cinematographic film, encoded and clear information Download PDFInfo
- Publication number
- FR2621137A1 FR2621137A1 FR8713526A FR8713526A FR2621137A1 FR 2621137 A1 FR2621137 A1 FR 2621137A1 FR 8713526 A FR8713526 A FR 8713526A FR 8713526 A FR8713526 A FR 8713526A FR 2621137 A1 FR2621137 A1 FR 2621137A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- film
- light sources
- writing
- information
- light
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03B—APPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
- G03B27/00—Photographic printing apparatus
- G03B27/32—Projection printing apparatus, e.g. enlarger, copying camera
- G03B27/52—Details
- G03B27/521—Arrangements for applying a supplementary information onto the sensitive material, e.g. coding
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03C—PHOTOSENSITIVE MATERIALS FOR PHOTOGRAPHIC PURPOSES; PHOTOGRAPHIC PROCESSES, e.g. CINE, X-RAY, COLOUR, STEREO-PHOTOGRAPHIC PROCESSES; AUXILIARY PROCESSES IN PHOTOGRAPHY
- G03C11/00—Auxiliary processes in photography
- G03C11/02—Marking or applying text
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Camera Data Copying Or Recording (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un dispositif d'ins- cription, sur la partie marginale d'un film cinématographi- que perforé, d'informations en code et en clair. The present invention relates to a device for recording, on the marginal part of a perforated cinematographic film, information in code and in clear.
Il est de pratique courante d'enregistrer, sur la partie marginale d'un film cinématographique perforé, entre ses perforations successives dans le cas d'un film 16mm ou à l'extérieur de ses perforations dans le cas d'un film 35mm, des informations en clair et/ou en code lesquelles corres- pondent aux conditions dans lesquelles a été effectué le tournage des séquences filmées correspondantes. Ces informa tions peuvent être relatives, par exemple, à l'heure du début et de la fin de chaque prise de vues, a la caméra utilisée au diaphragme employé, a l'objectif utilisé etc. It is common practice to record, on the marginal part of a perforated cinematographic film, between its successive perforations in the case of a 16mm film or outside of its perforations in the case of a 35mm film, clear and / or code information which correspond to the conditions under which the corresponding filmed sequences were filmed. This information can relate, for example, to the start and end times of each shot, the camera used, the diaphragm used, the lens used, etc.
Un dispositif d'inscription de telles informations en clair et en code est décrit dans le brevet français
FR-A-2571513. Ce dispositif utilise un ensemble d'inscription constitué de plusieurs sources lumineuses adjacentes les unes aux autres, telles que des diodes électrolumines- centes, lesquelles sont disposées tranversalement en regard de la partie marginale du film cinématographique.Un dispo Si tif d'écriture commande sélectivement, à chaque Instant, l'allumage de certaines des sources lumineuses, parmi l'en- semble de celles-ci, afin d'inscrire simultanément sur le film plusieurs "points" alignés transversalement suivant une colonne Si bien qu'à chaque image du film est associé un ensemble de points disposés suivant une matrice de pistes longitudinales et de colonnes transversales, cet ensemble matriciel de points définissant une information codée assouciée à l'image considérée.Indépendamment de l'inscription d'informations sous forme codée, c'est-à-dire constituées par des matrices de points, le dispositif permet aussi d'inscrire en clair des représentations graphiques de carac tères alphanumériques formés par une juxtaposition de points et qui peuvent être lus directement par un observateur.A device for recording such information in clear and in code is described in the French patent.
FR-A-2571513. This device uses an inscription assembly made up of several light sources adjacent to each other, such as light-emitting diodes, which are arranged transversely opposite the marginal part of the cinematographic film. A writing device selectively controls , at each instant, the lighting of some of the light sources, among all of them, in order to simultaneously write on the film several "dots" aligned transversely in a column so that at each image of the film is associated with a set of points arranged in a matrix of longitudinal tracks and transverse columns, this matrix set of points defining coded information softened in the image considered. that is to say constituted by point matrices, the device also makes it possible to write in plain text graphic representations of alphanumeric characters s formed by a juxtaposition of points and which can be read directly by an observer.
Un tel dispositif d'inscription d'informations sur la partie marginale d'un film cinématographique facilite l'exploitation de ce film en postproduction. Généralement on associe, lors de la prise de vues, des informations codées au plus grand nombre des images enregistrées pendant chaque seconde et on inscrit en clair d'autres informations dans les zones associées au reste des images.Par exemple dans 1P cas d'une prise de vues à 24 images/seconde on associe, à vingt-et-une images successives, des informations codées inscrites, sous la forme de matrices de points, dans la partie marginale du film, et, aux trois dernières images, des informations en clair, constituées par des représenta- tions graphiques de caractères alphanumériques pouvant être lus par un observateur. Such a device for recording information on the marginal part of a cinematographic film facilitates the exploitation of this film in postproduction. Generally, when taking pictures, associate coded information with the greatest number of images recorded during each second and write other information clearly in the zones associated with the rest of the images. For example in 1P case of a shooting at 24 images / second, twenty-one successive images are associated with coded information recorded, in the form of dot matrices, in the marginal part of the film, and, with the last three images, information in clear, consisting of graphical representations of alphanumeric characters that can be read by an observer.
La présente invention concerne des perfectionnements apportés à un tel dispositif d'inscription dans le but faciliter la lecture ultérieure des informations inscrites en clair. The present invention relates to improvements made to such a recording device in order to facilitate the subsequent reading of the information written in clear.
A cet effet ce dispositif d'inscription, sur la partie marginale d'un film cinématographique perforé, d'informations en code et en clair est caractérisé en ce qu'il comprend un premier ensemble d'inscription comportant plusieurs sources lumineuses juxtaposées transversalement en regard de la partie marginale du film, ces sources lumineu- ses émettant chacune un faisceau de lumière dune première couleur, par exemple rouge, et étant relies a un dispositif d'écriture de manière à être excitées et allumées sélecti- vement, à un instant donné, suivant le caractère devant être inscrit en code, et un second ensemble d'inscription comportant des sources lumineuses adjacentes , s'étendant transversalement et côte à côte en regard de la partie marginale du film, ce second ensemble d'inscription étant relié à un second dispositif d'écriture qui lui est associé, ou bien au premier dispositif d'écriture par l'intermédiaire d'un commutateur, les sources lumineuses du second ensemble d'inscription étant choisies de manière à émettre rPspec- tivement des faisceaux de lumière d'une couleur différente de celle des sources lumineuses du premier ensemble d'ins cri pti on. To this end, this recording device, on the marginal part of a perforated cinematographic film, of information in code and in clear is characterized in that it comprises a first writing assembly comprising several light sources juxtaposed transversely opposite from the marginal part of the film, these light sources each emitting a beam of light of a first color, for example red, and being connected to a writing device so as to be excited and selectively switched on, at a given instant , according to the character to be entered in code, and a second writing set comprising adjacent light sources, extending transversely and side by side facing the marginal part of the film, this second writing set being connected to a second writing device associated with it, or else the first writing device by means of a switch, the light sources of the second writing set and ant chosen so as to emit rPpectively beams of light of a color different from that of the light sources of the first set of inscri pti on.
On décrira ci-aprés,à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente Invention,en référence au dessin annexé qui est une vue en plan schématique, grande échelle, de la partie marginale perforée d'un film cinématographique 16mm et d'un dispositif d'inscription d'informations en code et en clair sur cette partie marginale, suivant l'invention. An embodiment of the present invention will be described below, by way of nonlimiting example, with reference to the appended drawing which is a schematic plan view, large scale, of the perforated marginal part of a cinematographic film. 16mm and a device for recording information in code and in clear on this marginal part, according to the invention.
Le dispositif représenté sur la figure'du dessin est prévu pour Inscrire, dans la partie marginale d'un film cinématographique 1 de 16mm de largeur, des informations en code et en clair qui correspondent aux conditions du tournage d'une séquence filmée (par exemple Instant du début et de la fin d'une séquence de prise de vues, diaphragme de l'objectif utilisé etc). Ces informations sont inscrites dans l'espace compris entre deux perforations 2 du film. The device represented in the figure of the drawing is intended to Inscribe, in the marginal part of a cinematographic film 1 of 16mm width, information in code and in clear which correspond to the conditions of the shooting of a filmed sequence (for example Instant of the beginning and the end of a shooting sequence, diaphragm of the lens used etc). This information is entered in the space between two perforations 2 of the film.
Dans le cas d'un film 35mm ces informations sont inscrites dans la zone comprise entre le bord du film et les perforations 2 dont plusieurs correspondent a une seule et même image.In the case of a 35mm film, this information is written in the area between the edge of the film and the perforations 2, several of which correspond to a single image.
Chacun des caractères d'information inscrits en code sur le film 1 est constitué par plusieures "taches" ou "points" p alignés suivant une colonne tranversale et qui peuvent se trouver chacun dans l'uns de plusieurs positions transversales possibles (par exemple au nombre de cinq) indiquées par a,b,c,d,e. Ces positions a- correspondent des pistes longitudinales respectives suivant lesquelles s'étendent des rangées de points p correspondant aux dif férents caractères inscrits sous forme codée. Ces points p, définissant des caractères codés, sont inscrits en une pre mière couleur prédéterminée, par exemple en rouge, lors du passage du film sous un premier ensemble d'inscription 3 comportant plusieurs sources lumineuses juxtaposées 3a,3b,3c,3d,3e (au nombre de cinq dans le cas où l'inscrip- tion s'effectue sur cinq pistes longitudinales) s'étendant transversalement en regard de la partie marginale du film. Each of the information characters entered in code on film 1 is made up of several "spots" or "points" p aligned in a transverse column and which can each be in one of several possible transverse positions (for example the number of five) indicated by a, b, c, d, e. These positions a- correspond to respective longitudinal tracks along which extend rows of points p corresponding to the different characters inscribed in coded form. These points p, defining coded characters, are inscribed in a first predetermined color, for example in red, when the film passes under a first inscription assembly 3 comprising several juxtaposed light sources 3a, 3b, 3c, 3d, 3e (five in number if the registration takes place on five longitudinal tracks) extending transversely opposite the marginal part of the film.
Ces sources lumineuses 3a-3e émettent chacune un faisceau de lumière rouge et elles peuvent être constituées par des diodes électroluminescentes. Ces diodes électroluminescentes 3a-3e sont reliées à un dispositif d'écriture 4 de manière à être excitées et allumées sélectivement à un instant donné, suivant le caractère devant être inscrit en code. Pour cha que caractère d'information devant etre inscrit dans une colonne transversale du film un groupe ou "motif" déterminé de plusieurs diodes électroluminescentes Pst excité parmi l'ensemble de toutes les diodes electroluminescentPs, c e groupe correspondant au "motif" des points rouges p devant être formés dans la colonne considérée.These light sources 3a-3e each emit a beam of red light and they can be constituted by light-emitting diodes. These light-emitting diodes 3a-3e are connected to a writing device 4 so as to be excited and switched on selectively at a given instant, according to the character to be entered in code. For each character of information to be entered in a transverse column of the film, a group or "pattern" determined from several light-emitting diodes Pst excited among all of the light-emitting diodes Ps, this group corresponding to the "pattern" of red dots p to be trained in the column under consideration.
On peut inscrire ainsi, sur la partie marginale du film 1, des informations codées A,A1, associées respPcti- vement aux images successives, sous la forme d'ensembles matriciels de points rouges p , informations qui peuvent être exploitées ultérieurement. It is thus possible to write, on the marginal part of the film 1, coded information A, A1, associated respectively with the successive images, in the form of matrix sets of red dots p, information which can be used later.
Pour faciliter l'acces à l'oeil nu à l'information
Inscrite, il est également prévu, suivant l'invPntion, d'inscrire dans la partie marginale du film 1 des caractères alphanumériques en clair, ces caractères étant également constitués d'ensembles de points individuels q formés sur le film. Ces points q sont inscrits sur les pistes longitudinale a-e, au moyen d'un second ensemble d'inscription 5 comportant des sources lumineuses adjacentes 5a,5b,5c,5d,5e, (au nombre de cinq dans l'exemple considéré) telles que dPs diodes électroluminescentes, s'étendant transversalement et côte a côte en regard de la partie marginale du film. Le second ensemble d'inscription 5 est relié a un second dispositif d'écriture 6 qui lui est associé, ou bien au premier dispositif d'écriture 4 par l'intermédiaire d'un commutateur.Les sources lumineuses Sa-Se sont choisies de manière à émettre respectivement des faisceaux de lumière d'une couleur différente de celle des sources lumineuses 3a-3e.To facilitate access to information with the naked eye
Inscribed, it is also planned, according to the invPntion, to inscribe in the marginal part of the film 1 alphanumeric characters in clear, these characters also being made up of sets of individual points q formed on the film. These points q are inscribed on the longitudinal tracks ae, by means of a second inscription assembly 5 comprising adjacent light sources 5a, 5b, 5c, 5d, 5e, (five in number in the example considered) such that dPs light-emitting diodes, extending transversely and side by side facing the marginal part of the film. The second writing assembly 5 is connected to a second writing device 6 which is associated with it, or else to the first writing device 4 via a switch. The light sources Sa-Se are chosen so emitting light beams of a color different from that of the light sources 3a-3e respectively.
Par exemple on peut utiliser, pour l'ensemble d'inscription 5, un groupe de cinq diodes électroluminescentes émettant une lumière de couleur verte. Pour chaque caractère alphanumérique devant être inscrit en clair dans la partie margliale du film 1, entre deux perforations 2, les diodes électroluminescentes de l'ensemble d'inscription 5 sont excitées sélectivement de manière à impressionner ponctuellement le film et à créer les points verts q qui, en étant juxtaposés, reconstituent la représentation graphiquP du caractère alphanumérique devant être inscrit sur le film (caractère "O" dans l'exemple illustré sur le dessin).For example, a group of five light-emitting diodes emitting green light can be used for the marking assembly 5. For each alphanumeric character to be inscribed in clear in the marglial part of the film 1, between two perforations 2, the light-emitting diodes of the inscription assembly 5 are selectively excited so as to punctually impress the film and to create the green dots q which, by being juxtaposed, reconstitute the graphical representation of the alphanumeric character to be written on the film (character "O" in the example illustrated in the drawing).
Il est ainsi possible d' InscrIre sur le film 1 d'abord une succession d'informations en code A,A1... au moyen de points rouges p disposés suivant des ensembles matriciels, puis des caractères alphanumériques B inscrits en clair et constitués par les ensembles de points verts q. It is thus possible to write on film 1 first a succession of information in code A, A1 ... by means of red dots p arranged in matrix sets, then alphanumeric characters B written in clear and constituted by sets of green dots q.
A la lecture du film on peut ainsi sélectIonner aisément soit les informations codées, en utilisant un filtre rouge, soient les informations en clair en utilisant un filtre vert. On reading the film, it is thus possible to easily select either the coded information, using a red filter, or the clear information using a green filter.
L'inscription des diverses informations peut s'ef- fectuer sans qu'il y ait interférence entre les informations codées et les informations en clair, comme il a été décrit ci-dessus. Toutefois on peut aussi envisager d'inscrire dans une même zone comprise entre deux perforations 2 successives à la fois une information codée, A,A1 etc et une information en clair telle qu'un caractère alphanumérique B. Il Pst alors possible en utilisant, lors de la lecture, un filtre vert, de ne lire que les informations en clair qui sont inscrites au moyen des diodes électroluminescentes de couleur verte. The recording of the various information can be carried out without any interference between the coded information and the information in the clear, as described above. However, it is also possible to envisage inscribing in the same zone comprised between two successive perforations 2 both coded information, A, A1 etc. and clear information such as an alphanumeric character B. It is then possible by using, during of reading, a green filter, to read only the information in clear which is registered by means of light-emitting diodes of green color.
Claims (2)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8713526A FR2621137B1 (en) | 1987-09-30 | 1987-09-30 | DEVICE FOR RECORDING, IN THE MARGINAL PART OF A PERFORATED CINEMATOGRAPHIC FILM, INFORMATION IN CODE AND IN CLEAR |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8713526A FR2621137B1 (en) | 1987-09-30 | 1987-09-30 | DEVICE FOR RECORDING, IN THE MARGINAL PART OF A PERFORATED CINEMATOGRAPHIC FILM, INFORMATION IN CODE AND IN CLEAR |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2621137A1 true FR2621137A1 (en) | 1989-03-31 |
| FR2621137B1 FR2621137B1 (en) | 1994-06-10 |
Family
ID=9355383
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8713526A Expired - Lifetime FR2621137B1 (en) | 1987-09-30 | 1987-09-30 | DEVICE FOR RECORDING, IN THE MARGINAL PART OF A PERFORATED CINEMATOGRAPHIC FILM, INFORMATION IN CODE AND IN CLEAR |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2621137B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2001035163A1 (en) * | 1999-11-12 | 2001-05-17 | Eastman Kodak Company | A system for providing pre-processing machine readable encoded information markings in a motion picture film |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2235354A1 (en) * | 1971-07-20 | 1973-02-01 | Ferranti Ltd | INFORMATION STORAGE |
| DE2633657A1 (en) * | 1976-03-30 | 1977-10-13 | Geb Vannet Germaine Gresset | PROCESS OF ENCRYPTION OF THE IMAGES OF A FILM WITH THE HELP OF CHARACTERS RECORDED ON THE TAPE WINDOWS AND BETWEEN THE PERFORATIONS |
| DE3425761A1 (en) * | 1983-07-13 | 1985-02-07 | Fuji Photo Film Co., Ltd., Minami-Ashigara, Kanagawa | SIDE EDGE COPIER |
| US4508438A (en) * | 1982-06-15 | 1985-04-02 | Fuji Photo Film Co., Ltd. | Side printing method and apparatus therefor |
| FR2571513A1 (en) * | 1984-10-08 | 1986-04-11 | Aaton Sa | METHOD AND SYSTEM FOR REGISTERING, ON THE MARGINAL PART OF PERFORATED CINEMATOGRAPHIC FILM, ENCODED INFORMATION AND READING THE INFORMATION |
-
1987
- 1987-09-30 FR FR8713526A patent/FR2621137B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2235354A1 (en) * | 1971-07-20 | 1973-02-01 | Ferranti Ltd | INFORMATION STORAGE |
| DE2633657A1 (en) * | 1976-03-30 | 1977-10-13 | Geb Vannet Germaine Gresset | PROCESS OF ENCRYPTION OF THE IMAGES OF A FILM WITH THE HELP OF CHARACTERS RECORDED ON THE TAPE WINDOWS AND BETWEEN THE PERFORATIONS |
| US4508438A (en) * | 1982-06-15 | 1985-04-02 | Fuji Photo Film Co., Ltd. | Side printing method and apparatus therefor |
| DE3425761A1 (en) * | 1983-07-13 | 1985-02-07 | Fuji Photo Film Co., Ltd., Minami-Ashigara, Kanagawa | SIDE EDGE COPIER |
| FR2571513A1 (en) * | 1984-10-08 | 1986-04-11 | Aaton Sa | METHOD AND SYSTEM FOR REGISTERING, ON THE MARGINAL PART OF PERFORATED CINEMATOGRAPHIC FILM, ENCODED INFORMATION AND READING THE INFORMATION |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2001035163A1 (en) * | 1999-11-12 | 2001-05-17 | Eastman Kodak Company | A system for providing pre-processing machine readable encoded information markings in a motion picture film |
| US6556273B1 (en) | 1999-11-12 | 2003-04-29 | Eastman Kodak Company | System for providing pre-processing machine readable encoded information markings in a motion picture film |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2621137B1 (en) | 1994-06-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2622707A1 (en) | METHOD FOR REGISTERING, ON THE MARGINAL PART OF A PERFORATED CINEMATOGRAPHIC FILM, CODE INFORMATION | |
| ATE451662T1 (en) | INKJET PRINTING APPARATUS AND METHOD USING NON-SYNCHRONIZED MASKS | |
| US4588665A (en) | Micrographic film member with laser written data | |
| FR2571513A1 (en) | METHOD AND SYSTEM FOR REGISTERING, ON THE MARGINAL PART OF PERFORATED CINEMATOGRAPHIC FILM, ENCODED INFORMATION AND READING THE INFORMATION | |
| FR2621137A1 (en) | Device for marking, on the margin of a perforated cinematographic film, encoded and clear information | |
| FR2402252A1 (en) | PRINTED CHARACTER READING DEVICE | |
| DE68916764T2 (en) | Proof of identity. | |
| Harth | The Problem of Political Allegory in" Gulliver's Travels" | |
| US1346929A (en) | Educational device | |
| US3851308A (en) | Pattern identification system utilizing coherent light | |
| DE4122609A1 (en) | PHOTOGRAPHIC CAMERA | |
| Manton et al. | Calciosoleniaceae (Coccolithophorids) from the Galapagos Islands: unmineralized components and coccolith morphology in Anoplosolenia and Calciosolenia, with a comparative analysis of equivalents in the unmineralized genus Navisolenia (Haptophyceae= Prymnesiophyceae) | |
| Minas-Nerpel | A demotic inscribed icosahedron from Dakhleh Oasis | |
| JPH09299610A (en) | Jigsaw puzzle | |
| Gauthreaux | Far from Fauvists: The Availability of Copyright Protection for Animal Art and Concomitant Issues of Ownership | |
| FR2495364A1 (en) | SEGMENT AND POINT DISPLAY DEVICE AND DISPLAY SYSTEM COMPRISING SUCH A DEVICE | |
| JPH10111639A (en) | Printed matter with data code and data code reader | |
| Colangelo | Making photonovels | |
| WO2002075649A1 (en) | Card comprising an implant | |
| Sackett | Memory by Way of Anne Frank: Enlightenment and Denial Among West Germans, Circa 1960 | |
| FR2628650A1 (en) | MULTI-LANGUAGE LETTERS GAME, EDUCATIONAL AND ELECTRONIC | |
| Folsom | Walt Whitman's working notes for the first edition of Leaves of Grass | |
| Van Eerde | A French Dramatist's View of Germany in 1656 | |
| Palko | Poaching the Print: Theorising the Scrapbook in Stephen King's Misery | |
| Schwartz | Agent of Change or Marketing Bait: The Photograph in 100 Photos That Changed Canada |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CD | Change of name or company name |