FR2620304A3 - Device for catching cockroaches - Google Patents

Abstract

Device or trap for catching insect pests and, in particular, cockroaches. It consists of a substantially rectangular plane structure, made from a light pliable material, divided into three substantially rectangular parts by means of prepared folding lines with at least the central part 1 coated with an adhesive material, and fitted with two folding wings 7' joined continuously with the outer parts by means of a substantially triangular linking wing, with prepared folding lines. Each external part, which can be immobilised by means of suitable devices is provided with a slot 6, 6' substantially parallel to the longer side of each central part. Application to the discreet and continuous capture of small insect pests with low daytime activity such as cockroaches.

Description

DISPOSITIF POUR ATTRAPER DES BLATTES
La présente invention a pour objet un dispositif pour attraper des blattes ou cafards.DEVICE FOR CATCHING Cockroaches
The present invention relates to a device for catching cockroaches or cockroaches.

Plus particulièrement, l'invention a pour objet un dispositif ou piège présentant au moins son fond revêtu d'un adhésif et de préférence équipé d'un appât, adéquat pour attraper des insectes non volants, des insectes rampants et autres. More particularly, the invention relates to a device or trap having at least its bottom coated with an adhesive and preferably equipped with a bait, suitable for catching non-flying insects, crawling insects and others.

Encore plus précisément, l'objet de la présente invention est un dispositif ou piège dont le un fond adhésif est muni d'un appât pour attraper les blattes et autres insectes appartenant à différentes espèces nuisibles. Even more precisely, the object of the present invention is a device or trap, the adhesive base of which is provided with a bait for catching cockroaches and other insects belonging to different harmful species.

La lutte contre les blattes, les cafards, les cancrelats et autres escarbots, est effectuée par différents moyens tels que les insecticides, les appâts empoisonnés et/ou les dispositifs de capture (pièges). The fight against cockroaches, cockroaches, cockroaches and other snails is carried out by various means such as insecticides, poisoned baits and / or capture devices (traps).

Néanmoins, l'utilisation à la fois de substances ou de produits insecticides et l'utilisation d'appâts entraîne des problèmes et/ou des risques d'utilisation et/ou des risques de manipulation qui peuvent réduire leur efficacité et/ou leur intérêt, également du point de vue de la propreté et/ou de considérations esthétiques, en particulier dans le cas où les applications ont lieu dans le domaine ménager. However, the use of both insecticide substances or products and the use of bait leads to problems and / or risks of use and / or risks of handling which can reduce their effectiveness and / or their value, also from the point of view of cleanliness and / or aesthetic considerations, in particular in the case where the applications take place in the household sector.

En fait, les insecticides et/ou les appâts peuvent poser des problèmes de toxicité pour l'homme et/ou les animaux du fait que, pour obtenir des résultats de désinfection raisonnables, il est nécessaire de les distribuer avec abondance et homogénéité sur les surfaces qui peuvent se trouver concernées par cette infestation.  In fact, insecticides and / or baits can cause toxicity problems for humans and / or animals since, in order to obtain reasonable disinfection results, it is necessary to distribute them abundantly and homogeneously on the surfaces. who may be affected by this infestation.

De plus, ladite répartition homogène est en réalité rarement réalisable du fait des difficultés d'accéder aux fentes, fissures, trous, tuyaux, interstices et autres pouvant être infestés par lesdites populations, en particulier par les blattes qui, assez peu mobiles pendant les heures du jour, y trouvent un abri presque sûr et adéquat à leur reproduction. In addition, said homogeneous distribution is in reality rarely achievable because of the difficulties of accessing the cracks, cracks, holes, pipes, interstices and the like which can be infested by said populations, in particular by cockroaches which are not very mobile during hours of the day, find there an almost safe and adequate shelter for their reproduction.

En ce qui concerne les appâts empoisonnés, même si ceux-ci nécessitent une moins large diffusion sur les surfaces concernées, ils peuvent entraîner des risques considérabies d'ingestion accidentelle ou non accidentelle par les animaux domestiques, les enfants et autres. With regard to poisoned baits, even if these require less widespread distribution on the surfaces concerned, they can involve considerable risks of accidental or non-accidental ingestion by domestic animals, children and others.

Finalement, toutes ces substances ou mélanges insecticides peuvent normalement impliquer le phénomène bien connu de tolérance ou de résistance, ou de refus des appâts et autres phénomènes. De plus, dans les zones habitées, la présence d'animaux morts ou mourants présente un aspect extrêmement déplaisant. Finally, all these insecticide substances or mixtures can normally involve the well-known phenomenon of tolerance or resistance, or refusal of bait and other phenomena. In addition, in inhabited areas, the presence of dead or dying animals presents an extremely unpleasant aspect.

Ainsi, la disponibilité d'un piège ou dispositif de type "jetable" ou "jetable après usage", se présente de façon très utile dès lors qu'elle permet d'éliminer les animaux nuisibles (les blattes) de façon aisée et hygiénique. En fait, un tel dispositif doit remplir les fonctions suivantes de:
a) surveillance des infestations de façon à rendre possible
l'exécution ad hoc de l'opération de désinfection; et
b) maîtrise de la population infestante, avec maintien à un
bas niveau de l'infestation.Thus, the availability of a trap or device of the "disposable" or "disposable after use" type is very useful since it makes it possible to eliminate harmful animals (cockroaches) in an easy and hygienic manner. In fact, such a device must fulfill the following functions of:
a) surveillance of infestations so as to make it possible
ad hoc execution of the disinfection operation; and
b) control of the infestant population, with maintenance at a
low level of infestation.

A cette fin, pour être en mesure de remplir lesdites fonctions ci-dessus, le dispositif de piège doit être fiable: par exemple, un niveau d'efficacité non constant n'est pas compatible avec l'indication d'un niveau d'infestation donné ou autre, et de plus, un tel dispositif doit faire la preuve de son efficacité également en présence d'un bas niveau d'infestation. De plus, ces dispositifs doivent être aisément maniables et leur prix de revient doit être bas. To this end, to be able to fulfill the above functions, the trap device must be reliable: for example, a non-constant level of effectiveness is not compatible with the indication of a level of infestation. given or otherwise, and moreover, such a device must prove its effectiveness also in the presence of a low level of infestation. In addition, these devices must be easy to handle and their cost must be low.

Des structures en matériaux divers (carton et équivalent) sont connues qui sont pourvues de plans ou de surfaces de déplacement, revêtues de mélanges adhésifs susceptibles de bloquer des insectes qui sont attirés pour venir marcher sur ces surfacer grâce à des appâts ou à des substances appétiF- santes. Structures made of various materials (cardboard and the like) are known which are provided with planes or movement surfaces, coated with adhesive mixtures capable of blocking insects which are attracted to come and walk on these surfaces by means of baits or appetizing substances. - health.

Cependant, les exigences ne sont pas toujours satisfaites quant à la simplicité et à l'efficacité de la structure, à la facilité de manipulation, à l'esthétique, au bas prix de revient, etc, qui sont particulièrement importantes dans le cas d'un produit de grande consommation pour les secteurs ménagers et industriels. However, the requirements are not always met with regard to the simplicity and efficiency of the structure, the ease of handling, the aesthetics, the low cost price, etc., which are particularly important in the case of a consumer product for the household and industrial sectors.

Le but de la présente invention est de proposer un dispositif ou un piège pour attraper les blattes dont la structure favorise l'entrée et la capture desdits insectes, tout en assurant en même temps qu'il n'y a pas de risques de contacts fortuits de l'utilisateur avec les insectes, d'un aspect désagréable de l'extérieur, pour les personnes qui fréquentent les zones désinfectées. The purpose of the present invention is to provide a device or a trap for catching cockroaches whose structure promotes the entry and capture of said insects, while at the same time ensuring that there is no risk of accidental contact. from the user with insects, an unpleasant appearance from the outside, for people who frequent disinfected areas.

Ce but et d'autres, peuvent être atteints en utilisant un dispositif ou piège, selon la présente invention, pour attraper les blattes. Ce dispositif est pourvu d'au moins une surface ou un plan de déplacement rendu adhésif, ledit dispositif étant constitué par une structure plane sensiblement rectangulaire faite en un matériau léger pliable, divisée en trois parties sensiblement rectangulaires au moyen de lignes de pliage préparées avec au moins la partie centrale revêtue d'un matériau adhésif, ladite partie centrale étant équipée de deux rabats pliables reliés de façon continue avec les parties extérieures au moyen d'un rabat de liaison sensiblement triangulaire avec des lignes de pliage préparées, et chaque partie externe qui peut être bloquée ou retenue par l'autre grâce à des dispositions adéquates est pourvue d'une fente sensiblement parallèle au côté le plus long de ladite partie centrale, ladite structure en position active de service avec ses parties externes repliées et fixées par ladite retenue réciproque, de préférence du type à emboîtement, constitue une chambre présentant une forme sensiblement rectangulaire de type "hutte", ouvert sur toutes ces faces latérales et dont le fond est constitué par ladite partie centrale pourvue de l'adhésif. This and other objects can be achieved by using a device or trap, according to the present invention, to catch cockroaches. This device is provided with at least one surface or a displacement plane made adhesive, said device being constituted by a substantially rectangular planar structure made of a foldable light material, divided into three substantially rectangular parts by means of fold lines prepared with at minus the central part coated with an adhesive material, said central part being equipped with two foldable flaps connected continuously with the external parts by means of a substantially triangular connecting flap with prepared fold lines, and each external part which can be blocked or retained by the other thanks to adequate arrangements is provided with a slot substantially parallel to the longest side of said central part, said structure in active service position with its external parts folded and fixed by said reciprocal retention , preferably of the interlocking type, constitutes a chamber having a substantially rectangular shape. ire type "hut", open on all these side faces and the bottom of which is constituted by said central part provided with adhesive.

Ledit piège ci-dessus conforme à la présente invention est réalisé en tout matériau léger, pliable, répondant à la définition précédente et il est, de préfrence, réalisé en carton revêtu de polyéthylène, ou en carton hydrofugc ou analogue, à bas prix de revient et aisément disponible. En fin d'usage, le piège conforme à la présente invention est rneté sans que l'utilisateur ne puisse venir en contact, même fortuitement, avec les blattes et/ou ne puisse les voir, comme cela va être indiqué ci-après, à moins que l'on désire effectuer une inspection visuelle. Said trap above in accordance with the present invention is made of any light, pliable material, meeting the above definition and it is preferably made of cardboard coated with polyethylene, or of waterproof cardboard or the like, at low cost price and readily available. At the end of use, the trap according to the present invention is kept without the user being able to come into contact, even accidentally, with the cockroaches and / or cannot see them, as will be indicated below, at unless you want to do a visual inspection.

Grâce à sa structure initiale plate avant d'être installé sur le site d'opération, le piège peut être facilement conditionné sous forme de paquets contenant une série de pièges (par exemple contenant 5, 6, 10 pièges, etc.), de sorte que l'on peut atteindre de très petites dimensions d'ensemble. Thanks to its initial flat structure before being installed on the operating site, the trap can be easily packaged in the form of packages containing a series of traps (for example containing 5, 6, 10 traps, etc.), so that we can achieve very small overall dimensions.

Un appendice prévu dans ce but peut être disposé de façon correspondante au moyen de retenue ou de blocage, de préférence du type à emboîtage, ce qui facilite l'assemblage, la mise en place et l'enlèvement final du piège.An appendage provided for this purpose can be arranged in a corresponding manner by means of retaining or blocking, preferably of the cased type, which facilitates assembly, placement and final removal of the trap.

On peut donner au piège toute dimension d'utilisation; habituellement, sa taille est comprise entre 10 et environ 30 cm dans la direction longitudinale. We can give the trap any dimension of use; usually its size is between 10 and about 30 cm in the longitudinal direction.

De préférence, la surface du piège destinée à se trouver à l'intérieur du piège est de couleur noire car on a observé qu'on augmente ainsi l'efficacité des captures. Le matériau adhésif revêtant au moins le plan du piège sur lequel marchent les insectes peut être constitué par tout matériau adéquat pour la capture des insectes qui s'y posent. Preferably, the surface of the trap intended to be inside the trap is black in color since it has been observed that this increases the efficiency of the captures. The adhesive material covering at least the plane of the trap on which the insects walk can be constituted by any material suitable for the capture of insects which land there.

La couche de matériau adhésif est, de plus, adéquatement protégée pendant la phase de fabrication par un film d'un matériau adéquat, de préférence hydrofuge, tel que du papier revêtu de polyéthylène, etc., qui est enlevé au moment de l'usage. The layer of adhesive material is, moreover, adequately protected during the manufacturing phase by a film of a suitable material, preferably water-repellent, such as paper coated with polyethylene, etc., which is removed at the time of use. .

L'adhésif du type sans solvant, thermofusible, avec des caractéristiques adéquates de viscosité et d'adhérence, par exemple du type polyisobutène ou équivalent, se révèle être un matériau adéquat. The adhesive of the solvent-free, hot-melt type, with suitable viscosity and adhesion characteristics, for example of the polyisobutene or equivalent type, proves to be an adequate material.

Afin d'attirer les insectes pour les amener à entrer dans le piège sur le plan de marche, on dispose un ou plusieurs appâts qui sont de préférence adhérents audit plan.  In order to attract insects to cause them to enter the trap on the walking plan, one or more baits are provided which are preferably adherent to said plan.

Lesdits appâts sont de préférence constitués par des matériaux ou substances appétissants pour les insectes et habituellement dans le but visé, tels que des extraits de viande, des sucres, de la farine de poisson, des graisses animales, etc., ou des mélanges dosés de ces divers composants, etc. sous forme de tablettes, de capsules, de granulés, etc.; également, des appâts entraînant un effet sexuel ou un effet d'agrégation, basés sur des phéromones, peuvent être utilisés. Finalement, la substance d'attraction peut également être incorporée dans le matériau adhésif utilisé. Said baits preferably consist of materials or substances which are appetizing for insects and usually for the intended purpose, such as meat extracts, sugars, fishmeal, animal fats, etc., or dosed mixtures of these various components, etc. in the form of tablets, capsules, granules, etc .; also, baits having a sexual effect or an aggregation effect, based on pheromones, can be used. Finally, the attraction substance can also be incorporated into the adhesive material used.

Le piège conforme à la présente invention est décrit dans un but de simplification comme destiné de préférence à la capture de blattes, telles que: Blatta orientalis L.; Blattella germanica L.; Periplaneta americana L.; Periplaneta brunnea (Burmeister); Supella longipalpis (Serville), etc. The trap according to the present invention is described for the purpose of simplification as preferably intended for the capture of cockroaches, such as: Blatta orientalis L .; Blattella germanica L .; Periplaneta americana L .; Periplaneta brunnea (Burmeister); Supella longipalpis (Serville), etc.

Cependant, le piège conforme à la présente invention peut être utilisé également afin de capturer d'autres insectes rampants, des parasites domestiques, des insectes infectant les zones habitées, etc.However, the trap according to the present invention can also be used in order to capture other crawling insects, household parasites, insects infecting inhabited areas, etc.

Le piège conforme à la présente invention présente, à cette fin, une hygiène et une fonctionnalité très importante assurées par la structure ouverte accessible de tous côtés et cependant protégée au sommet et latéralement de façon à empêcher des contacts indésirables. The trap according to the present invention has, for this purpose, a very important hygiene and functionality ensured by the open structure accessible from all sides and yet protected at the top and laterally so as to prevent unwanted contacts.

Le piège est de plus pourvu de caractéristiques esthériques qui le rendent particulièrement adéquat pour l'utilisation dans les maisons et/ou des zones largement habitées. The trap is also provided with aesthetic characteristics which make it particularly suitable for use in houses and / or widely inhabited areas.

Les caractéristiques structurelles et fonctionnelles du dispositif ou du piège pour attraper les blattes conforme à la présente invention, pourront être mieux comprises à la lecture de-la description suivante en se référant aux figures des dessins ci-joints qui représentent un exemple de forme de réalisation pratique, qui est illustratif mais non limitatif de l'invention; dessins dans lesquels:
- la figure 1 représente une vue en élévation verticale
de la forme de structure plate, sensible
ment rectangulaire, et subdivisée en trois
parties, avec des lignes de pliage et des
fentes préparées, qui constitue le pièze
avant sa mise en service;
- la figure 2 représente une vue en perspective axcno
métrique de la structure confort à la
figure 1, en cours de montage ou d'asser-
blage, de façon à la mettre en état de
service;
- la figure 3 représente une perspective axonométrique du
piège à la fin de son assemblage in situ,
ainsi qu'une coupe selon A-A'.The structural and functional characteristics of the device or of the trap for catching cockroaches in accordance with the present invention can be better understood on reading the following description with reference to the figures in the attached drawings which represent an exemplary embodiment. practical, which is illustrative but not limiting of the invention; drawings in which:
- Figure 1 shows a vertical elevation view
of the flat, sensitive structure form
rectangular, and subdivided into three
parts, with fold lines and
prepared slits, which constitutes the trap
before it is put into service;
- Figure 2 shows a perspective view axcno
metric from comfort structure to
figure 1, during assembly or asser-
in order to put it in a state of
service;
- Figure 3 shows an axonometric perspective of the
trap at the end of its assembly in situ,
as well as a section along A-A '.

En se référant à la figure 1, dans la structure conformée et plate, les numéros de référence 1, 2 et 2' représentent les trois parties avec les lignes de pliage prédéterminées correspondantes 3 et 3', la partie 1 étant hachurée de façon à représenter le revêtement adhésif et la zone d'application de l'appât (non représentés sur la figure). Les numéros de référence 4 et 4' correspondent respectivement aux parties de blocage destinées à s'emboîter l'une dans l'autre quand le piège est monté, le numéro de référence 5 indiquant l'appendice de saisie pour la manipulation, etc., du piège. Les numéros de référence 6 et 6' indiquent les fentes respectivement prévues dans les parties latérales 2 et 2'. Referring to FIG. 1, in the shaped and flat structure, the reference numbers 1, 2 and 2 'represent the three parts with the corresponding predetermined fold lines 3 and 3', the part 1 being hatched so as to represent the adhesive coating and the bait application area (not shown in the figure). The reference numbers 4 and 4 ′ correspond respectively to the locking parts intended to fit into one another when the trap is mounted, the reference number 5 indicating the attachment appendix for handling, etc., of the trap. Reference numbers 6 and 6 'indicate the slots respectively provided in the side parts 2 and 2'.

Les numéros de référence 7 et 7' indiquent les deux rabats pliables le long des lignes de pliage préparées 8 et 8', respectivement reliées au moyen des rabats de liaison 9 et 9', de forme sensiblement triangulaire avec des lignes de pliage préparées, et ceci pour la liaison avec les parties latérales 2 et 2'. The reference numbers 7 and 7 'indicate the two foldable flaps along the prepared fold lines 8 and 8', respectively connected by means of the link flaps 9 and 9 ', of substantially triangular shape with prepared fold lines, and this for the connection with the side parts 2 and 2 '.

En se référant maintenant à la figure 2 dans laquelle les parties correspondantes portent les mêmes numéros de référence correspondants, ladite figure représente la structure du piège pendant son étape de montage au moment précédent immédiatement l'emboîtement mutuel des parties de jonction 4 et 4'. Referring now to FIG. 2 in which the corresponding parts bear the same corresponding reference numbers, said figure represents the structure of the trap during its mounting step at the moment immediately preceding the mutual interlocking of the joining parts 4 and 4 ′.

Sur cette figure, on peut observer comment pendant une telle opération, grâce à l'effet combiné des lignes de pliage préexistantes, ou forme ladite structure ci-dessus en "hutte" ouverte latéralement sur les quatre côtés.  In this figure, one can observe how during such an operation, thanks to the combined effect of the pre-existing fold lines, or forms said structure above in "hut" open laterally on the four sides.

En fait, le long des côtés les plus courts de In partie centrale 1, les rabats 7 et 7' plus courts, respectivement pliés le long des lignes de pliage préparées 8 et 8', ferment l'acces au piège tandis que, sur les côtés les plus longs, grâce à l'effet combiné des rabats de liaison triangulaires 9 et 9' et des lignes de pliage préparées (représentées sur le dessin par des lignes en traits fins) et aux fentes 6 et 6', on peut constituer une sorte de toit, bien visible sur la figure 3, au-dessus des ouvertures latérales. Ce système, en plus c assurer l'accès au piège sur toutes les faces, évite, grâce à la couverture en toit, d'avoir une vue désagréable sur l'intérieur et cachent la présence d'insectes. In fact, along the shorter sides of the central part 1, the shorter flaps 7 and 7 ′, respectively folded along the prepared fold lines 8 and 8 ′, close the access to the trap while, on the longer sides, thanks to the combined effect of the triangular connecting flaps 9 and 9 'and prepared fold lines (shown in the drawing by thin lines) and to the slots 6 and 6', a kind of roof, clearly visible in Figure 3, above the side openings. This system, in addition to ensuring access to the trap on all sides, avoids, thanks to the roof covering, having an unpleasant view of the interior and hides the presence of insects.

La figure 3 correspond à la figure 2, après le blocage par emboîtage et l'installation sur le site d'opération ou de service; la vue en coupe le long de A-A' du piège est également représentée. Figure 3 corresponds to Figure 2, after blocking by fitting and installation on the operating or service site; the sectional view along A-A 'of the trap is also shown.

La mise en service ou l'assemblage, ainsi que l'installation sur le site d'opération sont réalisés simplement par l'extraction de l'éventuel conditionnement éventuel et/ou emballage de protection, arrachement du film protecteur de l'adhésif, pliage du piège le long des lignes de pliage préparées et la jonction du système d'emboîtage 4, 4', en ajoutant l'appât si un tel appât n'a pas été déjà prévu dans le conditionnement. Commissioning or assembly, as well as installation on the operating site are carried out simply by extracting any possible packaging and / or protective packaging, tearing off the protective film from the adhesive, folding trap along the prepared fold lines and the junction of the casing system 4, 4 ', adding the bait if such bait has not already been provided in the package.

EXEMPLE 1
Au cours d'un essai d'application, exécuté dans une cantine infestée par Blattella germanica L., le piège conforme à la présente invention a été comparé avec deux autres types de piège à fond adhésif dénommé "A" et "B". Tous les pièges ont été appâtés avec la même substance attirante, et dans la même quantité.EXAMPLE 1
During an application test, carried out in a canteen infested with Blattella germanica L., the trap according to the present invention was compared with two other types of trap with adhesive bottom called "A" and "B". All the traps were baited with the same attractive substance, and in the same quantity.

Dans la zone infestée (ayant une surface approximative d'environ 400 m2), 5 positions ont été identifiées et dans chacune d'elles deux pièges de chaque type ont été installés. In the infested area (having an approximate surface of approximately 400 m2), 5 positions were identified and in each of them two traps of each type were installed.

L'essai a été répété selon les mêmes modalités dans une autre zone également infectée par l'espèce Blatta orientalis L., ladite zone ayant des caractéristiques similaires à la première et avec un niveau d'infestation analogue. The test was repeated in the same way in another zone also infected with the species Blatta orientalis L., said zone having characteristics similar to the first and with a similar level of infestation.

Les résultats d'ensemble obtenus, exprimés e norrbre moyen d'animaux capturés par le piège, sont reportés dans le tableau 1 suivant. La période d'essai était de 7 jours. The overall results obtained, expressed as the average number of animals captured by the trap, are reported in Table 1 below. The trial period was 7 days.

TABLEAU 1
Nombre moyen d'animaux attrapés
par piège relevé 7 jours après
l'installation du piège
Type de piège Blatella germanica L. Blatta orientalis L.TABLE 1
Average number of animals caught
by trap detected 7 days later
installing the trap
Type of trap Blatella germanica L. Blatta orientalis L.

Piège conforme à l'invention .... 54 12
Piège comparatif "A" ........ 36 4
Piège comparatif "B" ........ 40 3
L'analyse statistique, exécutée selon le "test de Duncan" bien connu, montre une supériorité significative de l'invention par rapport aux deux pièges comparatifs en ce qui concerne la Blatta orientalis, et par rapport à l'un des pièges comparatifs (piège "A") en ce qui concerne Blattella germanica.Trap according to the invention .... 54 12
Comparative trap "A" ........ 36 4
Comparative trap "B" ........ 40 3
Statistical analysis, carried out according to the well known "Duncan's test", shows a significant superiority of the invention compared to the two comparative traps with regard to Blatta orientalis, and compared to one of the comparative traps (trap "A") as regards Blattella germanica.

Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, mais elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de l'invention.  Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown, but it is capable of numerous variants accessible to those skilled in the art without departing from the spirit of the invention. 'invention.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1.- Dispositif ou piège pour attraper des insectes nuisibles et, en particulier, des blattes, caractérisé er. ce qu'il est constitué par une structure plane sensiblement rectangulaire faite en un matériau léger pliable, divisé en trois parties sensiblement rectangulaires au moyen de lignes de pliage préparées avec au moins la partie centrale (1) revêtue d'un matériau adhésif, ladite partie centrale étant équipée de deux rabats pliables reliés de façon continue avec les parties extérieures au moyen d'un rabat de liaison sensiblement triangulaire (9, 9') avec des lignes de pliage préparées, chaque partie externe qui peut être bloquée ou retenue par l'autre au moyen de dispositions adéquates est pourvue d'une fente sensiblement parallèle au côté le plus long de chaque partie centrale, ladite structure en position active de service avec ses parties externes repliées et fixées par ledit blocage ou ladite retenue réciproque, de préférence du type à emboitement, formant une chambre ayant une forme sensiblement rectangulaire du type "hutte" ouverte sur toutes ses faces latérales et dont le fond est constitué par ladite partie centrale muni de l'adhésif. 1.- Device or trap for catching harmful insects and, in particular, cockroaches, characterized er. what it consists of a substantially rectangular planar structure made of a foldable light material, divided into three substantially rectangular parts by means of fold lines prepared with at least the central part (1) coated with an adhesive material, said part central being equipped with two foldable flaps connected continuously with the external parts by means of a substantially triangular connecting flap (9, 9 ') with prepared fold lines, each external part which can be blocked or retained by the other, by means of suitable arrangements, is provided with a slot substantially parallel to the longest side of each central part, said structure in active service position with its external parts folded back and fixed by said blocking or said reciprocal retainer, preferably of the type interlocking, forming a chamber having a substantially rectangular shape of the "hut" type open on all its lateral faces and the bottom of which is co nstitué by said central part provided with the adhesive. 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit matériau léger pliable est constitué par du carton, du carton revêtu de polyéthylène, ou du carton présentant des propriétés hydrofuges. 2.- Device according to claim 1, characterized in that said foldable light material consists of cardboard, cardboard coated with polyethylene, or cardboard having water-repellent properties. 3.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il est conditionné en paquets contenant une série de dispositifs. 3.- Device according to any one of claims 1 or 2, characterized in that it is packaged in packages containing a series of devices. 4.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que sa surface interne est de couleur noire. 4.- Device according to any one of the preceding claims, characterized in that its internal surface is black in color. 5.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ses parties externes peuvent être bloquées au moyen d'un système d'emboitage. 5.- Device according to any one of the preceding claims, characterized in that its external parts can be blocked by means of a casing system. 6.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est pourvu d'au moins un appât choisi parmi les substances appétissantes aux insectes ou parmi les phéromones à effet sexuel ou à effet de groupe ou d'agrégation.  6.- Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it is provided with at least one bait chosen from substances appetizing to insects or from pheromones with sexual effect or with group or aggregation effect . 7.- Dispositif .'p3on la revendication 5, caractérisé en ce que ledit appât cst constitué par un matériau granulé ou en tablettes. 7.- Device .'p3on claim 5, characterized in that said bait is constituted by a granulated material or in tablets. 8.- Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit appât est constitué par des substances incorporées dans l'adhésif.  8.- Device according to claim 6, characterized in that said bait consists of substances incorporated in the adhesive.