FR2619291A2 - Case equipped with a flexible cord enabling this case to be joined to an inert or living article - Google Patents

Abstract

Case 20 equipped with a flexible cord 10 enabling it to be joined to a living or inert article, the said case receiving a mandrel 30 including two transverse cavities 31A, 31B each receiving an endpiece 11A, 11B fastened to one end of the flexible cord, the case including two shoulders 24A each serving as a support for an endpiece of the flexible cord, these supports ensuring, after total insertion of the mandrel in the said case, definitive retention of the two ends of the cord in the case, according to Claim 1 of the main patent, characterised in that one of the end pieces 11A is metallic and ensures, after insertion of the mandrel, an electrical contact with the metallic part 40 of the case continuining via a contact 41 outside the case, the said flexible cord including at least one metal core 40 acting as an antenna and connected to the said metallic endpiece.

Description

Boitier muni d'un cordon souple permettant de relier ce boîtier à un objet inerte ou vivant
On a décrit dans la demande de brevet principal un boîtier muni d'un cordon souple. permettant de relier ce boîtier à un objet inerte ou vivant, ledit boîtier recevant un mandrin comportant deux cavités transversales recevant chacune un embout fixé à une extrémité du cordon souple, boîtier comportant deux épaulements servant chacun d'appui à un embout du cordon souple, ces appuis assurant, après introduction totale du mandrin dans ledit boîtier, la retenue définitive des deux extrémités du cordon dans le boîtier.Case provided with a flexible cord allowing to connect this case to an inert or living object
A housing provided with a flexible cord has been described in the main patent application. allowing this housing to be connected to an inert or living object, said housing receiving a mandrel comprising two transverse cavities each receiving an endpiece fixed to one end of the flexible cord, housing comprising two shoulders each serving to support an endpiece of the flexible cord, these supports ensuring, after complete insertion of the mandrel into said housing, the final retention of the two ends of the cord in the housing.

Cela permet de relier le boîtier à un objet que l'on souhaite identifier (par exemple une clé, un outil, une personne ou un animal) et d'assurer l'immobilisation du cordon dans le boîtier, ainsi que l'indémontabilité de ce cordon afin de ne pouvoir jamais séparer le boitier de son objet, inerte ou vivant, associé. This makes it possible to connect the box to an object that one wishes to identify (for example a key, a tool, a person or an animal) and to ensure the immobilization of the cord in the box, as well as the non-dismantling of this cord so that you can never separate the case from its object, inert or living, associated.

Selon la présente addition, l'un des embouts est métallique et assure, en fin d'introduction du mandrin, un contact électrique avec une partie métallique du boîtier se prolongeant par un contact à I'extérieur du boîtier, ledit cordon souple comportant au moins une âme métallique servant d'antenne et reliée audit embout métallique. According to the present addition, one of the end pieces is metallic and ensures, at the end of insertion of the mandrel, an electrical contact with a metallic part of the housing extending by a contact outside the housing, said flexible cord comprising at least a metal core serving as an antenna and connected to said metal tip.

Il est décrit ci-après, à titre d'exemple et en référence aux dessins annexés, un boitier selon l'invention, l'objet quelconque étant une clé, le boîtier jouant alors le rôle d'un porte-clés. It is described below, by way of example and with reference to the accompanying drawings, a case according to the invention, any object being a key, the case then playing the role of a key ring.

La figure 7 montre ce porte-clés muni d'un cordon dont une extrémité est déjà introduite dans le mandrin, lui-même introduit partiellement dans le porte-clés correspondant alors à un produit fini avant utilisation. FIG. 7 shows this keychain provided with a cord, one end of which is already introduced into the mandrel, itself partially introduced into the keychain then corresponding to a finished product before use.

La figure 2 montre en coupe le porte-clés monté définitivement. Figure 2 shows in section the key holder permanently mounted.

Les figures 3, 4, 5, 6 montrent le procédé de montage de ce porte-clés aboutissant à une jonction définitive entre lui et une clé. Figures 3, 4, 5, 6 show the method of mounting this keychain resulting in a final junction between it and a key.

Dans la figure 1, le porte-clés 20 comporte un évidement de section sensiblement rectangulaire 21, dans lequel est introduit un mandrin 30 de section identique, ce mandrin comportant deux cavités transversales, dans cette figure seule la cavité 31B étant visible. Il est représenté un cordon souple 10 dont une extrémité comporte un embout 11B par exemple serti sur le cordon. L autre embout 71A du cordon est déjà introduit dans l'autre cavité transversale 31A du mandrin, ceci étant visible en figure 2. In FIG. 1, the key holder 20 has a recess of substantially rectangular section 21, into which a mandrel 30 of identical section is introduced, this mandrel comprising two transverse cavities, in this figure only the cavity 31B being visible. There is shown a flexible cord 10, one end of which has a tip 11B, for example crimped on the cord. The other end piece 71A of the cord is already introduced into the other transverse cavity 31A of the mandrel, this being visible in FIG. 2.

Ce boîtier 20 comporte deux rainures 22, une seule étant représentée, permettant chacune l'introduction du cordon 10 dans le boîtier quand les embouts 11 sont introduits dans une cavité 31 et lorsque le mandrin est poussé dans le boîtier. This housing 20 has two grooves 22, only one being shown, each allowing the introduction of the cord 10 into the housing when the end pieces 11 are introduced into a cavity 31 and when the mandrel is pushed into the housing.

Ce boîtier comporte, en outre, deux contacts électriques circulaires 25 raccordés à un boîtier électronique. This box further comprises two circular electrical contacts 25 connected to an electronic box.

Dans la figure 2, le mandrin et les deux embouts sont totalement introduits dans le boitier. Il est représenté une position 11'A de l'embout 11A qui autorise le coulissement du cordon dans une rainure 22 du boîtier. In Figure 2, the mandrel and the two tips are fully inserted into the housing. There is shown a position 11'A of the tip 11A which allows the sliding of the cord in a groove 22 of the housing.

Deux tétons 23 coopèrent avec un bossage 32A du mandrin 30 pour constituer un'premier encliquetage qui permet de positionner le mandrin dans une position telle que l'embout 11A est prisonnier, en position 11'A, dans la cavité 31A. Le porte-clés peut donc être livré à un client dans cette position. Les deux tétons 23 coopèrent également avec un bossage 32B, telle que cela est représenté dans cette figure 2, pour constituer un deuxième encliquetage qui permet de positionner définitivement le mandrin. Au cours de l'introduction du mandrin dans ce boîtier, les deux bossages 32A, 32B traversent l'une des deux rainures 22 du bottier 20. Two pins 23 cooperate with a boss 32A of the mandrel 30 to constitute a first click which allows the mandrel to be positioned in a position such that the end piece 11A is trapped, in position 11'A, in the cavity 31A. The keychain can therefore be delivered to a customer in this position. The two pins 23 also cooperate with a boss 32B, as shown in this figure 2, to form a second snap-fastening which allows the mandrel to be positioned definitively. During the introduction of the mandrel into this housing, the two bosses 32A, 32B pass through one of the two grooves 22 of the shoemaker 20.

Ce boitier comporte également deux évidements 24 permettant aux embouts 11A, 11B de se redresser après encliquetage du mandrin, l'appui de ces embouts sur des épaulements 24A permettant de ne faire subir au mandrin aucun effort de traction. This case also includes two recesses 24 allowing the ends 11A, 11B to straighten up after the mandrel snaps, the support of these ends on shoulders 24A making it possible to subject the mandrel no tensile force.

L'extrémité du mandrin 30 comporte un manchon métallique 33 qui permet après encliquetage définitif, d'établir un court-circuit entre les deux contacts circulaires 25 réalisant ainsi la fermeture du circuit électronique externe, non représenté, raccordé à ces contacts 25. Selon la présente addition, l'embout 11A est métallique ou métallisé et il assure en fin d'introduction du mandrin 30 dans le boîtier, un contact électrique avec une languette métallique 40 ou une partie métallisée du boîtier qui se prolonge à l'extérieur par un contact de sortie 41 permettant de l'introduire par exemple dans une entrée d'antenne d'un récepteur d'ondes radioélectriques. The end of the mandrel 30 comprises a metal sleeve 33 which allows, after final locking, to establish a short circuit between the two circular contacts 25, thereby closing the external electronic circuit, not shown, connected to these contacts 25. According to the addition, the end piece 11A is metallic or metallized and it ensures at the end of introduction of the mandrel 30 into the housing, an electrical contact with a metal tongue 40 or a metallized part of the housing which is extended outside by a contact output 41 allowing it to be introduced for example into an antenna input of a radio wave receiver.

Le cordon souple 10 est métallique ou comporte une âme interne métallique 42 raccordée à l'embout 11A. Ce cordon souple 10 sert alors d'antenne radioélectrique.The flexible cord 10 is metallic or has an internal metallic core 42 connected to the end piece 11A. This flexible cord 10 then serves as a radio antenna.

Les figures 3, 4, 5, 6 montrent le procédé de montage d'un porte-clés. Figures 3, 4, 5, 6 show the method of mounting a keychain.

La figure 3 montre le porte-clés dans la même position que celle de la figure 1, ceci constituant sa position de livraison qui permet d'avoir un ensemble inséparable, car le premier embout est déjà introduit dans le mandrin et le mandrin encliqueté dans le boitier. Cette position permet également d'introduire une clé 50. FIG. 3 shows the key ring in the same position as that of FIG. 1, this constituting its delivery position which makes it possible to have an inseparable assembly, since the first endpiece is already introduced into the mandrel and the mandrel snapped into the housing. This position also makes it possible to introduce a key 50.

La figure 4 montre l'introduction de la clé 50 sur le cordon 10 et l'introduction du deuxième embout llB dans la cavité 31B du mandrin 30. FIG. 4 shows the introduction of the key 50 on the cord 10 and the introduction of the second end piece 11B into the cavity 31B of the mandrel 30.

La figure 5 montre l'introduction du mandrin 30 dans le bol- tier 20, le cordon 10 coulissant dans les rainures 22 du boîtier 20. FIG. 5 shows the introduction of the mandrel 30 into the bowl 20, the cord 10 sliding in the grooves 22 of the housing 20.

La figure 6 montre le porte-clés en position montée, équivalente à celle de la figure 2, la clé étant à cet instant inséparable du porte-clés. Figure 6 shows the key holder in the mounted position, equivalent to that of Figure 2, the key being at this time inseparable from the key holder.

Ainsi, on voit qu'une fois introduit à fond dans son boitier 20, le mandrin 30 et le cordon 10 ne peuvent plus en sortir car le mandrin ne peut plus être extrait par le haut à cause de l'appui des embouts 11A, 11B contre les épaulements 24A, ni par le bas à cause du fond même 35 du boîtier.  Thus, it can be seen that once fully inserted into its housing 20, the mandrel 30 and the cord 10 can no longer come out of it because the mandrel can no longer be extracted from above because of the support of the end pieces 11A, 11B against the shoulders 24A, nor from below because of the very bottom 35 of the housing.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1/ Boîtier (20) muni d'un cordon souple (10) permettant de le relier à un objet vivant ou inerte, ledit boîtier recevant un mandrin (30) comportant deux cavités transversales (31A, 31B) recevant chacune un embout (liA, 1 lB) fixé à une extrémité du cordon souple, le boîtier comportant deux épaulements (24A) servant chacun d'appui à un embout du cordon souple, ces appuis assurant après introduction totale du mandrin dans ledit boîtier, la retenue définitive des deux extrémités du cordon dans le boîtier, selon la revendication 1 du brevet principal, caractérisé en ce que l'un des embouts (liA) est métallique et assure en fin d'introduction du mandrin un contact électrique avec une partie métallique (40) du boîtier se prolongeant par un contact (41) à l'extérieur du boîtier, ledit cordon souple comportant au moins une âme métallique (42) servant d'antenne et reliée audit embout métallique.1 / Box (20) provided with a flexible cord (10) allowing it to be connected to a living or inert object, said box receiving a mandrel (30) comprising two transverse cavities (31A, 31B) each receiving a tip (liA, 1 lB) attached to one end of the flexible cord, the housing comprising two shoulders (24A) each serving to support an end of the flexible cord, these supports ensuring, after total insertion of the mandrel into said housing, the final retention of the two ends of the cord in the housing, according to claim 1 of the main patent, characterized in that one of the end pieces (liA) is metallic and ensures, at the end of introduction of the mandrel, an electrical contact with a metallic part (40) of the housing extending by a contact (41) outside the housing, said flexible cord comprising at least one metal core (42) serving as an antenna and connected to said metal end piece. 2/ Boîtier selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un encliquetage (23) assurant au mandrin, par l'intermédiaire d'un premier bossage (32A), une première position dans laquelle un seul des deux embouts (11A) du cordon souple est retenu dans le boîtier, et par l'intermédiaire d'un deuxième bossage (32B), une deuxième position dans laquelle les deux embouts (11A, 17B) du cordon souple sont retenus dans le boîtier.2 / housing according to claim 1, characterized in that it comprises a snap (23) ensuring the mandrel, via a first boss (32A), a first position in which only one of the two end pieces (11A) flexible cord is retained in the housing, and via a second boss (32B), a second position in which the two end pieces (11A, 17B) of the flexible cord are retained in the housing. 3/ Boîtier selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comporte en outre deux contacts électriques (25) circulaires le mandrin comportant un manchon métallique (33) qui, dans la deuxième position du mandrin, assure un court-circuit entre les deux dits contacts circulaires. 3 / housing according to one of claims 1 or 2, characterized in that it further comprises two electrical contacts (25) circular the mandrel comprising a metal sleeve (33) which, in the second position of the mandrel, provides a short -circuit between the two said circular contacts.