FR2614518A1

FR2614518A1 - Liquid product dispenser

Info

Publication number: FR2614518A1
Application number: FR8706522A
Authority: FR
Inventors: Antoine Cresp
Original assignee: DEVOLUY MEDICAL
Current assignee: DEVOLUY MEDICAL
Priority date: 1987-04-30
Filing date: 1987-04-30
Publication date: 1988-11-04
Also published as: FR2614518B1

Abstract

This dispenser comprises, in combination, a pump with rollers 4, whose body 3 has a horizontal upper face 3a capable of receiving and supporting a reservoir 2 containing the liquid product to be dispensed, this reservoir 2 being equipped with a nipple 12 for connecting to the inlet of the pump whose pumping tube 8, subjected to the action of the rollers 4, is made of a flexible material which is inert with respect to possibly corrosive agents in the liquid product and comprises a downstream delivery extension 8a and, at its upstream end forming the inlet of the pump, a fitting 11 for connecting to the nipple 12 of the reservoir 2 containing the liquid product and having, for this purpose, a bore having a diameter which is substantially equal to the external diameter of the nipple 12, means being provided for retaining the connection fitting 11 in its housing 10 made in the pump body 3.

Description

"Distributeur de produit liquide"
La présente invention concerne un distributeur de produit liquide et plus particulièrement, quoique non exclusivement, un distributeur de savon bactéricide à usage chirurgical."Liquid product dispenser"
The present invention relates to a liquid product dispenser and more particularly, although not exclusively, a bactericidal soap dispenser for surgical use.

Tout acte chirurgical impose, au préalable, un lavage méticuleux des mains et avant-bras du chirurgien, avec un savon liquide bactéricide vendu par des laboratoires spécialisés. Any surgical procedure requires, beforehand, a meticulous washing of the surgeon's hands and forearms, with a liquid bactericidal soap sold by specialized laboratories.

Pour cette préparation, les chirurgiens disposent, en général, de lavabos aseptiques à dispositif de stérilisation bien connu, par uitraviolets ou micro-filtration incorporée, équipés d'un distributeur de savon'liquide. For this preparation, the surgeons generally have aseptic sinks with a well-known sterilization device, by ultraviolet or incorporated micro-filtration, equipped with a liquid soap dispenser.

Ces distributeurs, généralement conçus en écoulement par gravité, posent de nombreux problèmes aux utilisateurs, tels que, notamment, ceux dûs à la composition chimique du savon ou à sa trop grande viscosité. These dispensers, generally designed for gravity flow, pose many problems to users, such as, in particular, those due to the chemical composition of the soap or to its excessive viscosity.

Il en résulte que les organes de distribution, comme les électrovannes, les becs verseurs ou autres, sont corrodés ou obstrués et, de ce fait, les distributeurs de savons bactéricides équipant les lavabos sont souvent inutilisés et les chirurgiens sont obligés d'utiliser des distributeurs à poussoir, installés à côté des lavabos ou posés sur le dosseret de ceux-ci. As a result, the dispensing members, such as the solenoid valves, the spouts or the like, are corroded or obstructed and, as a result, the distributors of bactericidal soaps equipping the sinks are often unused and the surgeons are forced to use dispensers push button, installed next to the sinks or placed on the backsplash thereof.

Cette solution, à laquelle recourent souvent les utilisateurs, n'est pas rationnelle.This solution, which is often used by users, is not rational.

La présente invention vise à pallier ces inconvénients en fournissant un distributeur de produits Liquides et notamment un distributeur de savon bactéricide liquide qui permet l'utilisation rationnelle des savons bactéricides liquides commercialisés, sans se soucier de la viscosité et de l'agressivité de ces savons et qui est conçu pour être installé sur une auge chirurgicale, sans nécessiter de grosses transformations. The present invention aims to overcome these drawbacks by providing a dispenser for liquid products and in particular a dispenser for liquid bactericidal soap which allows the rational use of liquid bactericidal soaps sold, without worrying about the viscosity and the aggressiveness of these soaps and which is designed to be installed on a surgical trough, without requiring major transformations.

A cet effet, le distributeur qu'elle concerne comprend, en combinaison, une pompe à galets dont le corps présente une face supérieure horizontale apte à recevoir et supporter un réservoir du produit liquide à distribuer, ce réservoir étant équipé d'une tétine de raccordement à l'orifice d'entrée de la pompe dont la tubulure de pompage, soumise à l'action des galets, est réalisée en une matière souple inerte aux agents éventuellement
corrosifs du produit liquide et comporte un prolongement aval de distribution et, à son extrémité amont formant l'orifice d'entrée de la pompe, un embout de raccordement à la tétine du réservoir de produit liquide et présentant, à cet effet, un alésage d'un diamètre sensiblement égal à celui extérieur de la tétine, des moyens étant prévus pour assurer la retenue de
I'embout de raccordement dans son logement ménagé dans le corps de pompe.To this end, the dispenser it relates to comprises, in combination, a roller pump whose body has a horizontal upper face capable of receiving and supporting a reservoir of the liquid product to be dispensed, this reservoir being equipped with a connection nipple at the pump inlet orifice, the pumping tubing of which, subjected to the action of the rollers, is made of a flexible material inert to agents, if any
corrosive to the liquid product and has a downstream distribution extension and, at its upstream end forming the pump inlet, a connection piece to the teat of the liquid product tank and having, for this purpose, a bore of '' a diameter substantially equal to that outside of the teat, means being provided to ensure the retention of
The connection end piece in its housing formed in the pump body.

Suivant une forme d'exécution préférée de l'invention, l'axe du rotor d'entraînement des galets de la pompe est vertical, l'embout de raccordement est agencé à la forme d'un raccord coudé dont une branche horizontale est solidaire de l'extrémité amont de la tubulure de pompage et dont l'autre branche est orientée verticalement, le logement de cet embout de raccordement et celui servant de siège à la tubulure de pompage et qui présente une paroi verticale arrondie entourant partiellement le rotor, débouchant dans la face supérieure horizontale du corps de pompe constituant la surface d'appui du réservoir de produit liquide. According to a preferred embodiment of the invention, the axis of the drive rotor of the pump rollers is vertical, the connection end piece is arranged in the form of an elbow fitting, a horizontal branch of which is integral with the upstream end of the pumping tubing and the other branch of which is oriented vertically, the housing of this connection nozzle and the one serving as a seat for the pumping tubing and which has a rounded vertical wall partially surrounding the rotor, opening into the horizontal upper face of the pump body constituting the bearing surface of the liquid product reservoir.

Une matière convenant parfaitement à la réalisation de la tubu
Sure de pompage et de son embout formant l'orifice d'entrée de la pompe est le silicone.A material perfectly suited to the production of tubu
Safe pumping and its nozzle forming the inlet port of the pump is silicone.

Lorsque le produit liquide est un savon bactéricide utilisé par les chirurgiens, le réservoir adaptable sur le distributeur est avantageusement en une matière stérilisable en autoclave et, notamment, en une matière plastique telle que le polycarbonate. When the liquid product is a bactericidal soap used by surgeons, the reservoir adaptable to the dispenser is advantageously made of a material which can be sterilized in an autoclave and, in particular, a plastic material such as polycarbonate.

Pour permettre son remplissage ainsi que le maintien à l'abri des bactéries et autres du produit liquide qu'il contient, le réservoir est équipé d'un couvercle à fermeture étanche présentant un évent muni d'un filtre bactérien. To allow it to be filled as well as to keep it away from bacteria and the like from the liquid product it contains, the tank is fitted with a tightly closed lid having a vent fitted with a bacterial filter.

Le corps de pompe est avantageusement équipé, du côté de l'orifice de sortie ou de distribution de la pompe, d'un bec verseur tubulaire rigide dont le diamètre intérieur est supérieur au diamètre extérieur du prolongement aval de distribution de la tubulure de pompage, ce prolongement ayant une longueur telle qu'après sa mise en place dans le bec verseur, son extrémité libre dépasse de celle du bec verseur. The pump body is advantageously fitted, on the side of the outlet or dispensing orifice of the pump, with a rigid tubular pouring spout whose inside diameter is greater than the outside diameter of the downstream extension for dispensing the pumping tubing, this extension having a length such that after its installation in the spout, its free end exceeds that of the spout.

Pour améliorer les conditions d'étanchéité entre le réservoir de produit liquide et l'orifice d'entrée de la pompe à galets, orifice constitué par l'extrémité ouverte de l'embout de raccordement, la tétine du réservoir est avantageusement munie d'un bourrelet périphérique externe engageable, par déformation élastique, dans l'alésage de l'extrémité ouverte de l'embout précité. To improve the sealing conditions between the liquid product reservoir and the inlet port of the roller pump, an opening constituted by the open end of the connection end piece, the reservoir teat is advantageously provided with a external peripheral bead which can be engaged, by elastic deformation, in the bore of the open end of the above-mentioned end piece.

Suivant encore une autre carctéristique de l'invention' ayant pour but d'assurer le maintien de l'embout de raccordement de la tubulure de pompage à l'intérieur de son logement ménagé dans le corps de pompe, la face horizontale supérieure de ce dernier, destinée à supporter le réservoir du produit liquide et dans laquelle débouche le logement de- l'embout de raccordement et celui constituant le siège de la tubulure de pompage est fermée par une plaque intercalaire présentant, à l'emplacement de l'embout de raccordement, une ouverture circulaire pour le passage de la tétine du réservoir de produit liquide, cette ouverture ayant un diamètre supérieur à celui de la tétine mais inférieur au diamètre extérieur de l'extrémité ouverte de l'embout de raccordement.Cette plaque intercalaire assure donc la retenue de l'embout de raccordement dans le corps de pompe chaque fois que l'on procède au retrait du réservoir de produit liquide, sans gêner ni ce
retrait, ni la mise en place de ce réservoir.According to yet another characteristic of the invention 'having the aim of ensuring the maintenance of the connection nozzle of the pumping tube inside its housing formed in the pump body, the upper horizontal face of the latter , intended to support the reservoir of the liquid product and into which the housing of the connection endpiece opens and that constituting the seat of the pumping tube is closed by an intermediate plate having, at the location of the connection endpiece , a circular opening for the passage of the teat from the liquid product reservoir, this opening having a diameter greater than that of the teat but smaller than the outside diameter of the open end of the connection end piece. This intermediate plate therefore ensures the retaining the connection piece in the pump body each time the liquid product tank is removed, without interfering with or
withdrawal, nor the establishment of this tank.

De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la
description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représen
tant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce distribu
tueur
Figure 1 en est une vue en coupe verticale suivant I-I de
figure 2
Figure 2 en est une vue en coupe suivant II-II de figure 1.In any case, the invention will be well understood using the
description which follows, with reference to the appended schematic drawing representing
both, by way of nonlimiting example, an embodiment of this distribu
killer
Figure 1 is a vertical sectional view along II of
figure 2
Figure 2 is a sectional view along II-II of Figure 1.

Comme le montre le dessin, ce distributeur comprend un réservoir
2 de produit liquide supporté par le corps 3 d'une pompe à galets dont les
galets 4 sont entraînés par un rotor 5 d'axe vertical 6.As shown in the drawing, this dispenser includes a tank
2 of liquid product supported by the body 3 of a roller pump whose
rollers 4 are driven by a rotor 5 with a vertical axis 6.

Dans le corps de pompe 3 est également ménagé un logement
présentant une paroi verticale 7 entourant partiellement le rotor 5 et contre
laquelle la tubulure de pompage 8 à laquelle il sert de siège est écrasée par
le passage des galets 4 lorsque le rotor 5 les entraîne dans le sens de la
flèche 9.In the pump body 3 is also provided a housing
having a vertical wall 7 partially surrounding the rotor 5 and against
which the pumping tube 8 to which it serves as a seat is crushed by
the passage of the rollers 4 when the rotor 5 drives them in the direction of the
arrow 9.

Comme le montre le dessin, la tubulure de pompage 8 présente, à
son extrémité amont, un embout de raccordement 11 en forme de raccord
coudé, disposé dans un logement 10 du corps de pompe 3, dont une branche
horizontale I la est solidaire de l'extrémité amont de la tubulure 8 et dont
l'autre branche verticale I lb est orientée vers le haut de manière à
constituer l'orifice d'entrée de la pompe apte à recevoir et loger, de
manière étanche, la tétine 12 qui constitue l'orifice de sortie du réservoir 2
de produit liquide. L'extrémité aval de la tubulure 8 présente un prolonge
ment 8a apte à être engagé dans un bec verseur rigide 13 supporté par le
corps de pompe 3, la longueur de ce prolongement 8a étant telle que son
extrémité libre 8b est apte à dépasser l'extrémité libre 13a du bec verseur 13.As shown in the drawing, the pump tubing 8 has, at
its upstream end, a connection end piece 11 in the form of a connection
bent, arranged in a housing 10 of the pump body 3, one branch of which
horizontal I la is integral with the upstream end of the pipe 8 and of which
the other vertical branch I lb is oriented upwards so that
constitute the inlet opening of the pump capable of receiving and housing,
sealingly, the nipple 12 which constitutes the outlet orifice of the reservoir 2
of liquid product. The downstream end of the tubing 8 has an extension
ment 8a able to be engaged in a rigid pouring spout 13 supported by the
pump body 3, the length of this extension 8a being such that its
free end 8b is able to exceed the free end 13a of the pouring spout 13.

Le siège 7 de la tubulure de pompage 8 ainsi que le logement 10 de l'embout de raccordement Il de cette tubulure débouchent dans la face horizontale supérieure 3a du corps de pompe 3 sur laquelle est placé le réservoir 2 du produit liquide. A cet effet, cette face supérieure 3a présente un rebord périphérique 3b permettant le centrage et la tenue mécanique du réservoir 2. The seat 7 of the pumping tubing 8 as well as the housing 10 of the connection nozzle II of this tubing open into the upper horizontal face 3a of the pump body 3 on which the reservoir 2 of the liquid product is placed. To this end, this upper face 3a has a peripheral rim 3b allowing the centering and the mechanical strength of the tank 2.

Grâce à cette disposition, le produit liquide contenu dans le réservoir 2 est continuellement en charge par rapport à l'orifice d'entrée de cette pompe ce qui, évidemment, améliore considérablement le fonctionnement de cette dernière. Thanks to this arrangement, the liquid product contained in the reservoir 2 is continuously charged with respect to the inlet orifice of this pump which, of course, considerably improves the operation of the latter.

La tubulure de pompage 8 est avantageusement en un matériau apte à supporter de multiples compressions, inerte aux agents éventuellement corrosifs contenus dans le produit liquide à véhiculer et présente, d'une manière générale, le plus faible coefficient de frottement vis-à-vis de ce produit liquide. Une matière convenant parfaitement à la constitution de la tubulure 8, de son prolongement aval 8a et de son embout de raccordement 11 est le silicone. The pumping tube 8 is advantageously made of a material capable of withstanding multiple compressions, inert to possibly corrosive agents contained in the liquid product to be conveyed and generally has the lowest coefficient of friction with respect to this liquid product. A material which is perfectly suitable for constituting the tube 8, its downstream extension 8a and its connecting piece 11 is silicone.

Comme le montre plus particulièrement la figure 1, cette disposition permet de loger facilement, sous le corps de pompe 3, son moteur électrique d'entraînement 14, avec interposition éventuelle d'un réducteur 15. As shown more particularly in FIG. 1, this arrangement makes it possible to easily accommodate, under the pump body 3, its electric drive motor 14, with possible interposition of a reduction gear 15.

Dans le cas où le produit liquide contenu dans le réservoir 2 et devant être distribué par ce distributeur doit être protégé contre tout agent extérieur tel que microbes, bactéries ou autres, notamment lorsque ce produit liquide est un savon bactéricide, le réservoir 2 est en une matière susceptible de résister aux températures de stérilisation en autoclave. Une matière convenant parfaitement à la constitution de ce réservoir est le polycarbonate. Dans ce cas, le réservoir 2 est équipé d'un couvercle 16 qui peut lui être adapté de manière étanche et dont l'évent 16a est muni d'un filtre bactérien 17 qui empêche le développement microbien dû à cette entrée d'air. In the case where the liquid product contained in the tank 2 and to be distributed by this distributor must be protected against any external agent such as microbes, bacteria or others, in particular when this liquid product is a bactericidal soap, the tank 2 is in one material capable of withstanding autoclave sterilization temperatures. Polycarbonate is a material which is perfectly suited to the constitution of this tank. In this case, the reservoir 2 is equipped with a cover 16 which can be adapted to it in leaktight manner and whose vent 16a is provided with a bacterial filter 17 which prevents microbial development due to this air intake.

Pour améliorer les conditions d'étanchéité entre l'embout de raccordement 11 et la tétine 12 du réservoir 2, cette dernière présente avantageusement un bourrelet périphérique externe 12a. La présence de ce bourrelet 12a augmente évidemment la force de retenue de la tétine 12 dans l'embout de raccordement 11 lors du retrait du réservoir 2, d'où il peut résulter une tentative d'arrachement de l'embout de raccordement 11 hors de son logement 10 dans le corps de pompe, lors du retrait du réservoir 2. To improve the sealing conditions between the connection end piece 11 and the teat 12 of the reservoir 2, the latter advantageously has an external peripheral bead 12a. The presence of this bead 12a obviously increases the retaining force of the nipple 12 in the connection end piece 11 during the withdrawal of the reservoir 2, from which it may result an attempt to tear off the connection end piece 11 out of its housing 10 in the pump body, upon removal of the reservoir 2.

Pour assurer le maintien de l'embout de raccordement Il dans son logement 10 lors du retrait du réservoir 2, il est prévu, entre le réservoir 2 et la face d'appui 3a du corps de pompe 3, une plaque intercalaire 18 fixée au corps de pompe 3 par deux vis 19. Cette plaque intercalaire 18 présente, à l'emplacement de la branche verticale llb de l'embout de raccordement 11, un orifice circulaire 21 dont le diamètre est supérieur au diamètre de la tétine 12 mais inférieur au diamètre extérieur de la branche verticale 1 lb de l'embout de raccordement 11. Cette plaque intercalaire 18 assure donc la retenue mécanique de l'embout de raccordement 11 dans son logement 10 lors de chaque retrait du réservoir 2.To maintain the connection endpiece II in its housing 10 when the reservoir 2 is removed, there is provided, between the reservoir 2 and the bearing face 3a of the pump body 3, an intermediate plate 18 fixed to the body pump 3 by two screws 19. This intermediate plate 18 has, at the location of the vertical branch llb of the connection piece 11, a circular orifice 21 whose diameter is greater than the diameter of the teat 12 but less than the diameter outside of the vertical branch 1 lb of the connection end piece 11. This intermediate plate 18 therefore ensures mechanical retention of the connection end piece 11 in its housing 10 during each withdrawal of the tank 2.

Le débit de ce distributeur peut être modifié soit par une modification du diamètre de la tubulure de pompage 8, soit en faisant varier la vitesse de rotation du rotor 5, soit encore en modifiant le nombre de galets 4 entraînés par ce rotor 5. The flow rate of this distributor can be modified either by modifying the diameter of the pumping pipe 8, or by varying the speed of rotation of the rotor 5, or even by modifying the number of rollers 4 driven by this rotor 5.

La simplicité de construction de ce distributeur permet de garantir sa fiabilité. Elle permet aussi le remplacement simple et rapide des pièces d'usure telles qtle la tubulure de pompage 8 avec son embout de raccordement 11. Ce distributeur peut, grâce à la simplicité de sa conception et de sa constitution, être mis en place sans aucune difficulté sur une auge chirurgicale, sans qu'il soit nécessaire d'avoir à réaliser des perçages sur la face avant de cette auge. The simplicity of construction of this dispenser guarantees its reliability. It also allows quick and easy replacement of wearing parts such as the pumping tubing 8 with its connection nozzle 11. This distributor can, thanks to the simplicity of its design and its constitution, be installed without any difficulty on a surgical trough, without it being necessary to have to make holes on the front face of this trough.

Claims

- REVENDICATIONS- CLAIMS

1.- Distributeur de produit liquide, caractérisé en ce qu'il comprend, en combinaison, une pompe à galets (4), dont le corps (3) présente une face supérieure horizontale (3a) apte à recevoir et supporter un réservoir (2) du produit liquide à distribuer, ce réservoir (2) étant équipé d'une tétine (12) de raccordement à l'orifice d'entrée de la pompe dont la tubulure de pompage (8), soumise à l'action des galets (4), est réalisée en une matière souple inerte aux agents éventuellement corrosifs du produit liquide et comporte un prolongement aval de distribution (8a) et, à son extrémité amont formant l'orifice d'entrée de la pompe, un embout de raccordement (11) à la tétine (12) du réservoir (2) de produit liquide et présentant, à cet effet, un alésage d'un diamètre sensiblement égal à celui extérieur de la tétine (12), des moyens étant prévus pour assurer la retenue de l'embout de raccordement (11) dans son logement (10) ménagé dans le corps de pompe (3). 1.- Liquid product dispenser, characterized in that it comprises, in combination, a roller pump (4), the body (3) of which has a horizontal upper face (3a) capable of receiving and supporting a reservoir (2 ) of the liquid product to be dispensed, this reservoir (2) being equipped with a nipple (12) for connection to the inlet port of the pump including the pumping tube (8), subjected to the action of the rollers ( 4), is made of a flexible material inert to any corrosive agents of the liquid product and has a downstream distribution extension (8a) and, at its upstream end forming the inlet opening of the pump, a connection nozzle (11 ) to the nipple (12) of the reservoir (2) of liquid product and having, for this purpose, a bore of a diameter substantially equal to that outside of the nipple (12), means being provided to ensure the retention of the 'connection piece (11) in its housing (10) formed in the pump body (3).

2.- Distributeur de produit liquide selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'axe (6) du rotor (5) d'entraînement des galets (4) de la pompe est vertical, I'embout de raccordement (11) est agencé à la forme d'un raccord coudé dont une branche horizontale (lia) est solidaire de l'extrémité amont de la tubulure de pompage et dont l'autre branche (lob) est orientée verticalement, le logement (10) de cet embout de raccordement (11) et celui servant de siège à la tubulure de pompage (8) et qui présente une paroi verticale arrondie (7) entourant partiellement le rotor (5) débouchant dans la face supérieure horizontale (3a) du corps de pompe (3) constituant la surface d'appui du réservoir (2) de produit liquide. 2. A liquid product dispenser according to claim 1, characterized in that the axis (6) of the rotor (5) for driving the rollers (4) of the pump is vertical, the connection piece (11) is arranged in the form of an elbow fitting one horizontal branch (lia) of which is integral with the upstream end of the pumping pipe and the other branch (lob) of which is oriented vertically, the housing (10) of this endpiece connection (11) and that serving as a seat for the pumping pipe (8) and which has a rounded vertical wall (7) partially surrounding the rotor (5) opening into the horizontal upper face (3a) of the pump body (3) constituting the bearing surface of the reservoir (2) of liquid product.

3.- Distributeur de produit liquide selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que la tubulure de pompage (8) et son embout (11) formant l'orifice d'entrée de la pompe sont réalisés en silicone. 3. A liquid product dispenser according to claim 1 or claim 2, characterized in that the pumping tube (8) and its nozzle (11) forming the inlet opening of the pump are made of silicone.

4.- Distributeur de produit liquide selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, lorsque le produit liquide est un savon bactéricide destiné aux chirurgiens, le réservoir (2) adaptable sur le corps de pompe (3) est en une matière stérilisable en autoclave telle que du polycarbonate. 4. A liquid product dispenser according to any one of the preceding claims, characterized in that, when the liquid product is a bactericidal soap intended for surgeons, the reservoir (2) adaptable to the pump body (3) is in one autoclavable material such as polycarbonate.

5.- Distributeur de produit liquide selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le réservoir (2) est équipé d'un couvercle (16) à fermeture étanche présentant un évent (16) muni d'un filtre bactérien (17). 5. A liquid product dispenser according to any one of the preceding claims, characterized in that the reservoir (2) is equipped with a cover (16) with tight closure having a vent (16) provided with a bacterial filter ( 17).

6.- Distributeur de produit liquide selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps de pompe (3) est équipé, du côté de l'orifice de sortie ou de distribution de la pompe, d'un bec verseur tubulaire rigide (13) dont le diamètre intérieur est supérieur au diamètre extérieur du prolongement aval de distribution (8a) de la tubulure de pompage (8), ce prolongement ayant une longueur telle qu'après sa mise en place dans le bec verseur (13), son extrémité libre (8b) dépasse de celle (13a) du bec verseur (13). 6. A liquid product dispenser according to any one of the preceding claims, characterized in that the pump body (3) is equipped, on the side of the outlet or distribution orifice of the pump, with a pouring spout rigid tubular (13) whose internal diameter is greater than the external diameter of the downstream distribution extension (8a) of the pumping tubing (8), this extension having a length such that after it has been placed in the spout (13 ), its free end (8b) protrudes from that (13a) of the spout (13).

7.- Distributeur de produit liquide selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la tétine (12) du réservoir (2) est munie d'un bourrelet périphérique externe (12a) engageable, par déformation élastique, dans l'alésage de l'extrémité ouverte de l'embout de raccordement (Il). 7. A liquid product dispenser according to any one of the preceding claims, characterized in that the nipple (12) of the reservoir (2) is provided with an external peripheral bead (12a) which can be engaged, by elastic deformation, in the bore of the open end of the connection piece (II).

8.- Distributeur de produit liquide selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la face horizontale supérieure du corps de pompe (3), destinée à supporter le réservoir (2) du produit liquide et dans laquelle débouche le logement (10) de l'embout de raccordement (11) et celui constituant le siège (7) de la tubulure de pompage (8) est fermée par une plaque intercalaire (18) présentant, à l'emplacement de l'embout de raccordement (11), une ouverture circulaire (21) pour le passage de la tétine (12) du réservoir (2) de produit liquide, cette ouverture (21) ayant un diamètre supérieur à celui de la tétine (12) mais inférieur au diamètre extérieur de l'extrémité ouverte (lob) de l'embout de raccordement (11). 8. A liquid product dispenser according to any one of the preceding claims, characterized in that the upper horizontal face of the pump body (3), intended to support the reservoir (2) of the liquid product and into which the housing opens ( 10) of the connection piece (11) and that constituting the seat (7) of the pumping tubing (8) is closed by an intermediate plate (18) having, at the location of the connection piece (11 ), a circular opening (21) for the passage of the teat (12) of the reservoir (2) of liquid product, this opening (21) having a diameter greater than that of the teat (12) but less than the outside diameter of the open end (lob) of the connection end piece (11).