FR2610867A1 - Transparent composite material - Google Patents
Transparent composite material Download PDFInfo
- Publication number
- FR2610867A1 FR2610867A1 FR8701756A FR8701756A FR2610867A1 FR 2610867 A1 FR2610867 A1 FR 2610867A1 FR 8701756 A FR8701756 A FR 8701756A FR 8701756 A FR8701756 A FR 8701756A FR 2610867 A1 FR2610867 A1 FR 2610867A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- material according
- layer
- particles
- outer layer
- base layer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B5/00—Optical elements other than lenses
- G02B5/02—Diffusing elements; Afocal elements
- G02B5/0205—Diffusing elements; Afocal elements characterised by the diffusing properties
- G02B5/0236—Diffusing elements; Afocal elements characterised by the diffusing properties the diffusion taking place within the volume of the element
- G02B5/0242—Diffusing elements; Afocal elements characterised by the diffusing properties the diffusion taking place within the volume of the element by means of dispersed particles
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B5/00—Optical elements other than lenses
- G02B5/02—Diffusing elements; Afocal elements
- G02B5/0273—Diffusing elements; Afocal elements characterized by the use
- G02B5/0278—Diffusing elements; Afocal elements characterized by the use used in transmission
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03B—APPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
- G03B21/00—Projectors or projection-type viewers; Accessories therefor
- G03B21/54—Accessories
- G03B21/56—Projection screens
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
- Overhead Projectors And Projection Screens (AREA)
Abstract
Description
MATERIAU COMPOSITE TRANSPARENT
La présente invention concerne un matériau composite transparent permettant sur chacun de ses côtés opposés la formation d'une image sensiblement identique, cette image n'étant projetée que sur l'une des flaces extérieures dudit matériau.TRANSPARENT COMPOSITE MATERIAL
The present invention relates to a transparent composite material allowing on each of its opposite sides the formation of a substantially identical image, this image being projected only on one of the external surfaces of said material.
Un tel maténiau peut étre avantageusement utilisé pour des écrans de tout genre ou pour des objets publicitaires, décoratifs ou utilitaires. Such a material can be advantageously used for screens of all kinds or for advertising, decorative or utility objects.
Conformément à l'invention, le matériau composite transpanent est caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux couches constitutives et que dans au moins l'une de ces couches sont disposées des particules dont au moins l'une des sunrfaces est réfléchissante, permettant ainsi, par diffusion contrôlée des rayons de lumière (d'une image) projetée sur l'une des faces extérieures dudit matériau composite, la formation d'une image sensiblement identique sur chacune de ses faces extérieures. According to the invention, the transpanent composite material is characterized in that it comprises at least two constituent layers and that in at least one of these layers are arranged particles of which at least one of the sunrfaces is reflective, allowing thus, by controlled diffusion of the rays of light (of an image) projected on one of the external faces of said composite material, the formation of a substantially identical image on each of its external faces.
Le matériau peut étre rigide ou flexible. The material can be rigid or flexible.
Plus particulièrement, ce matériau comporte au moins une couche de base en une matière transparente, telle que le verre, ou en une matière synthétique rigide ou en une matière synthétique flexible, et au moins sur l'une de ses faces opposées une couche extérieure en un vernis transparent, les faces desdites couches étant sensiblement parfaitement planes. More particularly, this material comprises at least one base layer of a transparent material, such as glass, or of a rigid synthetic material or of a flexible synthetic material, and at least on one of its opposite faces an outer layer of a transparent varnish, the faces of said layers being substantially perfectly flat.
An moins l'une desdites couches est composée d'au moins une strate en une matière homogène (verre, acrylique, etc.). At least one of said layers is composed of at least one layer of a homogeneous material (glass, acrylic, etc.).
La matière constitutive de ladite couche extérieure est un vernis à base glycérophtalique, la couche de base étant en verre. The constituent material of said outer layer is a glycerophthalic varnish, the base layer being glass.
Ou encore, la matière constitutive de ladite couche extérieure est un vennis à base acnylique ou vinylique, la couche de base étant en une matière synthétique, tel qu'acrylique ou équivalent. Or again, the material constituting said outer layer is a vinyl based on acrylic or vinyl, the base layer being made of a synthetic material, such as acrylic or equivalent.
La couche de base réalisée en une matière rigide a une épaisseur entre 1 m/m à 50 m/m. The base layer made of a rigid material has a thickness between 1 m / m to 50 m / m.
La couche de base réalisée en une matière flexible a une épaisseur maximum de 5 m/m et, de préférence, une épaisseur inférieure à 1m/m. The base layer made of a flexible material has a maximum thickness of 5 m / m and, preferably, a thickness of less than 1 m / m.
L'épaisseur de la couche extérieure est inférieure à 0,05 m/m et de préférence, au maximum 4 microns (0,004 m/m). The thickness of the outer layer is less than 0.05 m / m and preferably at most 4 microns (0.004 m / m).
Lesdites particules réfléchissantes sont incorponées dans la (ou les) couche (s) extérieure (s). Said reflecting particles are incorporated in the outer layer (s).
Lesdites particules sont en un métal approprié tel que l'aluminium (Al) ou équivalent ou un alliage d'aluminium ou équivalent, lesdites particules ayant un pouvoir de réflexion diffusée (ALBEDO) élevé. Said particles are made of a suitable metal such as aluminum (Al) or equivalent or an aluminum alloy or equivalent, said particles having a high scattered reflection power (ALBEDO).
Lesdites particules peuvent étre réalisées sous forme de plaquettes sensiblement parallélépédiques ayant une épaisseur maximale à cette de ta couche extérieure. Said particles can be produced in the form of substantially parallelepedic plates having a maximum thickness at that of your outer layer.
La quantité desdites particules disposées dans la (les) couche (s) extérieure (s) est entre 15 à 25 % en poids/cm3 de ladite (lesdites) couches. The amount of said particles placed in the outer layer (s) is between 15 to 25% by weight / cm3 of said layer (s).
D'autres caractéristiques et avantages ressortior ont du texte suivant et du dessin unique y affénent, donnés à titre d'exemple uniquement, la figure unique montrant de facon schématique et à très gnande échelle, en coupe, un matériau selon l'invention. Other characteristics and advantages of the following text and the accompanying unique drawing, given by way of example only, the single figure showing schematically and on a very large scale, in section, a material according to the invention.
Le matériau (1) composite montré dans la figure comprend deux couches (10,11) ; il a une épaisseur (e) égale à la somme des épaisseurs (e 1) de ta couche (10) et (e2) de ta couche 1111. La couche (11) eat ta couche de base. Elle peut étre rigide en verre ou une matière synthétique appropriée, telle que l'acrylique ou équivalert. Il peut encore étre constitué par plusieurs strates de matériaux transparents différents. L'épaisseur de la couche de base rigide est, évidemment fonction de sa surface ; toutefois, pour obtenir les meilleures images possibles sur les deux faces extérieunes (101)et(112) dudit matériau composite (1), l'épaisseur de cette couche de base (11) rigide doit étre aussi faible que compatible avec l'utilisation envisagée.Les déposants ont constaté que l'on obtient d'excellents résultats avec une couche de base (11) dont l'épaisseur est inférieure ou égale à 10 m/m. The composite material (1) shown in the figure comprises two layers (10,11); it has a thickness (e) equal to the sum of the thicknesses (e 1) of your layer (10) and (e2) of your layer 1111. The layer (11) is your base layer. It can be rigid glass or a suitable synthetic material, such as acrylic or equivalent. It can also be made up of several layers of different transparent materials. The thickness of the rigid base layer is obviously a function of its surface; however, to obtain the best possible images on the two external faces (101) and (112) of said composite material (1), the thickness of this rigid base layer (11) must be as small as compatible with the intended use The applicants have found that excellent results are obtained with a base layer (11) whose thickness is less than or equal to 10 m / m.
Une seule couche extérieure (10) est appliquée sur la face (111) de la couche de base (11), par exemple. On peur, pour certaines applications, par exemple pour rendre possible la projection d'une image soit d'un côté ou de l'autre du matériau composite (1), appliquer une couche extérieure aussi bien sur la face (111) de la couche (11) et sur sa face (112). La (ou les) couche (s) extérieure (s) (10) est (sont) réalisée (s) en un vernis ayant un poids spécifique de 10-15 gr/cm3 dans lequel sont noyées (ou disposées) des particules en une matière néfléchissante qui résiste aux composants (chimiques) du vernis et aux divers efforts mécaniques lors de l'application de ladite couche (10) sur la couche (11). Lorsque la couche de base (11) est en verre ou équivalent, le verrnis utilisé pour la couche (10) est à base glycérophtalique ou équivalent.Lorsque la couche de base est en matière synthétique, par exemple en une matière acrylique ou équivalent, le vernis est à base acrylique ou vinylique. L'expérience a prouvé que l'épaisseur (e1) de cette couche (10) a, pou@ l'exemple montré dans la figure, une épaisseur égale ou inférieure de 4 microns (0,004 m/m). Le vernis contient des particules en une matière néfléchissante. Les déposants ont utilisé des particules (3) en aluminium qui donnent d'excellents résultats pour un coût relativement faible. Dans l'exemple montré dans la figure, ces particules (3) ont une forme généralement parallelépipédique. Elles sont distribuées dans la couche (10) de façon irrégulière, aussi bien sur l'épaisseur (e1) de la couche (10) que sur sa largeur (ou longueur).Ces particules (3) peuvent prendre n'importe quelle position dans la couche (voir partie droite de la figure) ; toutefois, pour la meilleure compréhension du fonctionnement, ces particules (3) sont positionnées, dans la partie gauche de la figure, de façon à ce que les plus grandes faces du panallélépipède soient parallèles aux sunfaces (101) et (102) de ta couche (10).A single outer layer (10) is applied to the face (111) of the base layer (11), for example. We are afraid, for certain applications, for example to make it possible to project an image either on one side or the other of the composite material (1), apply an exterior layer as well on the face (111) of the layer. (11) and on its face (112). The outer layer (s) (10) is (are) made of a varnish having a specific weight of 10-15 gr / cm3 in which particles are embedded (or arranged) in a reflective material which resists the (chemical) components of the varnish and various mechanical forces during the application of said layer (10) to the layer (11). When the base layer (11) is made of glass or equivalent, the glass used for the layer (10) is glycerophthalic-based or equivalent. When the base layer is made of synthetic material, for example an acrylic material or equivalent, the varnish is acrylic or vinyl based. Experience has shown that the thickness (e1) of this layer (10) has, for the example shown in the figure, an equal or lesser thickness of 4 microns (0.004 m / m). The varnish contains particles of a reflective material. The applicants have used aluminum particles (3) which give excellent results at a relatively low cost. In the example shown in the figure, these particles (3) have a generally parallelepiped shape. They are distributed in the layer (10) in an irregular manner, as well on the thickness (e1) of the layer (10) as on its width (or length). These particles (3) can take any position in the layer (see right part of the figure); however, for the better understanding of the operation, these particles (3) are positioned, in the left part of the figure, so that the largest faces of the panallelepiped are parallel to the sunfaces (101) and (102) of your layer (10).
Le fonctionnement est le suivant : un rayon lumineux (2) blanc ou monochrome, en arrivant sur la face (101) de couche (10) est, par exemple divisé en plusieurs rayons (21, 22, 23, 24) par néfraction et lou par le phénomène de diffusion. Afin de diminuer la réfnaction, il est donc important que les matières constitutives des couches (10)et(11) soient autant que possible homogènes et isotropes. Les rayons (21, 22, 23, 24) (et dans un cas idéal un rayon (2) ayant une incidence α par rapport à la face(101)) sont réfléchis par les faces supérieures et, éventuellement inférieures des particules (3), ou encore ils traversent directement les couches (10) et (11). The operation is as follows: a light ray (2) white or monochrome, arriving on the face (101) of layer (10) is, for example divided into several rays (21, 22, 23, 24) by nefraction and lou by the diffusion phenomenon. In order to reduce the refraction, it is therefore important that the constituent materials of the layers (10) and (11) are as homogeneous and isotropic as possible. The rays (21, 22, 23, 24) (and in an ideal case a ray (2) having an incidence α relative to the face (101)) are reflected by the upper and possibly lower faces of the particles (3 ), or they pass directly through the layers (10) and (11).
Les rayons réfléchis par les faces supérieures des particules (3) créent sur la face (101) une image de bonne qualité, et les rayons traversant les couches (10) et (11) soit directement, soit après réflexion par les faces infénieures des particules (3) créent une image quasi identique sur la face (112).The rays reflected by the upper faces of the particles (3) create a good quality image on the face (101), and the rays passing through the layers (10) and (11) either directly or after reflection by the lower faces of the particles (3) create an almost identical image on the face (112).
La couche (11) peut étre flexible., Elle est, dans ce cas, par exemple, réalisée sous forme d'une feuille en matiere synthétique telle que le MYLAR (Marque déposée). Cette couche (11) flexible est nécessairement peu épaisse et ne dépasse que rarement 1 m/m. The layer (11) can be flexible. It is, in this case, for example, produced in the form of a sheet of synthetic material such as MYLAR (registered trademark). This flexible layer (11) is necessarily thin and rarely exceeds 1 m / m.
La couche (10) peut étre appliquée sur la couche (11) par sérigraphie, par le procédé d'impression par rouleau (rotative) ou encore par projection sans l'utilisation d'air ou de gaz contenant de l'oxygène, etc. The layer (10) can be applied to the layer (11) by screen printing, by the roller printing process (rotary) or by spraying without the use of air or oxygen-containing gases, etc.
Le matériau (1) conforme à l'invention peut étre utilisé pour des écrans de tout genre dans les domaines de l'éducation, de formation, de contrôle, dans l'industrie en général ; ou encore pour des panneaux de formes diverses et autres objets de décoration, publicité, etc. The material (1) according to the invention can be used for screens of all kinds in the fields of education, training, control, in industry in general; or for panels of various shapes and other decorative items, advertising, etc.
De nombreux perfectionnements et modifications peuvent étre imagniés sans pour autant sortir du cadre de l'invention. Numerous improvements and modifications can be imagnised without departing from the scope of the invention.
Claims (15)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8701756A FR2610867B1 (en) | 1987-02-12 | 1987-02-12 | TRANSPARENT COMPOSITE MATERIAL |
EP88400176A EP0281436A1 (en) | 1987-02-12 | 1988-01-27 | Composite material and screens manufactured from this material |
JP63027848A JPS63221333A (en) | 1987-02-12 | 1988-02-10 | Composite material and screen made thereof |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8701756A FR2610867B1 (en) | 1987-02-12 | 1987-02-12 | TRANSPARENT COMPOSITE MATERIAL |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2610867A1 true FR2610867A1 (en) | 1988-08-19 |
FR2610867B1 FR2610867B1 (en) | 1989-05-19 |
Family
ID=9347842
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8701756A Expired FR2610867B1 (en) | 1987-02-12 | 1987-02-12 | TRANSPARENT COMPOSITE MATERIAL |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS63221333A (en) |
FR (1) | FR2610867B1 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH03214148A (en) * | 1990-01-18 | 1991-09-19 | Toppan Printing Co Ltd | Reflection type screen |
JPH03249634A (en) * | 1990-02-27 | 1991-11-07 | Toppan Printing Co Ltd | Projection type screen |
JPH0675302A (en) * | 1992-08-26 | 1994-03-18 | Toppan Printing Co Ltd | Reflection type screen for light room |
WO2011004463A1 (en) * | 2009-07-07 | 2011-01-13 | 株式会社システムクリエイツ | Screen |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3551025A (en) * | 1969-03-28 | 1970-12-29 | Minnesota Mining & Mfg | Highly flexible reflex reflecting constructions |
US3984176A (en) * | 1974-01-31 | 1976-10-05 | Kabushiki Kaisha Daini Seikosha | Reflective plates for a liquid crystal display device |
AU505287B2 (en) * | 1976-12-22 | 1979-11-15 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Retroreflective particles and fluid composition thereof |
US4436377A (en) * | 1980-11-06 | 1984-03-13 | Morgan Adhesives Company | Transmissive reflector including nacreous, pressure sensitive adhesive layer |
EP0156246A1 (en) * | 1984-03-14 | 1985-10-02 | Hitachi Maxell Ltd. | Display device |
-
1987
- 1987-02-12 FR FR8701756A patent/FR2610867B1/en not_active Expired
-
1988
- 1988-02-10 JP JP63027848A patent/JPS63221333A/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3551025A (en) * | 1969-03-28 | 1970-12-29 | Minnesota Mining & Mfg | Highly flexible reflex reflecting constructions |
US3984176A (en) * | 1974-01-31 | 1976-10-05 | Kabushiki Kaisha Daini Seikosha | Reflective plates for a liquid crystal display device |
AU505287B2 (en) * | 1976-12-22 | 1979-11-15 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Retroreflective particles and fluid composition thereof |
US4436377A (en) * | 1980-11-06 | 1984-03-13 | Morgan Adhesives Company | Transmissive reflector including nacreous, pressure sensitive adhesive layer |
EP0156246A1 (en) * | 1984-03-14 | 1985-10-02 | Hitachi Maxell Ltd. | Display device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPS63221333A (en) | 1988-09-14 |
FR2610867B1 (en) | 1989-05-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN100487497C (en) | Light diffusing sheet, optical device and image display | |
CN1082670C (en) | Cube-corner retroreflective articles | |
EP1954526B1 (en) | Light emitting panel | |
CN1646947A (en) | Light-diffusing sheet, optical device, and image display | |
CN1868696A (en) | Laminate-cutting method, cutting device, and laminate-cutting pedestal | |
CN1504778A (en) | Method for manufacturing polaroid, polaroid and image display device using the same | |
CN1646949A (en) | Light-diffusing sheet, optical element, and image display | |
KR870700513A (en) | Stretched composite polyester film especially suitable for printing | |
US4025160A (en) | Dual purpose projection screen | |
FR2610867A1 (en) | Transparent composite material | |
CH665489A5 (en) | LAMINAR DEVICE WITH CROSSLINK FILM FOR PRODUCING IRIDESCENT EFFECTS. | |
EP0174671B1 (en) | Scintillation camera for the detection of x or gamma rays, wherein an entrance window is made mechanically rigid and weakly absorbent to radiation | |
EP1199157B1 (en) | Sandwich type panel | |
CN208006584U (en) | A kind of wire drawing one screen with transparent window | |
FR2652667A1 (en) | SURFACE LIGHT SOURCE PANEL. | |
BE525515A (en) | ||
FR2770451A1 (en) | IMPROVED LITHOGRAPHIC LAYER FOR PRINTING BLANCHET AND BLANCHET PROVIDED WITH THIS LAYER | |
EP0281436A1 (en) | Composite material and screens manufactured from this material | |
WO1996027756A1 (en) | Device for achieving a three-dimensional lighting effect | |
JPS6424740A (en) | Light-shield glass for windshield of automobile | |
JP2000258613A (en) | Antidazzle sheet, display device and production of antidazzle sheet | |
BE905186R (en) | Sign plate manufacturing method - reproducing symbols by printing on reverse of transparent sheet which is then fixed adhesive to backing sheet | |
EP1685434A1 (en) | Luminous panel and the use thereof for video display screens | |
FR2511516A1 (en) | Portable type projector screen - consists of sheet of tracing paper between non-reflecting glass sheets | |
JPH0277736A (en) | Transmissive screen |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |