FR2609477A1 - Device for detecting the breakage of a yarn or other longitudinal material in movement - Google Patents

Abstract

In this detection device, compressed air is sent under the web of yarns 1, and one yarn 10 is stretched transversely from one side of the web of yarns, 1, to the other. This yarn 10 is fixed, on the one hand, to a stationary point 11, and, on the other hand, to a hinged lever 12. When a yarn 1 breaks, it escapes, under the effect of the compressed air and strikes the yarn 10, which causes actuation of a switch, by means of the lever 12. A suction source 6 can also be provided, on the other side of the yarns 1, with respect to the compressed air source 5, in order to facilitate the movement of a yarn 1 which breaks. Particular application: detection of breakage of warp yarns in a weaving loom.

Description

DISPOSITIF DE DETECTION DE LA RUPTURE
D'UN FIL OU AUTRE MATERIAU LONGITUDINAL EN MOUVEMENT
La présente invention a pour objet un dispositif de détection de la rupture d'un fil ou autre matériau longitudinal situé dans une nappe en mouvement, qui est destiné notamment à détecter la rupture d'un fil de chaîne ou autre dans un métier à tisser.BREAK DETECTION DEVICE
OF A WIRE OR OTHER MOVING LONGITUDINAL MATERIAL
The present invention relates to a device for detecting the rupture of a thread or other longitudinal material located in a moving web, which is intended in particular to detect the rupture of a warp thread or the like in a weaving loom.

Actuellement, ces dispositifs, appelés "casse-fils" dans l'industrie textile, sont encore le plus souvent constitués par de petits cavaliers ou lamelles disposés sur chacun des fils et sollicitant ceux-ci vers le bas par leur poids, la rupture d'un fil étant détectée par la chute du casse-fil. Un tel système présente de nombreux inconvénients, tout d'abord, la mise en place des casse-chaînes est longue et difficile et doit être renouvelée à chaque changement de fil, puisque chaque casse-fil est adapté à un type de fil particulier. En outre, les casse-fils induisent des vibrations et provoquent souvent eux-mêmes la rupture des fils sur lesquels ils sont montés. Currently, these devices, called "thread breakers" in the textile industry, are still most often constituted by small jumpers or strips arranged on each of the threads and urging them downwards by their weight, the breaking of a thread being detected by the fall of the thread breaker. Such a system has many disadvantages, first of all, the installation of chain breakers is long and difficult and must be renewed with each change of thread, since each thread breaker is adapted to a particular type of thread. In addition, the wire breakers induce vibrations and often themselves cause the breakage of the wires on which they are mounted.

II a également été proposé dans le FR-1 581 479 de remplacer le casse-chaîne traditionnel par un système de buse à trois orifices animée d'un mouvement de va-et-vient transversal au-dessus de la nappe de fils devant être contrôlée, et reliée à une source d'aspiration, la rupture d'un fil étant détectée par l'aspiration de celui-ci dans l'un des orifices de la buse. It has also been proposed in FR-1,581,479 to replace the traditional chain breaker with a nozzle system with three orifices animated by a back and forth movement above the ply of wires to be controlled , and connected to a suction source, the rupture of a wire being detected by the suction of the latter in one of the orifices of the nozzle.

Dans ce système connu, le mouvement de va-et-vient de la buse n'est plus compatible avec la vitesse des machines actuelles et ne permet pas une détection assez rapide de la rupture d'un fil. De plus, ce système est complexe. In this known system, the reciprocating movement of the nozzle is no longer compatible with the speed of current machines and does not allow fairly rapid detection of the breakage of a wire. In addition, this system is complex.

Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients et de fournir un dispositif de détection de la rupture d'un fil, ruban ou similaire d'une nappe animée d'un mouvement longitudinal, qui puisse être employé avec n'importe quel type de fil, qui ne provoque pas d'usure ou de rupture des fils, qui soit facile à mettre en oeuvre et d'une utilisation simple et qui permette une détection immédiate d'un fil cassé tout en étant peu coûteux et d'un entretien réduit. The object of the present invention is to remedy these drawbacks and to provide a device for detecting the rupture of a wire, ribbon or the like of a web having a longitudinal movement, which can be used with any type of wire, which does not cause wear or breakage of the wires, which is easy to implement and of simple use and which allows immediate detection of a broken wire while being inexpensive and of a reduced maintenance.

Ce but est atteint dans le dispositif de détection selon l'invention, qui est du type dans lequel chaque fil est sollicité en permanence par une charge, en prévoyant que la charge est constituée par de l'air comprimé exerçant une poussée sur un côté de chacun des fils et qu'il est prévu de l'autre côté des fils un système de détection apte à détecter le déplacement d'un fil cassé sous l'effet de la charge appliqué.  This object is achieved in the detection device according to the invention, which is of the type in which each wire is permanently stressed by a load, by providing that the load is constituted by compressed air exerting a push on one side of each of the wires and that a detection system capable of detecting the displacement of a broken wire under the effect of the applied load is provided on the other side of the wires.

De cette façon, il ne se produit aucun phénomène d'usure des fils,
puisque ceux-ci ne sont pas en contact frottant avec un autre objet destiné
à constituer la charge.In this way, there is no phenomenon of wear of the wires,
since these are not in rubbing contact with another object intended
to constitute the charge.

L'air comprimé peut être envoyé par-dessus ou par-dessous chaque
fil au moyen d'un caisson relié à une source d'air comprimé et muni d'un
orifice d'échappement longitudinal s'étendant transversalement à la nappe
de fils, sur toute la largeur de celle-ci.Compressed air can be sent over or under each
wire by means of a box connected to a source of compressed air and provided with a
longitudinal exhaust orifice extending transversely to the ply
of son, over the entire width thereof.

A ce caisson d'air comprimé peut egalement être associé un
caisson d'aspiration situé au-delà du système de détection proprement dit et
destiné à faciliter le déplacement d'un fil et à augmenter la charge sur ce
dernier pour détecter plus facilement sa rupture.This compressed air box can also be associated with a
suction box located beyond the detection system itself and
intended to facilitate the movement of a wire and to increase the load on it
last to more easily detect its rupture.

Selon une forme de réalisation préférée, le système de détection est constitué par au moins un fil tendu transversalement d'un côté à l'autre
de la nappe de fils, chaque fil étant fixé, d'une part, à un point fixe et,
d'autre part, à un levier articulé apte à actionner un interrupteur ou
similaire, lorsqu'une traction est exercée sur ce fil.According to a preferred embodiment, the detection system consists of at least one wire stretched transversely from one side to the other
of the ply of wires, each wire being fixed, on the one hand, at a fixed point and,
on the other hand, to an articulated lever capable of actuating a switch or
similar, when traction is exerted on this wire.

On obtient ainsi un système de détection très simple et très
efficace.This gives a very simple and very simple detection system.
effective.

De toute façon, I'invention sera mieux comprise et d'autres
caractéristiques de celle-ci seront mises en évidence à l'aide de la des
cription qui suit en référence au dessin schématique annexé illustrant à titre .d'exemple non limitatif un exemple de réalisation préféré de ce dispositif de
détection.Anyway, the invention will be better understood and others
characteristics of it will be highlighted using the
description which follows with reference to the appended schematic drawing illustrating by way of non-limiting example a preferred embodiment of this device
detection.

Figure 1 en est une vue en coupe transversale
Figure 2 est une vue en coupe selon ll-ll de figure 1.Figure 1 is a cross-sectional view
Figure 2 is a sectional view along ll-ll of Figure 1.

Les figures 1 et 2 montrent un exemple de réalisation du dispositif
selon l'invention appliqué à la détection de la rupture des fils 1 de chaîne
d'un métier à tisser.Figures 1 and 2 show an embodiment of the device
according to the invention applied to the detection of the breaking of the warp threads 1
of a loom.

Dans ce dispositif, un caisson longitudinal 2, qui est rélié au
moyen d'un conduit 4 à une source d'air comprimé, est disposé sous les fils
1 de la chaîne transversalement à ceux-ci.In this device, a longitudinal box 2, which is connected to the
by means of a conduit 4 to a source of compressed air, is disposed under the wires
1 of the chain transversely to these.

Ainsi que le montre la figure 2, le caisson 2 présente sur toute sa longueur un orifice d'échappement 3 et sa longueur est supérieure à la largeur de la chaîne, de façon que tous les fils 1 se trouvent au-dessus de
l'orifice d'échappement 3.As shown in Figure 2, the box 2 has over its entire length an exhaust port 3 and its length is greater than the width of the chain, so that all the wires 1 are above
the exhaust port 3.

Ainsi que le montre également cette figure, les fils 1 sont disposés de façon à être en contact avec les bords de l'orifice 3 en
I'absence d'air comprimé provenant de celui-ci.As also shown in this figure, the wires 1 are arranged so as to be in contact with the edges of the orifice 3 in
The absence of compressed air from it.

Ces fils de chaîne 1 constituent donc une sorte de barrière à l'air comprimé qui s'échappe de l'orifice du caisson 2 et sont soulevés par celui-ci, un coussin d'air s'établissant alors entre la nappe de fils et la sortie du caisson 2. These warp threads 1 therefore constitute a sort of barrier to compressed air which escapes from the orifice of the casing 2 and are lifted by the latter, an air cushion then being established between the ply of threads and the outlet of the box 2.

Un caisson supérieur 6 similaire au caisson 2 est disposé au-dessus de celui-ci et des fils de chaîne. An upper box 6 similar to the box 2 is arranged above the latter and the warp threads.

Ce caisson 6 est relié par un conduit 8 à l'orifice d'aspiration de la source 5 d'air comprimé et présente, de même que le caisson 2, un orifice longitudinal 7 servant à l'aspiration. This box 6 is connected by a conduit 8 to the suction orifice of the source 5 of compressed air and has, like the box 2, a longitudinal orifice 7 used for suction.

Ainsi que le montrent les figures 1 et 2, le caisson 6 présente les mêmes dimensions que le caisson 2 et est disposé comme celui-ci transversalement à la direction longitudinale des fils. As shown in Figures 1 and 2, the box 6 has the same dimensions as the box 2 and is arranged like this transversely to the longitudinal direction of the son.

On notera également que l'axe longitudinal de l'orifice 7 du caisson supérieur 6 est exactement aligné avec l'axe longitudinal de l'orifice 3 du caisson 2. It will also be noted that the longitudinal axis of the orifice 7 of the upper box 6 is exactly aligned with the longitudinal axis of the orifice 3 of the box 2.

Le caisson 6 est disposé à une certaine distance du caisson 2, par exemple d'environ dix millimètres, de façon à éviter que les fils de chaîne ne soient aspirés par celui-ci en fonctionnement normal. The box 6 is disposed at a certain distance from the box 2, for example about ten millimeters, so as to prevent the warp threads from being sucked by the latter in normal operation.

Un câble 10 est, en outre, disposé au-dessus des fils de chaîne 1 perpendiculairement à la direction longitudinale de ceux-ci et donc parallèlement aux orifices 3,7 des caissons 2,6. A cable 10 is, moreover, disposed above the warp threads 1 perpendicular to the longitudinal direction of the latter and therefore parallel to the orifices 3.7 of the caissons 2.6.

Ce câble 10 est situé à une légère distance au-dessus des fils de chaîne, de façon à ne pas être en contact avec ceux-ci, et en dehors de la zone 9 située entre les deux orifices d'aspiration 7 et de refoulement 3. This cable 10 is located at a slight distance above the warp threads, so as not to be in contact with them, and outside the zone 9 located between the two suction orifices 7 and discharge 3. .

En pratique, et ainsi que le montre notamment la figure 1, ce câble est disposé sensiblement à mi-chemin de l'intervalle séparant les deux orifices 2 et 7. In practice, and as shown in particular in FIG. 1, this cable is arranged substantially halfway between the interval separating the two orifices 2 and 7.

Ce câble 10 est fixé à ses deux extrémités, d'une part, à un point fixe 11 du caisson supérieur 6, et, d'autre part, à un levier mobile 12 apte à actionner un interrupteur (non représenté sur le dessin). This cable 10 is fixed at its two ends, on the one hand, to a fixed point 11 of the upper box 6, and, on the other hand, to a movable lever 12 capable of actuating a switch (not shown in the drawing).

Le fonctionnement du dispositif est le suivant
La source d'air comprimé 5 crée sur chaque fil I de chaîne une pression (flèche 15) dirigée de bas en haut et ayant tendance à soulever ce fil. Il se crée ainsi sous chaque fil en mouvement un coussin d'air, permettant d'éviter le frottement de celui-ci contre les bords de l'orifice de refoulement 3. The operation of the device is as follows
The source of compressed air 5 creates on each chain wire I a pressure (arrow 15) directed from bottom to top and tending to lift this wire. An air cushion is thus created under each moving wire, making it possible to prevent it from rubbing against the edges of the discharge orifice 3.

1 orsqu'un fil I casse, il est, d'une part, chassé par l'air comprimé s'échappant de l'orifice 3 et, d'autre part, aspiré par l'orifice 7 du caisson d'aspiration 6. 1 when a wire I breaks, it is, on the one hand, expelled by the compressed air escaping from the orifice 3 and, on the other hand, sucked by the orifice 7 of the suction box 6.

De ce fait, le fil 1 cassé vient heurter le câble 10 avec une force suffisante pour créer sur celui-ci une flèche et provoquer, par traction sur le levier 12, le déclenchement d'un interrupteur qui provoquera par exemple l'arrêt du métier à tisser. As a result, the broken wire 1 strikes the cable 10 with sufficient force to create an arrow on it and cause, by pulling on the lever 12, the triggering of a switch which will, for example, stop the loom to weave.

Ce dispositif fonctionne donc sensiblement sur le même principe que les casse-fils à cavalier traditionnels, puisqu'il consiste également à appliquer une charge sur le fil ; cependant, dans ce cas, il n'y a pas d'usure du fil, puisque la charge est constituée par de l'air comprimé. On notera qu'ici l'aspiration sert uniquement à faciliter le soulèvement d'un fil cassé et la frappe par celui-ci du câble 10 et qu'il n'y a absolument pas de contact frottant entre les fils et l'un ou l'autre des orifices d'aspiration et de refoulement. This device therefore operates substantially on the same principle as traditional jumper breakers, since it also consists in applying a load to the wire; however, in this case, there is no wear of the wire, since the load is constituted by compressed air. It will be noted that here the suction only serves to facilitate the lifting of a broken wire and the striking thereof by the cable 10 and that there is absolutely no rubbing contact between the wires and one or the other of the suction and discharge ports.

Le dispositif selon l'invention permet une grande rapidité de détection de tout fil cassé, puisqu'il ne nécessite pas un va-et-vient du dispositif de détection comme dans le brevet précédemment mentionné. The device according to the invention allows a high speed of detection of any broken wire, since it does not require a back-and-forth movement of the detection device as in the previously mentioned patent.

Il peut, en outre, être employé avec n'importe quel type de fil en matériau, en bande tel que ruban, ce qui n'était pas possible avec les casse-fils traditionnels. It can, moreover, be used with any type of yarn made of material, in a strip such as tape, which was not possible with traditional thread breakers.

On notera également que ce dispositif est particulièrement simple aussi bien pour le montage que pour l'entretien et qu'il n'est absolument pas sensible aux parasites, tels que duvets et noeuds sur les fils. Bien plus, il permet un nettoyage des fils de chaîne. II est particulièrement robuste, puisqu'il ne comporte pratiquement aucune pièce mobile, mis à part le levier 12, et est d'un prix de revient et de fonctionnement très réduit, puisque l'aspiration et le refoulement au niveau des deux caissons 2 et 6 sont réalisés à l'aide de la même source d'air comprimé 5. It will also be noted that this device is particularly simple both for mounting and for maintenance and that it is absolutely not sensitive to parasites, such as down and knots on the threads. Much more, it allows a cleaning of the warp threads. It is particularly robust, since it comprises practically no moving part, apart from the lever 12, and is of very low cost and operating price, since the suction and the discharge at the level of the two boxes 2 and 6 are produced using the same source of compressed air 5.

Enfin, avec ce dispositif, la cassure de chaque fil est détectée facilement et rapidement et il n'y a aucun phénomène d'usure des fils de chaîne, puisque ceux-ci ne sont jamais en contact frottant avec le dispositif. Finally, with this device, the breakage of each thread is detected easily and quickly and there is no phenomenon of wear of the warp threads, since the latter are never in frictional contact with the device.

Bien entendu, le dispositif selon l'invention n'est pas limité au seul exemple de réalisation décrit ci-avant. Of course, the device according to the invention is not limited to the single embodiment described above.

Ainsi, par exemple, le caisson d'aspiration 6 n'est pas indispensable et pourrait être supprimé, son rôle étant uniquement d'assurer une meilleure frappe du fil de chaîne cassé sur le câble 10.  Thus, for example, the suction box 6 is not essential and could be eliminated, its role being only to ensure better striking of the broken warp thread on the cable 10.

De même, le câble 10 pourrait être remplacé par plusieurs tronçons de câble disposés sensiblement dans le prolongement les uns des autres et reliés chacun à un levier d'interrupteur différent, de façon à permettre l'identification de différentes zones distinctes où se trouvent le ou les fils cassés. Likewise, the cable 10 could be replaced by several sections of cable arranged substantially in the extension of each other and each connected to a different switch lever, so as to allow the identification of different distinct zones where the or broken wires.

Le câble 10 pourrait être aussi remplacé par tout autre dispositif s'étendant transversalement et apte à actionner un interrupteur ainsi que par des dispositifs à cellule photoélectrique disposés de chaque côté de la nappe de fils. Ce câble 10 pourrait être également remplacé par un cylindre tournant présentant une surface adhérente, de telle sorte que le fil cassé vienne empêcher la rotation du cylindre, créant un mouvement relatif ayant pour effet la fermeture d'un interrupteur par exemple. The cable 10 could also be replaced by any other device extending transversely and capable of actuating a switch as well as by photoelectric cell devices arranged on each side of the ply of wires. This cable 10 could also be replaced by a rotating cylinder having an adherent surface, so that the broken wire comes to prevent the rotation of the cylinder, creating a relative movement having the effect of closing a switch for example.

Enfin, le caisson d'air comprimé pourrait être placé au-dessus de la chaîne, de façon à provoquer une poussée vers le bas des fils de chaîne, sans que l'on sorte pour autant du cadre de la présente invention.  Finally, the compressed air box could be placed above the chain, so as to cause a downward push of the warp threads, without thereby departing from the scope of the present invention.

Claims (7)

- REVENDICATîON5 -- CLAIMS5 - 1- Dispositif de détection de la rupture d'un fil ou matériau longitudinal situé dans une nappe en mouvement du type dans lequel chaque fil ou similaire est sollicité en permanence par une charge, caractérisé en ce que la charge est constituée par de l'air comprimé exerçant une poussée sur un côté de chacun des fils (1) et en ce qu'il est prévu de l'autre côté des fils un système de détection (10,12) apte à détecter le déplacement d'un fil (I) cassé sous l'effet de la charge appliquée. 1- Device for detecting the rupture of a longitudinal wire or material located in a moving ply of the type in which each wire or the like is permanently stressed by a load, characterized in that the load is constituted by air tablet pushing on one side of each of the wires (1) and in that there is provided on the other side of the wires a detection system (10,12) capable of detecting the displacement of a wire (I) broken under the effect of the applied load. 2- Dispositif de détection selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'air comprimé est envoyé sur chaque fil (1) au moyen d'un caisson (2) relié à une source d'air comprimé (5) et muni d'un orifice d'échappement longitudinal (3) s'étendant transversalement à la nappe de fils (1) sur toute la largeur de celle-ci. 2- Detection device according to claim 1, characterized in that the compressed air is sent to each wire (1) by means of a box (2) connected to a source of compressed air (5) and provided with a longitudinal exhaust orifice (3) extending transversely to the ply of wires (1) over the entire width of the latter. 3- Dispositif de détection selon l'une des revendications I ou 2, caractérisé en ce qu'un dispositif d'aspiration (6) est, en outre, prévu au-delà du système de détection (10,12) par rapport aux fils (1), de façon à faciliter le déplacement d'un fil après rupture de celui-ci. 3- Detection device according to one of claims I or 2, characterized in that a suction device (6) is, moreover, provided beyond the detection system (10,12) relative to the son (1), so as to facilitate the movement of a wire after it has broken. 4- Dispositif de détection selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le système de détection est constitué par au moins un fil (10) tendu transversalement d'un côté à l'autre de la nappe de fils (1), chaque fil (10) étant fixé, d'une part, à un point fixe (11) et, d'autre part, à un levier articulé (12) apte à actionner un interrupteur ou similaire, lorsqu'une traction est exercée sur ce fil (10). 4- Detection device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the detection system consists of at least one wire (10) stretched transversely from one side to the other of the sheet of wires (1 ), each wire (10) being fixed, on the one hand, to a fixed point (11) and, on the other hand, to an articulated lever (12) capable of actuating a switch or the like, when traction is exerted on this wire (10). 5- Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le dispositif de détection est constitué par des cellules photoélectriques disposées de chaque côté de la nappe de fils (1). 5- Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the detection device is constituted by photoelectric cells arranged on each side of the sheet of son (1). 6- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le dispositif de détection est constitué par un cylindre tournant présentant une surface adhérente, de telle sorte que le fil cassé vienne empêcher la rotation du cylindre, créant un mouvement relatif ayant pour effet la fermeture d'un interrupteur par exemple. 6- Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the detection device consists of a rotating cylinder having an adherent surface, so that the broken wire comes to prevent the rotation of the cylinder, creating a movement relative having the effect of closing a switch for example. 7- Dispositif selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que le caisson (6) d'aspiration est relié au conduit d'aspiration de la source d'air comprimé (5) du caisson (2).  7- Device according to one of claims 2 to 6, characterized in that the suction box (6) is connected to the suction pipe of the compressed air source (5) of the box (2).