FR2609312A2

FR2609312A2 - Device for fixing a dustpan (scoop, shovel) onto a broom handle

Info

Publication number: FR2609312A2
Application number: FR8700021A
Authority: FR
Original assignee: DEBROISE PHILIPPE
Current assignee: DEBROISE PHILIPPE
Priority date: 1985-11-28
Filing date: 1987-01-05
Publication date: 1988-07-08
Also published as: FR2609312B2

Abstract

The element for holding the lower edge 25a of the dustpan (scoop, shovel) 25 is made up of a grooved bar 6 held on the broom handle by a deformable ring 1 including a member making two branches 1a, 1b of the ring 1 integral, and the hoop 18 holding, by elasticity, the handle 25b of the dustpan (scoop, shovel) 25 is fitted with a deformable ring including a member making the two branches 11, 12 of the deformable ring integral.

Description

Dans la demande de brevet principal, le dispositif permettant de fixer une pelle ramasse-poussière sur un manche à balai est constitué par un élément de clipsage venant pincer le manche à balai et permettant de rendre solidaire la pelle sur le manche du balai, cet ensemble de clipsage comprenant une âme centrale avec dans son prolongement inférieur, une butée de retenue de l'arête inférieure de la pelle et, dans le prolongement supérieur, deux lèvres élastiques destinées à immobiliser la poignée de la pelle sur le manche puis deux pattes relevées, assurant également par élasticité, l'introduction et le maintien de la poignée de la pelle. In the main patent application, the device making it possible to fix a dust-collecting shovel on a broom handle is constituted by a clip element coming to pinch the broom handle and making it possible to make the shovel integral with the broom handle, this set clipping comprising a central core with in its lower extension, a stop for retaining the lower edge of the shovel and, in the upper extension, two elastic lips intended to immobilize the handle of the shovel on the handle then two raised tabs, also ensuring by elasticity, the introduction and maintenance of the handle of the shovel.

Ce dispositif, bien que très simple, présente l'inconvénient d'exiger une fabrication coûteuse du fait que si le dispositif de fixation est en métal, il nécessite de nombreuses passes de travail et si ce dispositif est en matière plastique le moule de fabrication est très compliqué et fort coûteux. This device, although very simple, has the drawback of requiring costly manufacturing, since if the fixing device is made of metal, it requires numerous work passes and if this device is made of plastic, the manufacturing mold is very complicated and very expensive.

C'est pourquoi, dans le cas présent, il est prévu deux petits éléments qui viennent se fixer par clipsage sur le manche du balai et qui permettent de retenir, d'une part, l'arête inférieure de la pelle et, d'autre part, par le manche de la pelle cette dernière aisément sur le manche à balai. This is why, in the present case, two small elements are provided which are fixed by clipping onto the handle of the broom and which make it possible to retain, on the one hand, the lower edge of the shovel and, on the other hand hand, by the handle of the shovel the latter easily on the broom handle.

Conformément à l'invention, le dispositif permettant de fixer une pelle ramasse-poussière sur un manche à balai constitué par un élément de clipsage venant pincer le manche à balai et permettant de rendre solidaire le manche de la pelle sur le manche à balai en coordination avec une butée de retenue de l'arête inférieure de la pelle est caractérisé en ce que l'élément de maintien de l'arête inférieure de la pelle est constitué par une barre rainurée maintenue sur le manche à balai par un anneau déformable comportant un organe rendant solidaire les deux branches de l'anneau et en ce que l'arceau maintenant par élasticité le manche de la pelle est muni sur sa face arrière d'un anneau déformable à deux branches comportant un organe rendant solidaires les deux branches de l'anneau déformable. In accordance with the invention, the device making it possible to fix a dust-collecting shovel on a broom handle constituted by a clip element coming to pinch the broom handle and making it possible to make the handle of the shovel integral with the broom handle in coordination with a stop for retaining the lower edge of the shovel is characterized in that the element for holding the lower edge of the shovel is constituted by a grooved bar held on the broom handle by a deformable ring comprising a member making the two arms of the ring integral and in that the hoop now by elasticity the handle of the shovel is provided on its rear face with a deformable ring with two arms comprising a member making the two arms of the ring integral deformable.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'organe de maintien des branches de chaque anneau déformable est constitué par deux parties sensiblement en L comportant une denture intérieure et une denture extérieure qui, en pénétrant l'une dans l'autre, assurent le serrage de chaque anneau déformable sur le manche du balai. According to another characteristic of the invention, the member for holding the branches of each deformable ring consists of two substantially L-shaped parts comprising an internal toothing and an external toothing which, by penetrating into each other, ensure the tightening of each deformable ring on the handle of the broom.

Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Various other characteristics of the invention will also emerge from the detailed description which follows.

Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, aux dessins annexés. An embodiment of the object of the invention is shown, by way of nonlimiting example, in the accompanying drawings.

La fig. 1 est une élévation de face des éléments inférieurs maintenant l'arête inférieure de la pelle. Fig. 1 is a front elevation of the lower elements holding the lower edge of the shovel.

La fig. 2 est un plan correspondant à la fig. 1. Fig. 2 is a plane corresponding to FIG. 1.

La fig. 3 est une coupe suivant la ligne
III-III de la fig. 2.Fig. 3 is a section along the line
III-III of fig. 2.

La fig. 3a est une élévation latérale correspondant à la fig. 1. Fig. 3a is a side elevation corresponding to FIG. 1.

La fig. 4 est une vue de face de l'élément du dispositif de maintien du manche de pelle. Fig. 4 is a front view of the element of the holding device of the shovel handle.

La fig. 5 est une vue en plan correspondant à la fig. 4. Fig. 5 is a plan view corresponding to FIG. 4.

La fig. 6 est une coupe suivant la ligne VI-VI de la fig. 4. Fig. 6 is a section along the line VI-VI of FIG. 4.

La fig. 6a est une élévation latérale de l'élément de la fig. 5. Fig. 6a is a side elevation of the element of FIG. 5.

La fig. 7 montre une vue éclatée d'un balai emmanché comportant les deux éléments du dispositif de fixation de la pelle, cette dernière étant représentée à côté du balai. Fig. 7 shows an exploded view of a fitted brush comprising the two elements of the shovel fixing device, the latter being shown next to the brush.

La fig. 8 montre la pelle maintenue sur le manche du balai par le dispositif. Fig. 8 shows the shovel held on the handle of the broom by the device.

A la fig. 1, l'élément permettant le maintien de l'arête inférieure d'une pelle est constitué par un anneau déformable 1 comportant, près de ses branches terminales la, lb, deux parties 2, 3 sensiblement en L présentant, pour la partie 2, une denture interne 4 et, pour la partie 3, une denture externe 5 ce qui permet, après avoir resserre l'anneau déformable 1 autour d'un manche à balai, de bloquer les branches la, lb dans la position choisie. In fig. 1, the element allowing the lower edge of a shovel to be maintained is constituted by a deformable ring 1 comprising, near its terminal branches 1a, 1b, two parts 2, 3 substantially in an L having, for part 2, an internal toothing 4 and, for part 3, an external toothing 5 which allows, after having tightened the deformable ring 1 around a broomstick, to block the branches la, lb in the chosen position.

La face avant de l'anneau 1 comporte une barre rainurée 6 dans laquelle pénètre l'arête inférieure de la pelle. The front face of the ring 1 comprises a grooved bar 6 into which the lower edge of the shovel penetrates.

Bien entendu, la matière utilisée pour la réalisation de cet élément est choisie de manière à pouvoir se déformer suffisamment pour assurer la fermeture de l'anneau 1. Of course, the material used for the production of this element is chosen so as to be able to deform sufficiently to ensure the closure of the ring 1.

De même, à la fig 5, l'élément 10 de maintien du manche d'une pelle comporte un anneau 10a ouvert et présentant deux branches Il, 12 munies de parties 13, 14 en L sur lesquelles sont venues les dentures intérieures 15 et extérieures 16. Likewise, in FIG. 5, the element 10 for holding the handle of a shovel comprises an open ring 10a and having two branches II, 12 provided with parts 13, 14 in L on which came the internal teeth 15 and external 16.

Cet anneau, qui peut ainsi être fermé sur un manche à balai comme décrit dans le cas précédent, présente sur sa face avant un arceau 18 dont les branches 19, 20 allant en s'élargissant ont normalement une position telle que, lors de l'introduction du manche d'une pelle, ces branches 19, 20 soient écartées et maintiennent donc par serrage le manche de la pelle. This ring, which can thus be closed on a broomstick as described in the previous case, has on its front face a hoop 18 whose branches 19, 20 which are widening normally have a position such that, during the introduction of the handle of a shovel, these branches 19, 20 are separated and therefore maintain by tightening the handle of the shovel.

Ceci est représenté à la fig. 8 où l'on voit une pelle 25 maintenue sur le manche 26 d'un balai 27 par l'élément inférieur 1 à barre rainurée 6 dans lequel se loge l'arête inférieure 25a de la pelle 25 tandis que l'élément supérieur 10 maintient par son arceau 18 constitué par les branches 19, 20 le manche 25b de la pelle. This is shown in fig. 8 where we see a shovel 25 held on the handle 26 of a brush 27 by the lower element 1 with grooved bar 6 in which the lower edge 25a of the shovel 25 is housed while the upper element 10 maintains by its hoop 18 constituted by the branches 19, 20 the handle 25b of the shovel.

Comme dans le cas précédent, l'arceau 18 et l'anneau 10 sont réalisés en une matière suffisamment élastique par exemple en matière plastique, permettant d'enserrer facilement et correctement le manche 25b de la pelle 25. As in the previous case, the hoop 18 and the ring 10 are made of a sufficiently elastic material, for example plastic, making it possible to easily and correctly grip the handle 25b of the shovel 25.

On peut donc réaliser par moulage facilement les deux éléments de maintien d'une pelle ramassepoussière sur un manche à balai puisque ces deux éléments sont de petite taille et ne nécessitent donc qu'un moule simple et donc peu coûteux. It is therefore possible to easily produce by molding the two holding elements of a dustpan on a broomstick since these two elements are small and therefore only require a simple mold and therefore inexpensive.

Claims

RevendicationsClaims

1 - Dispositif permettant de fixer une pelle ramasse-poussière (25) sur un manche à balai (26) constitué par un élément de clipsage venant pincer le manche à balai et permettant de rendre solidaire le manche de la pelle sur le manche à balai en coordination avec une butée de retenue de l'arête inférieure de la pelle suivant la revendication 1 de la demande de brevet principal, caractérisé en ce que l'élément de maintien de l'arête inférieure (25a) de la pelle (25) est constitué par une barre rainurée (6) maintenue sur le manche à balai par un anneau déformable (1) comportant un organe rendant solidaire les deux branches (la, lb) de l'anneau (1) et en ce que l'arceau (18) maintenant par élasticité le manche (25b) de la pelle (25) est muni, sur sa face arrière, d'un anneau déformable (10) à deux branches comportant un organe rendant solidaires les deux branches (11, 12) de l'anneau déformable (10a). 1 - Device for fixing a dust-collecting shovel (25) on a broom handle (26) constituted by a clipping element which pinches the broom handle and making it possible to make the handle of the shovel integral with the broom handle Coordination with a stop for retaining the lower edge of the shovel according to claim 1 of the main patent application, characterized in that the element for holding the lower edge (25a) of the shovel (25) consists by a grooved bar (6) held on the joystick by a deformable ring (1) comprising a member making the two arms (la, lb) integral with the ring (1) and in that the arch (18) now by elasticity the handle (25b) of the shovel (25) is provided, on its rear face, with a deformable ring (10) with two branches comprising a member making the two branches (11, 12) of the ring integral deformable (10a).

2 - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe de maintien des branches (la, lb, 11, 12) de chaque anneau déformable (1, 10a) est constitué par deux parties (2, 3, 13, 14) sensiblement en L comportant une denture intérieure (4, 15) et une denture extérieure (5, 16) qui, en pénétrant l une dans l'autre, assurent le serrage de chaque anneau déformable (1, 10) sur le manche (26) du balai (27). 2 - Device according to claim 1, characterized in that the branch holding member (la, lb, 11, 12) of each deformable ring (1, 10a) consists of two parts (2, 3, 13, 14 ) substantially in L comprising an internal toothing (4, 15) and an external toothing (5, 16) which, by penetrating one into the other, ensure the tightening of each deformable ring (1, 10) on the handle (26 ) of the broom (27).

3 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les deux éléments (1, 10) de maintien de la pelle ramasse-poussière sur un manche à balai (26) sont réalisés le plus souvent en matière plastique moulable. 3 - Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the two elements (1, 10) for holding the dust-collecting shovel on a broom handle (26) are most often made of moldable plastic .