FR2609065A1 - New washing agents and compositions containing them - Google Patents

New washing agents and compositions containing them Download PDF

Info

Publication number
FR2609065A1
FR2609065A1 FR8618471A FR8618471A FR2609065A1 FR 2609065 A1 FR2609065 A1 FR 2609065A1 FR 8618471 A FR8618471 A FR 8618471A FR 8618471 A FR8618471 A FR 8618471A FR 2609065 A1 FR2609065 A1 FR 2609065A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sep
alkali
latex
meth
washing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8618471A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2609065B1 (en
Inventor
Robert Gresser
Dominique Charmot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rhodia Chimie SAS
Rhone Poulenc Chimie de Base SA
Original Assignee
Rhone Poulenc Chimie SA
Rhone Poulenc Chimie de Base SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR8618471A priority Critical patent/FR2609065B1/en
Application filed by Rhone Poulenc Chimie SA, Rhone Poulenc Chimie de Base SA filed Critical Rhone Poulenc Chimie SA
Priority to AT87402917T priority patent/ATE57713T1/en
Priority to EP87402917A priority patent/EP0279134B1/en
Priority to DE8787402917T priority patent/DE3765773D1/en
Priority to ES87402917T priority patent/ES2018568B3/en
Priority to IE350687A priority patent/IE873506L/en
Priority to US07/137,232 priority patent/US4925588A/en
Priority to DK684387A priority patent/DK684387A/en
Priority to PT86467A priority patent/PT86467B/en
Priority to JP32816287A priority patent/JPS63219683A/en
Publication of FR2609065A1 publication Critical patent/FR2609065A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2609065B1 publication Critical patent/FR2609065B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0036Soil deposition preventing compositions; Antiredeposition agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3746Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3757(Co)polymerised carboxylic acids, -anhydrides, -esters in solid and liquid compositions
    • C11D3/3761(Co)polymerised carboxylic acids, -anhydrides, -esters in solid and liquid compositions in solid compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3788Graft polymers

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

New agents and compositions for washing textile articles making use thereof. Another subject of the invention is the development of a washing process and compositions making use of these new antisoiling agents. For this purpose the process according to the invention, for washing textile articles, is characterised in that with a view to making it easier to remove soiling from these articles, at least one alkali-soluble latex is added to the wash bath at one stage of the washing cycle, and in that the pH of the bath is brought at least at one moment of a cycle to a value at least equal to that of the pH for solubilising the latex.

Description

NOUVEAUX AGENTS DE LAVAGE ET COMPOSITIONS LES CONTENANT
La présente invention concerne de nouveaux agents et des compositions de lavage d'articles textiles les mettant en oeuvre.
NEW WASHING AGENTS AND COMPOSITIONS CONTAINING SAME
The present invention relates to novel agents and compositions for washing textile articles using them.

Ch sait que les compositions lessivielles actuellement commercialisées pour le lavage d'articles textiles synthétiques ou naturels, sont des mélanges complexes de différents produits ayant tous des fonctions bien déterminées, tels que par exemple les agents complexants des métaux, les tensiactifs, les agents anticorrosion, les détergents, les agents anti-redéposants, les agents de blanchiment ou les agents antisalissures. It is known that the detergent compositions currently marketed for the washing of synthetic or natural textile articles are complex mixtures of different products all having well-defined functions, such as, for example, complexing agents for metals, tensides, anticorrosion agents, detergents, anti-redepositing agents, bleaching agents or antifouling agents.

On entend par agents anti-salissures des agents qui ont essentiellement pour rôle de réduire l'affinité des fibres textiles pour les salissures, en particulier pour des salissures grasses, et de faciliter ainsi leur enlèvement. By antifouling agents are meant agents whose main role is to reduce the affinity of textile fibers for soiling, especially for greasy soils, and thus facilitate their removal.

On entend par agents anti-redéposants des agents qui ont essentiellement pour rôle d'éviter le dépôt des salissures sur les fibres textiles, en particulier pour éviter le redépôt des salissures enlevées au cours du lavage. The term "anti-redepositing agents" means agents whose main role is to prevent the deposition of soiling on the textile fibers, in particular to prevent the redeposition of dirt removed during washing.

L'objet principal de l'invention consiste en de nouveaux agents ayant des propriétés anti-redéposition et d'enlèvement de la salissure qui soient particulièrement efficaces et d'un coût relativement faible. The main object of the invention is new agents having anti-redeposition and soil removal properties which are particularly effective and of relatively low cost.

Un autre objet de l'invention est la mise au point d'un procédé et de coopositions de lavage mettant en oeuvre ces nouveaux agents anti-salissures. Another object of the invention is the development of a washing process and coositions using these new antifouling agents.

ns ce but, le procédé, selon l'invention, de lavage d'articles textiles est caractérisé en ce qu'en vue de faciliter l'enlèvement des salissures de ces articles, on ajoute au bain de lavage, à une étape du cycle de lavage, au moins un latex alcali-soluble et en ce qu'on amène au moins à un moment d'un cycle, le a du bain à une valeur au moins égale à celle du pH de solubilisation du latex. For this purpose, the method according to the invention of washing textile articles is characterized in that to facilitate the removal of dirt from these articles, is added to the washing bath, at a stage of the cycle of washing, at least one alkali-soluble latex and at least at a time of one cycle, the bath has a value at least equal to that of the solubilization pH of the latex.

On entend ici par cycle de lavage tout l'ensemble des opérations de nettoyage des articles textiles, ces opérations comprenant notamment les prélavages, les lavages proprement dits, les rinçages et les séchages. By washing cycle is meant here all the whole of the cleaning operations of the textile articles, these operations including in particular the pre-washings, the washes proper, the rinses and the dryings.

Pour la mise en oeuvre de ce procédé, l'invention concerne par ailleurs une composition lessivielle qui est caractérisée en ce qu'elle comporte un latex alcali-soluble. For the implementation of this method, the invention also relates to a detergent composition which is characterized in that it comprises an alkali-soluble latex.

Pour la mise en oeuvre selon une variante préférée, l'invention concerne aussi une composition de rinçage caractérisée en ce qu'elle comporte un latex alcali-soluble. For the implementation according to a preferred variant, the invention also relates to a rinsing composition characterized in that it comprises an alkali-soluble latex.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre et des exemples concrets mais non limitatifs de mise en oeuvre. Other features and advantages of the invention will be better understood on reading the description which follows and concrete but non-limiting examples of implementation.

La caractéristique essentielle de l'invention consiste dans l'application à titre d'agents anti-salissures et anti-redéposants de latex alcali-solubles. The essential characteristic of the invention consists in the application as anti-fouling and anti-redepositing agents of alkali-soluble latexes.

On donne ici et pour tout le reste de la description au terme de latex le sens habituel, c 'est-a-dire les dispersions aqueuses de polymères formant des systèmes hétérogènes comprenant une phase continue liquide, l'eau et une phase discontinue solide. The usual meaning is given here and for all the rest of the description at the end of the latex, that is to say the aqueous dispersions of polymers forming heterogeneous systems comprising a liquid continuous phase, water and a solid discontinuous phase.

Les latex alcali-solubles de l'invention sont les latex à l'état de dispersion à un certain pH notamment acide ou neutre et qui, lors de l'augmentation du pH, voient les particules polymèrisées précitées se déliter, ce qui conduit ainsi à des solutions aqueuses de polymères. En d'autres termes, les latex qui conviennent dans le cadre @@ 1 l'invention sont ceux qui lors de l'augmentation du FH sont susceptibles de subir une variation de leur configuration en fonction du pH du bain lessiviel. The alkali-soluble latices of the invention are the latices in the dispersion state at a certain pH, in particular an acidic or neutral pH, which, during the increase in pH, see the above-mentioned polymerized particles disintegrate, thus leading to aqueous solutions of polymers. In other words, the latices which are suitable in the context of the invention are those which during the increase of the FH are likely to undergo a variation of their configuration as a function of the pH of the detergent bath.

Les latex alcali-solubles utilisés dans le cadre de l'invention sont généralement des produits bien connus. Leur préparation, leurs caractéristiques physiques et chimiques sont considérées ici comme faisant partie de l'art antérieur. The alkali-soluble latexes used in the context of the invention are generally well known products. Their preparation, their physical and chemical characteristics are considered here as part of the prior art.

Par contre, leur utilisation en détergence apparaît comme tout à fait originale. On the other hand, their use in detergency appears as quite original.

Comme cela a été vu plus haut, le procédé de lavage de l'invention consiste à ajouter le latex au bain de lavage à un moment du cycle étant entendu qu'à un moment d'un cycle de lavage, le pH du bain lessiviel passe à une valeur au moins égale à celle du EH de solubilisation du latex. On notera que le procédé de l'invention s'applique à tout type de textile synthétique, naturel ou mélangé. Les résultats sont particulièrement bons pour les textiles en fibres polyester ou polyester/coton. As has been seen above, the washing method of the invention consists in adding the latex to the washing bath at a time of the cycle being understood that at a time of a washing cycle, the pH of the detergent bath passes at a value at least equal to that of the solubilizing EH of the latex. It will be noted that the method of the invention applies to any type of synthetic textile, natural or mixed. The results are particularly good for polyester or polyester / cotton fiber textiles.

Par exemple, dans un cycle de lavage classique du type ménager, le procédé de l'invention pourra ainsi être mis en oeuvre de la manière préférée suivante. On ajoute le latex alcali-soluble lors d'un rinçage. For example, in a conventional washing cycle of the household type, the method of the invention can thus be implemented in the following preferred manner. The alkali-soluble latex is added during rinsing.

L'article textile est ensuite séché et utilisé. Il subit un certain ensalissement.The textile article is then dried and used. He suffers some sluggishness.

Lors du cycle de lavage suivant, au cours de l'étape de lavage proprement dit qui se fait habituellemnt en milieu basique, le phénomène de modification de configuration du latex décrit plus haut se produit et la salissure est enlevée. During the next washing cycle, during the actual washing step which is usually carried out in basic medium, the phenomenon of configuration modification of the latex described above occurs and the soil is removed.

Au rinçage, on ajoute de nouveau le latex. L'article textile est alors prêt pour un autre cycle de lavage après un autre ensalissement. Upon rinsing, the latex is again added. The textile article is then ready for another wash cycle after another ensalissement.

I1 est aussi possible de mettre en oeuvre le procédé de l'invention en lavage industriel ou institutionnel des articles textiles, particulièrement lorsque l'introduction des produits se fait de façon séquentielle. Dans ce cas, on peut introduite le latex alcali-soluble à un moment où le pH du bain est inférieur au pH de solubilisation dudit latex. It is also possible to implement the method of the invention in industrial or institutional washing of textile articles, particularly when the introduction of the products is done sequentially. In this case, the alkali-soluble latex can be introduced at a time when the pH of the bath is lower than the pH of solubilization of said latex.

On notera enfin que la concentration de latex au sein du bain peut varier entre 1 et 1000 ppm notamment 5 et 500 ppm et 10-150 ppm..  Note finally that the concentration of latex in the bath can vary between 1 and 1000 ppm including 5 and 500 ppm and 10-150 ppm.

En ce qui concerne le choix des latex alcali-solubles utilisables dans le procédé de i'invention, on peut citer comme premier type de produits, ceux à base d'esters (méth)acrylique. As regards the choice of alkali-soluble latexes that can be used in the process of the invention, mention may be made, as a first type of product, of those based on (meth) acrylic esters.

Dans ce cas, on peut utiliser notamment ceux à base d'esters (méth)acrylique, d'acides rond ou dicarboxyliques éthyléniquement insaturés et éventuellement d'autres monomères tels que le styrène ou le butadiène. In this case, it is possible to use in particular those based on (meth) acrylic esters, ethylenically unsaturated round or dicarboxylic acids and optionally other monomers such as styrene or butadiene.

A titre d'esters (métn)acryliques, on citera notamment les aLkyl (méth)acrylates, dont la chaîne alkyle contient de préférence I à 4 atomes de carbanes tels que le (méth)-acrylate de méthyle ou d'éthyle. Examples of (meth) acrylic esters include alkyl (meth) acrylates, the alkyl chain of which preferably contains 1 to 4 carbon atoms, such as methyl or ethyl (meth) acrylate.

A titre d'acides, on peut mentionner particulièrement les acides (méth)acrylique, itaconique ou maléique. As acids, mention may be made especially of (meth) acrylic, itaconic or maleic acids.

En principe, le taux d'acide (pourcentage pondéral de monomère dans le produit) est d'au moins 20 % et généralement, il est compris entre 20 % et 60 %.  In principle, the acid level (weight percentage of monomer in the product) is at least 20% and generally it is between 20% and 60%.

Comme second type de latex alcali-soluble convenant bien dans le cadre de l'invention, on peut citer aussi les latex à base d'esters vinyliques. Plus particulièrement, on peut utiliser les latex à base d'esters vinyliques, d'acides mono ou di-carboxyliques éthyléniquement insaturés et éventuellement, soit d'esters (méth)acryliques, soit de monomères hydrosolubles tels qu'acrylamide ou vinylsulfonate. As a second type of alkali-soluble latex that is well suited to the context of the invention, mention may also be made of vinyl ester-based latices. More particularly, it is possible to use latexes based on vinyl esters, ethylenically unsaturated mono or dicarboxylic acids and optionally either (meth) acrylic esters or water-soluble monomers such as acrylamide or vinylsulphonate.

A titre d'acide, on mentionnera notamment les acides maléique, crotonique, (méth)acrylique ou itaconique. Examples of acids that may be mentioned are maleic, crotonic, (meth) acrylic or itaconic acid.

Généralement, le taux d'acide est d'au moins 3 % et de préférence compris entre 3 et 8 %. Generally, the acid level is at least 3% and preferably between 3 and 8%.

Comme ester vinylique, on citera particulièrement l'acétate de vinyle. As the vinyl ester, there is particularly vinyl acetate.

Comme troisième type de latex alcali-solubles convenant plus préférentiellement on peut citer les latex à base d'esters vinyliques polymérisés en présence de polyester sulfonate ou à base d'esters acryliques eux aussi polymérisés en présence de polyester sulfonate. As the third type of alkali-soluble latex, more preferably, there may be mentioned latexes based on vinyl esters polymerized in the presence of polyester sulfonate or based on acrylic esters also polymerized in the presence of polyester sulfonate.

Généralement le taux de polyestersulfonate par rapport aux monomères est inférieur à 10 t.  Generally the polyestersulfonate content relative to the monomers is less than 10 t.

Les polyesters sulfonés utilisés préférentiellement dans le cadre de la présente invention sont ceux contenant environ & 60 d d'acide phtalique ou succinique pour 40 % d'éthylène oxyde. L'acide phtalique est réparti entre ses isomères approximativement de la façon suivante : 80% d'acide téréphtalique pour 20 % d'acide isophtalique, ce dernier étant presque entièrement sulfoné. The sulphonated polyesters preferentially used in the context of the present invention are those containing about 60 d of phthalic or succinic acid for 40% of ethylene oxide. Phthalic acid is distributed among its isomers approximately as follows: 80% terephthalic acid per 20% isophthalic acid, the latter being almost entirely sulfonated.

La mise en oeuvre de l'invention peut se faire selon différentes variantes. The implementation of the invention can be done according to different variants.

I1 est par exemple possible d'adjoindre le ou les latex alcali-solubles tels que définis plus haut à une composition lessivielle utilisable pour le lavage d'articles textiles. It is for example possible to add the alkali-soluble latex or latices as defined above to a detergent composition that can be used for washing textile articles.

Ainsi, on peut incorporer le latex à toute couposition lessivielle comprenant notamment à titre d'auxiliaires de lavage des pyrophosphates, des métaphosphates, des tripolyphosphates de métaux alcalins et en particulier de sodium et des zéolites. Thus, the latex can be incorporated in any detergent cleavage comprising especially as washing aids pyrophosphates, metaphosphates, tripolyphosphates of alkali metals and in particular sodium and zeolites.

Toutefois, selon un mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention, on incorpore le latex alcali-soluble à une composition de rinçage ce qui permet bien sûr ainsi d'ajouter le latex au bain lors du rinçage. However, according to a particularly advantageous embodiment of the invention, the alkali-soluble latex is incorporated in a rinsing composition, which of course makes it possible to add the latex to the bath during rinsing.

Bien entendu, tout ce qui a été dit plus haut dans la description au sujet de la nature et des caractéristiques du latex alcali-soluble s'applique ici au sujet des compositions, les latex entrant dans leurs constitutions étant tout à fait identiques à ceux décrits pour le procédé. Of course, all that has been said above in the description about the nature and characteristics of the alkali-soluble latex applies here about the compositions, the latex entering their constitutions being quite identical to those described for the process.

Des exemples vont maintenant être donnés. Examples will now be given.

Les tests utilisés au cours des exemples qui suivent ont pour but d'évaluer les propriétés anti-salissures et anti-redéposantes d'un additif donné. The tests used in the examples which follow are intended to evaluate the antifouling and anti-redepositing properties of a given additive.

Pour mesurer les propriétés anti-salissures, la méthode utilisée consiste à laver des échantillons de tissus en présence de l'additif à tester, à déposer des tâches sur ces tissus et à les relaver. Les résultats obtenus traduisent l'affinité des textiles ainsi conditionnés pour une salissure. Les conditions expérimentales sont les suivantes. To measure the antifouling properties, the method used consists of washing tissue samples in the presence of the additive to be tested, to deposit stains on these fabrics and to rewash them. The results obtained reflect the affinity of the textiles thus conditioned for a soiling. The experimental conditions are as follows.

TISSUS : Coton 405
Polyester coton (PE/C) 7404 1 Origine TESTFABRIC
Polyester "Dacron 54" (PE) i APPAPEILIAGE : Linitest hANAU (2 pots par essai)
Chaque pot de linitest contient
10 billes inox de 12 mm de diamètre
4 rectangles de coton (10 x 12 cm) l
4 rectangles de /C (10 x 12 cm) j soit / 20 g de tissu
4 rectangles de polyester (10 x 12 cm) j
300 ml de solution lessivielle.
FABRICS: Cotton 405
Cotton Polyester (PE / C) 7404 1 Origin TESTFABRIC
Polyester "Dacron 54" (PE) i APPEILING: Linitest hANAU (2 pots per test)
Each pot of linitest contains
10 stainless steel balls of 12 mm diameter
4 rectangles of cotton (10 x 12 cm) l
4 rectangles of / C (10 x 12 cm) j or / 20 g of fabric
4 rectangles of polyester (10 x 12 cm) j
300 ml of detergent solution.

Rapport de bain : 1/15
CONDITIONS OPERATOIRES
. Tempe'rature de lavage : 600C
Durée du lavage : 40 mn (25 mn de montée en température et
15 mn à 60 C
Dilution : ajout de 150 mi d'eau dure froide suivie de 5 mn
d'agitation
. 3 rinçages de 5mn en présence de 400 ml d'eau dure froide
Dureté de l'eau (33 TH)
Séchage des tissus par deux passages successifs sur glaceuse
photo
Mesure de réflectance : photomètre GARrNER filtre Y, 4
épaisseurs de tissus.
Bath ratio: 1/15
OPERATING CONDITIONS
. Washing temperature: 600C
Washing time: 40 minutes (25 minutes of temperature rise and
15 minutes at 60 ° C
Dilution: addition of 150 ml of cold hard water followed by 5 minutes
agitation
. 3 rinses of 5 minutes in the presence of 400 ml of cold hard water
Hardness of the water (33 TH)
Tissue drying by two successive passages on ice
Photo
Reflectance measurement: GARrNER photometer Y filter, 4
thicknesses of fabrics.

SALISSURE : Huile de vidange de voiture
DEROULEMENT DES OPERATIONS
- Conditionnement : on effectue un cycle de lavage en présence
de l'additif à tester. L'additif peut être introduit soit dans
le bain lessiviel, soit au cours du rinçage.
SOIL: Car Drain Oil
PROGRESS OF OPERATIONS
- Packaging: a washing cycle is carried out in the presence
of the additive to be tested. The additive can be introduced either
the detergent bath, either during rinsing.

- Tachage : à l'aide d'une burette, on dépose 4 gouttes d'huile
de vidange au centre de l'échantillon de tissu disposé sur un
"verre de montre". Les tissus sont ensuite mis à l'étuve à
60 C pendant une heure. On salit ainsi la moitié des
échantillons.
- Stain: using a burette, 4 drops of oil are deposited
drain in the center of the tissue sample disposed on a
"watchglass". The tissues are then put in an oven at
60 C for one hour. So we mess up half of
samples.

- Mesure de la reflectance des tissus tachés (GARDNER, filtre Y)
lavage : on opère de la même façon que pour le
conditionnement, mais en absence d additif. Chaque pot de
linitest contient ainsi deux échantillons tachés et deux
échantillons non tachés de chaque qualité de tissu.
- Measurement of the reflectance of stained tissues (GARDNER, filter Y)
washing: one operates in the same way as for the
conditioning, but in the absence of additives. Each pot of
linitest thus contains two stained samples and two
unstained samples of each grade of fabric.

- Mesure de la réflectance après lavage (GARDNER filtre Y). La
réflectance des tissus tachés indique l'effet antisalissure.
- Measurement of the reflectance after washing (GARDNER filter Y). The
reflectance of stained tissue indicates the anti-fouling effect.

EXPRESSION DES RESULTATS
Les résultats ccncernant l'enlèvement des salissures sont exprimés sous la forme de la valeur de la "rémission" R
Rl-Rs x 100
R% :
Ro-Rs
R : réflectance du tissu, sali avant lavage
R : réflectance du tissu non sali, avant lavage
R1 : réflectance du tissu, sali après lavage
Plus la rémission R est élevée, plus est grande l'efficacité de l'additif ccmme agent anti-salissure.
EXPRESSION OF RESULTS
The results for soil removal are expressed as the value of "remission" R
Rl-Rs x 100
R%:
Ro-Rs
R: reflectance of the fabric, dirty before washing
R: reflectance of unsalted fabric, before washing
R1: reflectance of the fabric, dirty after washing
The higher the R remission, the greater the effectiveness of the additive as an antifoulant.

Exemple 1
Cet exemple a pour but de mettre en évidence l'effet antisalissure d'un latex alcali-soluble en présence d'une formule dont le builder ou l'adjuvant de lavage est constitué par du tripolyphosphate (TPP) et de la zéolite 4A.
Example 1
The purpose of this example is to demonstrate the anti-fouling effect of an alkali-soluble latex in the presence of a formula whose builder or washing aid consists of tripolyphosphate (TPP) and zeolite 4A.

L'additif utilisé dans cet exemple est le suivant
Latex alcali-soluble (L1)
Composition : acétate de vinyle/acide crotonique/acrylate ae
butyle 84,5/5,5/10.
The additive used in this example is the following
Alkali-soluble latex (L1)
Composition: vinyl acetate / crotonic acid / acrylate
butyl 84.5 / 5.5 / 10.

La composition de la formule utilisé est la suivante
TPP 19,0 %
Zéolite 17,0 %
Sulfate de Na 9,5 %
Pyrophosphate neutre 2,0 %
Na3P04 anhydre 0,5 %
Silicate 3Na 8,6 %
BLANOSE BWS 1,5 %
TINOPAL DMSXR 0,2 %
TINOPAL SOPR 0,2 %
ESPERASE NOVO 0,3 %
Perborate 25,0 %
Stéarate de Na 3,0 %
LABS 7,0 %
CEMULSOL 6/18R 2,5 %
CEMULSOL LA 90R 2,5 %
EDTA 0,2 %
H20 1,0 %
Les résultats obtenus sont donnés dans le tableau suivant

Figure img00080001
The composition of the formula used is the following
TPP 19.0%
Zeolite 17.0%
Na sulphate 9.5%
Neutral Pyrophosphate 2.0%
Anhydrous Na3PO4 0.5%
Silicate 3Na 8.6%
BLANOSE BWS 1.5%
TINOPAL DMSXR 0.2%
TINOPAL SOPR 0.2%
NOVO HOPE 0.3%
Perborate 25.0%
Na stearate 3.0%
LABS 7.0%
CEMULSOL 6 / 18R 2.5%
CEMULSOL LA 90R 2.5%
EDTA 0.2%
H20 1.0%
The results obtained are given in the following table
Figure img00080001

<tb> Concent.<SEP> Additif <SEP> et <SEP> Rémission <SEP> R <SEP> %
<tb> en <SEP> lessivel <SEP> concentration <SEP> |-------------------| <SEP> observations
<tb> du <SEP> bain <SEP> j <SEP> dans <SEP> le <SEP> bain <SEP> Coton <SEP> PE/C <SEP> I <SEP> PE <SEP> i <SEP>
<tb> sans <SEP> 25,7 <SEP> 4,6
<tb> 5g/l <SEP> latex <SEP> L1 <SEP> 100ppm <SEP> 35,5 <SEP> 9,0 <SEP> ajouté <SEP> au <SEP> 3ème <SEP> rinçage
<tb> l <SEP> | <SEP> sans <SEP> 1 <SEP> 43,41 <SEP> 38,0 <SEP> 1 <SEP> 7,4 <SEP> 1 <SEP>
<tb> 7,5g/l <SEP> latex <SEP> L1 <SEP> 100ppm <SEP> 56,0 <SEP> 21,2 <SEP> ajouté <SEP> au <SEP> 3ème <SEP> rinçage
<tb> latex <SEP> L1 <SEP> 100ppm <SEP> 1 <SEP> 44,11 <SEP> 42,5 <SEP> 1 <SEP> 16,6 <SEP> rajouté <SEP> au <SEP> lavage <SEP> l <SEP>
<tb> |----------|-----------------|-----|------|------|----------------------|
<tb> t <SEP> i <SEP> sans <SEP> 1 <SEP> 44,81 <SEP> 47,7 <SEP> 1 <SEP> 18,8 <SEP> 1
<tb> 10g/l <SEP> latex <SEP> L1 <SEP> 100ppm <SEP> 47,2 <SEP> 61,9 <SEP> 28,5 <SEP> ajouté <SEP> au <SEP> 3ème <SEP> rinçage
<tb> latex <SEP> L1 <SEP> 200ppm <SEP> 46 <SEP> 64,3 <SEP> 31,2 <SEP> ajouté <SEP> au <SEP> 3ème <SEP> rinçage
<tb>
Ce tableau met en évidence un effet anti-salissure du latex utilisé. Cet effet est particulièrement important sur le polyester et le polyester coton et lorsque le latex est introduit lors du rinçage.
<tb> Concent. <SEP> Additive <SEP> and <SEP> Remission <SEP> R <SEP>%
<tb> in <SEP> detergent <SEP> concentration <SEP> | ------------------- | <SEP> observations
<tb> of <SEP> bath <SEP> j <SEP> in <SEP><SEP> Bath <SEP> Cotton <SEP> PE / C <SEP> I <SEP> PE <SEP> i <SEP>
<tb> without <SEP> 25.7 <SEP> 4.6
<tb> 5g / l <SEP> latex <SEP> L1 <SEP> 100ppm <SEP> 35.5 <SEP> 9.0 <SEP> added <SEP> to <SEP> 3rd <SEP> rinse
<tb> l <SEP> | <SEP> without <SEP> 1 <SEP> 43.41 <SEP> 38.0 <SEP> 1 <SEP> 7.4 <SEP> 1 <SEP>
<tb> 7.5g / l <SEP> latex <SEP> L1 <SEP> 100ppm <SEP> 56.0 <SEP> 21.2 <SEP> added <SEP> to <SEP> 3rd <SEP> rinse
<tb> latex <SEP> L1 <SEP> 100ppm <SEP> 1 <SEP> 44.11 <SEP> 42.5 <SEP> 1 <SEP> 16.6 <SEP> added <SEP> to <SEP> wash <SEP> l <SEP>
<tb> | ---------- | ----------------- | ----- | ------ | ---- - | ---------------------- |
<tb> t <SEP> i <SEP> without <SEP> 1 <SEP> 44.81 <SEP> 47.7 <SEP> 1 <SEP> 18.8 <SEP> 1
<tb> 10g / l <SEP> latex <SEP> L1 <SEP> 100ppm <SEP> 47.2 <SEP> 61.9 <SEP> 28.5 <SEP> added <SEP> to <SEP> 3rd <SEP > rinse
<tb> latex <SEP> L1 <SEP> 200ppm <SEP> 46 <SEP> 64.3 <SEP> 31.2 <SEP> added <SEP> to <SEP> 3rd <SEP> rinse
<Tb>
This table shows an anti-soiling effect of the latex used. This effect is particularly important on polyester and cotton polyester and when the latex is introduced during rinsing.

Exemple 2
On évalue dans cet exemple, l'effet anti-salissure d'un latex alcali-soluble avec une formulation dont l'adjuvant de lavage est du TPP.
Example 2
In this example, the antifouling effect of an alkali-soluble latex is evaluated with a formulation whose washing adjuvant is TPP.

La compositoin de la formulation est la suivante
TPP 20,0 %
Pyrophosphate neutre 2 %
phosphate trisodique neutre anhydre 0,5 %
Silicate 3Na 8,6 %
Stéarate de 3Na 3,0 %
TINOPAL DMSXR 0,2 %
TINOPAL SOPR 0,2 %
ESPERASE NOVER 0,3 %
Perborate (Air liquide) 25,0 %
EDTA 0,2 %
LABS neutre 7,0 %
CEMULSOL 6/18R 2,5 %
CEMULSOL LA 90R 2,5 %
BLANOSE BWSR 1,5 %
Sulfate de Na 25,5 %
Les résultats obtenus ont été portés dans le tableau suivant

Figure img00090001
The composition of the formulation is as follows
TPP 20.0%
Neutral Pyrophosphate 2%
Neutral Trisodium Phosphate Anhydrous 0.5%
Silicate 3Na 8.6%
3Na Stearate 3.0%
TINOPAL DMSXR 0.2%
TINOPAL SOPR 0.2%
ESPERASE NOVER 0.3%
Perborate (Liquid Air) 25.0%
EDTA 0.2%
LABS neutral 7.0%
CEMULSOL 6 / 18R 2.5%
CEMULSOL LA 90R 2.5%
BLANOSE BWSR 1.5%
Na Sulfate 25.5%
The results obtained are shown in the following table
Figure img00090001

<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> |
<tb> j <SEP> Concent.<SEP> 1 <SEP> Additif <SEP> et <SEP> j <SEP> Rémission <SEP> R <SEP> % <SEP> l <SEP>
<tb> en <SEP> lessive <SEP> concentration <SEP> Observations
<tb> du <SEP> bain <SEP> dans <SEP> le <SEP> bain <SEP> PE/C <SEP> PE
<tb> I <SEP> l <SEP> sans <SEP> 1 <SEP> 37,4 <SEP> 1 <SEP> 15,9| <SEP>
<tb> 7,5g/l <SEP> latex <SEP> L1 <SEP> 100ppm <SEP> 55,8 <SEP> 24,7 <SEP> ajouté <SEP> au <SEP> 3ème <SEP> rinçage
<tb>
Exemple 3
Cet exemple illustre l'utilisation de différents latex dont les caractéristiques sont donnés ci-dessous

Figure img00090002
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> |
<tb> j <SEP> Concent. <SEP> 1 <SEP> Additive <SEP> and <SEP> j <SEP> Remission <SEP> R <SEP>% <SEP> l <SEP>
<tb> in <SEP> laundry <SEP> concentration <SEP> Observations
<tb> of <SEP> bath <SEP> in <SEP><SEP> bath <SEP> PE / C <SEP> PE
<tb> I <SEP> l <SEP> without <SEP> 1 <SEP> 37.4 <SEP> 1 <SEP> 15.9 | <September>
<tb> 7.5g / l <SEP> latex <SEP> L1 <SEP> 100ppm <SEP> 55.8 <SEP> 24.7 <SEP> added <SEP> to <SEP> 3rd <SEP> rinse
<Tb>
Example 3
This example illustrates the use of different latexes whose characteristics are given below
Figure img00090002

<tb> Réféfence <SEP> j <SEP> Nature <SEP> des <SEP> monomères <SEP> j <SEP> Pourcentage <SEP> pondéral <SEP> de <SEP> | <SEP>
<tb> l <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> monomère <SEP> dans <SEP> le <SEP> produit <SEP> I
<tb> |-----------|--------------------------|------------------------------|
<tb> I <SEP> I <SEP> Styrène <SEP> 1 <SEP> 18,4
<tb> L2 <SEP> L2 <SEP> 1 <SEP> Acrylate <SEP> d'éthyle <SEP> 1 <SEP> 40,8
<tb> I <SEP> I <SEP> Acide <SEP> méthacrylique <SEP> 1 <SEP> 40,8
<tb> Acrylate <SEP> d'éthyle <SEP> 55
<tb> 1 <SEP> L3 <SEP> 1 <SEP> Acide <SEP> méthacrylique <SEP> 1 <SEP> 45
<tb> | <SEP> | <SEP> |
<tb>

Figure img00100001
<tb><SEP><SEP> Nature <SEP><SEP> Monomer <SEP><SEP> Percent <SEP> Weight <SEP><SEP> | <September>
<tb> l <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> monomer <SEP> in <SEP> the <SEP> product <SEP> I
<tb> | ----------- | -------------------------- | ------- ----------------------- |
<tb> I <SEP> I <SEP> Styrene <SEP> 1 <SEP> 18.4
<tb> L2 <SEP> L2 <SEP> 1 <SEP> Acrylate <SEP> of ethyl <SEP> 1 <SEP> 40.8
<tb> I <SEP> I <SEP><SEP> Methacrylic acid <SEP> 1 <SEP> 40,8
<tb> Acrylate <SEP> of ethyl <SEP> 55
<tb> 1 <SEP> L3 <SEP> 1 <SEP><SEP> Methacrylic acid <SEP> 1 <SEP> 45
<tb> | <SEP> | <SEP> |
<Tb>
Figure img00100001

<tb> Réféfence <SEP> Nature <SEP> des <SEP> monomères <SEP> I <SEP> Pourcentage <SEP> pondéral <SEP> de
<tb> I <SEP> l <SEP> | <SEP> monomère <SEP> dans <SEP> le <SEP> produit
<tb> |-----------|---------------------------|-----------------------------
<tb> <SEP> I <SEP> I <SEP> Acétate <SEP> de <SEP> vinyle <SEP> i <SEP> 89,5
<tb> I <SEP> L4 <SEP> I <SEP> Acide <SEP> crotonique <SEP> I <SEP> 10,5
<tb> Acétate <SEP> de <SEP> vinyle <SEP> 91,8
<tb> I <SEP> L5 <SEP> Acide <SEP> crotonique <SEP> 1 <SEP> 2,2
<tb> I <SEP> I <SEP> Acide <SEP> itaconique <SEP> | <SEP> I <SEP> 6 <SEP>
<tb> Acétate <SEP> de <SEP> vinyle <SEP> 91
<tb> L6 <SEP> Acide <SEP> crotonique <SEP> 5
<tb> Acrylamide <SEP> 4
<tb> Acétate <SEP> de <SEP> vinyle <SEP> 91
<tb> L7 <SEP> Acide <SEP> crotonique <SEP> 5
<tb> Vinylsulfonate <SEP> 4
<tb> Acétate <SEP> de <SEP> vinyle <SEP> 91
<tb> I <SEP> L8 <SEP> I <SEP> Acide <SEP> crotonique <SEP> | <SEP> 5 <SEP> 5 <SEP>
<tb> <SEP> Acide <SEP> acrylique <SEP> 4
<tb> I <SEP> | <SEP> Acétate <SEP> de <SEP> vinyle <SEP> 1 <SEP> 91
<tb> I <SEP> Lg <SEP> | <SEP> Acide <SEP> crotonique <SEP> 1 <SEP> 5
<tb> Acide <SEP> maléique <SEP> 4
<tb> <SEP> I <SEP> I <SEP> Acrylate <SEP> de <SEP> butyle <SEP> 1 <SEP> 34,5
<tb> I <SEP> L10 <SEP> I <SEP> | <SEP> Méthacrylate <SEP> de <SEP> méthyle <SEP> 1 <SEP> 32,5
<tb> I <SEP> | <SEP> Acrylate <SEP> d'éthyle <SEP> 1 <SEP> 16,5
<tb> Acide <SEP> méthacrylique <SEP> 16,5
<tb>

Figure img00110001
<tb> Characteristic <SEP> Nature <SEP> of <SEP> monomers <SEP> I <SEP> Percentage <SEP> weight <SEP> of
<tb> I <SEP> l <SEP> | <SEP> monomer <SEP> in <SEP> the <SEP> product
<tb> | ----------- | --------------------------- | ------ -----------------------
<tb><SEP> I <SEP> I <SEP> Acetate <SEP> of <SEP> vinyl <SEP> i <SEP> 89.5
<tb> I <SEP> L4 <SEP> I <SEP><SEP> Crotonic Acid <SEP> I <SEP> 10.5
<tb> Acetate <SEP> of <SEP> vinyl <SEP> 91.8
<tb> I <SEP> L5 <SEP><SEP> Crotonic acid <SEP> 1 <SEP> 2,2
<tb> I <SEP> I <SEP><SEP> itaconic acid <SEP> | <SEP> I <SEP> 6 <SEP>
<tb> Acetate <SEP> of <SEP> vinyl <SEP> 91
<tb> L6 <SEP><SEP> Crotonic Acid <SEP> 5
<tb> Acrylamide <SEP> 4
<tb> Acetate <SEP> of <SEP> vinyl <SEP> 91
<tb> L7 <SEP><SEP> Crotonic Acid <SEP> 5
<tb> Vinylsulfonate <SEP> 4
<tb> Acetate <SEP> of <SEP> vinyl <SEP> 91
<tb> I <SEP> L8 <SEP> I <SEP><SEP> Crotonic acid <SEP> | <SEP> 5 <SEP> 5 <SEP>
<tb><SEP> Acid <SEP> Acrylic <SEP> 4
<tb> I <SEP> | <SEP> Acetate <SEP> of <SEP> vinyl <SEP> 1 <SEP> 91
<tb> I <SEP> Lg <SEP> | <SEP><SEP> Crotonic Acid <SEP> 1 <SEP> 5
<tb> Male <SEP> Acid <SEP> 4
<tb><SEP> I <SEP> I <SEP> Acrylate <SEP> of <SEP> butyl <SEP> 1 <SEP> 34.5
<tb> I <SEP> L10 <SEP> I <SEP> | <SEP> Methacrylate <SEP> of <SEP> methyl <SEP> 1 <SEP> 32.5
<tb> I <SEP> | <SEP> Acrylate <SEP> of ethyl <SEP> 1 <SEP> 16.5
<tb><SEP> methacrylic acid <SEP> 16.5
<Tb>
Figure img00110001

<tb> Réféfence <SEP> I <SEP> Nature <SEP> des <SEP> monomères <SEP> | <SEP> Pourcentage <SEP> pondéral <SEP> de
<tb> I <SEP> I <SEP> | <SEP> monomère <SEP> dans <SEP> le <SEP> produit
<tb> |-----------|--------------------------|-----------------------------
<tb> I <SEP> | <SEP> Acétate <SEP> de <SEP> vinyle <SEP> 1 <SEP> 83,5
<tb> I <SEP> L11 <SEP> I <SEP> | <SEP> Acide <SEP> crotonique <SEP> 1 <SEP> 6,5
<tb> I <SEP> I <SEP> Acrylate <SEP> de <SEP> butyle <SEP> 1 <SEP> 10
<tb> ------------|--------------------------|-----------------------------
<tb> Acétate <SEP> de <SEP> vinyle <SEP> 1 <SEP> 95
<tb> <SEP> L12 <SEP> Acide <SEP> crotonique <SEP> 5
<tb> I <SEP> -- <SEP> I <SEP> ----------------- <SEP> I <SEP> -- <SEP> I <SEP> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ <SEP> -- <SEP>
<tb> I <SEP> I <SEP> Acrylate <SEP> de <SEP> butyle <SEP> | <SEP> 34,5
<tb> I <SEP> L13 <SEP> I <SEP> Méthacrylate <SEP> de <SEP> méthyle <SEP> | <SEP> 32,5
<tb> I <SEP> 1 <SEP> Acrylate <SEP> d'éthyle <SEP> 1 <SEP> 16,5
<tb> Acide <SEP> méthacrylique <SEP> 16,5
<tb> I <SEP> I <SEP> Polymérisé <SEP> en <SEP> présence <SEP> | <SEP>
<tb> I <SEP> | <SEP> de <SEP> 4 <SEP> % <SEP> de <SEP> Polyester <SEP> i <SEP>
<tb> sulfoné
<tb> I <SEP> | <SEP> Acrylate <SEP> de <SEP> butyle <SEP> 1 <SEP> 34,5
<tb> L14 <SEP> Méthacrylate <SEP> de <SEP> méthyle <SEP> 32,5
<tb> I <SEP> I <SEP> Acrylate <SEP> d'éthyle <SEP> | <SEP> 16,5
<tb> Acide <SEP> méthacrylique <SEP> 16,5
<tb> I <SEP> I <SEP> Polymérisé <SEP> en <SEP> présence <SEP> I
<tb> I <SEP> | <SEP> de <SEP> 8 <SEP> % <SEP> de <SEP> Polyester <SEP> I
<tb> sulfoné
<tb>
Au cours des essais, les produits sont ajoutés au milieu à un pH tel qu'ils restent sous forme de suspension (ajout au troisième rinçaye), la solubilisation du latex ne s'effectuant qu'au lavage suivant (où le pH augmente).
<tb> Characteristic <SEP> I <SEP> Nature <SEP> of <SEP> monomers <SEP> | <SEP> Percentage <SEP> Weight <SEP> of
<tb> I <SEP> I <SEP> | <SEP> monomer <SEP> in <SEP> the <SEP> product
<tb> | ----------- | -------------------------- | ------- ----------------------
<tb> I <SEP> | <SEP> Acetate <SEP> of <SEP> vinyl <SEP> 1 <SEP> 83.5
<tb> I <SEP> L11 <SEP> I <SEP> | <SEP><SEP> Crotonic acid <SEP> 1 <SEP> 6.5
<tb> I <SEP> I <SEP> Acrylate <SEP> of <SEP> butyl <SEP> 1 <SEP> 10
<tb> ------------ | -------------------------- | ------- ----------------------
<tb> Acetate <SEP> of <SEP> vinyl <SEP> 1 <SEP> 95
<tb><SEP> L12 <SEP><SEP> Crotonic Acid <SEP> 5
<tb> I <SEP> - <SEP> I <SEP> ----------------- <SEP> I <SEP> - <SEP> I <SEP> ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ <SEP> - <SEP>
<tb> I <SEP> I <SEP> Acrylate <SEP> of <SEP> butyl <SEP> | <SEP> 34.5
<tb> I <SEP> L13 <SEP> I <SEP> Methacrylate <SEP> of <SEP> methyl <SEP> | <SEP> 32.5
<tb> I <SEP> 1 <SEP> Acrylate <SEP> of ethyl <SEP> 1 <SEP> 16.5
<tb><SEP> methacrylic acid <SEP> 16.5
<tb> I <SEP> I <SEP> Polymerized <SEP> in <SEP> presence <SEP> | <September>
<tb> I <SEP> | <SEP> of <SEP> 4 <SEP>% <SEP> of <SEP> Polyester <SEP> i <SEP>
<tb> sulphonated
<tb> I <SEP> | <SEP> Acrylate <SEP> of <SEP> butyl <SEP> 1 <SEP> 34.5
<tb> L14 <SEP> Methacrylate <SEP> of <SEP> methyl <SEP> 32.5
<tb> I <SEP> I <SEP> Acrylate <SEP> of ethyl <SEP> | <SEP> 16.5
<tb><SEP> methacrylic acid <SEP> 16.5
<tb> I <SEP> I <SEP> Polymerized <SEP> in <SEP> presence <SEP> I
<tb> I <SEP> | <SEP> of <SEP> 8 <SEP>% <SEP> of <SEP> Polyester <SEP> I
<tb> sulphonated
<Tb>
During the tests, the products are added to the medium at a pH such that they remain in the form of suspension (addition to the third rinse), the solubilization of the latex being carried out only at the next wash (where the pH increases).

La composition de la formule utilisée est la suivante
TPP 21,5 %
Pyrophosphate neutre 2 %
phosphate trisodique neutre anhydre 0,5 %
Silicate 3Na 8,6 %
Stéarate de 3Na 3,0 %
TINOPAL DMSXR 0,2 %
TINOPAL SOPR 0,2 %
ESPERASE NOVOR 0,3 %
Perborate (Air liquide) 25,0 %
EDTA 0,2 %
LABS neutre 7,0 %
CEMULSOL 6/18R 2,5 %
CEMULSOL LA 90R 2,5 %
Sulfate de Na 24 %
Les essais effectués ici sont regroupés par séries. Au cours de chaque série les produits testés (un à trois) sont comparés à un essai en absence d'additif. Les résultats obtenus sont donnés dans le tableau suivant

Figure img00120001
The composition of the formula used is the following
TPP 21.5%
Neutral Pyrophosphate 2%
Neutral Trisodium Phosphate Anhydrous 0.5%
Silicate 3Na 8.6%
3Na Stearate 3.0%
TINOPAL DMSXR 0.2%
TINOPAL SOPR 0.2%
NOVOR NOVOR 0.3%
Perborate (Liquid Air) 25.0%
EDTA 0.2%
LABS neutral 7.0%
CEMULSOL 6 / 18R 2.5%
CEMULSOL LA 90R 2.5%
Na Sulfate 24%
The tests performed here are grouped by series. In each series the products tested (one to three) are compared to a test in the absence of additive. The results obtained are given in the following table
Figure img00120001

<tb> <SEP> I <SEP> I
<tb> <SEP> Concent.<SEP> Additif <SEP> et <SEP> Rémission <SEP> R <SEP> %
<tb> Sér <SEP> en <SEP> les- <SEP> concentration <SEP> Observations
<tb> <SEP> sive <SEP> dans <SEP> le <SEP> bain <SEP> PE/C <SEP> PE
<tb> <SEP> I <SEP> l <SEP> <SEP> sans <SEP> 1 <SEP> 46,5 <SEP> 1 <SEP> 10,9 <SEP> | <SEP> I
<tb> <SEP> 1 <SEP> 7,5g/l <SEP> latex <SEP> L1 <SEP> 100ppm <SEP> 47,0 <SEP> 13,5 <SEP> ajouté <SEP> au <SEP> 3ème <SEP> rinçage
<tb> <SEP> latex <SEP> L3 <SEP> 100ppm <SEP> 61,4 <SEP> 36,5 <SEP> "
<tb> <SEP> sans <SEP> 1 <SEP> 42,9 <SEP> 1 <SEP> 14,8
<tb> <SEP> 2 <SEP> 7,5g/l <SEP> latex <SEP> L7 <SEP> 100ppm <SEP> 1 <SEP> 56,8 <SEP> 1 <SEP> 18,7 <SEP> lajouté <SEP> au <SEP> 3ème <SEP> rinçagel
<tb> <SEP> latex <SEP> L8 <SEP> 100ppm <SEP> 60,1 <SEP> 23,7 <SEP> "
<tb> <SEP> latex <SEP> L9 <SEP> 100ppm <SEP> 60,6 <SEP> 25,8 <SEP> "
<tb>

Figure img00130001
<tb><SEP> I <SEP> I
<tb><SEP> Concent. <SEP> Additive <SEP> and <SEP> Remission <SEP> R <SEP>%
<tb> Ser <SEP> in <SEP> les <SEP> concentration <SEP> Observations
<tb><SEP> sive <SEP> in <SEP> the <SEP> bath <SEP> PE / C <SEP> PE
<tb><SEP> I <SEP> l <SEP><SEP> without <SEP> 1 <SEP> 46.5 <SEP> 1 <SEP> 10.9 <SEP> | <SEP> I
<tb><SEP> 1 <SEP> 7.5g / l <SEP> Latex <SEP> L1 <SEP> 100ppm <SEP> 47.0 <SEP> 13.5 <SEP> Added <SEP> to <SEP> 3rd <SEP> rinse
<tb><SEP> Latex <SEP> L3 <SEP> 100ppm <SEP> 61.4 <SEP> 36.5 <SEP>"
<tb><SEP> without <SEP> 1 <SEP> 42.9 <SEP> 1 <SEP> 14.8
<tb><SEP> 2 <SEP> 7.5g / l <SEP> Latex <SEP> L7 <SEP> 100ppm <SEP> 1 <SEP> 56.8 <SEP> 1 <SEP> 18.7 <SEP> the addition <SEP> to the <SEP> 3rd <SEP> rinçagel
<tb><SEP> Latex <SEP> L8 <SEP> 100ppm <SEP> 60.1 <SEP> 23.7 <SEP>"
<tb><SEP> latex <SEP> L9 <SEP> 100ppm <SEP> 60.6 <SEP> 25.8 <SEP>"
<Tb>
Figure img00130001

<tb> <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> |
<tb> l <SEP> Concent. <SEP> | <SEP> Additif <SEP> et <SEP> | <SEP> Rémission <SEP> R <SEP> % <SEP> | <SEP>
<tb> Sér <SEP> en <SEP> les- <SEP> concentration <SEP> Observations
<tb> I <SEP> Isive <SEP> | <SEP> dans <SEP> le <SEP> bain <SEP> I <SEP> PE/C <SEP> I <SEP> PE <SEP> I
<tb> sans <SEP> 47,1 <SEP> 12,1
<tb> 1 <SEP> 3 <SEP> i <SEP> 7,5g/1 <SEP> latex <SEP> L4 <SEP> 100ppm <SEP> 1 <SEP> 56,6 <SEP> 1 <SEP> 20,5 <SEP> lajouté-au <SEP> 3ème <SEP> rinçage
<tb> latex <SEP> L5 <SEP> 100ppm <SEP> 61,3 <SEP> 24,2 <SEP> "
<tb> latex <SEP> L6 <SEP> 100ppm <SEP> 1 <SEP> 56,6 <SEP> 1 <SEP> 21,0 <SEP> | <SEP> I <SEP>
<tb> |---|--------|-------------------|---------|------|
<tb> I <SEP> | <SEP> I <SEP> sans <SEP> 1 <SEP> 35,3 <SEP> 1 <SEP> 7 <SEP> 1 <SEP>
<tb> 1 <SEP> 4 <SEP> 1 <SEP> 7,5g/l <SEP> latex <SEP> L1 <SEP> 100ppm <SEP> 1 <SEP> 48,5 <SEP> 1 <SEP> 26,6 <SEP> ajouté <SEP> au-3ème <SEP> rinçage
<tb> |---|--------|-------------------|---------|------|--------------------
<tb> I <SEP> I <SEP> I <SEP> sans <SEP> 1 <SEP> 33,8 <SEP> 1 <SEP> 14,5 <SEP> 1
<tb> 5 <SEP> 7,5g/l <SEP> latex <SEP> L10 <SEP> 100ppm <SEP> 40,3 <SEP> 14,5 <SEP> ajouté <SEP> au <SEP> 3ème <SEP> rinçage
<tb>
Ces résultats confirme l'effet anti-salissure des différents latex alcali-solubles testés.
<tb><SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> |
<tb> l <SEP> Concent. <SEP> | <SEP> Additive <SEP> and <SEP> | <SEP> Remission <SEP> R <SEP>% <SEP> | <September>
<tb> Ser <SEP> in <SEP> les <SEP> concentration <SEP> Observations
<tb> I <SEP> Isive <SEP> | <SEP> in <SEP><SEP> bath <SEP> I <SEP> PE / C <SEP> I <SEP> PE <SEP> I
<tb> without <SEP> 47.1 <SEP> 12.1
<tb> 1 <SEP> 3 <SEP> i <SEP> 7.5g / 1 <SEP> Latex <SEP> L4 <SEP> 100ppm <SEP> 1 <SEP> 56.6 <SEP> 1 <SEP> 20 , 5 <SEP> added to <SEP> 3rd <SEP> rinse
<tb> latex <SEP> L5 <SEP> 100ppm <SEP> 61.3 <SEP> 24.2 <SEP>"
<tb> latex <SEP> L6 <SEP> 100ppm <SEP> 1 <SEP> 56.6 <SEP> 1 <SEP> 21.0 <SEP> | <SEP> I <SEP>
<tb> | --- | -------- | ------------------- | --------- | --- --- |
<tb> I <SEP> | <SEP> I <SEP> without <SEP> 1 <SEP> 35.3 <SEP> 1 <SEP> 7 <SEP> 1 <SEP>
<tb> 1 <SEP> 4 <SEP> 1 <SEP> 7.5g / l <SEP> Latex <SEP> L1 <SEP> 100ppm <SEP> 1 <SEP> 48.5 <SEP> 1 <SEP> 26 , 6 <SEP> added <SEP> to the 3rd <SEP> rinse
<tb> | --- | -------- | ------------------- | --------- | --- --- | --------------------
<tb> I <SEP> I <SEP> I <SEP> without <SEP> 1 <SEP> 33.8 <SEP> 1 <SEP> 14.5 <SEP> 1
<tb> 5 <SEP> 7.5g / l <SEP> latex <SEP> L10 <SEP> 100ppm <SEP> 40.3 <SEP> 14.5 <SEP> added <SEP> to <SEP> 3rd <SEP > rinse
<Tb>
These results confirm the anti-soiling effect of the various alkali-soluble latexes tested.

Exemple 4
Cet exemple illustre l'utilisation de quelques latex alcali-solubles à des concentrations variables. Les conditions expérimentales sont les mêmes que pour l'exemple 3. Comme précédement, les essais ont été regroupés par séries. Les résultats obtenus ont été portés sur le tableau suivant.

Figure img00140001
Example 4
This example illustrates the use of some alkali-soluble latexes at varying concentrations. The experimental conditions are the same as for example 3. As previously, the tests were grouped in series. The results obtained are shown in the following table.
Figure img00140001

<tb> Il <SEP> I
<tb> concent.<SEP> Additif <SEP> et <SEP> Rémission <SEP> R <SEP> %
<tb> Sér <SEP> en <SEP> les- <SEP> concentration <SEP> Observations
<tb> I <SEP> Isive <SEP> I <SEP> dans <SEP> le <SEP> bain <SEP> I <SEP> PE/C <SEP> I <SEP> PE <SEP>
<tb> Il <SEP> I <SEP> I <SEP> | <SEP> | <SEP> I
<tb> |---|---------|-------------------|---------|------|--------------------
<tb> I <SEP> I <SEP> I <SEP> sans <SEP> 1 <SEP> 34,8 <SEP> 1 <SEP> 14,8
<tb> I <SEP> 1 <SEP> 1 <SEP> 7,5g/1 <SEP> latex <SEP> L9 <SEP> 20ppm <SEP> 1 <SEP> 46,5 <SEP> 1 <SEP> 16,6 <SEP> Rajouté <SEP> au <SEP> 3ème <SEP> rinçage
<tb> |---|--------|-------------------|---------|------|--------------------|
<tb> I <SEP> I <SEP> | <SEP> sans <SEP> 1 <SEP> 35,9 <SEP> 1 <SEP> 13,1
<tb> I <SEP> 2 <SEP> 2 <SEP> | <SEP> 7,5g/l <SEP> latex <SEP> L9 <SEP> 40ppm <SEP> 1 <SEP> 40,3 <SEP> | <SEP> 17,8 <SEP> lajouté <SEP> au <SEP> 3ème <SEP> rinçage
<tb> I <SEP> l <SEP> latex <SEP> L3 <SEP> 40ppm <SEP> 1 <SEP> 47,3 <SEP> 1 <SEP> 14,9 <SEP> 1 <SEP>
<tb> <SEP> sans <SEP> 27,8
<tb> 3 <SEP> 7,5g/l <SEP> latex <SEP> L9 <SEP> 60ppm <SEP> 39,0 <SEP> ajouté <SEP> au <SEP> 3ème <SEP> rinçage
<tb> I <SEP> I <SEP> Ilatex <SEP> L3 <SEP> 80ppm <SEP> j <SEP> 41,1 <SEP> 1 <SEP> 1
<tb> |---|--------|-------------------|---------|------|-------------------|
<tb> I <SEP> I <SEP> | <SEP> sans <SEP> 1 <SEP> 34,0 <SEP> 1 <SEP> 13,8 <SEP> | <SEP>
<tb> 4 <SEP> 4 <SEP> | <SEP> 7,5g/l <SEP> latex <SEP> L9 <SEP> 80ppm <SEP> 1 <SEP> 45,5 <SEP> 1 <SEP> 18,1 <SEP> ajouté <SEP> au <SEP> 3ème <SEP> rinçage <SEP>
<tb> latex <SEP> L3 <SEP> 80ppn <SEP> 1 <SEP> 48,8 <SEP> I <SEP> 19,5 <SEP> i <SEP>
<tb> |---|--------|-------------------|---------|-------|---------------------|
<tb> sans <SEP> 1 <SEP> 35,6 <SEP> 1 <SEP> 17,9 <SEP> 1
<tb> <SEP> 5 <SEP> 7,5g/l <SEP> latex <SEP> L8 <SEP> 40ppm <SEP> 43,6 <SEP> 23,6 <SEP> ajouté <SEP> au <SEP> 3ème <SEP> rinçage
<tb>
<tb> He <SEP> I
<tb> concent. <SEP> Additive <SEP> and <SEP> Remission <SEP> R <SEP>%
<tb> Ser <SEP> in <SEP> les <SEP> concentration <SEP> Observations
<tb> I <SEP> Isive <SEP> I <SEP> in <SEP><SEP> bath <SEP> I <SEP> PE / C <SEP> I <SEP> PE <SEP>
<tb> It <SEP> I <SEP> I <SEP> | <SEP> | <SEP> I
<tb> | --- | --------- | ------------------- | --------- | - ---- | --------------------
<tb> I <SEP> I <SEP> I <SEP> without <SEP> 1 <SEP> 34.8 <SEP> 1 <SEP> 14.8
<tb> I <SEP> 1 <SEP> 1 <SEP> 7.5g / 1 <SEP> latex <SEP> L9 <SEP> 20ppm <SEP> 1 <SEP> 46.5 <SEP> 1 <SEP> 16 , 6 <SEP> Added <SEP> to <SEP> 3rd <SEP> rinse
<tb> | --- | -------- | ------------------- | --------- | --- --- | -------------------- |
<tb> I <SEP> I <SEP> | <SEP> without <SEP> 1 <SEP> 35.9 <SEP> 1 <SEP> 13.1
<tb> I <SEP> 2 <SEP> 2 <SEP> | <SEP> 7.5g / l <SEP> Latex <SEP> L9 <SEP> 40ppm <SEP> 1 <SEP> 40.3 <SEP> | <SEP> 17.8 <SEP> Added <SEP> to <SEP> 3rd <SEP> rinse
<tb> I <SEP> l <SEP> latex <SEP> L3 <SEP> 40ppm <SEP> 1 <SEP> 47.3 <SEP> 1 <SEP> 14.9 <SEP> 1 <SEP>
<tb><SEP> without <SEP> 27.8
<tb> 3 <SEP> 7.5g / l <SEP> latex <SEP> L9 <SEP> 60ppm <SEP> 39.0 <SEP> added <SEP> to <SEP> 3rd <SEP> rinse
<tb> I <SEP> I <SEP> Ilatex <SEP> L3 <SEP> 80ppm <SEP> j <SEP> 41.1 <SEP> 1 <SEP> 1
<tb> | --- | -------- | ------------------- | --------- | --- --- | ------------------- |
<tb> I <SEP> I <SEP> | <SEP> without <SEP> 1 <SEP> 34.0 <SEP> 1 <SEP> 13.8 <SEP> | <September>
<tb> 4 <SEP> 4 <SEP> | <SEP> 7.5g / l <SEP> latex <SEP> L9 <SEP> 80ppm <SEP> 1 <SEP> 45.5 <SEP> 1 <SEP> 18.1 <SEP> added <SEP> to <SEP > 3rd <SEP> rinse <SEP>
<tb> latex <SEP> L3 <SEP> 80ppn <SEP> 1 <SEP> 48.8 <SEP> I <SEP> 19.5 <SEP> i <SEP>
<tb> | --- | -------- | ------------------- | --------- | --- ---- | --------------------- |
<tb> without <SEP> 1 <SEP> 35.6 <SEP> 1 <SEP> 17.9 <SEP> 1
<tb><SEP> 5 <SEP> 7.5g / l <SEP> Latex <SEP> L8 <SEP> 40ppm <SEP> 43.6 <SEP> 23.6 <SEP> Added <SEP> to <SEP> 3rd <SEP> rinse
<Tb>

Ces résultats confirment l'effet anti-salissure des latex alcali-solubles pour plusieurs concentrations en additif. These results confirm the anti-soiling effect of the alkali-soluble latices for several concentrations of additive.

Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemples. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont mises en oeuvre dans le cadre de la Protection comme revendiquée.  Of course, the invention is not limited to the described embodiments which have been given only as examples. In particular, it includes all the means constituting technical equivalents of the means described and their combinations if they are implemented within the framework of the Protection as claimed.

Le test utilisé au cours des exemples qui suivent a pour but d'évaluer les propriétés anti-redéposantes d'un additif donné. The test used in the examples which follow is intended to evaluate the anti-redepositing properties of a given additive.

La méthode utilisée cansiste à laver des échantillons de tissus en présence de l'additif à tester, et de salissures déposées sur des méches de coton. Les résultats obtenus traduisent l'affinité des textiles ainsi conditionnés pour une salissure. Les conditions expérimentales sont les suivantes. The method used for washing cloth samples in the presence of the additive to be tested, and soil deposited on cotton flakes. The results obtained reflect the affinity of the textiles thus conditioned for a soiling. The experimental conditions are as follows.

TISSUS : Coton 405
Polyester coton (PE/C) 7404 1 Origine TESTFABRIC
Polyester "Dacron 54" (PE) I
APPAREILLAGE : Linitest HANAU (2 pots par essai) (tergotomètre automatisé)
Chaque pot du Linitest contient
10 billes inox de 12 mm de diamètre
4 rectangles de coton (10 x 12 cm)
4 rectangles dè PE/C (10 x 12 cm) I soit / 20 g de tissu
4 rectangles de polyester (10 x 12 cm) I
300 ml de solution lessivielle.
FABRICS: Cotton 405
Cotton Polyester (PE / C) 7404 1 Origin TESTFABRIC
Polyester "Dacron 54" (PE) I
APPARATUS: Linitest HANAU (2 pots per test) (automated tergotometer)
Each pot of Linitest contains
10 stainless steel balls of 12 mm diameter
4 rectangles of cotton (10 x 12 cm)
4 rectangles of PE / C (10 x 12 cm) I / 20 g of fabric
4 rectangles of polyester (10 x 12 cm) I
300 ml of detergent solution.

Rapport de bain : 1/15
CONDITIONS OPERATOIRES :
. Température de lavage : 60 C
. Durée du lavage : 40 mn (25 mn de montée en température et
15 mn à 60 C
Dilution : ajout de 150 ml d'eau dure froide suivi de 5 mn
d'agitation 3 3 rinçages de 5mn en présence de 400 ml d'eau dure froide
Dureté de l'eau : 33 TH
Séchage des tissus par deux passages successifs sur glaceuse
photo
. Mesure de réflectance : photomètre GARDNER filtre Y,
4 épaisseurs de tissus.
Bath ratio: 1/15
OPERATING CONDITIONS:
. Washing temperature: 60 C
. Washing time: 40 minutes (25 minutes of temperature rise and
15 minutes at 60 ° C
Dilution: addition of 150 ml of cold hard water followed by 5 minutes
stirring 3 3 rinses of 5 minutes in the presence of 400 ml of cold hard water
Hardness of the water: 33 TH
Tissue drying by two successive passages on ice
Photo
. Reflectance measurement: GARDNER filter Y filter,
4 layers of tissue

SALISSURE : "Spangler" (sébum + particules)
DEROULEMENT DES OPERATIONS
Conditionnement : on effectue un cycle de lavage en présence
de l'additif à tester et d'une salissure imprégnée sur des
méches de coton. L'additif peut être introduit soit dans le
bain lessiviel, soit au cours du rinçage.
SOIL: "Spangler" (sebum + particles)
PROGRESS OF OPERATIONS
Packaging: a washing cycle is carried out in the presence
of the additive to be tested and a soil impregnated on
cotton wadding. The additive can be introduced either in the
detergent bath, either during rinsing.

- Mesure de la reflectance des tissus tachés (GARDNER. filtre Y)
lavage : on opère de même façon que pour le conditionnement,
mais en absence d'additif. Chaque pot de îinitest contient
ainsi deux échantillons tachés et deux échantillons non tachés
de chaque qualité de tissu.
- Measurement of the reflectance of stained tissues (GARDNER, Y filter)
washing: one operates in the same way as for the conditioning,
but in the absence of additive. Each pot of inititest contains
so two stained samples and two unspotted samples
of each quality of fabric.

- Mesure de la réflectance après lavage (GARDNER filtre Y). La
réflectance des tissus tachés indique l'effet antisalissure.
- Measurement of the reflectance after washing (GARDNER filter Y). The
reflectance of stained tissue indicates the anti-fouling effect.

EXPRESSION DES RESULTATS
Les résultats concernant l'anti-redéposition des salissures sont exprimés sous la forme de la valeur de la différence delta R de réflectance avant et après lavage et de l'efficacité E
Delta R : R0 - R2:
R2-R1 x 100
E% :
R0-R1
R2 : réflectance du tissu, sali après lavage
Ro : réflectance du tissu, avant lavage
R1 : réflectance du tissu blanc non lavé
Plus la rémission delta R est faible, plus est grande
l'efficacité de l'additif comme agent anti-rédéposition
Exemple 5
Cet exemple a pour but de mettre en évidence l'effet anti-redéposant d'un latex alcali-soluble en présence d'une formule dont le builder ou l'adjuvant de lavage est constitué par du tripolyphosphate (TPP) et de la zéolite 4A.
EXPRESSION OF RESULTS
The results for soil anti-redeposition are expressed as the value of the reflectance delta difference R before and after washing and the efficiency E
Delta R: R0 - R2:
R2-R1 x 100
E%:
R0-R1
R2: reflectance of the fabric, dirty after washing
Ro: reflectance of the fabric, before washing
R1: reflectance of unwashed white fabric
The smaller the delta R deletion, the greater is
the effectiveness of the additive as anti-redation agent
Example 5
This example is intended to highlight the anti-redepositing effect of an alkali-soluble latex in the presence of a formula whose builder or washing adjuvant is constituted by tripolyphosphate (TPP) and zeolite 4A .

La composition de la formule utilisé est la suivante
TPP 19,0 %
Zéolité 17,0 %
Sulfate de Na 9,5 %
Pyrophosphate neutre 2,0 %
Na3P04 anhydre 0,5 %
Silicate 3Na 8,6 %
BLANOSE BWS 1,5 %
TINOPAL DMSXR 0,2 %
TINOPAL SOPR 0,2 %
ESPERASE av0R 0,3 %
Perborate 25,0 %
Stéarate de Na 3,0 e
LABS 7,0 %
CEMULSOL 6/18R 2,5 %
CEIMJLSOL LA 90R 2,5 %
EDTA 0,2 %
H20 1,0 %
Cet exemple illustre l'utilisation de différent latex à une concentration de 100 ppm dans une formule lessivielle ayant une concentration de 6g/1 de bain

Figure img00180001
The composition of the formula used is the following
TPP 19.0%
Zeolite 17.0%
Na sulphate 9.5%
Neutral Pyrophosphate 2.0%
Anhydrous Na3PO4 0.5%
Silicate 3Na 8.6%
BLANOSE BWS 1.5%
TINOPAL DMSXR 0.2%
TINOPAL SOPR 0.2%
ESPERASE BY 0.3%
Perborate 25.0%
Na Stearate 3.0 e
LABS 7.0%
CEMULSOL 6 / 18R 2.5%
CEIMJLSOL LA 90R 2.5%
EDTA 0.2%
H20 1.0%
This example illustrates the use of different latexes at a concentration of 100 ppm in a detergent formulation having a concentration of 6 g / l of bath
Figure img00180001

<tb> <SEP> Additif <SEP> I <SEP> Polyester/Coton <SEP> I <SEP> Polyester
<tb> Delta <SEP> R <SEP> E <SEP> % <SEP> | <SEP> Delta <SEP> R <SEP> E <SEP> %
<tb> <SEP> Sans <SEP> 20 <SEP> - <SEP> 36 <SEP>
<tb> <SEP> L4 <SEP> 11 <SEP> 36 <SEP> 21 <SEP> 38
<tb> <SEP> 19 <SEP> 28 <SEP> 24 <SEP> 38
<tb> L5 <SEP> 13 <SEP> 41 <SEP> 24 <SEP> 36
<tb> <SEP> L6 <SEP> 0 <SEP> 100 <SEP> 1 <SEP> 97
<tb> <SEP> I <SEP> 0 <SEP> 100 <SEP> 1 <SEP> 4 <SEP> 90
<tb> ----------|------------------------|-----------------------------
<tb> I <SEP> L7 <SEP> 5 <SEP> 5 <SEP> <SEP> 73 <SEP> | <SEP> 11 <SEP> 66
<tb> <SEP> 1 <SEP> | <SEP> 9 <SEP> 65 <SEP> 1 <SEP> 16 <SEP> 59
<tb> L8 <SEP> -1 <SEP> 106 <SEP> 1 <SEP> 97
<tb> <SEP> 0 <SEP> 100 <SEP> 1 <SEP> 97
<tb> L9 <SEP> 1 <SEP> 94 <SEP> 1 <SEP> 97
<tb> l <SEP> | <SEP> 12 <SEP> 54 <SEP> 1 <SEP> 20 <SEP> 49
<tb> L10 <SEP> 1 <SEP> 96 <SEP> 5 <SEP> 87
<tb> <SEP> 0 <SEP> 100 <SEP> 3 <SEP> 91
<tb> L11 <SEP> 6 <SEP> 73 <SEP> 16 <SEP> 59
<tb> <SEP> I <SEP> 1 <SEP> 94 <SEP> 1 <SEP> 4 <SEP> 87
<tb> -----------|-----------------------|----------------------
<tb> <SEP> L12 <SEP> | <SEP> 5 <SEP> 5 <SEP> 69 <SEP> | <SEP> 1 <SEP> 1 <SEP> 97
<tb> <SEP> -1 <SEP> 106 <SEP> 0 <SEP> 100
<tb>

Figure img00190001
<tb><SEP> Additive <SEP> I <SEP> Polyester / Cotton <SEP> I <SEP> Polyester
<tb> Delta <SEP> R <SEP> E <SEP>% <SEP> | <SEP> Delta <SEP> R <SEP> E <SEP>%
<tb><SEP> Without <SEP> 20 <SEP> - <SEP> 36 <SEP>
<tb><SEP> L4 <SEP> 11 <SEP> 36 <SEP> 21 <SEP> 38
<tb><SEP> 19 <SEP> 28 <SEP> 24 <SEP> 38
<tb> L5 <SEP> 13 <SEP> 41 <SEP> 24 <SEP> 36
<tb><SEP> L6 <SEP> 0 <SEP> 100 <SEP> 1 <SEP> 97
<tb><SEP> I <SEP> 0 <SEP> 100 <SEP> 1 <SEP> 4 <SEP> 90
<tb> ---------- | ------------------------ | ----------- ------------------
<tb> I <SEP> L7 <SEP> 5 <SEP> 5 <SEP><SEP> 73 <SEP> | <SEP> 11 <SEP> 66
<tb><SEP> 1 <SEP> | <SEP> 9 <SEP> 65 <SEP> 1 <SEP> 16 <SEP> 59
<tb> L8 <SEP> -1 <SEP> 106 <SEP> 1 <SEP> 97
<tb><SEP> 0 <SEP> 100 <SEP> 1 <SEP> 97
<tb> L9 <SEP> 1 <SEP> 94 <SEP> 1 <SEP> 97
<tb> l <SEP> | <SEP> 12 <SEP> 54 <SEP> 1 <SEP> 20 <SEP> 49
<tb> L10 <SEP> 1 <SEP> 96 <SEP> 5 <SEP> 87
<tb><SEP> 0 <SEP> 100 <SEP> 3 <SEP> 91
<tb> L11 <SEP> 6 <SEP> 73 <SEP> 16 <SEP> 59
<tb><SEP> I <SEP> 1 <SEP> 94 <SEP> 1 <SEP> 4 <SEP> 87
<tb> ----------- | ----------------------- | ----------- -----------
<tb><SEP> L12 <SEP> | <SEP> 5 <SEP> 5 <SEP> 69 <SEP> | <SEP> 1 <SEP> 1 <SEP> 97
<tb><SEP> -1 <SEP> 106 <SEP> 0 <SEP> 100
<Tb>
Figure img00190001

<tb> I <SEP> I
<tb> I <SEP> Additif <SEP> I <SEP> Polyester/Coton <SEP> I <SEP> Polyester
<tb> l <SEP> I <SEP> Delta <SEP> R <SEP> E <SEP> % <SEP> I <SEP> Delta <SEP> R <SEP> E <SEP> %
<tb> |----------|-----------------------|
<tb> I <SEP> L13 <SEP> I <SEP> -1 <SEP> 104 <SEP> | <SEP> 7 <SEP> 7 <SEP> 82
<tb> L14 <SEP> -1 <SEP> 104 <SEP> 3 <SEP> 91
<tb>
<tb> I <SEP> I
<tb> I <SEP> Additive <SEP> I <SEP> Polyester / Cotton <SEP> I <SEP> Polyester
<tb> l <SEP> I <SEP> Delta <SEP> R <SEP> E <SEP>% <SEP> I <SEP> Delta <SEP> R <SEP> E <SEP>%
<tb> | ---------- | ----------------------- |
<tb> I <SEP> L13 <SEP> I <SEP> -1 <SEP> 104 <SEP> | <SEP> 7 <SEP> 7 <SEP> 82
<tb> L14 <SEP> -1 <SEP> 104 <SEP> 3 <SEP> 91
<Tb>

Claims (6)

REVENDICATIONS 10) Procédé de lavage d'articles textiles, caractérisé en ce qu'en vue de faciliter l'enlèvement et d'éviter la redéposition des salissures sur ces articles, on aboute au bain de lavage, à une étape du cycle de lavage, au moins un latex alcali-soluble et en ce qu'on amène au moins à un miment d'un cycle, le pH du bain à une valeur au moins égale à celle du pH de solubilisation du latex. 10) A method of washing textile articles, characterized in that in order to facilitate the removal and to avoid the redeposition of soiling on these articles, is added to the washing bath, at a step of the washing cycle, at less than an alkali-soluble latex and in that at least brings to a miment of a cycle, the bath pH at a value at least equal to that of the solubilization pH of the latex. 2") Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu on ajoute le latex à une étape de rinçage du cycle de lavage. 2 ") Method according to claim 1, characterized in that the latex is added to a rinsing step of the wash cycle. 3 ) Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'on ajoute un latex alcali-soluble à base d'esters (méthy)-acryliques ou d'esters vinyliques. 3) Method according to one of claims 1 or 2, characterized in that an alkali-soluble latex is added based on (methyl) -acrylic esters or vinyl esters. 4 ) Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu on ajoute un latex alcali-soluble à base d'esters (méth)-acrylique, d'acides mono ou di-carboxyliques éthyléniquement insaturés et éventuellement d'autres monomères tels que le styrène ou le butadiène. 4) Process according to claim 3, characterized in that an alkali-soluble latex is added based on (meth) acrylic esters, ethylenically unsaturated mono or dicarboxylic acids and optionally other monomers such as styrene. or butadiene. 5 ) Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que les esters (méth)acryliques sont des alkyl (méth)acrylates, de préférence, des alkyles en C1-C4. 5) Process according to claim 4, characterized in that the (meth) acrylic esters are alkyl (meth) acrylates, preferably C1-C4 alkyls. 6 ) Procédé selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que les acides sont choisis parmi les acides (méth)acrylique, itaconique ou maléique. 6) Process according to claim 4 or 5, characterized in that the acids are chosen from (meth) acrylic, itaconic or maleic acids. 7 ) Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu on ajoute un latex alcali-soluble à base d'esters vinyliques, d'acides mono ou di-carboxyliques éthyléniquement insaturés et éventuellement soit d'esters (méth)acryliques, soit de monomères hydrosolubles tels que les acrylamides ou les vinylsulfonates.  7) Process according to claim 3, characterized in that an alkali-soluble latex is added based on vinyl esters, ethylenically unsaturated mono- or di-carboxylic acids and optionally either (meth) acrylic esters or monomers. water-soluble agents such as acrylamides or vinylsulfonates. 8 ) Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que les acides sont choisis dans le groupe comprenant les acides maléique, crotonique, (méth)acrylique, itaconique. 8) Process according to claim 7, characterized in that the acids are selected from the group comprising maleic, crotonic, (meth) acrylic, itaconic acid. 9 ) procédé selon la revendication 2 ou 3 caractérisé en ce qu'on ajoute un latex alcali-soluble à base d'esters vinyliques ou acryliques polymérisés en présence de polyestersulfonate.  9) Process according to claim 2 or 3 characterized in that an alkali-soluble latex is added based on vinyl or acrylic esters polymerized in the presence of polyestersulfonate. 10 ) Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que le taux de polyestersulfanate est inférieur à 10 % en poids par rapport à l'ensemble des monomères. 10) Process according to claim 9, characterized in that the polyestersulfanate content is less than 10% by weight relative to all the monomers. 11 ) Composition lessivielle utilisable pour le lavage d'articles textiles et en particulier pour le procédé selon 1 'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'elle comporte un latex alcali-soluble. 11) Washing composition useful for washing textile articles and in particular for the method according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises an alkali-soluble latex. 12 ) Composition selon la revendication 11, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre, au moins un élément choisi dans le groupe des pyrophosphaste, des métaphosphates, des tripolyphosphates de métaux alcalins et des zéolites. 12) Composition according to claim 11, characterized in that it further comprises, at least one element selected from the group of pyrophosphast, metaphosphates, tripolyphosphates of alkali metals and zeolites. 13 ) Composition de rinçage utilisable dans le lavage d'articles textiles et en particulier pour le procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce qu'elle comporte un latex alcali-soluble. 13) Rinse composition for use in washing textile articles and in particular for the method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises an alkali-soluble latex. 14 ) Composition selon la revendication 13, caractérisée en ce qu'elle comparte un tensio-actif cationique. 14) Composition according to claim 13, characterized in that it compares a cationic surfactant. 150) Compositions selon l'une des revendicatons 12 à 14, caractérisées en ce qu'elle comportent un latex alcali-soluble présentant un pH de solubilisation compris entre 7 et 8,5.  150) Compositions according to one of revendicatons 12 to 14, characterized in that it comprises an alkali-soluble latex having a solubilization pH of between 7 and 8.5. 160) Compositions selon l'une quelconque des revendications 11 à 15, caractérisées en ce qu'elles comportent un latex alcali-soluble à base d'esters (méth)-acryliques ou d'esters vinyliques. 160) Compositions according to any one of claims 11 to 15, characterized in that they comprise an alkali-soluble latex based on (meth) -acrylic esters or vinyl esters. 17 ) Compositions selon la revendication 16, caractérisées en ce qu'elles comportent un latex alcali-soluble à base d'esters (méth)-acrylique, d'acides mono ou di-carboxyliques éthyléniquement insaturés et éventuellement d'autres monomères tels que le styrène ou le butadiène. 17) Compositions according to claim 16, characterized in that they comprise an alkali-soluble latex based on (meth) acrylic esters, ethylenically unsaturated mono- or di-carboxylic acids and optionally other monomers such as styrene or butadiene. 18 ) compositions selon la revendication 17, caractérisées en ce que les esters (méth)acryliques sont des alkyl (méth)acrylates, de préférence, des alkyles en C1-C4.  18) compositions according to claim 17, characterized in that the (meth) acrylic esters are alkyl (meth) acrylates, preferably C1-C4 alkyls. 19 ) Compositions selon la revendication 17, caractérisées en ce que les acides sont les acides (méth)acrylique ou itaconique. 19) Compositions according to claim 17, characterized in that the acids are (meth) acrylic or itaconic acids. 20 ) Compositions selon la revendication 16, caractérisées en ce qu'elles comportent un latex alcali-soluble à base d'esters vinyliques, d'acides mono ou di-carboxyliques éthyléniquement insaturés et éventuellement soit d' esters (méth)acryliques, soit de monomères hydrosolubles tels que les acrylamides ou les vinylsulfonates.  20) Compositions according to claim 16, characterized in that they comprise an alkali-soluble latex based on vinyl esters, ethylenically unsaturated mono or dicarboxylic acids and optionally either (meth) acrylic esters, or water-soluble monomers such as acrylamides or vinylsulfonates. 21 ) Compositions selon la revendication 20, caractérisées en ce que les acides précités sont choisis dans le groupe comprenant les acides maléique, crotonique, (méthacrylique, itaconique.  21) Compositions according to claim 20, characterized in that the aforementioned acids are selected from the group comprising maleic, crotonic, (methacrylic, itaconic.
FR8618471A 1986-12-24 1986-12-24 NOVEL WASHING AGENTS AND COMPOSITIONS CONTAINING SAME Expired FR2609065B1 (en)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8618471A FR2609065B1 (en) 1986-12-24 1986-12-24 NOVEL WASHING AGENTS AND COMPOSITIONS CONTAINING SAME
EP87402917A EP0279134B1 (en) 1986-12-24 1987-12-18 Antiredeposition latex for washing textiles
DE8787402917T DE3765773D1 (en) 1986-12-24 1987-12-18 LATEX AGAINST RE-SOILING WHEN WASHING TEXTILES.
ES87402917T ES2018568B3 (en) 1986-12-24 1987-12-18 LATEX ANTIRREDEPOSITABLE FOR WASHING TEXTILE ARTICLES
AT87402917T ATE57713T1 (en) 1986-12-24 1987-12-18 LATEX AGAINST POLLUTION WHEN WASHING TEXTILES.
IE350687A IE873506L (en) 1986-12-24 1987-12-22 Antisoiling and anti-redeposition latices for the aqueous¹washing of textile articles
US07/137,232 US4925588A (en) 1986-12-24 1987-12-23 Antisoiling and anti-redeposition latices for the aqueous washing of textile articles
DK684387A DK684387A (en) 1986-12-24 1987-12-23 LATEX THAT DISABLES DETERMINATION OF DAMAGE ON TEXTILES UNDER WASH, AND DETERGENTS CONTAINING SUCH LATEX
PT86467A PT86467B (en) 1986-12-24 1987-12-23 PROCESS FOR THE PREPARATION OF ANTI-NODE AND ANTI-WASTE LAYERS FOR AQUEOUS WASHING OF TEXTILE ARTICLES AND COMPOSITIONS THAT CONTAIN THEM
JP32816287A JPS63219683A (en) 1986-12-24 1987-12-24 Antistaining and re-staining preventing latex for washing fiber product

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8618471A FR2609065B1 (en) 1986-12-24 1986-12-24 NOVEL WASHING AGENTS AND COMPOSITIONS CONTAINING SAME

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2609065A1 true FR2609065A1 (en) 1988-07-01
FR2609065B1 FR2609065B1 (en) 1989-04-14

Family

ID=9342516

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8618471A Expired FR2609065B1 (en) 1986-12-24 1986-12-24 NOVEL WASHING AGENTS AND COMPOSITIONS CONTAINING SAME

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPS63219683A (en)
FR (1) FR2609065B1 (en)
IE (1) IE873506L (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6063673B2 (en) * 2012-08-30 2017-01-18 花王株式会社 Builder particles for detergent

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2104227A5 (en) * 1970-08-12 1972-04-14 Unilever Nv
FR2148617A1 (en) * 1971-08-12 1973-03-23 Pennwalt Corp
US3821147A (en) * 1972-03-24 1974-06-28 Colgate Palmolive Co Composition for imparting non-permanent soil-release characteristics comprising an aqueous solution of polycarboxylate copolymer and water-soluble amine
US3948838A (en) * 1968-07-25 1976-04-06 Burlington Industries, Inc. Soil release composition
EP0000215A1 (en) * 1977-06-21 1979-01-10 Procter &amp; Gamble European Technical Center Low-phosphate detergent composition for fabric washing
FR2396074A1 (en) * 1977-06-27 1979-01-26 Rohm & Haas DETERGENT COMPOSITION BASED ON POLYMERS AND VERSATILE IONS

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3948838A (en) * 1968-07-25 1976-04-06 Burlington Industries, Inc. Soil release composition
FR2104227A5 (en) * 1970-08-12 1972-04-14 Unilever Nv
FR2148617A1 (en) * 1971-08-12 1973-03-23 Pennwalt Corp
US3821147A (en) * 1972-03-24 1974-06-28 Colgate Palmolive Co Composition for imparting non-permanent soil-release characteristics comprising an aqueous solution of polycarboxylate copolymer and water-soluble amine
EP0000215A1 (en) * 1977-06-21 1979-01-10 Procter &amp; Gamble European Technical Center Low-phosphate detergent composition for fabric washing
FR2396074A1 (en) * 1977-06-27 1979-01-26 Rohm & Haas DETERGENT COMPOSITION BASED ON POLYMERS AND VERSATILE IONS

Also Published As

Publication number Publication date
JPS63219683A (en) 1988-09-13
FR2609065B1 (en) 1989-04-14
IE873506L (en) 1988-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0279134B1 (en) Antiredeposition latex for washing textiles
US8513178B2 (en) Treatment of non-trans fats and fatty acids with a chelating agent
BE1001724A4 (en) PRE-DETACHING COMPOSITION AND METHOD OF USING SAME FOR DETACHING AND WASHING TISSUE.
EP1010749B1 (en) Activated liquid bleaching compositions
JP2003522285A (en) Microemulsion cleaning composition and method for removing hydrophobic soil from articles
CN1176656A (en) Laundry pretreatment with peroxide bleaches containing chelators for iron, copper or manganese for reduced fabric damage
JPH01156399A (en) Aqueous detergent composition containing diethylene glycol monohexyl ether solvent
JP2000507643A (en) Carpet cleaning composition and method for cleaning carpet
WO1995034621A1 (en) Aqueous emulsions containing a hydrophobic brightener, a hydrophilic surfactant and a hydrophobic surfactant
JPH08507825A (en) Cleaning composition containing short-chain nonionic surfactant
CA2173136A1 (en) Detergent compositions
EP0165136A1 (en) Detergent compositions containing copolymers based on polyoxyethylene and polyoxyalkylene used as antisoil redeposition agents, and process for their preparation
FR2739866A1 (en) CLEANING COMPOSITIONS CONTAINING A LIME SOAP DISPERSER AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME
FR2609065A1 (en) New washing agents and compositions containing them
JPH08505413A (en) Cleaning composition combining high hydrophilicity and high hydrophobicity nonionic surfactant
EP0165115A1 (en) Detergent composition for bleaching by photoactivation and process for its use
CA2170023C (en) Mildly acidic hard surface cleaning compositions containing amine oxide detergent surfactants
FR2515683A1 (en) COMPOSITION FOR BLEACHING AND WASHING CONTAINING A PERACID
BE1003814A3 (en) ANTISTATIC LIQUID DETERGENT COMPOSITION AND METHOD OF USE FOR WASHING LAUNDRY.
FR2709759A1 (en) Particulate laundering (bleaching) detergent composition and process using it
CN1252093A (en) Liquid aqueous cleaning compositions
CA3026011A1 (en) Phosphate-free polymer detergent composition
FR2505862A1 (en) PRODUCTS AND METHOD FOR ACIDIC CLEANING OF ALUMINUM SURFACES
JP2002529584A (en) How to clean the enamel surface.
FR2615526A1 (en) Antisoiling and anti-redepositing latex for the aqueous washing of textile articles

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse