FR2606843A1 - IMPROVEMENTS IN CONNECTION DEVICES FOR PERFORATED PROFILES - Google Patents

Abstract

POUR RACCORDER BOUT A BOUT DEUX PROFILES PERFORES 1, ON A RECOURS A UNE ECLISSE 5 EN FORME DE CORNIERE DONT UNE AILE 6 EST AGENCEE DE FACON A ETRE APPLIQUEE CONTRE UNE AILE LATERALE 3 DE CHACUN DES DEUX PROFILES A REUNIR, SUR TOUTE LA HAUTEUR DE CETTE AILE LATERALE ET A ETRE ACCROCHEE DE FACON PIVOTANTE SUR CETTE DERNIERE PAR RECOUVREMENT MUTUEL DE LEURS BORDS LIBRES 8, 9 ET LA SECONDE AILE DE LADITE ECLISSE COMPORTE UNE RANGEE DE PORTIONS DEFORMEES 12 PROPRES A COAGIR A LA FACON DE CLIQUETS AVEC CERTAINES DES PERFORATIONS 4 MENAGEES DANS LES FONDS 2 DES PROFILES.TO CONNECT TWO PERFORATED PROFILES 1 END TO END, WE USE A CORNER-SHAPED ECLISSE 5 WITH A WING 6 IS ARRANGED SO AS TO BE APPLIED AGAINST A SIDE WING 3 OF EACH OF THE TWO PROFILES TO BE JOINED, OVER THE ENTIRE HEIGHT OF THIS SIDE WING AND TO BE HANGED IN A PIVOTING WAY ON THIS LAST BY MUTUAL RECOVERY OF THEIR FREE EDGES 8, 9 AND THE SECOND WING OF LADITE ECLISSE HAS A ROW OF SHAPED PORTIONS 12 SPECIFIC TO COATING LIKE 4 RATCHETS HOUSEHOLDS IN THE FUNDS 2 OF THE PROFILES.

Description

Perfectionnements aux disDositifs de raccordement pourImprovements to connection devices for

profilés perforés.perforated profiles.

L'invention est relative aux dispositifs desti-  The invention relates to devices intended for

nés à raccorder bout & bout des profilés perforés, et notamment des gouttières métalliques dont au moins le fond est percé par au moins une rangée longitudinale de  born to connect end & end of perforated profiles, and in particular metal gutters at least the bottom of which is pierced by at least one longitudinal row of

perforations, gouttières couramment utilisées pour sup-  perforations, gutters commonly used to support

porter des nappes de câbles électriques.  carry layers of electrical cables.

On rappelle que ces raccordements bout à bout de profilés sont en général effectués & l'aide d'éclisses ou plaquettes plates ou repliées en cornières qui sont fixées sur les profilés à raccorder par boulonnage de systèmes boulons-écrous ou par rabattement de pattes préalablement introduites dans des perforations desdits profilés. Ces raccordements sont longs et fastidieux et  It will be recalled that these end-to-end connections of profiles are generally made using flat plates or plates or folded in angles which are fixed to the profiles to be connected by bolting of bolt-nut systems or by folding down of legs previously introduced. in perforations of said profiles. These connections are long and tedious and

ils exigent le recours à des outils spéciaux pour assu-  they require the use of special tools to

rer les vissages ou rabattements nécessaires.  Make the necessary screw connections or drawdowns.

L'invention a pour but, surtout, de supprimer ces inconvénients, les dispositifs proposés permettant  The invention aims, above all, to eliminate these drawbacks, the proposed devices allowing

d'assurer les raccordements désirés d'une manière parti-  to ensure the desired connections in a particular way

culièrement simple et rapide, sans autres accessoires et  particularly simple and fast, without other accessories and

sans outillage.without tools.

A cet effet, les dispositifs de raccordement du genre en question selon l'invention sont essentiellement  To this end, the connection devices of the kind in question according to the invention are essentially

caractérisés en ce qu'ils sont constitués par des éclis-  characterized in that they consist of splints

ses en forme de cornières dont une première aile est  its in the form of angles of which a first wing is

agencée de façon à être appliquée contre une aile laté-  arranged to be applied against a side wing

rale de chacun des deux profilés à réunir, sur toute la hauteur de cette aile latérale et à être accrochée sur  line of each of the two profiles to be joined, over the entire height of this lateral wing and to be hung on

cette dernière de façon pivotante par recouvrement mu-  the latter pivotally by mu-

tuel de leurs bords libres et dont la seconde aile  tuel of their free edges and whose second wing

comporte une rangée de portions déformées propres à co-  has a row of deformed portions suitable for co-

agir à la façon de cliquets avec certaines des perfora-  act like ratchets with some of the perforations

tions ménagées dans les fonds des profilés à réunir.  tions in the funds of the profiles to be joined.

Dans des modes de réalisation préférés, on a  In preferred embodiments, we have

recours en outre à l'une et/ou & l'autre des disposi-  further recourse to one and / or the other of the provisions

tions suivantes: - les portions déformées de l'éclisse sont des pattes semi-crevées dans celle-ci, - les portions déformées de l'éclisse sont des bossages emboutis dans celle-ci, - chaque portion déformée de l'éclisse fait saillie sur celle-ci d'une hauteur au plus égale à l'épaisseur des fonds des profilés à réunir, - les perforations évidées dans les fonds des profilés  following: - the deformed portions of the splint are semi-punctured legs therein, - the deformed portions of the splint are embossed bosses therein, - each deformed portion of the splint protrudes from this one of a height at most equal to the thickness of the bottoms of the profiles to be joined, - the perforations hollowed out in the bottoms of the profiles

sont allongées longitudinalement, les portions défor-  are elongated longitudinally, the deformed portions

mées de l'éclisse sont réparties selon un pas égal ou multiple du pas de répartition des perforations et ces  bars of the splint are distributed in an equal or multiple pitch of the pitch of distribution of the perforations and these

portions déformées présentent une dimension longitudi-  deformed portions have a longitudinal dimension

nale inférieure à celle des perforations, - l'éclisse est destinée à coiffer extérieurement les profilés à réunir et le bord de la première aile de  nale lower than that of the perforations, - the splint is intended to cover externally the profiles to be joined and the edge of the first wing of

cette éclisse est rabattu selon un profil semi-cir-  this splint is folded down in a semi-circular profile

culaire ou sensiblement tel.circular or substantially such.

L'invention comprend, mises à part ces disposi-  The invention comprises, apart from these arrangements

tions principales, certaines autres dispositions qui s'utilisent de préférence en même temps et dont il sera  main provisions, certain other provisions which are preferably used at the same time and which will be

plus explicitement question ci-après.  more explicitly question below.

Dans ce qui suit, l'on va décrire quelques modes de réalisation préférés de l'invention en se référant aux dessins ci-annexés d'une manière bien entendu non limitative.  In what follows, we will describe some preferred embodiments of the invention with reference to the accompanying drawings in a manner which is of course not limiting.

La figure 1, de ce dessin, montre en vue pers-  Figure 1, of this drawing, shows a

pective de dessus une extrémité d'une gouttière perforée  pective from above one end of a perforated gutter

équipée d'une éclisse de raccordement selon l'invention.  equipped with a connection splice according to the invention.

Les figures 2 et 3 montrent en coupe transver-  Figures 2 and 3 show in cross-section

sale à échelle agrandie un détail de cet assemblage  dirty on an enlarged scale a detail of this assembly

selon deux variantes.in two variants.

La figure 4 est un schéma illustrant le montage  Figure 4 is a diagram illustrating the assembly

de l'éclisse ci-dessus sur chaque gouttière.  of the above joint on each gutter.

La figure 5 montre en vue perspective du dessous une extrémité d'une gouttière perforée équipée d'une  Figure 5 shows in perspective view from below one end of a perforated gutter fitted with a

autre éclisse de raccordement selon l'invention.  another connecting splice according to the invention.

La figure 6 est un schéma analogue à celui de la figure 4 et se rapportant & l'assemblage de la figure 5. Les profilés & raccorder illustrés sont des  Figure 6 is a diagram similar to that of Figure 4 and relating to the assembly of Figure 5. The profiles & connect illustrated are

gouttières de câblage 1 profilées en U dont non seule-  wiring gutters 1 U-shaped, not only of which-

ment le fond 2, mais aussi les ailes 3 sont perforés de  ment the bottom 2, but also the wings 3 are perforated with

rangées longitudinales de lumières 4 allongées longitu-  longitudinal rows of lights 4 elongated longitu-

dinalement.ultimately.

Pour raccorder bout à bout ces gouttières, on a recours à deux éclisses identiques 5, une pour chaque côté. Chaque éclisse 5 est constituée par une cornière  To connect these gutters end to end, two identical fishplates 5 are used, one for each side. Each splint 5 is constituted by an angle

en L présentant une aile verticale 6 et une aile hori-  in L presenting a vertical wing 6 and a horizontal wing

zontale 7.zontal 7.

L'aile verticale 6 est dimensionnée de façon à pouvoir s'appliquer contre toute la hauteur de chaque aile 3 de gouttière, mais non au-delà de cette hauteur, et à s'accrocher de façon pivotante sur cette aile au  The vertical wing 6 is dimensioned so as to be able to be applied against the entire height of each wing 3 of the gutter, but not beyond this height, and to pivotally hang on this wing at

niveau de son bord.level of its edge.

Le mode d'accrochage pivotant diffère selon que l'éclisse est extérieure", c'est-à-dire destinée à  The pivoting hooking mode differs depending on whether the splint is external ", that is to say intended for

envelopper les gouttières extérieurement, ou "inté-  wrap the gutters on the outside, or "interior

rieure", c'est-à-dire destinée à être logée à l'inté-  "", that is to say intended to be housed indoors

rieur des gouttières.laughing gutters.

Dans le premier cas, illustré sur les figures 1 à 4, le bord supérieur 8 de l'aile 6 est rabattu vers l'intérieur selon un profil arrondi s'étendant sur 180' ou même davantage, le rabat 8 ainsi obtenu étant propre  In the first case, illustrated in FIGS. 1 to 4, the upper edge 8 of the wing 6 is folded inwards according to a rounded profile extending over 180 ′ or even more, the flap 8 thus obtained being clean

à coiffer les bords supérieurs 9 des ailes 3 de gouttiè-  styling the upper edges 9 of the wings 3 of gutter

res. Ces bords supérieurs 9 sont avantageusement épaissis d'une façon connue en soi, par exemple de la manière illustrée, laquelle a été décrite dans le brevet  res. These upper edges 9 are advantageously thickened in a manner known per se, for example in the illustrated manner, which has been described in the patent.

France n' 80 05840.France no 80 05840.

Dans le second cas, illustré sur les figures 5  In the second case, illustrated in Figures 5

et 6, le bord supérieur de l'aile verticale 6 de l'é-  and 6, the upper edge of the vertical wing 6 of the

clisse est encore de préférence épaissi par rabattement en 10, ce qui rigidifie ladite aile et rend plus aisées les manipulations de l'éclisse à la main.  the fishplate is preferably further thickened by folding down at 10, which stiffens the said wing and makes it easier to handle the fishplate by hand.

Dans ce cas en outre, le bord supérieur de cha-  In this case, moreover, the upper edge of each

que aile 3 de gouttière est rabattu en 11 vers l'inté-  that wing 3 of gutter is folded in 11 towards the interior

rieur de la gouttière avec un profil assez large pour coiffer les bords supérieurs 10 des ailes verticales 6  laughter of the gutter with a profile wide enough to cover the upper edges 10 of the vertical wings 6

des éclisses.fishplates.

L'aile horizontale 7 de chaque éclisse est hé-  The horizontal wing 7 of each splint is

rissée de protubérances 12 alignées longitudinalement et faisant légèrement saillie sur ladite aile vers le haut dans le cas des figures 1 à 4 et vers le bas dans le cas  ribbing of protuberances 12 aligned longitudinally and projecting slightly from said wing upwards in the case of FIGS. 1 to 4 and downwards in the case

des figures 5 et 6.Figures 5 and 6.

Ces protubérances 12 sont dimensionnées et dis-  These protrusions 12 are dimensioned and

posées de manière à pouvoir coagir à la façon de cli-  posed in such a way as to be able to react to the way of cli-

quets avec les perforations 4 des gouttières à réunir  quets with the perforations 4 of the gutters to be joined

lors de la mise en place des éclisses sur ces gouttiè-  during the installation of the fishplates on these gutters

res. Les protubérances 12 sont donc réparties selon  res. The protrusions 12 are therefore distributed according to

un pas égal ou multiple de celui des perforations.  a step equal or multiple to that of the perforations.

Elles sont constituées par déformation locale de  They are formed by local deformation of

l'aile horizontale 7 concernée.the horizontal wing 7 concerned.

Il s'agit par exemple de pattes semi-crevées, comme visible sur les figures 1, 2, 4, 5 et 6 ou encore  These are for example semi-punctured legs, as visible in FIGS. 1, 2, 4, 5 and 6 or else

de bossages emboutis, comme visible sur la figure 3.  embossed bosses, as seen in Figure 3.

Ces protubérances ont une hauteur au plus égale  These protrusions have a height at most equal

à l'épaisseur d'un fond 2.the thickness of a bottom 2.

Dans le cas o les éclisses et profilés sont  In the case where the fishplates and profiles are

constitués par des tôles de même épaisseur, ladite hau-  made up of sheets of the same thickness, said height

teur est pratiquement- égale à cette épaisseur: en d'autres termes, dans le cas des pattes semi-crevées, la  tor is practically equal to this thickness: in other words, in the case of semi-punctured legs, the

tranche découpée de chaque patte est adjacente à la por-  cut edge of each leg is adjacent to the door

tion de tôle environnante, avec formation tout au plus  tion of surrounding sheet metal, with training at most

d'une fente presque invisible entre elles.  an almost invisible slit between them.

Les protubérances 12 ont de préférence un profil  The protrusions 12 preferably have a profile

transversal dissymétrique en ce sens qu'elles sont dé-  asymmetrical transverse in the sense that they are

limitées, sur leur face destinée à coopérer avec la  limited, on their face intended to cooperate with the

gouttière, par deux rampes dont l'une est fortement in-  gutter, by two ramps, one of which is strongly

clinée sur le plan moyen de l'aile horizontale 7 alors que l'autre n'est que faiblement inclinée sur ce plan: dans le cas des éclisses extérieures", c'est la rampe tournée vers l'aile verticale 6 de l'éclisse qui est fortement inclinée alors que c'est l'inverse pour les  inclined on the mean plane of the horizontal wing 7 while the other is only slightly inclined on this plane: in the case of the external fishplates ", it is the ramp facing the vertical wing 6 of the fishplate which is strongly inclined whereas it is the reverse for

éclisses intérieures".interior ribs ".

Ce dessin dissymétrique des protubérances 12  This asymmetrical drawing of the protrusions 12

permet de faciliter le montage et de le rendre irré-  facilitates assembly and makes it irre-

versible & la façon d'un encliquetage.  versible & snap-on way.

Ledit montage est assuré de la manière suivante.  Said mounting is ensured in the following manner.

On commence par disposer les deux gouttières à raccorder bout à bout dans le prolongement l'une de l'autre. Dans le cas des éclisses extérieures (figures 1 à 4), on commence par coiffer les portions juxtaposées des deux bords 9 par le rabat 8 d'une éclisse alors inclinée sur l'horizontale, ainsi que visible sur la  We start by placing the two gutters to be connected end to end in the extension of one another. In the case of the external fishplates (FIGS. 1 to 4), one begins by covering the juxtaposed portions of the two edges 9 with the flap 8 of a fishplate then inclined on the horizontal, as well as visible on the

figure 4.figure 4.

Puis on redresse cette éclisse en la faisant pivoter dans le sens de la flèche F autour de la ligne horizontale de contact entre le bord 9 et le rabat 8, ce qui rapproche l'aile horizontale 7 du fond 2, sous ce dernier, puis fait glisser les crêtes des protubérances  Then straighten this splint by rotating it in the direction of the arrow F around the horizontal line of contact between the edge 9 and the flap 8, which brings the horizontal wing 7 closer to the bottom 2, under the latter, then made slide the ridges of the protrusions

12 de ladite aile 7 le long dudit fond 2 jusqu'à la dé-  12 of said wing 7 along said bottom 2 up to the

tente élastique de ces protubérances 12 dans les perfo-  elastic tent of these protuberances 12 in the perfo-

rations 4 en regard.rations 4 opposite.

Le montage est alors achevé.The assembly is then completed.

L'assemblage obtenu est très solide puisque le dégagement des protubérances 12 hors des perforations 4  The assembly obtained is very solid since the release of the protrusions 12 out of the perforations 4

exigerait le recours à des outils presseurs spéciaux.  would require the use of special pressing tools.

Il est à noter en outre que le montage en ques-  It should also be noted that the assembly in question

tion a été réalisé très simplement et très rapidement, sans l'assistance d'aucun outillage ou accessoire complémentaire, ce qui constitue un avantage capital de 1'invention. On peut noter également qu'aucune protubérance ne fait saillie & l'intérieur des profilés réunis, ce qui permet de faire glisser sans aucune entrave des  tion was carried out very simply and very quickly, without the assistance of any additional tool or accessory, which constitutes a capital advantage of the invention. It can also be noted that no protrusion protrudes & inside the joined profiles, which allows sliding without any hindrance of

câbles-dans ces profilés. -cables-in these profiles. -

Le processus de montage est tout & fait compa-  The assembly process is completely

rable dans le cas des éclisses intérieures illustrées  maple in the case of the illustrated interior ribs

sur les figures 5 et 6.in Figures 5 and 6.

Dans ce cas, l'accrochage initial de l'éclisse 5  In this case, the initial attachment of the splint 5

sur chaque aile 3 de gouttière est obtenu en introdui-  on each wing 3 of gutter is obtained by introducing

sant le bord supérieur 10 de cette éclisse, alors incli-  sant the upper edge 10 of this splint, then incli-

née, sous le rabat 11 de la gouttière, puis en sollici-  born, under the flap 11 of the gutter, then in demand

tant l'éclisse vers le haut pour assurer le contact du  both the splint upwards to ensure the contact of the

bord 10 contre le rabat 11 et en faisant pivoter l'é-  edge 10 against the flap 11 and by rotating the

clisse dans le sens de la flèche G autour de la ligne ou zone définissant ledit contact, jusqu'à application des deux ailes verticales l'une contre l'autre et en même  slides in the direction of the arrow G around the line or zone defining said contact, until the two vertical wings are applied one against the other and at the same time

temps encliquetage des protubérances 12 dans les perfo-  snap-in time of the protrusions 12 in the perfo-

rations 4 correspondantes.corresponding 4 rations.

Dans chacun des deux cas décrits ci-dessus, les  In each of the two cases described above, the

perforations 4 utilisées pour l'encliquetage sont voisi-  perforations 4 used for the snap are adjacent

nes de la base de l'aile 3 du profilé concerné et la pression de cet encliquetage est due au fait que les hauteurs, pratiquement identiques, des deux ailes de gouttière 3 et d'éclisse 6 montées pivotantes l'une sur l'autre demeurent rigoureusement constantes au cours du montage et après celui-ci, ces deux ailes prenant appui  nes of the base of the wing 3 of the profile concerned and the pressure of this snap-fastening is due to the fact that the heights, practically identical, of the two gutter wings 3 and of splint 6 pivotally mounted one on the other remain rigorously constant during assembly and after it, these two wings taking support

l'une sur l'autre et résistant sans déformation, respec-  one on the other and resistant without deformation, respect-

tivement à la traction et à la compression dans le cas  in terms of tension and compression in the case

des éclisses extérieures et respectivement à la compres-  external ribs and respectively to the compression

sion et à la traction dans le cas des éclisses inté-  tension and in the case of internal splints

rieures. Pour assurer une application très intime des  laughing. To ensure a very intimate application of

éclisses contre les faces en regard des profilés & ra-  fishplates against the facing faces of the profiles &

bouter, il peut être avantageux de donner & l'angle formé par les deux ailes de chaque éclisse une valeur un peu différente de 90', savoir légèrement inférieure à 90' dans le cas des éclisses extérieures et au contraire  to butt, it may be advantageous to give the angle formed by the two wings of each splint a value a little different from 90 ', namely slightly less than 90' in the case of external splints and on the contrary

un peu supérieure à 90' dans le cas des éclisses inté-  a little more than 90 'in the case of internal fishplates

rieures: l'éclissage se traduit alors par une légère ouverture élastique des éclisses dans le premier cas et par une légère fermeture élastique des éclisses dans le  laughing: the splicing then results in a slight elastic opening of the ribs in the first case and by a slight elastic closing of the ribs in the

second cas.second case.

Pour rendre possible un certain réglage de la position longitudinale de chaque éclisse par rapport à l'un au moins des deux profilés à rabouter, on donne aux protubérances une dimension longitudinale inférieure à celle des perforations qui les reçoivent: cette mesure permet de rabouter entre elles des glissières présentant des perforations de cotes et/ou écartements différents, et/ou de ménager au choix un jeu longitudinal faible ou nul entre les glissières raboutées à l'aide des éclisses  To make possible a certain adjustment of the longitudinal position of each splint relative to at least one of the two profiles to be butted, the protuberances are given a longitudinal dimension smaller than that of the perforations which receive them: this measure makes it possible to join together runners with perforations of different dimensions and / or spacings, and / or to provide, as desired, little or no longitudinal play between the runners butted together using the fishplates

considérées.considered.

Le nombre des protubérances, de chaque éclisse, coopérant avec chaque profilé est de préférence au moins  The number of protrusions, of each splint, cooperating with each profile is preferably at least

égal à 2.equal to 2.

Bien entendu, dans tous les cas, la distance entre les protubérances 12 et l'aile verticale 6 de l'éclisse correspondante est égale à la distance entre  Of course, in all cases, the distance between the protrusions 12 and the vertical wing 6 of the corresponding splint is equal to the distance between

les perforations 4 destinées à recevoir ces protubéran-  the perforations 4 intended to receive these protuberances

ces et l'aile voisine 3 du profilé perforé correspondant de façon que, & l'instant de l'encliquetage, les deux  these and the adjacent wing 3 of the corresponding perforated profile so that, at the moment of the snap-in, the two

ailes 6 et 3 soient appliquées l'une contre l'autre.  wings 6 and 3 are applied one against the other.

En suite de quoi, et quel que soit le mode de réalisation adopté, on obtient finalement un dispositif  Following this, and whatever the embodiment adopted, we finally obtain a device

de raccordement de gouttières perforées dont la consti-  for connecting perforated gutters, the

tution, la mise en oeuvre et les avantages résultent  tution, implementation and benefits result

suffisamment de ce qui précède.enough of the above.

Comme il va de soi, et comme il résulte d'ail-  As it goes without saying, and as it results from

leurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite  their already from the above, the invention is not limited

nullement à ceux de ses modes d'application et de réali-  in no way to those of its modes of application and implementation

sation qui ont été plus spécialement envisagés; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes, notamment celles o les profiles perforés à raccorder bout & bout ne seraient pas des gouttières monoblocs profilées en U,  which have been more specifically contemplated; on the contrary, it embraces all variants, in particular those where the perforated profiles to be connected end to end are not U-shaped monobloc gutters,

mais des ensembles constitués par des cornières latéra-  but sets made up of lateral angles

les en L réunies entre elles par des entretoises, les  the L-shaped ones joined together by spacers, the

éclisses étant alors montées sur les cornières latéra-  sides being then mounted on the lateral angles

les.the.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Eclisse en forme de cornière pour raccorder bout à bout deux profilés perforés, caractérisée en ce que l'une de ses ailes (6) est agencée de façon à être appliquée contre une aile latérale (3) de chacun des deux profilés (1) & réunir, sur toute la hauteur de  1. Fishplate in the form of an angle iron for connecting end to end two perforated profiles, characterized in that one of its wings (6) is arranged so as to be applied against a lateral wing (3) of each of the two profiles (1 ) & unite, over the entire height of cette -aile latérale et à être accrochée sur cette der-  this side wing and to be hung on this last- nière de façon pivotante par recouvrement mutuel de leurs bords libres (8, 9; 10,11) et en ce que sa  pivotally by mutual overlapping of their free edges (8, 9; 10,11) and in that its seconde aile (7) comporte une rangée de portions défor-  second wing (7) has a row of deformed portions mées (12) propres à coagir à la façon de cliquets avec certaines des perforations (4) ménagées dans les fonds  openings (12) suitable for coagulating in the manner of pawls with some of the perforations (4) provided in the bottoms (2) des profilés à réunir.(2) profiles to be joined. 2. Eclisse de raccordement selon la revendica-  2. Connection splice according to the claim tion 1, caractérisée en ce que ses portions déformées  tion 1, characterized in that its deformed portions (12) sont des pattes semi-crevées.(12) are semi-punctured legs. 3. Eclisse de raccordement selon la revendica-  3. Connection splice according to the claim tion 1, caractérisée en ce que ses portions déformées  tion 1, characterized in that its deformed portions sont des bossages emboutis.are stamped bosses. 4. Eclisse de raccordement selon l'une  4. Connection splice according to one quelconque des précédentes revendications, caractérisée  any of the preceding claims, characterized en ce que la hauteur de saillie de ses portions déformées (12) est au plus égale à l'épaisseur des fonds  in that the projection height of its deformed portions (12) is at most equal to the thickness of the bottoms (2) des profilés à réunir.(2) profiles to be joined. 5. Eclisse de raccordement selon l'une quel-  5. Connection splice according to one conque des précédentes revendications, caractérisée en  conch of the preceding claims, characterized in ce que ses portions déformées (12) ont un profil trans-  that its deformed portions (12) have a trans- versal dissymétrique en ce sens qu'elles sont délimi-  asymmetrical versal in the sense that they are delimited tées, sur leur face destinée à coopérer avec le profilé, par deux rampes dont l'une est fortement inclinée sur le plan moyen de la seconde aile (7) alors que l'autre  tees, on their face intended to cooperate with the profile, by two ramps, one of which is strongly inclined on the mean plane of the second wing (7) while the other rampe n'est que faiblement inclinée sur ce plan.  ramp is only slightly inclined on this plane. 6. Eclisse de raccordement selon l'une quel-  6. Connection plate according to one conque des précédentes revendications, destinée à rac-  conch of the preceding claims, intended to corder bout à bout des profilés dont les perforations sont allongées longitudinalement, caractérisée en ce que ses portions déformées (12) sont réparties selon un pas égal ou multiple du pas de répartition desdites  stringing end to end profiles whose perforations are elongated longitudinally, characterized in that its deformed portions (12) are distributed in an equal or multiple pitch of the distribution pitch of said perforations (4) et présentent une dimension longi-  perforations (4) and have a long dimension tudinale inférieure & celle de ces perforations.  lower tudinal & that of these perforations. 7. Eclisse de raccordement selon l'une quel-  7. Connection joint according to one conque des précédentes revendications, destinée à coif-  conch of the preceding claims, intended to coif- fer extérieurement les profilés & réunir, caractérisée  externally iron profiles & join together, characterized en ce que le bord (8) de sa première aile (6) est ra-  in that the edge (8) of its first wing (6) is flat battu selon un profil semi-circulaire ou sensiblement tel.  beaten according to a semi-circular or substantially such profile. 8. Eclisse de raccordement selon l'une quel-  8. Connection plate according to one conque des précédentes revendications, caractérisée en  conch of the preceding claims, characterized in ce que l'angle formé par ses deux ailes (6,7) présente une valeur un peu différente de 90', savoir légèrement inférieure à 90' dans le cas d'une éclisse extérieure (figures 1 à 4) et au contraire un peu supérieure à 90  that the angle formed by its two wings (6,7) has a value a little different from 90 ', namely slightly less than 90' in the case of an external splint (Figures 1 to 4) and on the contrary a little greater than 90 dans le cas d'une éclisse intérieure (figures 5 et 6).  in the case of an internal splint (Figures 5 and 6).