FR2605089A1

FR2605089A1 - LIGHTER HAVING A HINGED LID COVER ON THE LIGHTER BODY

Info

Publication number: FR2605089A1
Application number: FR8614060A
Authority: FR
Inventors: Andre Lardet
Original assignee: ST Dupont SA
Current assignee: ST Dupont SA
Priority date: 1986-10-09
Filing date: 1986-10-09
Publication date: 1988-04-15
Anticipated expiration: 2006-10-09
Also published as: EP0271367B1; ATE56085T1; FR2605089B1; EP0271367A1; DE3764618D1

Abstract

1. Lighter of the type comprising a lid (2) mounted for pivoting on the body (1) of the lighter by means of two elements (3, 4) fast respectively with said body and said lid and articulated for rotation on a pin (5), said lid being held in the closed position and in the open position by a mechanism urged by a resilient means (15, 16, 17), said mechanism being fast with two elements so as to form a sub-assembly which is fixed removably at least to the body or to the lid, this lighter being characterized in that said mechanism comprises two links (10, 11) articulated together, on said body (1) and on said lid (2), the link (10) articulated to said body being urged by said resilient means (6), the open position of the lid corresponding to the overshooting of the alignment of the articulations (12, 13, 14) of said links.

Description

26050b9 Briquet comportant un couvercle basculant26050b9 Lighter with tilting lid

articulé sur le corps du briquet.articulated on the body of the lighter.

La présente invention concerne un briquet du type comportant un couvercle basculant articulé sur le corps du briquet. On connait de très nombreux briquets dans lesquels, en particulier parmi les modèles de luxe, le système d'allumageest protégé, en position de non utilisation, par un couvercle pivotant. La plupart du temps, l'ouverture et la fermeture de celui-ci assurent, de plus, l'admission The present invention relates to a lighter of the type comprising a rocking lid articulated on the body of the lighter. Many lighters are known in which, especially among luxury models, the ignition system is protected, in the non-use position, by a pivoting lid. Most of the time, the opening and closing of this one ensures, moreover, the admission

et l'arrêt du gaz combustible.and stopping the fuel gas.

Dans ces briquets de haut de gamme, qui sont tenus de posséder des qualités mécaniques leur assurant une excellente fiabilité, le couvercle est articulé sur le corps au moyen d'un ensemble de charnons usinés dans la masse de ces deux éléments et pivotant autour d'un axe solidaire de l'un d'entre eux (généralement, le corps In these high-end lighters, which are required to have mechanical qualities ensuring excellent reliability, the cover is articulated on the body by means of a set of knuckles machined in the mass of these two elements and pivoting around an axis integral with one of them (usually the body

du briquet).lighter).

Ce mode d'articulation présente de notables incon- This mode of articulation presents significant

vénients. En effet, au niveau de la fabrication, tout d'abord, on constate que la moindre erreur d'usinage sur le corps ou sur le couvercle a pour conséquence immédiate la mise au rebut de ces deux éléments. Or, il s'agit là d'éléments coûteux, en raison, d'une part, vantages. Indeed, at the level of manufacture, first of all, it is found that the slightest machining error on the body or on the lid has the immediate consequence of scrapping these two elements. However, these are expensive elements, because, on the one hand,

de la matière première dont ils sont constitués et, d'au- of the raw material of which they are constituted and,

tre part, de l'ouvraison dont ils ont pu faire l'objet on the one hand, of the working of which they could be the object

avant l'opération d'usinage des charnons. before the machining operation of the knuckles.

D'autre part, pour des raisons de facilité d'usinage, on fait habituellement appel, pour réaliser ce genre de produits, à des métaux relativement tendres tels que le laiton, et il en résulte que les qualités de résistance On the other hand, for reasons of ease of machining, it is usually used to produce such products, relatively soft metals such as brass, and it follows that the qualities of resistance

à l'usure des charnons ne sont pas optimales. to wear the knuckles are not optimal.

La Demanderesse a ainsi constaté que les causes principales de retour de briquets à son service après vente étaient l'usure des charnons au niveau de l'axe d'articulation et la déformation de ceux-ci sous l'effet The Applicant has thus found that the main causes of return of lighters to its after-sales service were the wear of the knuckles at the axis of articulation and the deformation thereof under the effect

de chocs subis par le briquet.shocks to the lighter.

&260508& 260508

-2- La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en proposant un moyen permettant d'améliorer à la fois la fiabilité et la remise en état des briquets de haut de gamme sans augmentation de leur coût de fabrication. A cet effet, elle a pour objet un briquet du type comportant un couvercle basculant monté pivotant sur le corps du briquet par l'intermédiaire de deux éléments articulés sur un axe de rotation, caractérisé en ce que The present invention aims to overcome these disadvantages by providing a means to improve both the reliability and rehabilitation of high-end lighters without increasing their manufacturing cost. For this purpose, it relates to a lighter of the type comprising a tilting lid pivotally mounted on the body of the lighter by means of two elements articulated on an axis of rotation, characterized in that

l'un au moins desdits éléments est fixé de façon démon- at least one of those elements is demon-

table sur ledit couvercle ou ledit corps. table on said lid or said body.

Les moyens d'articulation seront de préférence réalisés dans des métaux de dureté suffisante pour leur conférer une bonne résistance à l'usure et aux différentes contraintes mécaniques auxquelles ils sont soumis. Les qualités mécaniques des matériaux utilisés pour réaliser corps et couvercle ne seront donc plus critiques et lton pourra faire appel à des métaux délaissés jusqu'à présent pour cet usage, à cause de leurs qualités mécaniques médiocres, tels que, par exemple, les métaux précieux, tandis que les éléments articulés seront réalisés The hinge means will preferably be made of metals of sufficient hardness to give them good resistance to wear and the different mechanical stresses to which they are subjected. The mechanical qualities of the materials used to make body and lid will therefore no longer be critical and it will be possible to use metals that have so far been neglected for this purpose, because of their poor mechanical properties, such as, for example, precious metals. , while the articulated elements will be realized

en un métal d'une dureté supérieure. in a metal of greater hardness.

D'autre part, on sait que l'usinage de charnons, dès lors que l'on souhaite qu'ils soient réalisés sans jeu apparent, relève de la micromécanique, c'est-à-dire d'un genre de fabrication réservé aux pièces de petites dimensions devant posséder des tolérances de fabrication très serrées. Or, réaliser sur le même produit des travaux relevantd'une part, de la micromécanique et des opérations relevant,d'autre part, de la simple mécanique, est une source de complication, puisque ces deux genres de travaux doivent être réalisés par des spécialistes On the other hand, it is known that the machining of knuckles, when it is desired that they be made without apparent clearance, is micromechanical, that is to say, a kind of manufacturing reserved for small parts with very tight manufacturing tolerances. However, carrying out work on the same product, on the one hand, micromechanics and operations, and on the other hand on simple mechanics, is a source of complication, since both types of work must be carried out by specialists.

différents sur des chalnes différentes. different on different chalnes.

En séparant les éléments d'articulation du reste du briquet, on évite cet inconvénient. De plus, l'usinage des éléments articulés est facilité, puisque ces éléments sont accessibles de tous côtés, ce qui n'est bien entendu -3- pas le cas lorsque les éléments articulés doivent être By separating the hinge elements from the rest of the lighter, this disadvantage is avoided. In addition, the machining of articulated elements is facilitated, since these elements are accessible from all sides, which is of course not the case when the articulated elements must be

taillés sur le corps et le couvercle du briquet. cut on the body and the lid of the lighter.

Le fait de réaliser les éléments articulés en des matériaux possédant de hautes qualités mécaniques permet de réaliser des éléments articulés de moindre épaisseur The fact of making the articulated elements in materials having high mechanical qualities makes it possible to produce articulated elements of lesser thickness

que ceux de la technique antérieure. than those of the prior art.

En raison de cette épaisseur plus réduite, les éléments articulés peuvent être usinés par des techniques non utilisables jusqu'à présent du fait de l'épaisseur importante des charnons, telles que le découpage à la presse. On diminue ainsi le coût de fabrication du produit. Le fait de séparer les éléments articulés du corps Because of this smaller thickness, the articulated elements can be machined by techniques that have not been used until now because of the large thickness of the knuckles, such as cutting with the press. This reduces the cost of manufacturing the product. Separating articulated elements from the body

et du couvercle permet en outre de simplifier le pro- and the cover also makes it possible to simplify the pro-

cessus de réalisation du produit, puisque le faible coût de fabrication des éléments articulés, par rapport à celui de l'ensemble corps-couvercle, permet de réaliser un stock évitant l'arrêt de la chaîne de fabrication pour manque de disponibilité de briquets pourvus de product realization, since the low manufacturing cost of the articulated elements, compared to that of the body-lid assembly, makes it possible to achieve a stock avoiding the stop of the production line for lack of availability of lighters provided with

charnière.hinge.

Les éléments articulés pourront, par exemple, ttre logés dans une saignée aménagée dans les chants du The articulated elements may, for example, be housed in a groove arranged in the songs of the

corps et du couvercle. Il sera ainsi possible de dissi- body and lid. It will thus be possible to dissi-

muler au regard de l'utilisateur le profil des charnons emulate the profile of the knuckles

et les extrémités des axes de rotation. and the ends of the axes of rotation.

Cependant, les deux éléments articulés pourront avantageusement faire saillie en dehors des saignées dans lesquelles ils sont logés, afin de conférer au briquet un aspect ornemental original et de faciliter sa préhension. Ils seront rendus solidaires du corps However, the two articulated elements may advantageously protrude outside the grooves in which they are housed, in order to give the lighter an original ornamental appearance and facilitate its grip. They will be made integral with the body

et du couvercle du briquet,par exemple,par vissage. and the lid of the lighter, for example, by screwing.

Lorsque ledit couvercle et ledit corps comprennent un système de blocage du couvercle en position ouverte, c'est-à-dire en position perpendiculaire au corps, ce système comportant de façon connue deux biellettes articulées entre elles et sur ledit couvercle et ledit corps, l'une desdites biellettes étant sollicitée par -4- un moyen élastique de rappel tel qu'un ressort et la position de blocage correspondant à une position dans laquelle l'alignement des trois points d'articulation desdites biellettes est dépassé, la partie du système d'articulation solidaire dudit couvercle est conformée de façon telle quIen position ouverte du couvercle, elle When said cover and said body comprise a lid locking system in the open position, that is to say in a position perpendicular to the body, this system comprising in known manner two links articulated together and on said cover and said body, one of said links being biased by an elastic return means such as a spring and the locking position corresponding to a position in which the alignment of the three pivot points of said links is exceeded, the part of the system of integral hinge of said lid is shaped such that in the open position of the lid, it

est sollicitée par ledit moyen élastique de rappel. is biased by said elastic return means.

Les dessins schématiques annexés illustrent diverses formes de mise en oeuvre de l'invention. Sur ces dessins: La figure 1 est une coupe verticale partielle d'une première forme de réalisation du briquet, en position fermée, par un plan parallèle à ses plus grandes faces; La figure 2 est une vue de dessus du briquet; La figure 3 est une vue en élévation, suivant la flèche F de la figure 1; Les figures 4 et 5 sont deux vues analogues à la The attached schematic drawings illustrate various embodiments of the invention. In these drawings: Figure 1 is a partial vertical section of a first embodiment of the lighter, in the closed position, by a plane parallel to its larger faces; Figure 2 is a top view of the lighter; Figure 3 is an elevational view, along the arrow F of Figure 1; Figures 4 and 5 are two views similar to the

figure 3 de deux autres formes de réalisation de l'in- Figure 3 of two other embodiments of the invention.

vention. Le briquet représenté sur la figure 1 est d'un type connu à deux parties articulées entre elles, à savoir vention. The lighter represented in FIG. 1 is of a known type with two articulated parts, namely

un corps 1 et un couvercle basculant 2. a body 1 and a rocking lid 2.

Conformément à l'invention, le corps 1 et le couvercle According to the invention, the body 1 and the lid

2 sont articulés entre eux par une pièce distincte com- 2 are articulated to each other by a separate piece

prenant deux branches 3 et 4 réunies par un axe de pivotement 5 et logées dans des saignées à section en U, respectivement 6 pour le corps 1 et 7 pour le couvercle 2, ces saignées étant ménagées dans la partie verticale taking two branches 3 and 4 joined by a pivot axis 5 and housed in U-section grooves, respectively 6 for the body 1 and 7 for the cover 2, these grooves being formed in the vertical part

arrière, à section étroite, de ces pièces. rear, narrow section, of these parts.

Une vis 8, accessible de l'extérieur, réunit la branche 3 et le corps 1, tandis qu'une vis 9, accessible de l'intérieur du couvercle 2, réunit celui-ci à la A screw 8, accessible from the outside, joins the branch 3 and the body 1, while a screw 9, accessible from the inside of the cover 2, connects it to the

branche 4.branch 4.

Pour bloquer le couvercle 2 en position ouverte, To lock the lid 2 in the open position,

après pivotement à 90 par rapport à la position repré- after pivoting to 90 relative to the position

sentée sur la figure 1, le corps et le couvercle sont réunis de façon connue par un système de biellettes -5- et 11, articulées entre elles en 12 et respectivement 1, the body and the cover are joined together in a known manner by a system of rods 5 and 11 articulated together at 12 and respectively

en 13 et 14 sur le corps 1 et le couvercle 2. Le verrouil- 13 and 14 on the body 1 and the lid 2. The lock

lage en position d'ouverture correspond au dépassement du point d'alignement des articulations 12, 13 et 14, et un ressort 15, logé dans un évidement 16 du corps 1, sollicite vers le haut par une tête 17 la biellette in the open position corresponds to exceeding the point of alignment of the joints 12, 13 and 14, and a spring 15, housed in a recess 16 of the body 1, urges upwardly by a head 17 the rod

inférieure 10 articulée sur le corps 1. lower articulated on the body 1.

Selon l'invention, la branche 4 du système d'arti- According to the invention, branch 4 of the article system

culation est conformée de façon telle, à sa partie infé- tion is conformed in such a way that its lower part

rieure 18, que la tête 17, poussée par le ressort 7, puisse venir y prendre appui en position ouverte du couvercle. 18, that the head 17, pushed by the spring 7 can come to bear in the open position of the lid.

On notera que, dans la forme de réalisation repré- It will be appreciated that in the illustrated embodiment

sentée, les branches 3 et 4 du système d'articulation 1.5 font saillie à l'arrière du briquet en dehors de leur logement 6 et 7, ce qui facilite la préhension du briquet et lui confère un aspect original. Bien entendu, cette forme n'a pas de caractère limitatif et les figures 5 et 6 illustrent deux variantes de réalisation 3, the branches 3 and 4 of the articulation system 1.5 protrude from the back of the lighter outside their housing 6 and 7, which facilitates the gripping of the lighter and gives it an original appearance. Of course, this form is not limiting in nature and FIGS. 5 and 6 illustrate two variant embodiments.

entrant dans le cadre de l'invention. within the scope of the invention.

Dans le cas de la figure 4, la branche 4' du système d'articulation solidaire du couvercle 2' a une section transversale en T, dont la partie centrale est logée dans un évidement 6' de la face arrière du couvercle. Il en est de même, bien entendu, de l'autre branche articulée (non représentée) et du corps du briquet. Dans la forme de réalisation de la figure 5, la In the case of Figure 4, the branch 4 'of the integral hinge system of the lid 2' has a T-shaped cross section, the central portion is housed in a recess 6 'of the rear face of the lid. It is the same, of course, the other articulated branch (not shown) and the body of the lighter. In the embodiment of Figure 5, the

branche 4" du système d'articulation a une section trans- 4 "branch of the articulation system has a trans-

versale en U et c'est une partie en saillie 20 du cou- U-shaped and is a protruding part of the neck.

vercle 2" qui vient se loger entre les branches du U. On notera la facilité avec laquelle, dans toutes ces variantes de réalisation du briquet conforme à vercle 2 "which is housed between the branches of the U. Note the ease with which, in all these embodiments of the lighter according to

l'invention, le système d'articulation peut être désoli- the invention, the articulation system can be desolate

darisé du corps et du chapeau du briquet, pour être remplacé, en cas de nécessité, sans changer les parties darisé the body and the cap lighter, to be replaced, if necessary, without changing the parts

essentielles du briquet.essential lighter.

-6--6-

Claims

REVENDICATIONS

1.- Briquet du type comportant un couvercle bascu- 1.- Lighter of the type comprising a lid

lant (2) monté pivotant sur le corps (1) du briquet par l'intermédiarie de deux éléments (3, 4) articulés sur un axe de rotation (5), caractérisé en ce que l'un lant (2) pivotally mounted on the body (1) of the lighter by means of two elements (3, 4) articulated on an axis of rotation (5), characterized in that one

au moins desdits éléments (3, 4) est fixé de façon démon- at least one of said elements (3, 4) is demon-

table sur ledit couvercle ou ledit corps. table on said lid or said body.

2.- Briquet selon la revendication 1, caractérisé en ce que le ou les deux éléments articulés (3, 4) sont réalisés en un métal d'une dureté supérieure à celle du métal dont sont constitués ledit corps (1) et 2. Lighter according to claim 1, characterized in that the one or both articulated elements (3, 4) are made of a metal of hardness greater than that of the metal of which said body (1) is made and

ledit couvercle (2).said lid (2).

3.- Briquet selon l'une des revendications 1 et 2, 3. Lighter according to one of claims 1 and 2,

caractérisé en ce que les deux branches (3, 4) des deux éléments articulés sont logées dans des saignées (5, 6) ménagées dans le chant dudit corps (1) et dudit couvercle (2). characterized in that the two branches (3, 4) of the two articulated elements are housed in grooves (5, 6) formed in the edge of said body (1) and said lid (2).

4.- Briquet selon la revendication 3, caractérisé en ce que les deux éléments articulés sont suffisamment encastrés dans lesdites saignées (5, 6) pour que les extrémités de l'axe de rotation (5) soient dissimulés4. Lighter according to claim 3, characterized in that the two articulated elements are sufficiently embedded in said grooves (5, 6) so that the ends of the axis of rotation (5) are concealed

par les bords de celles-ci.by the edges of these.

5.- Briquet selon l'une des revendications 1 à 4, 5. Lighter according to one of claims 1 to 4,

caractérisé en ce que le ou lesdits éléments articulés (3, 4) sont fixés par vissage sur le couvercle et/ou characterized in that the one or more articulated elements (3, 4) are screwed onto the lid and / or

le corps du briquet.the body of the lighter.

6.- Briquet selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdites branches (3, 4) font saillie en dehors 6. Lighter according to claim 3, characterized in that said branches (3, 4) project outwardly.

desdites saignées (5, 6).said grooves (5, 6).

7.- Briquet selon l'une des revendications 1 et 2, 7. Lighter according to one of claims 1 and 2,

caractérisé en ce que lesdites branches (4') des deux éléments articulés ont une section transversale en T dont la partie centrale est logée dans une saignée (61) characterized in that said branches (4 ') of the two articulated elements have a T-shaped cross-section whose central portion is housed in a groove (61)

du chant du corps et dudit couvercle(2'). body edge and said lid (2 ').

8.- Briquet selon l'une des revendications 1 et 2, 8. Lighter according to one of claims 1 and 2,

caractérisé en ce que lesdites branches (4") ont une section transversale en U et en ce qu'une partie en - 7 - saillie (20) dudit corps et dudit couvercle est logée entre les branches du U. characterized in that said legs (4 ") have a U-shaped cross-section and that a projecting portion (20) of said body and said lid is housed between the branches of the U.

9.- Briquet selon l'une des revendications 1 à 7, 9. Lighter according to one of claims 1 to 7,

caractérisé en ce que lesdites branches (3, 4) de ladite articulation sont fixées de façon démontable sur ledit characterized in that said legs (3, 4) of said hinge are removably attached to said

corps (1) et ledit couvercle (2) à l'aide de vis (8, 9). body (1) and said cover (2) with screws (8, 9).

10.- Briquet selon la revendication 8, caractérisé en ce que la ou les vis réunissant ledit corps (1) de la branche correspondante (3) est ou sont accessibles de 10. Lighter according to claim 8, characterized in that the screw or screws joining said body (1) of the corresponding branch (3) is or are accessible from

ltextérieur du briquet, tandis que la ou les vis réunis- lighter side of the lighter, while the screw (s)

sant l'autre branche (4) de ladite articulation et ledit the other leg (4) of the said hinge and the said

couvercle sont accessibles de l'intérieur de celui-ci. cover are accessible from the inside of it.

11.- Briquet selon l'une des revendications 1 et 8, 11. Lighter according to one of claims 1 and 8,

équipé dtun système de blocage en position ouverte dudit couvercle (2) comportant deux biellettes (10, 11) articulées entre elles, sur ledit corps et sur ledit couvercle, la biellette articulée sur ledit corps étant sollicitée par un moyen élastique (16) tel qu'un ressort equipped with a locking system in the open position of said cover (2) comprising two links (10, 11) hinged together, on said body and on said cover, the rod articulated on said body being biased by an elastic means (16) such that 'a spring

(15) et la position d'ouverture du couvercle (2) corres- (15) and the open position of the lid (2) corresponds to

pondant au dépassement de l'alignement des articulations desdites biellettes, caractérisé en ce que la branche (4) solidaire dudit couvercle (2) est conformée de façon telle qu'en position ouverte dudit couvercle, elle est laying in excess of the alignment of the joints of said links, characterized in that the leg (4) integral with said cover (2) is shaped such that in the open position of said lid, it is

sollicitée par ledit moyen élastique (6). biased by said resilient means (6).