FR2604978A1

FR2604978A1 - Goods-handling tray made from injection-mouldable plastic elements which can be dismantled

Info

Publication number: FR2604978A1
Application number: FR8614396A
Authority: FR
Original assignee: BETHGNIES ROGER; LIGOURE GERARD
Current assignee: BETHGNIES ROGER; LIGOURE GERARD
Priority date: 1986-10-10
Filing date: 1986-10-10
Publication date: 1988-04-15

Abstract

The present invention relates to a goods-handling pallet. According to the invention a goods handling pallet constituted by longitudinal elements and transverse elements is characterised in that the said elements 1 and 2 are monobloc parts comprising notches 4, 5, 6, the notches 4 of the longitudinal members 1 being shaped in order to fit into the notches 5 and 6 of the cross-pieces 2 in such a way that, after fitting, the cumulative height of the fitted parts is equal to the thickness h of the elements, locking elements 3 being intended to prevent the spontaneous disassembly of the fitted elements. Application to the handling of objects or materials.

Description

La présente invention est du domaine des réceptacles pour le transport d'objets ou de matériaux et elle a plus particulièrement pour objet une palette ou plate-forme analogue pour supporter les charges à soulever ou à déposer. The present invention is in the field of receptacles for the transport of objects or materials and more particularly relates to a pallet or similar platform for supporting the loads to be lifted or deposited.

On connaît par un certain nombre de publications des palettes constituées de plusieurs composants : par exemple, la publication BE-A1-0026009 décrit une palette formée d'un plancher supérieur et de pieds à structure tubulaire, par exemple encore la publication
BE Al 0169090 décrit une palette constituée d'une face supérieure de chargement et d'une face inférieure d'appui entretoisées par des pièces à structure tubulaire, par exemple encore la publication EP Al 0068585 décrit une palette en matière plastique armé, par exemple encore, la publication WO 83/03328 décrit une pal.ette constituée de longerons entretoisés par des traverses tubulaires, par exemple encore, la publication EP Al 0043804 décrit une palette dans laquelle les plateaux supérieur et inférieur sont entretoisés par des organes cylindriques ; on pourra aussi consulter les publications BE Al 0003154,
EP Al 0018042, WO 83/02931, EP A2 0116354, FR 2 387 850. On pourra consulter plus particulièrement la publication
FR 2.154.276 qui décrit un procédé de fabrication de palettes, consistant à assembler par des moyens d'accrochage des éléments en matière thermo-plastique comprenant des poutres et des traverses ainsi que des plots d'assemblage on notera que le mode d'assemblage de ces éléments en matière plastique est assez semblable à celui des éléments traditionnels en bois.Pallets made up of several components are known from a certain number of publications: for example, publication BE-A1-0026009 describes a pallet formed by an upper floor and feet with a tubular structure, for example also the publication
BE Al 0169090 describes a pallet consisting of an upper loading face and a lower support face braced by pieces of tubular structure, for example also the publication EP Al 0068585 describes a pallet made of reinforced plastic, for example again , publication WO 83/03328 describes a pallet made up of beams braced by tubular crosspieces, for example also, publication EP Al 0043804 describes a pallet in which the upper and lower plates are braced by cylindrical members; we can also consult the publications BE Al 0003154,
EP Al 0018042, WO 83/02931, EP A2 0116354, FR 2 387 850. The publication may be consulted more particularly
FR 2.154.276 which describes a method of manufacturing pallets, consisting of assembling by means of attachment elements of thermoplastic material comprising beams and crosspieces as well as assembly pads it will be noted that the method of assembly of these plastic elements is quite similar to that of traditional wooden elements.

La présente invention se donne pour but de proposer une palette essentiellement composée d'éléments en matière plastique qui puissent être assemblés, ou inversement désassemblés, et qui, à l'état assemblé, ne puissent être désassemblés spontanément ; un avantage de cette possibilité de démontage réside dans le changement aisé d'éléments déteriorés. Un autre but de l'invention est de proposer une palette en matière plastique dont les éléments puissent être moulés par injection, de manière à obtenir des coûts de fabrication relativement modiques. The object of the present invention is to propose a pallet essentially composed of plastic elements which can be assembled, or inversely disassembled, and which, in the assembled state, cannot be disassembled spontaneously; an advantage of this possibility of dismantling lies in the easy change of deteriorated elements. Another object of the invention is to provide a plastic pallet, the elements of which can be injection molded, so as to obtain relatively low manufacturing costs.

Un autre but de l'invention est de proposer une palette dont certains éléments de structure participent en même temps à la rigidité de la palette et à la facilité de son assemblage. Another object of the invention is to provide a pallet of which certain structural elements participate at the same time in the rigidity of the pallet and in the ease of its assembly.

Les buts sus-visés sont largement atteints par une palette de forme parallélépipèdique aplatie, constituée d'éléments longitudinaux, dits longerons, et d'éléments transversaux, dits traverses, des passages pour des fourches manipulatrices étant aménagés pour relier deux à deux les faces latérales opposées du parallé lépipède, caractérisée d'une manière générale selon l'invention en ce qu'elle est constituée d'éléments, assemblés et démontables, en ce que lesdits éléments sont des pièces monobloc, approximativement de forme parallélépipèdique allongée s'étendant d'une dite face latérale à une autre, et formant, gracie à leur épaisseur les faces supérieure et inférieure de la palette, l'épaisseur des éléments déterminant la hauteur de la palette, en ce que lesdits éléments comportent des encoches, les encoches des longerons étant conformées pour s'encastrer dans les encoches des traverses de telle sorte qu'après encastrement la hauteur cumulée des parties encastrées soit égale à l'épaisseur des éléments, certains des éléments comportant au moins une encoche sur deux de leurs faces opposées et par des organes, dits de verrouillage, destinés à, chaque encoche d'un élément étant encastrée dans l'encoche correspondante d'un autre élément, interdire le désencastrement spontané des éléments encastrés. The aforementioned goals are largely achieved by a pallet of flattened parallelepiped shape, consisting of longitudinal elements, called longitudinal members, and transverse elements, called crosspieces, passages for manipulating forks being arranged to connect the side faces in pairs. opposite of the parallelepiped, characterized generally according to the invention in that it consists of elements, assembled and removable, in that said elements are monobloc parts, approximately of elongated parallelepiped shape extending from one said lateral face to another, and forming, thanks to their thickness, the upper and lower faces of the pallet, the thickness of the elements determining the height of the pallet, in that said elements include notches, the notches of the side members being shaped to fit into the notches of the crosspieces so that after fitting the cumulative height of the embedded parts is equal to the thickness eur of the elements, some of the elements comprising at least one notch on two of their opposite faces and by so-called locking members, intended, each notch of an element being embedded in the corresponding notch of another element, to prohibit spontaneous disembedding of embedded elements.

Il résulte de cette disposition générale que certains des éléments d'un catégorie, longerons ou traverses, sont compris entre deux éléments de l'autre catégorie, et sont, de ce fait, emprisonnés entre eux comme peuvent l'être des tiges entrelacées. On notera qu'il s'agit là d'une différence essentielle par rapport aux palettes de l'art antérieur dans lesquelles différents éléments : face inférieure, entretoise, face supérieure, se superposent. It follows from this general arrangement that some of the elements of a category, spars or crosspieces, are between two elements of the other category, and are, therefore, trapped between them as can be intertwined rods. Note that this is an essential difference compared to the pallets of the prior art in which different elements: lower face, spacer, upper face, overlap.

Dans le cas de la palette de l'invention, les éléments d'une catégorie, traverses ou longerons, forment par eux-mêmes l'épaisseur de la palette et certains d'entre eux sont disposés tantôt au-dessous, tantôt au-dessus d'autres éléments de l'autre catégorie.In the case of the pallet of the invention, the elements of a category, crosspieces or longitudinal members, form by themselves the thickness of the pallet and some of them are sometimes placed below, sometimes above other items from the other category.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, les éléments ont une structure creuse ouverte, suivant la partie considérée de chacun d'eux, dans au moins une direction ce qui leur permet d'être moulés par injection de matière plastique telle que polyéthylène, polypropylène, ABS, etc... According to another characteristic of the invention, the elements have an open hollow structure, according to the part considered of each of them, in at least one direction which allows them to be molded by injection of plastic material such as polyethylene, polypropylene. , ABS, etc ...

Suivant une forme particulière de réalisation, les encoches d'un-longeron sont situées sur une même face de celui-ci tandis que les encoches d'une traverse alternent d'une face à la face opposée de celle-ci, il résulte de cette disposition que les encastrements peuvent être réalisés par simple application dans un certain ordre, de certains éléments sur d'autres.Plus particulièrement encore, les longerons sont au nombre de trois, chaque longeron comportant deux encoches ; les traverses sont au nombre de deux, chaque traverse comportant deux encoches, dites d'extrémité, sur une face, et une encoche, dite centrale, sur la face opposée ; enfin les organes de verrouillage, au nombre de deux, sont constitués chacun par une pièce approximativement de forme parallélépipèdique allongée, dite traverse d'extrémité, chacune d'elle comportant trois logements ouverts sur une même face et destinés à
recevoir les trois extrémités, ou embouts, des longerons.According to a particular embodiment, the notches of a spar are located on the same face thereof while the notches of a cross member alternate from one face to the opposite face thereof, it results from this provision that the embedding can be achieved by simple application in a certain order, of certain elements on others. More particularly still, the longitudinal members are three in number, each longitudinal member comprising two notches; the sleepers are two in number, each sleeper having two notches, called end, on one side, and a notch, called central, on the opposite side; finally, the locking members, two in number, each consist of a part approximately of elongated parallelepiped shape, called end crosspiece, each of which comprising three housings open on the same face and intended for
receive the three ends, or end caps, of the side members.

Plus particulièrement encore chaque longeron comprend, depuis une première extrémité, un embout emboitable compartimenté, une partie tubulaire formant passage pour fourche manipulatrice, une partie en encoche, une partie centrale compartimentée par le centre de laquelle passe un plan de symétrie du longeron perpendiculaire à l'axe longitudinal de ce dernier. Chaque traverse comprend depuis une première extrémité une partie en encoche ouverte sur une première face de la traverse, une première partie tubulaire formant passage pour fourche manipulatrice, une deuxième partie en encoche, dite centrale, ouverte sur la face opposée à ladite première face, une seconde partie tubulaire d'axe parallèle à celui de la première, et une troisième partie en encoche ouverte sur ladite première face de traverse.Chaque partie en encoche de longeron ou de traverse est formée par une paroi de fond constitutive de l'une des faces du longeron, par des parois dites latérales perpendiculaires à l'axe de l'élément et par une cloison fendue en son milieu sur la moitié de sa hauteur, la largeur de la fente étant égale à l'épaisseur de la cloison. More particularly still, each spar comprises, from a first end, a nestable compartmented end piece, a tubular part forming a passage for a manipulating fork, a notched part, a central part compartmentalized by the center of which passes a plane of symmetry of the spar perpendicular to the 'longitudinal axis of the latter. Each cross member comprises from a first end a notched part open on a first face of the cross member, a first tubular part forming a passage for a manipulating fork, a second notched part, called the central part, open on the face opposite to said first face, a second tubular part with an axis parallel to that of the first, and a third notched part open on said first sleeper face. Each notch of spar or cross member is formed by a bottom wall constituting one of the faces of the spar, by said side walls perpendicular to the axis of the element and by a partition split in the middle over half of its height, the width of the slot being equal to the thickness of the partition.

Suivant une disposition plus particulière encore, la largeur d'une encoche de traverse est égale à la longueur d'une encoche de longeron tandis que la longueur d'une encoche de traverse est égale à la largeur d'une encoche de longeron. According to an even more particular arrangement, the width of a cross notch is equal to the length of a beam notch while the length of a cross notch is equal to the width of a beam notch.

Enfin et suivant une disposition particulière visant à renforcer la rigidité en flexion de la palette, deux échancrures renforcées en forme de mortaise parallèles au bord des parois latérales sont ménagées de part et d'autre du bord extérieur de la cloison d'encoche, lesdites échancrures étant destinées à recevoir des tenons disposés le long de chacun des côtés extérieurs opposés de la paroi de fond. Finally and according to a particular arrangement aimed at reinforcing the flexural rigidity of the pallet, two reinforced notches in the form of mortise parallel to the edge of the side walls are provided on either side of the outer edge of the notch partition, said notches being intended to receive studs arranged along each of the opposite outer sides of the bottom wall.

Suivant une dernière disposition avantageuse mais facultative, les faces des éléments destinées à constituer les faces supérieure et inférieure de la palette comportent de légers reliefs anti-dérapants. According to a last advantageous but optional arrangement, the faces of the elements intended to constitute the upper and lower faces of the pallet include slight non-slip reliefs.

La présente invention sera mieux comprise et des détails en relevant apparaitront à la description qui va être faite tant d'un exemple simplifié de réalisation, que de formes préférées d'exécution d'éléments constitutifs de la palette de l'inventionZ en relation avec les figures des planches annexées, dans lesquelles
- la fig.1 est une représentation en perspective éclatée d'éléments simplifiés constitu tifs d'une palette conforme à l'invention,
- la fig.2 est une illustration d'éléments assemblés conformes à une forme préférée d'exécution et constitutifs eux aussi d'une palette de l'invention,
- la fig.3 illustre en plan l'un des éléments dit longeron de la figure précédente,
- la fig.3b est une coupe du même suivant le plan AA,
- la fig.3c est une illustration partielle en perspective d'un détail du longeron,
- la fig.4a illustre en plan l'un des éléments, dit traverse,
- la fig.4b est une coupe du même suivant le plan BB,
- la fig.Sa est une vue en plan d'un élément dit traverse d'extrémité,
- la fig.5b est une élévation correspondant à la fig.5a, et
- la fig.5c est une coupe du meme suivant CC.The present invention will be better understood and details will be apparent from the description which will be given both of a simplified embodiment, and of preferred embodiments of components of the palette of the invention Z in relation to the figures of the attached plates, in which
FIG. 1 is an exploded perspective representation of simplified elements constituting a pallet according to the invention,
FIG. 2 is an illustration of assembled elements conforming to a preferred embodiment and also constituting a palette of the invention,
- Fig.3 illustrates in plan one of the elements said spar of the previous figure,
- fig.3b is a section of the same along the plane AA,
- Fig.3c is a partial perspective illustration of a detail of the beam,
- Fig.4a illustrates in plan one of the elements, called cross,
- fig.4b is a section of the same along the plane BB,
- Fig.Sa is a plan view of an element called end cross member,
- fig.5b is an elevation corresponding to fig.5a, and
- Fig.5c is a section of the same according to CC.

Sur la fig.1, des éléments destinés à former une palette conforme à l'invention, relèvent de trois catégories d'éléments. Une première catégorie d'éléments comprend des longerons tels que 1 comportant chacun sur une même première face deux encoches telles que 4 et comportant des passages 9 ménagés entre les faces adjacentes à ladite première face ; les extrémités, ou embouts 8, du longeron présentent une section réduite par rapport à l'ensemble de la pièce. Une deuxième catégorie d'éléments comprend des traverses telles que 2 ; chaque traverse comporte sur une première face une encoche 6, dite centrale, située au milieu de la traverse et sur la face opposée deux encoches 5 situées au voisinage des extrémités de la traverse ; des passages 9 situés entre les encoches relient l'une à l'autre les deux autres faces.Une troisième catégorie d'éléments est constituée par des traverses 3 d'extrémité, chacune d'elles comportant trois logements 7,7' respectivement d'extrémité et central ; les logements 7,7' sont destinés à recevoir par emboitement les embouts 8 des longerons ; des passages 9 ouverts sur la même face que les logements relient l'une à l'autre les deux faces opposées des traverses d'extrémité. Dans l'exemple de la figure, les longerons sont au nombre de trois, (un seul est représenté), les traverses au nombre de deux (une seule est représentée) et les traverses d'extrémité également au nombre de deux. In fig.1, elements intended to form a pallet according to the invention fall under three categories of elements. A first category of elements comprises beams such as 1 each comprising on the same first face two notches such as 4 and comprising passages 9 formed between the faces adjacent to said first face; the ends, or end pieces 8, of the spar have a reduced section relative to the whole of the part. A second category of elements includes sleepers such as 2; each cross member comprises on a first face a notch 6, called central, located in the middle of the cross member and on the opposite face two notches 5 located in the vicinity of the ends of the cross member; passages 9 located between the notches connect the other two faces to each other. A third category of elements is constituted by end crosspieces 3, each of them comprising three housings 7,7 'respectively end and central; the housings 7, 7 'are intended to receive by fitting the end pieces 8 of the side members; passages 9 open on the same face as the housings connect the two opposite faces of the end crosspieces to one another. In the example in the figure, the longitudinal members are three in number (only one is shown), the cross members are two (only one is shown) and the end cross members are also two.

Tous les éléments représentés sur la fig.l ont la même hauteur h et la profondeur des encoches 4,5 et 6 est par exemple de la moitié de cette hauteur ; lorsque les éléments des différentes catégories seront assemblés, cette hauteur h sera l'épaisseur de la palette. All the elements shown in fig.l have the same height h and the depth of the notches 4,5 and 6 is for example half of this height; when the elements of the different categories are assembled, this height h will be the thickness of the pallet.

Pour assembler les éléments, on commence par disposer deux longerons parallèlement l'un à l'autre ; puis on encastre les encoches 5 d'extrémité des traverses dans les encoches 4 des longerons ; puis on encastre dans les encoches 6 des traverses les encoches 4 d'un troisième longeron tourné en sens inverse de celui représenté ; puis ces cinq éléments étant ainsi assemblés7 on emboite les traverses d'extrémité sur les embouts des longerons. On a ainsi verrouillé, par rapport à la direction perpendiculaire au plan de la palette, l'empilement des longerons et des traverses ; le désempilement, ou désemboitement, spontané ne pourra avoir lieu qu'après retrait des traverses d'extrémité. To assemble the elements, we start by placing two beams parallel to each other; then the end notches 5 of the crosspieces are embedded in the notches 4 of the side members; then the notches 4 of a third spar turned in the opposite direction to that shown in the notches 6 of the crosspieces; then these five elements being thus assembled7 the end crosspieces are fitted onto the end pieces of the side members. Thus, with respect to the direction perpendicular to the plane of the pallet, the stack of beams and cross members has been locked; spontaneous unstacking, or unstacking, can only take place after removal of the end crosspieces.

A ce stade de description de l'invention, on peut imaginer des structures différentes pour les longerons et les traverses, à savoir : chaque longeron comportant une encoche sur deux faces opposées, chaque longeron comportant plus de deux encoches, chaque traverse comportant plus de trois encoches. On n'évitera cependant les structures qui impliquent une flexion des éléments pour le montage. At this stage of description of the invention, one can imagine different structures for the beams and the crosspieces, namely: each beam comprising a notch on two opposite faces, each beam comprising more than two notches, each crosspiece comprising more than three notches. However, structures which involve bending of the elements for assembly will not be avoided.

Sur la fig.2, on a représenté, emboités les uns dans les autres, un élément de chacune des catégories précitées, chaque élément étant représenté sous sa forme préférée d'exécution, formes d'exécution qui seront décrites en détail plus loin. On remarque d'ores et déjà sur cette figure que les dimensions transversales 24 des encoches 4 des longerons sont égales à leurs dimensions longitudinales t2, elles-mêmes égales à la dimension transversale des encoches 5 et 6 de traverses 2, elles-mêmes égales à la dimension longitudinale 21 de celles-ci ; on notera qu'il n'y a aucune nécessité théorique à cette triple égalité ; il suffirait en effet que les dimensions longitudinales des longerons, égales entre elles soient égales aux dimensions transversales, égales entre elles, des encoches de traverse. In Fig.2, there is shown, nested one inside the other, an element from each of the above categories, each element being represented in its preferred embodiment, embodiments which will be described in detail below. It is already noted in this figure that the transverse dimensions 24 of the notches 4 of the side members are equal to their longitudinal dimensions t2, themselves equal to the transverse dimension of the notches 5 and 6 of crosspieces 2, themselves equal to the longitudinal dimension 21 thereof; note that there is no theoretical necessity for this triple equality; it would in fact suffice that the longitudinal dimensions of the longitudinal members, which are equal to each other, be equal to the transverse dimensions, which are equal to each other, of the transverse notches.

Les longerons sont de ce fait interchangeables entre eux et il en est de même des traverses.The side members are therefore interchangeable with each other and the same is true of the cross members.

On remarque aussi sur la fig.Z une clayette ajourée 35 destinée à venir s'emboiter grâce à des petites rainures 36 au-dessus des vides compris entre les longerons et les traverses. We also note in fig.Z a perforated shelf 35 intended to come to fit thanks to small grooves 36 above the voids between the side members and the crosspieces.

Sur les fig.3a,3b, un longeron comprend, d'une extrémité à l'autre, un embout 8 compartimenté intérieurement par des cloisons 11, une première partie tubulaire 12 formant un passage 9 pour fourche manipulatrice, une première partie en encoche 4, une partie centrale 14 compartimentée par des cloisons 15, une seconde partie en encoche 4, une seconde partie tubulaire 12 et enfin un second embout 8 analogue au premier. On remarquera qii Je longeron possède une symétrie par rapport au plan 16 perpendiculaire à son axe longitudinal 17. In fig.3a, 3b, a spar comprises, from one end to the other, a nozzle 8 internally compartmentalized by partitions 11, a first tubular part 12 forming a passage 9 for a manipulating fork, a first notched part 4 , a central part 14 compartmentalized by partitions 15, a second notched part 4, a second tubular part 12 and finally a second end piece 8 similar to the first. Note that the beam has a symmetry with respect to the plane 16 perpendicular to its longitudinal axis 17.

Sur la fig.3c plus particulièrement, une partie en encoche est formée par une paroi de fond 21, par des parois dites latérales 22,23 perpendiculaires à l'axe 17 du longeron, donc perpendiculaires à la paroi 21, et par une cloison 24 perpendiculaire à la paroi de fond 21 en son milieu et orientée suivant l'axe longitudinal 17 cette cloison 24 est fendue en son milieu et la largeur de la fente 25 est égale à l'épaisseur de la cloison ; le fond de la fente qui détermine la hauteur de celle-ci est situé à la moitié de l'épaisseur du longeron. In fig.3c more particularly, a notched part is formed by a bottom wall 21, by said side walls 22, 23 perpendicular to the axis 17 of the spar, therefore perpendicular to the wall 21, and by a partition 24 perpendicular to the bottom wall 21 in the middle and oriented along the longitudinal axis 17 this partition 24 is split in the middle and the width of the slot 25 is equal to the thickness of the partition; the bottom of the slot which determines its height is located at half the thickness of the spar.

Suivant une disposition particulière destinée à renforcer la résistance à la flexion de la palette, deux échancrures renforcées 27 sont ménagées au voisinage du bord supérieur de la cloison 24 et de la paroi 22 pour constituer une mortaise destinée à recevoir un tenon 28 d'un autre élément, chaque tenon 28 étant disposé le long de chacun des côtés extérieurs de la paroi de fond 21. According to a particular arrangement intended to reinforce the flexural strength of the pallet, two reinforced notches 27 are provided in the vicinity of the upper edge of the partition 24 and of the wall 22 to form a mortise intended to receive a tenon 28 from another element, each tenon 28 being arranged along each of the outer sides of the bottom wall 21.

Ainsi, les parois de fond 21 grâce à leurs tenons 28 engagés dans les mortaises 27 s'opposeront par une résistance en traction à l'ouverture des échancrures 25.Thus, the bottom walls 21 thanks to their tenons 28 engaged in the mortises 27 will oppose by a tensile strength to the opening of the notches 25.

Divers organes ou parties composant la structure d'une encoche de longeron se retrouvent de façon identique dans une encoche de traverse et ont été repérés par les mêmes références primées (') et on doit comprendre que, par exemple, l'échancrure 25' d'une encoche de traverse s'encastrera dans l'échancrure 25 d'un encoche de longeron, ou encore qu'un tenon 28' d'une encoche de traverse s'engagera dans une mortaise 27 d'une encoche de longeron. Various members or parts making up the structure of a spar notch are found identically in a cross notch and have been identified by the same award-winning references (') and it should be understood that, for example, the notch 25' d 'A cross notch will fit into the notch 25 of a spar notch, or a tenon 28' of a cross notch will engage in a mortise 27 of a spar notch.

Revenant sur la fig.3b, on remarquera que la hauteur de la cloison 24 est inférieure à l'épaisseur du longeron d'une distance égale à l'épaisseur de la paroi de fond 21' d'une traverse et qu'il en est de même de la hauteur des cloisons 24' de traverse par rapport à l'épaisseur de la traverse. Cette disposition, comme cela ressort bien de l'examen de la fig.2 permet le maintien perpendiculaire des longerons par rapport aux traverses et réciproquement. Returning to FIG. 3b, it will be noted that the height of the partition 24 is less than the thickness of the spar by a distance equal to the thickness of the bottom wall 21 'of a cross member and that there is likewise the height of the transverse partitions 24 ′ with respect to the thickness of the transverse. This arrangement, as is clear from the examination of FIG. 2 allows the longitudinal members to be kept perpendicular to the crosspieces and vice versa.

Sur les fig.4a et/ou 4b, une traverse comprend d'une extrémité à l'autre, une première encoche 5 ouverte vers le bas, une première partie tubulaire 18 délimitant un passage 9 de fourche, une deuxième encoche 6, centrale, ouverte vers le haut, une deuxième partie tubulaire 18 et une troisième échancrure 5 ouverte vers le bas. Les axes 19 des parties tubulaires sont parallèles. In FIGS. 4a and / or 4b, a crosspiece comprises from one end to the other, a first notch 5 open downwards, a first tubular part 18 delimiting a fork passage 9, a second notch 6, central, open upwards, a second tubular part 18 and a third notch 5 open downwards. The axes 19 of the tubular parts are parallel.

D'autres organes sont représentés avec des références pri mées citées plus haut.Other bodies are shown with primary references cited above.

Sur les fig.5a à 5c, une traverse d'extrémité 3 comprend depuis une première extrémité, un premier logement 7 d'extrémité, une première partie tubulaire 38 formant passage 9 de fourche, un deuxième logement 7', central, une deuxième partie tubulaire 38 et enfin un troisième logement d'extrémité 7. Les logements sont d'axes parallèles et coplanaires et s'ouvrant sur une même face de la traverse d'extrémité. In FIGS. 5a to 5c, an end cross member 3 comprises from a first end, a first end housing 7, a first tubular part 38 forming a fork passage 9, a second central housing 7 ′, a second part tubular 38 and finally a third end housing 7. The housings are of parallel and coplanar axes and opening on the same face of the end crosspiece.

Revenant aux fig.2, 3a,3b et 5b, on remarque que le fond des logements d'extrémité 7 d'une traverse d'extrémité est pourvu d'une lumière allongée 39, et qu'il en est de même de la paroi d'extrémité des longerons qui comporte une lumière 40 en regard de la lumière 39 ; ces lumières sont destinées au passage d'une claie en H telle que 41 qui servira au blocage des traverses d'extrémité sur les longerons. Returning to FIGS. 2, 3a, 3b and 5b, it can be seen that the bottom of the end housings 7 of an end crosspiece is provided with an elongated lumen 39, and the same is true of the wall end of the side members which has a light 40 facing the light 39; these lights are intended for the passage of an H-shaped rack such as 41 which will be used to block the end crosspieces on the side members.

On notera que dans une forme de réalisation non représentée, mais rentrant elle aussi dans le cadre de l'invention, les traverses d'extrémité pourraient être remplacées par des traverses et les embouts de longeron par des encoches analogues aux encoches 4. Le verrouillage de la palette réalisée pourrait alors être opéré par le moyen de lumières et de claies analogues à celles ci-dessus décrites, disposées sur les tenons et mortaises par exemple. It will be noted that in an embodiment not shown, but also falling within the scope of the invention, the end crossmembers could be replaced by crossmembers and the spar end pieces by notches similar to the notches 4. The locking of the pallet produced could then be operated by means of lights and screens similar to those described above, arranged on the tenons and mortises for example.

Bien que l'on ait décrit et/ou représenté des formes particulières d'exécution de palettes relevant de l'invention, il doit être compris que la portée de cette dernière n'est pas limitée à ces formes, mais qu'elle s'étend à toute palette ou élément de palette comportant les caractéristiques générales et/ou particulières décrites plus haut. Although particular forms of execution of pallets falling within the scope of the invention have been described and / or shown, it should be understood that the scope of the latter is not limited to these forms, but that it is extends to any pallet or pallet element comprising the general and / or particular characteristics described above.

Claims

REVENDICATIONS

1.- Palette de manutention de forme parallélépipèdique apla1.- Pallet for handling aplate parallelepiped shape

tie, constituée d'éléments longitudinaux, dits longe tie, made up of longitudinal elements, called lanyards

rons, et d'éléments transversaux, dits traverses, des rons, and of transverse elements, called crosspieces,

passages pour des fourches manipulatrices étant aménagés passages for manipulating forks being arranged

pour relier deux à deux les faces latérales opposées du to connect the opposite side faces of the

parallélépipède, caractérisée parallelepiped, characterized

en ce qu'elle est constituée in that it is made up

d'élément assemblés et démontables, assembled and removable elements,

en ce que lesdits éléments (1,2) in that said elements (1,2)

sont des pièces monobloc, approximativement de forme are monobloc pieces, approximately in shape

parallélépipèdique allongée s'étendant d'une dite face elongated parallelepiped extending from said face

latérale à une autre, et formant, grâce à leur épaisseur lateral to another, and forming, thanks to their thickness

(4) les faces supérieure et inférieure de la palette, (4) the upper and lower faces of the pallet,

l'épaisseur des éléments déterminant la hauteur (4) de the thickness of the elements determining the height (4) of

la palette, the palette,

en ce que lesdits éléments com in that said com elements

portent des encoches (4,5,6), les encoches (4) des carry notches (4,5,6), the notches (4) of the

longerons (1) étant conformées pour s'encastrer dans les side rails (1) being shaped to fit into the

encoches (5,6) des traverses (2) de telle sorte qu'après notches (5,6) of the crosspieces (2) so that after

encastrement la hauteur cumulée des parties encastrées embedding the cumulative height of the embedded parts

soit égale à l'épaisseur (h) des éléments, certains des is equal to the thickness (h) of the elements, some of

éléments comportant au moins une encoche sur deux de elements comprising at least one notch on two of

leurs faces opposées, et their opposite faces, and

par des organes (3), dits de by organs (3), called

verrouillage, destinés à, chaque encoche d'un élément locking, intended for, each notch of an element

étant encastrée dans l'encoche correspondante d'un autre being embedded in the corresponding notch of another

élément, interdire le désencastrement spontané des élé element, prohibit spontaneous disembedding of the elements

ments encastrés 2.- Palette selon la revendication 1, caractérisée :: 2. Recessed elements according to claim 1, characterized:

en ce que lesdits éléments (1,2) in that said elements (1,2)

ont une structure creuse ouverte, suivant la partie have an open hollow structure, depending on the part

considérée de chacun d'eux, dans au moins une direction, considered from each of them, in at least one direction,

'où il résulte que chacun des where it follows that each of

éléments peut être moulé par injection 3.- Palette selon la revendication 2, caractérisée elements can be injection molded 3. Pallet according to claim 2, characterized

en ce que lesdits éléments sont in that said elements are

réalisés par injection de matière plastique 4.- Palette selon la revendication 1, caractérisée made by injecting plastic material 4. Pallet according to claim 1, characterized

en ce que les encoches (4) d'un in that the notches (4) of a

longeron sont situées sur une même face de celui-ci spar are located on the same side of it

tandis que les encoches (5,6) d'une traverse alternent while the notches (5,6) of a crosspiece alternate

d'une face à la face opposée de celle-ci, from one side to the opposite side of it,

d'où il résulte que les encas where it follows that snacks

trements peuvent être réalisés par simple application can be achieved by simple application

dans un certain ordre, de certains éléments sur d'au in a certain order, certain elements on other

tres 5.- Palette selon la revendication 4, caractérisée :: very 5.- Pallet according to claim 4, characterized:

en ce que les longerons sont au in that the side members are at

nombre de trois, chaque longeron comportant deux enco number of three, each side member having two enco

chefs, heads,

en ce que les traverses sont au in that the sleepers are at

nombre de deux, chaque traverse comportant deux encoches number of two, each crosspiece having two notches

(5) dites d'extrémité, sur une face, et une encoche (6) (5) said end, on one side, and a notch (6)

dite centrale, sur la face opposée, et called central, on the opposite side, and

en ce que les organes de ver in that the worm organs

rouillage, au nombre de deux, sont constitués chacun par rusting, two in number, each consisting of

une pièce (3) approximativement de forme parallélépipe- a part (3) approximately in the shape of a parallelepipe-

dique allongée, dite traverse d'extrémité, chacune d'el elongated plate, called end crosspiece, each of it

le comportant trois logements (7,7',7") ouverts sur une comprising three housings (7,7 ', 7 ") open on a

même face et destinés à recevoir les trois extrémités, same face and intended to receive the three ends,

ou embouts (8), des longerons 6.- Palette selon la revendication 5, caractérisée or end pieces (8), side members 6.- Pallet according to claim 5, characterized

en ce que chaque longeron com in that each spar com

prend depuis une première extrémité un embout emboitable takes from a first end a nestable tip

(8) compartimentée (11), une partie tubulaire (12) (8) compartmentalized (11), a tubular part (12)

formant passage pour fourche manipulatrice, une partie forming passage for manipulating fork, part

en encoche (4), une partie centrale (14) compartimentée notched (4), a central part (14) compartmentalized

(15) par le centre de laquelle passe un plan de symétrie (15) through the center of which passes a plane of symmetry

(16) du longeron perpendiculaire à l'axe longitudinal (16) of the spar perpendicular to the longitudinal axis

(17) de ce dernier 7.- Palette selon la revendication 5, caractérisée (17) of the latter 7.- Pallet according to claim 5, characterized

en ce que chaque traverse com in that each crosses com

prend depuis une première extrémité une partie en takes from a first end a part in

encoche (5) ouverte sur une première face de la traver notch (5) open on a first face of the cross

se, une première partie tubulaire (18) formant passage se, a first tubular part (18) forming a passage

pour fourche manipulatrice, une deuxième partie (6) en for manipulating fork, a second part (6) in

encoche, dite centrale, ouverte sur la face opposée à notch, called central, open on the face opposite to

ladite première face, une seconde partie tubulaire (18) said first face, a second tubular part (18)

d'axe (19) parallèle à celui de la première, et une axis (19) parallel to that of the first, and a

troisième partie en encoche (5j ouverte sur ladite third part in notch (5d open on said

première face de traverse 8.- Palette selon les revendications 6 et 7, caractérisée first cross face 8.- Pallet according to claims 6 and 7, characterized

en ce que chaque partie en enco in that each part in enco

che de longeron ou de traverse est formée par une paroi che of spar or cross member is formed by a wall

de fond (21) constitutive de l'une des faces du longe bottom (21) constituting one of the faces of the lanyard

ron, par des parois dites latérales (22,23,22',23') ron, by so-called side walls (22,23,22 ', 23')

perpendiculaires à l'axe (17,26) de l'élément (1,2), et perpendicular to the axis (17,26) of the element (1,2), and

par une cloison (24) fendue en son milieu sur la moitié by a partition (24) split in the middle on the half

de sa hauteur, la largeur de la fente (25) étant égale à of its height, the width of the slot (25) being equal to

l'épaisseur de la cloison 9.- Palette selon la revendication 8, caractérisée the thickness of the partition 9. Pallet according to claim 8, characterized

en ce que la largeur (13) d'une in that the width (13) of a

encoche (5,6) de traverse est égale à la longueur (12) crosspiece notch (5,6) is equal to the length (12)

d'une encoche (4) de longeron, et a notch (4) of the spar, and

en ce que la longueur (11) d'une in that the length (11) of a

encoche de traverse et égale à la largeur (14) d'une cross notch and equal to the width (14) of a

encoche de longeron 10.-Palette selon la revendication 8, caractérisée Spar notch 10.-Pallet according to claim 8, characterized

en ce que de part et d'autre du bord extérieur de la cloison encoche (24,24') sont ménagées deux échancrures renforcées en forme de mortaise (27,27') parallèles au bord des parois latérales (22,23,22',23') destinées à recevoir des tenons (28,28') disposés le long de chacun des côtés extérieurs de la paroi de fond (21). in that on either side of the outer edge of the notched partition (24.24 ') are formed two notches reinforced in the form of a mortise (27.27') parallel to the edge of the side walls (22.23.22 ' , 23 ') intended to receive studs (28,28') arranged along each of the outer sides of the bottom wall (21).