FR2602295A1

FR2602295A1 - FOLLOWING CAM DEVICE

Info

Publication number: FR2602295A1
Application number: FR8710684A
Authority: FR
Inventors: Giuseppe Gamberini
Original assignee: Weber SRL
Current assignee: Weber SRL
Priority date: 1986-07-29
Filing date: 1987-07-28
Publication date: 1988-02-05
Also published as: GB2194610B; GB2194610A; DE3724579A1; GB8717302D0; IT208171Z2; IT8653705V0

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF SUIVEUR DE CAME POUR TRANSMETTRE UN MOUVEMENT D'UNE CAME A UN ELEMENT MOBILE AFIN DE COMMANDER SON DEPLACEMENT OU SA ROTATION EN CORRESPONDANCE A UNE LOI PREDETERMINEE DE VARIATION ETABLIE PAR LA CAME. LE DISPOSITIF COMPORTE AU MOINS UN PALPEUR 2 INTERPOSE ENTRE LA CAME ET L'ORGANE DE TRANSMISSION 3, RELIE A L'ELEMENT MOBILE; EN OUTRE IL COMPREND UNE COULISSE 4 SUPPORTEE PAR L'ORGANE DE TRANSMISSION 3 SUR LEQUEL LE PALPEUR EST FIXE ET UN MECANISME DE REGLAGE 5 SERVANT A FIXER LA COULISSE 4 DANS UNE POSITION PREDETERMINEE PAR RAPPORT A L'ORGANE DE TRANSMISSION 3, CE MECANISME COMPRENANT UNE TIGE FILETEE 6 FIXEE SUR LA COULISSE ET SUR LAQUELLE EST VISSE UN ECROU 7 AINSI QU'UN EPAULEMENT 8 D'UNE PAROI 9 DE L'ORGANE DE TRANSMISSION 3, CONTRE LEQUEL S'APPLIQUE L'ECROU 7 POUR MODIFIER LA POSITION RELATIVE DE LA COULISSE 4.The invention relates to a cam follower device for transmitting a movement of a cam to a mobile element in order to control its displacement or its rotation in correspondence with a predetermined law of variation established by the cam. THE DEVICE INCLUDES AT LEAST ONE SENSOR 2 INTERPOSED BETWEEN THE CAM AND THE TRANSMISSION 3, CONNECTED TO THE MOBILE ELEMENT; IN ADDITION IT INCLUDES A SLIDE 4 SUPPORTED BY THE TRANSMISSION 3 TO WHICH THE PROBE IS FIXED AND AN ADJUSTING MECHANISM 5 SERVING TO FIX THE SLIDER 4 IN A PREDETERMINED POSITION IN RELATION TO THE TRANSMISSION 3, THIS MECHANISM INCLUDING A THREADED ROD 6 FIXED ON THE GUIDE AND ON WHICH IS SCREWED A NUT 7 AS WELL AS A SHOULDER 8 OF A WALL 9 OF THE TRANSMISSION 3, AGAINST WHICH NUT 7 APPLIES TO CHANGE THE RELATIVE POSITION OF THE THE COULISSE 4.

Description

260229q La présente invention concerne un dispositif suiveur de cameThe present invention relates to a follower cam device

opérant de façon à transmettre un mouvement d'une came à un élément mobile, en particulier un élément pouvant pivoter autour d'un axe, du type largement utilisé dans des disrceitifs d'alimentation en carburant de moteurs operable to transmit motion of a cam to a movable member, particularly a rotatable member about an axis, of the type widely used in engine fuel supply devices

thermiques, par exemple des carburateurs. thermals, for example carburettors.

Des dispositifs suiveurs de cames de ce type comprennent normalement un palpeur cylindrique entrant en contact avec la face de la came, qui est supporté par un 10 organe de transmission relié à l'élément mobile dont le déplacement ou la rotation doit être commandé en correspondance à une loi prédéterminée de variation établie par la came. A chaque fois qu'il est désiré de commander la rotation, ledit organe de transmission a normalement la forme d'une 15 manivelle et il est relié de façon fixe à une broche qui Cam follower devices of this type normally include a cylindrical feeler contacting the face of the cam, which is supported by a transmission member connected to the movable member whose displacement or rotation is to be controlled correspondingly to a predetermined law of variation established by the cam. Whenever it is desired to control the rotation, said transmission member is normally in the form of a crank and is fixedly connected to a spindle which

commande la rotation de l'élément mobile. controls the rotation of the movable element.

Dans la plupart des cas, il est nécessaire très rigoureusement de régler la position, par exemple la position angulaire, de l'élément mobile par rapport à l'organe de 20 transmission ( par exemple la manivelle mentionnée en premier) qui porte le suiveur de came proprement dit dans ce but, des moyens de réglage de différents types sont normalement disposés entre l'élément mobile et le dispositif suiveur de came. Lorsque l'élément mobile doit effectuer 25 un mouvement de pivotement, ces moyens comprennent normalement une seconde manivelle qui est fixée sur la broche mentionnée ci-dessus et qui commande l'élément mobile tandis que la première manivelle qui porte le palpeur est montée folle sur cette broche. Entre les deux manivelles, 30 il est normalement prévu un ensemble de vis et écrou au moyen duquel il est possible de faire varier la position angulaire relative d'une manivelle par rapport à l'autre; ledit dispositif de réglage comprend un sabot de contact qui est pourvu d'une queue filetée vissée dans un trou fileté 35 correspondant d'une languette d'une des manivelles et l'extrémité de la manivelle proprement dite agit sur une autre languette de l'autre manivelle; le sabot de contact est normalement maintenu en contact avec ladîte languette au moyen d'un ressort interposé entre les manivelles proprement dites. Les dispositifs du type décrit présentent l'inconvénient d'être d'une construction assez compliquée et par 5 conséquent coûteuse à cause du grand nombre de pièces dont ils sont composés: en fait, ils comprennent deux manivelles différentes dont l'une est montée de façon librement tournante sur la broche qui commande l'élément mobile; chacune a une forme assez compliquée du fait de la présence des languet10 tes précitées. En outre d'autres pièces sont nécessaires, comme le pivot servant à supporter le palpeur ( qui a normalement la forme d'un galet), la queue filetée et le In most cases, it is very necessary to adjust the position, for example the angular position, of the movable element relative to the transmission member (for example the crank mentioned first) which carries the follower cam proper for this purpose, adjustment means of different types are normally arranged between the movable member and the cam follower device. When the movable member is to pivot, these means normally include a second crank which is attached to the aforementioned spindle and which controls the movable member while the first crank which carries the feeler is mounted idle on this brooch. Between the two cranks there is normally provided a set of screws and nuts by which it is possible to vary the relative angular position of one crank relative to the other; said adjusting device comprises a contact shoe which is provided with a threaded shank screwed into a threaded hole corresponding to a tongue of one of the cranks and the end of the crank itself acts on another tongue of the other crank; the contact shoe is normally kept in contact with the tongue tab by means of a spring interposed between the cranks proper. Devices of the type described have the disadvantage of being of rather complicated construction and therefore expensive because of the large number of parts of which they are composed: in fact, they comprise two different cranks, one of which is mounted freely rotating way on the spindle which controls the movable element; each has a rather complicated form due to the presence of the aforementioned tongues. In addition, other parts are needed, such as the pivot to support the feeler (which normally has the shape of a roller), the threaded shank and the

ressort précité.aforementioned spring.

En outre, les opérations nécessaires pour le réglage d'une manivelle par rapport à l'autre peuvent être incor<.,'F à cause de la difficulté d'accès à la queue filetée qui doit être tournée pour effectuer le réglage précité. L'objet de la présente invention est de créer un 20 dispositif suiveur de came du type indiqué ci-dessus, qui permette de remédier aux inconvénients mentionnés ci-dessus et qui soit par conséquent d'une construction très simple et d'un faible coût, et au moyen duquel les opérations In addition, the operations necessary for adjusting one crank relative to the other may be incorporated because of the difficulty of accessing the threaded shank which is to be rotated to effect the aforesaid adjustment. The object of the present invention is to create a cam follower device of the type indicated above, which makes it possible to overcome the drawbacks mentioned above and which is therefore of very simple construction and low cost. , and by means of which the operations

nécessaires pour effectuer le réglage précité soient 25 faciles. necessary to make the above adjustment are easy.

Ces objets sont réalisés au moyen d'un dispositif suiveur de came pouvant opérer pour transmettre un mouvement d'une came à un élément mobile afin de commander le déplacement ou la rotation de ce dernier en correspondance avec une 30 loi prédéterminée de variation établie par la came, et comportant au moins un palpeur pour entrer en contact avec ladite came et un organe de transmission relié audit élément mobile, ledit palpeur étant interposé entre ladite came et ledit organe de transmission, caractérisé par le fait 35 qu'il comprend une coulisse supportée par ledit organe de transmission sur lequel ledit palpeur est fixé et des moyens de réglage opérant pour fixer ladite coulisse dans une These objects are realized by means of a cam follower device operable to transmit a movement of a cam to a movable member to control the displacement or rotation of the latter in correspondence with a predetermined law of variation established by the cam, and comprising at least one feeler for coming into contact with said cam and a transmission member connected to said movable element, said feeler being interposed between said cam and said transmission member, characterized by the fact that it comprises a supported slide by said transmission member on which said probe is fixed and adjusting means operable to fix said slide in a

position prédéterminée par rapport audit organe de transmission. predetermined position with respect to said transmission member.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mis en évidence dans la suite de la Other features and advantages of the invention will be highlighted later in the

description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en description, given by way of non-limiting example, in

référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue en perspective du dispositif suiveur de came conforme à l'invention; la figure 2 est une vue en plan du dispositif proprement dit; la figure 3 est une vue en coupe, faite selon la ligne 3-3, 10 du dispositif de la figure 2; la figure 4 est une vue en coupe, faite selon la ligne 4-4, reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a perspective view of the cam follower device according to the invention; Figure 2 is a plan view of the device itself; Figure 3 is a sectional view taken along line 3-3 of the device of Figure 2; FIG. 4 is a sectional view, taken along the line 4-4,

du dispositif de la figure 3.of the device of FIG.

Le dispositif suiveur de came de l'invention est capable de transmettre un mouvement d'une came à un élément 15 mobile, non représenté, qui peut se déplacer le long d'un certain trajet ( en particulier il peut effectuer des rotations ou des oscillations) de manière à commander le The cam follower device of the invention is capable of transmitting a movement of a cam to a movable member, not shown, which can move along a certain path (in particular it can perform rotations or oscillations). ) so as to control the

déplacement ou la rotation de cet élément mobile en correspondance avec une loi prédéterminée de variation qui est 20 définie par la came. moving or rotating this movable member in correspondence with a predetermined variation law which is defined by the cam.

Le dispositif comporte un palpeur 2 qui se présente avantageusement sous la forme d'un galet cylindrique et qui entre en contact avec la surface de la came 1 et avec un organe de transmission 3 relié, d'une manière appropriée, à l'élément mobile; si ce dernier doit effectuer des oscillations ou des rotations, l'organe de transmission 3 est simplement constitué par une manivelle fixée rigidement sur une broche reliée audit élément mobile. Le dispositif comprend en outre une coulisse, désignée dans son ensem30 ble par 4, supportée par ledit organe de transmission 3 sur lequel le palpeur 2 est fixé, ainsi que des moyens de réglage, désignés dans leur ensemble par 5 et opétant pour fixer la coulisse dans une position prédéterminée par rapport The device comprises a feeler 2 which is advantageously in the form of a cylindrical roller and which comes into contact with the surface of the cam 1 and with a transmission member 3 connected, in a suitable way, to the movable element ; if the latter must perform oscillations or rotations, the transmission member 3 is simply constituted by a crank rigidly fixed to a pin connected to said movable member. The device further comprises a slide, designated in its entirety by 4, supported by said transmission member 3 on which the probe 2 is fixed, and adjustment means, generally designated by 5 and opétant to fix the slide in a predetermined position relative to

à l'organe de transmission.to the transmission member.

Les moyens de réglage 5 comprennent une tige filetée 6 dont une extrémité est fixée sur la coulisse 4 et au moins un écrou fileté 7 qui peut être vissé sur la partie filetée de cette tige, ainsi qu'un épaulement 8 d'une paroi 9 de l'organe de transmission 3, contre lequel s'applique The adjusting means 5 comprise a threaded rod 6, one end of which is fixed on the slide 4 and at least one threaded nut 7 which can be screwed onto the threaded part of this rod, as well as a shoulder 8 of a wall 9 of the transmission member 3, against which

ledit écrou.said nut.

Avantageusement, il est interposé entre la coulisse 4 et la paroi 9 un ressort hélicoïdal 10 qui produit une force s'opposant au déplacement de la coulisse Advantageously, it is interposed between the slide 4 and the wall 9 a helical spring 10 which produces a force opposing the movement of the slide

en conséquence du vissage de l'écrou 7. as a result of the screwing of the nut 7.

L'organe de transmission 3 comporte deux parois parallèles planes 13 entre lesquelles se déplace la coulisse 4, ainsi que la paroi 9 qui est orthogonale aux autres et The transmission member 3 comprises two flat parallel walls 13 between which the slide 4 moves, and the wall 9 which is orthogonal to the others and

dans laquelle est ménagé un trou 15 traversé par la tige 6. in which is formed a hole 15 through which the rod 6 passes.

Le palpeur 2 est monté de façon tournante sur la coulisse 4 au moyen d'un pivot 16 ( figure 3) dont les extrémités sont engagées dans des fentes correspondantes 17 des parois 13; la coulisse 4 a avantageusement une forme de 15 U et elle comporte également deux parois latérales 18 qui peuvent chacune entrer en contact avec une paroi correspondante 13 de l'organe de transmission 3, de même qu'une paroi de fond 19 sur laquelle une extrémité de la tige 6 est The feeler 2 is rotatably mounted on the slide 4 by means of a pivot 16 (Figure 3) whose ends are engaged in corresponding slots 17 of the walls 13; the slide 4 preferably has a U shape and also has two side walls 18 which can each come into contact with a corresponding wall 13 of the transmission member 3, as well as a bottom wall 19 on which one end of the stem 6 is

fixée comme le montre clairement la figure 3. fixed as clearly shown in Figure 3.

Avantageusement, l'écrou 7 est constitué par un simple écrou hexagonal comportant un évidement annulaire dans lequel est logée une bague 20 formée d'un matériau approprié pour empêcher le desserrage spontané de l'écrou Advantageously, the nut 7 is constituted by a simple hex nut having an annular recess in which is housed a ring 20 formed of a suitable material to prevent the spontaneous loosening of the nut.

proprement dit par rapport à la tige filetée 6. proper with respect to the threaded rod 6.

On va décrire dans la suite le fonctionnement du We will describe in the following the functioning of the

dispositif suiveur de came.cam follower device.

L'organe de transmission 3 est normalement appliqué contre la came 1 au moyen d'un élément élastique approprié, de manière à maintenir constamment le contact entre le palpeur 2 et le profil extérieur de la came, comme indiqué sur la figure 1. Pendant la rotation de la came, celle-ci commande le déplacement ( ou la rotation) de l'organe de transmission 3 du fait de la liaison établie entre la coulisse 4 et le ressort 10; ce dernier transmet 35 en fait la force que la came applique au palpeur 2 de la coulisse 4 à la paroi 9 de l'organe de transmission 3. Par un choix approprié de la raideur de ce ressort, il est non seulement possible de transmettre les déplacements ou les The transmission member 3 is normally applied against the cam 1 by means of a suitable elastic element, so as to constantly maintain the contact between the feeler 2 and the outer profile of the cam, as shown in FIG. rotation of the cam, it controls the displacement (or rotation) of the transmission member 3 due to the connection established between the slide 4 and the spring 10; the latter transmits in fact the force that the cam applies to the feeler 2 of the slide 4 to the wall 9 of the transmission member 3. By a suitable choice of the stiffness of this spring, it is not only possible to transmit the travel or

2602Z9S2602Z9S

rotations qui sont imposés par la came 1 d'une manière fiable mais il est également possible de réduire les effets indésirables d'accélérations brusques qui peuvent se produire rotations that are imposed by the cam 1 in a reliable manner but it is also possible to reduce the undesirable effects of sudden accelerations that can occur

pendant la rotation de la came proprement dite. during the rotation of the actual cam.

Dans le but du réglage de la position de l'élément mobile par rapport à la came d'une manière rigoureuse, il est suffisant de visser ou de dévisser l'écrou 7 de manière à décaler la position de l'axe du palpeur 2 par rapport à la paroi 9. La position de réglage qui est déterminée au moyen 10 de l'écrou 7 est maintenue pendant la rotation de la came sous l'effet de la force élastique engendrée par le ressort , qui maintient constamment l'écrou 7 en contact-avec l'épaulement 8 de la paroi 9 et qui empêche tout dévissage For the purpose of adjusting the position of the movable element with respect to the cam in a rigorous manner, it is sufficient to screw or unscrew the nut 7 so as to shift the position of the axis of the probe 2 by relative to the wall 9. The setting position which is determined by means of the nut 7 is maintained during the rotation of the cam under the effect of the elastic force generated by the spring, which constantly keeps the nut 7 in position. contact-with the shoulder 8 of the wall 9 and which prevents unscrewing

accidentel de l'écrou proprement dit; cela est également 15 empêché par la présence de la bague 20. accidental of the nut proper; this is also prevented by the presence of the ring 20.

Il est évident que le dispositif suiveur de came décrit est d'une structure simple, du fait qu'il est composé de quelques pièces pouvant être montées avec une grande facilité. En outre les opérations décrites, qui sont 20 nécessaires pour régler la position, par rapport à la came, It is obvious that the cam follower device described is of simple structure, since it consists of a few parts that can be mounted with great ease. In addition the operations described, which are necessary to adjust the position, with respect to the cam,

de l'élément mobile commandé par le dispositif, sont également simples à cause de la facilité d'accès à l'écrou 7. of the mobile element controlled by the device, are also simple because of the ease of access to the nut 7.

Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation cidessus décrits et représentés, à 25 partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du Naturally, the invention is not limited to the embodiments described above and shown, from which other modes and other embodiments may be provided without, for that reason, departing from the invention.

cadre de l'invention.framework of the invention.

260229S260229S

Claims

REVENDICATIONS

1. Dispositif suiveur de came pour transmettre un mouvement d'une came à un élément mobile en vue de commander le déplacement ou la rotation de ce dernier en correspondance à une loi prédéterminée de variation établie par la came et comportant au moins un palpeur pour entrer en contact avec ladite came et un organe de transmission relié audit élément mobile, ledit palpeur étant interposé entre ladite came et ledit organe de transmission, caractérisé par le fait qu'il 10 comprend une coulisse (4) supportée par ledit organe de transmission (3) sur lequel ledit palpeur (2) est fixé, ainsi que des moyens de réglage (5) pouvant opérer pour fixer ladite coulisse (4) dans une position prédéterminée A cam follower for transmitting a movement of a cam to a movable member for controlling the movement or rotation thereof in correspondence with a predetermined variation law established by the cam and having at least one probe to enter. in contact with said cam and a transmission member connected to said movable element, said probe being interposed between said cam and said transmission member, characterized in that it comprises a slide (4) supported by said transmission member (3 ) on which said probe (2) is fixed, and adjusting means (5) operable to fix said slide (4) in a predetermined position

par rapport audit organe de transmission (3). with respect to said transmission member (3).

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdits moyens de réglage (5) comprennent une tige filetée (6) fixée sur ladite coulisse (4), au moins un écrou fileté (7) qui peut être vissé sur ladite tige (6), et un épaulement (8) d'une paroi (9) dudit organe de transmis20 sion (3) avec lequel ledit écrou (7) coopère de manière à faire varier la position relative de ladite coulisse (4) par rapport audit organe de transmission (3) par vissage 2. Device according to claim 1, characterized in that said adjusting means (5) comprise a threaded rod (6) fixed on said slide (4), at least one threaded nut (7) which can be screwed onto said rod (6), and a shoulder (8) of a wall (9) of said transmission member (3) with which said nut (7) cooperates so as to vary the relative position of said slide (4) with respect to said transmission member (3) by screwing

dudit écrou (7) contre ledit épaulement (8). said nut (7) against said shoulder (8).

3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait qu'un ressort (10) est interposé entre ladite coulisse (4) et ladite paroi (9), ledit ressort (10) produisant une force qui s'oppose à un déplacement de ladite 3. Device according to claim 2, characterized in that a spring (10) is interposed between said slide (4) and said wall (9), said spring (10) producing a force which opposes a displacement of said

coulisse (4) engendré par vissage dudit écrou (7). slide (4) generated by screwing said nut (7).

4. Dispositif selon une quelconque des revendications 4. Device according to any one of the claims

1 à 3, caractérisé par le fait que ledit organe de transmission (3) comprend au moins une paire de parois parallèles planes (13) entre lesquelles ladite coulisse (4) se déplace ainsi qu'une troisième paroi (9) orthogonale aux autres et dans laquelle est ménagé un trou (15) traversé par ladite 35 tige (6), ledit épaulement (8) étant formé sur ladite 1 to 3, characterized in that said transmission member (3) comprises at least one pair of plane parallel walls (13) between which said slide (4) moves and a third wall (9) orthogonal to the others and in which is formed a hole (15) traversed by said rod (6), said shoulder (8) being formed on said

troisième paroi (9).third wall (9).

5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que ledit palpeur (2) est cylindrique et est monté de façon tournante sur ladite coulisse (4) au moyen d'un pivot (16) dont les extrémités sont engagées dans des fentes correspondantes (17), qui sont chacune formées dans 5. Device according to claim 4, characterized in that said probe (2) is cylindrical and is rotatably mounted on said slide (4) by means of a pivot (16) whose ends are engaged in corresponding slots (17), which are each formed in

une desdites parois (13) de ladite paire de parois (13). one of said walls (13) of said pair of walls (13).

6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que ladite coulisse (4) a sensiblement une forme de U et comporte deux parois latérales (18) qui peuvent chacune s'appliquer contre une paroi correspondante (13) de ladite paire de parois (13) de l'organe de transmission (3) 10 et une paroi de fond (19) sur laquelle est fixée ladite tige (6). 6. Device according to claim 5, characterized in that said slide (4) has a substantially U-shaped and comprises two side walls (18) which can each be pressed against a corresponding wall (13) of said pair of walls (13) of the transmission member (3) 10 and a bottom wall (19) on which is fixed said rod (6).