FR2600800A2 - Dispenser for hot or cold drinks prepared with a water-soluble extract - Google Patents

Dispenser for hot or cold drinks prepared with a water-soluble extract Download PDF

Info

Publication number
FR2600800A2
FR2600800A2 FR8609500A FR8609500A FR2600800A2 FR 2600800 A2 FR2600800 A2 FR 2600800A2 FR 8609500 A FR8609500 A FR 8609500A FR 8609500 A FR8609500 A FR 8609500A FR 2600800 A2 FR2600800 A2 FR 2600800A2
Authority
FR
France
Prior art keywords
water
cup
beverage dispenser
drawer
soluble extract
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8609500A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2600800B2 (en
Inventor
Ciekanski Francois
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Societe de Fabrication dAppareils Automatiques et Sirops
Original Assignee
Societe de Fabrication dAppareils Automatiques et Sirops
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR8412112A external-priority patent/FR2568119B1/en
Application filed by Societe de Fabrication dAppareils Automatiques et Sirops filed Critical Societe de Fabrication dAppareils Automatiques et Sirops
Priority to FR8609500A priority Critical patent/FR2600800B2/en
Priority to AT87440037T priority patent/ATE55685T1/en
Priority to ES87440037T priority patent/ES2017755B3/en
Priority to EP87440037A priority patent/EP0251960B1/en
Priority to DE8787440037T priority patent/DE3764413D1/en
Publication of FR2600800A2 publication Critical patent/FR2600800A2/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2600800B2 publication Critical patent/FR2600800B2/en
Priority to GR90400829T priority patent/GR3000990T3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F13/00—Coin-freed apparatus for controlling dispensing or fluids, semiliquids or granular material from reservoirs
    • G07F13/06—Coin-freed apparatus for controlling dispensing or fluids, semiliquids or granular material from reservoirs with selective dispensing of different fluids or materials or mixtures thereof
    • G07F13/065—Coin-freed apparatus for controlling dispensing or fluids, semiliquids or granular material from reservoirs with selective dispensing of different fluids or materials or mixtures thereof for drink preparation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A47J31/401—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea whereby the powder ingredients and the water are delivered to a mixing bowl
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A47J31/41—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea of liquid ingredients

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Abstract

The invention deals with a dispenser of hot and/or cold drinks prepared with a water-soluble extract composed essentially of at least one storage receptacle for the water-soluble extract, with a supply of water by means possibly of a main storage reservoir, of means for producing hot water and/or chilled water and of a cup dispenser. This drinks dispenser is characterised in that it comprises a radial assembly of control means 9 with elastic return driven by a single motor element through a set of drive means 22, 39 and each control means 9 of which is individually subjected, as a function of the choice of drink, to an angular movement in order to impart to-and-fro movement to the selected drawer 4 of a radial assembly of drawers 4. The invention relates to dispensers for twenty to seventy consumptions per day.

Description

L'invention a trait à des perfectionnements apportés au distributeur de boissons chaudes et/ou froides préparées avec un extrait hydrosoluble composé essentiellement d'au moins un réceptacle d'emmagasinage de l'extrait hydrosoluble, d'une alimentation en eau par l'intermédiaire d'un éventuel réservoir principal de stockage, de moyens de production d'eau chaude et/ou d'eau réfrigérée et d'une gobeleteuse conforme au brevet principal. The invention relates to improvements made to the dispenser of hot and / or cold drinks prepared with a water-soluble extract essentially consisting of at least one receptacle for storing the water-soluble extract, of a water supply via a possible main storage tank, means for producing hot water and / or chilled water and a cup conforming to the main patent.

Selon la première revendication du brevet principal, ce distributeur de boissons est caractérisé en ce que la quantité déterminée d'extrait hydrosoluble, prélevée par des moyens doseurs d'un des réceptacles d'emmagasinage, est déversée directement par lesdits moyens doseurs dans le gobelet faisant écran d'étanchéité et que par un bec verseur, reliéauxmoyens de production d'eau chaude et/ou d'eau réfrigérée, on ajoute lteau chaude ou froide directement dans le gobelet pourvu de l'extrait hydrosoluble, le mixage réalisé par des moyens d'homogénéisation de la boisson à la fin du parcours du gobelet étant situé à proximité immédiate d'une niche d'accès au gobelet. According to the first claim of the main patent, this beverage dispenser is characterized in that the determined quantity of water-soluble extract, taken by metering means from one of the storage receptacles, is poured directly by said metering means into the cup making sealing screen and that by a pouring spout, connected to the means of production of hot water and / or chilled water, hot or cold water is added directly into the cup provided with the water-soluble extract, the mixing carried out by means of homogenization of the drink at the end of the course of the cup being located in the immediate vicinity of a niche for access to the cup.

Selon la huitième revendication du brevet principal, ce distributeur de boissons est caractérisé en ce que l'élément inférieur comporte des moyens doseurs, les moyens de production d'eau chaude, les moyens de production d'eau réfrigérée, un bec verseur relié aux moyens -de production d'eau chaude et/ou d'eau réfrigérée, un conduit de guidage du gobelet dans lequel a été déversé l'extrait hydrosoluble et des moyens d'homogénéisation de la boisson. According to the eighth claim of the main patent, this beverage dispenser is characterized in that the lower element comprises metering means, the means for producing hot water, the means for producing chilled water, a spout connected to the means -of producing hot water and / or chilled water, a guide pipe for the cup into which the water-soluble extract has been poured and means for homogenizing the drink.

Selon la neuvième revendication du brevet principal, le distributeur de boissons est caractérisé en ce que les moyens doseurs comportent un panneau supérieur pourvu d'un orifice situé dans le même plan vertical que l'ouvertu- re du support conique tubulaire du réceptacle, une table inférieure fixe, un tiroir pourvu d'un orifice situé dans le prolongement de l'orifice du panneau supérieur et des moyens conférant au tiroir un mouvement de va-et-vient jusqu'au dessus du gobelet en attente à proximité immédiate du tiroir. According to the ninth claim of the main patent, the beverage dispenser is characterized in that the metering means comprise an upper panel provided with an orifice situated in the same vertical plane as the opening of the conical tubular support of the receptacle, a table fixed lower, a drawer provided with an orifice located in the extension of the orifice of the upper panel and means giving the drawer a back-and-forth movement up to the top of the waiting cup in the immediate vicinity of the drawer.

Selon la onzième revendication du brevet principal, le distributeur de boissons est caractérisé en ce que les moyens conférant au tiroir le mouvement de va-et-vient sont un électro-aimant dont l'axe est relié par une articulation à l'extrémité d'un levier pivotant autour d'un axe de rotation solidaire d'un plateau et dont l'autre extrémité est reliée par une articulation au tiroir. According to the eleventh claim of the main patent, the beverage dispenser is characterized in that the means giving the drawer back and forth movement are an electromagnet whose axis is connected by an articulation to the end of a lever pivoting about an axis of rotation integral with a plate and the other end of which is connected by an articulation to the drawer.

Selon la quinzième revendication du brevet principal, le distributeur de boissons est caractérisé en ce que les moyens d'homogénéisation de la boisson sont un élément moteur dont l'arbre entraîne en rotation un bras dont l'extré- mité libre est pourvue d'une pince maintenant l'extrémité supérieure d'une palette de préférence en matière plastique dont l'extrémité inférieure plonge dans le gobelet, ladite palette restant dans le gobelet à la fin du mixage. According to the fifteenth claim of the main patent, the beverage dispenser is characterized in that the means for homogenizing the beverage are a motor element, the shaft of which rotates an arm, the free end of which is provided with a now clamp the upper end of a pallet preferably made of plastic, the lower end of which dips into the cup, said pallet remaining in the cup at the end of the mixing.

Selon la seizième revendication du brevet principal, le distributeur de boissons est caractérisé en ce que les moyens d'homogénéisation comportent une pince s'ouvrant après le mixage pour libérer la palette restant dans le gobelet rempli de boisson. According to the sixteenth claim of the main patent, the beverage dispenser is characterized in that the homogenization means comprise a clamp opening after mixing to release the pallet remaining in the cup filled with beverage.

Selon la dix-septième revendication du brevet principal, le distributeur de boissons est caractérisé en ce que l'élément inférieur comporte un magasin de stockage des palettes dirigeant individuellement les palettes vers la pince. According to the seventeenth claim of the main patent, the beverage dispenser is characterized in that the lower element comprises a pallet storage magazine which directs the pallets individually towards the clamp.

Cependant, il s'avère qu'en utilisant un électro-aimant pour conférer au tiroir doseur contenant l'extrait hydrosoluble le mouvement de va-et-vient, il est nécessaire de disposer d'un électro-aimant relativement puissant. Il en résulte des à-coups provoquant des chocs nuisibles au distributeur de boissons. However, it turns out that by using an electromagnet to give the dosing drawer containing the water-soluble extract the back-and-forth movement, it is necessary to have a relatively powerful electromagnet. This results in jolts causing harmful shocks to the beverage dispenser.

Par ailleurs, l'utilisation des moyens d'homogénéisation de la boisson, formés par un élément moteur, une pince saisissant une palette dans un magasin de stockage et des éléments commandant l'ouverture et/ou la fermeture de la pince au moment du prélèvement de la palette hors du magasin ou au moment de la libération de la palette dans le gobelet, s'est avérée comme relativement complexe, très coûteuse et nécessitant une place relativement Importante dans le distributeur de boissons. Furthermore, the use of means for homogenizing the beverage, formed by a motor element, a gripper gripping a pallet in a storage magazine and elements controlling the opening and / or closing of the gripper at the time of sampling. pallet outside the store or when the pallet is released in the cup, has proven to be relatively complex, very expensive and requiring a relatively large place in the beverage dispenser.

En outre, il s'est avéré que le déplacement du gobelet contenant l'extrait hydrosoluble depuis sa zone de chargement jusque sous le bec verseur puis jusqu'à la niche d'accès n' est pas assuré d'une manière satisfaisante. En effet, ce déplacement s'effectue par glissement à travers le conduit de guidage. Or, il s'avère que fréquemment le poids du gobelet pourvu d'une dose d'extrait hydrosoluble est insuffisant pour assurer correctement ledit glissement. In addition, it has been found that the movement of the cup containing the water-soluble extract from its loading area up to under the pouring spout and then to the access niche is not satisfactorily ensured. Indeed, this movement is effected by sliding through the guide duct. However, it turns out that frequently the weight of the cup provided with a dose of water-soluble extract is insufficient to correctly ensure said sliding.

La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients. The present invention aims to remedy these drawbacks.

A cet effet, l'invention concerne un distributeur de boissons chaudes et/ou froides préparées avec un extrait hydrosoluble conforme aux revendications 1, 8, 9, et 11 du brevet principal et composé essentiellement d'au moins un réceptacle d'emmagasinage de l'extrait hydrosoluble, d'une alimentation en eau par l'intermédiaire d'un éventuel réservoir principal de stockage, de moyens de production d'eau chaude et/ou d'eau réfrigérée, d'une gobeleteuse et de moyens doseurs comprenant au moins un tiroir soumis à un mouvement de va-et-vient poui transvaser la dose d'extrait hydrosoluble, en provenance du réceptacle d'emmagasinage, dans le gobelet, caractérisé en ce qu'il comporte un ensemble radial de moyens de commande à rappel élastique entraîné par un élement moteur uni que à travers un ensemble de moyens d'entraînement et dont chaque moyen de commande est soumis individuellement, en fonction du choix de la boisson, à un mouvement angulaire pour conférer au tiroir sélectionné d'un ensemble radial de tiroirs le mouvement de va-et-vient. To this end, the invention relates to a distributor of hot and / or cold drinks prepared with a water-soluble extract according to claims 1, 8, 9, and 11 of the main patent and essentially consisting of at least one storage receptacle for the water-soluble extract, from a water supply via a possible main storage tank, means for producing hot water and / or chilled water, a cup and metering means comprising at least a drawer subjected to a back-and-forth movement for transferring the dose of water-soluble extract, coming from the storage receptacle, into the cup, characterized in that it comprises a radial set of control means with elastic return driven by a motor element united only through a set of drive means and each control means of which is subjected individually, according to the choice of the drink, to an angular movement to give the selected drawer a set e radial of drawers back and forth movement.

L'invention concerne également un distributeur de boissons chaudes et/ou froides préparées avec un extrait hydrosoluble conforme aux revendications 1, 15, 16 et 17 du brevet principal et composé essentiellement d'au moins un réceptacle d'emmagasinage de l'extrait hydrosoluble, d'une alimentation en eau par l'intermédiaire d'un éventuel réservoir principal de stockage, de moyens de production d'eau chaude et/ou d'eau réfrigérée, d'une gobeleteuse et de moyens d'homogénéisation, caractérisé en ce que les moyens d'homogénéisation comportent au moins un jet d'eau sous pression dirigé perpendiculairement à la surface de la boisson et, décrivant un cercle concentrique à la paroi circulaire interne du gobelet. The invention also relates to a dispenser for hot and / or cold drinks prepared with a water-soluble extract in accordance with claims 1, 15, 16 and 17 of the main patent and essentially consisting of at least one receptacle for storing the water-soluble extract, a water supply via a possible main storage tank, means for producing hot water and / or chilled water, a cup and homogenization means, characterized in that the homogenization means comprise at least one jet of pressurized water directed perpendicular to the surface of the drink and, describing a circle concentric with the internal circular wall of the cup.

L'invention concerne également un distributeur de boissons chaudes et/ou froides préparées avec un extrait hydrosoluble conforme aux revendications 1 et 8 du brevet principal caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de préhension soumis à un mouvement de rotation transbordant successivement le gobelet contenant la dose d'extrait hydrosoluble depuis sa zone de chargement vers sa zone de remplissage pourvue des moyens d'homogénéisation puis vers la niche d'accès. The invention also relates to a dispenser for hot and / or cold drinks prepared with a water-soluble extract according to claims 1 and 8 of the main patent, characterized in that it comprises gripping means subjected to a rotational movement successively passing over the cup containing the dose of water-soluble extract from its loading area to its filling area provided with homogenization means then to the access niche.

Les avantages obtenus grâce à cette invention consistent essentiellement en ce que l'on diminue le coût en supprimant l'électro-aimant important et en simplifiant les moyens d'homogénéisation tout en augmentant la fiabilité du distributeur de boissons en annihilant les à-coups et les chocs nuisibles. The advantages obtained thanks to this invention consist essentially in that the cost is reduced by eliminating the large electromagnet and by simplifying the means of homogenization while increasing the reliability of the beverage dispenser by eliminating the jolts and harmful shocks.

L'invention sera bien comprise en se référant à la description suivante faite à titre d'exemple non limitatif et au dessin ci-annexé dans lequel - la figure 1 représente schématiquement un des moyens doseurs du distributeur de boissons. The invention will be better understood by referring to the following description given by way of nonlimiting example and to the attached drawing in which - FIG. 1 schematically represents one of the metering means of the beverage dispenser.

- la figure 2 représente schématiquement les moyens d'homogénéisation du distributeur de boissons.- Figure 2 shows schematically the means of homogenization of the beverage dispenser.

- la figure 3 représente schématiquement les moyens de préhension assurant le déplacement du gobelet depuis sa zone de chargement jusqu'à la niche d'accès.- Figure 3 shows schematically the gripping means ensuring the movement of the cup from its loading area to the access niche.

On se réfère à la figure 1. We refer to figure 1.

Le distributeur de boissons chaudes et/ou froides, conforme au brevet principal FR-A-2.568.119, comporte un élement supérieur et un élément inférieur séparés par un plateau 1. Celui-ci sert de support de prélèvement à des moyens 2 permettant de prélever de l'un des réceptacles (non représenté), servant de magasins à des extraits hydrosolubles pour obtenir à volonté un café, un thé, un chocolat, un bouillon ou toutes autres boissons analogues, une certaine quantité d'extrait hydrosoluble et de verser cette dernière dans un gobelet disposé dans l'alésage central 3 dudit plateau 1. The dispenser for hot and / or cold drinks, in accordance with main patent FR-A-2,568,119, comprises an upper element and a lower element separated by a tray 1. This serves as a sampling support for means 2 making it possible to take from one of the receptacles (not shown), serving as stores for water-soluble extracts to obtain at will a coffee, a tea, a chocolate, a broth or any other similar drinks, a certain quantity of water-soluble extract and pour the latter in a cup placed in the central bore 3 of said plate 1.

Les moyens de prélèvement 2 comportent un ensemble radial de tiroirs 4 dont les axes médians 5 convergent vers le centre 6 du plateau 1. Le nombre de tiroirs 4 est déterminé par le nombre de réceptacles lui-même déterminé en fonction du nombre de boissons de natures différentes. Ces tiroirs 4 comportent à l'une de leursextrémités 7 un orifice 8 servant de logement à une quantité donnée d'extrait hydrosoluble. Cette quantité dépend de l'épaisseur du tiroir 4 et de la section de l'orifice 8. Le tiroir 4 est soumis, lors du fonctionnement du distributeur de boissons, à un mouvement de va-et-vient par des moyens de commande 9. Du fait que chaque tiroir 4 est actionné par un moyen de commande 9, ces derniers forment également un ensemble radial décalé angulairement par rapport à l'ensemble radial des tiroirs 4. The sampling means 2 comprise a radial set of drawers 4, the central axes 5 of which converge towards the center 6 of the tray 1. The number of drawers 4 is determined by the number of receptacles itself determined as a function of the number of plain drinks different. These drawers 4 have at one of their ends 7 an orifice 8 serving as a housing for a given quantity of water-soluble extract. This quantity depends on the thickness of the drawer 4 and the section of the orifice 8. The drawer 4 is subjected, during the operation of the beverage dispenser, to a back and forth movement by control means 9. Because each drawer 4 is actuated by a control means 9, the latter also form a radial assembly angularly offset with respect to the radial assembly of the drawers 4.

Chaque moyen de commande 9 comporte une glissière 10 présentant dans sa face supérieure 11 une rainure 12 dans laquelle peut se déplacer un poussoir 13 faisant saillie par rapport à la face supérieure 11 de la glissière 10. Le Qit poussoir 13, en phase active, vient se loger dans un évidement 14 réalisé dans la face inférieure 15 du tiroir 4. Each control means 9 comprises a slide 10 having in its upper face 11 a groove 12 in which a pusher 13 which can project relative to the upper face 11 of the slide 10 can move. The pusher Qit 13, in active phase, comes be housed in a recess 14 made in the underside 15 of the drawer 4.

Ce poussoir 13 est relié par un axe d'articulation 16 à une des extrémités 17 d'une biellette 18. L'autre extrémité 19 de ladite biellette 18 est reliée par un autre axe d'articulation 20 au plateau 21 d'un pignon mené 22. Celui-e pivote autour d'un axe vertical 23 faisant saillie par rapport au dessus 24 d'une couronne concentrique 25 solidaire du plateau 1. This pusher 13 is connected by a hinge pin 16 to one of the ends 17 of a link 18. The other end 19 of said link 18 is connected by another hinge pin 20 to the plate 21 of a driven pinion 22. The latter pivots about a vertical axis 23 projecting from the top 24 of a concentric crown 25 integral with the plate 1.

La glissière 10 comporte sur son chant latéral 26, dirigé vers le pignon mené 22, une plaque 27 dans laquelle est réalisé un orifice 28 à travers lequel passe l'axe vertical 23 de sorte que la glissière 10 peut pivoter autou dudit axe vertical 23. La glissière 10 comporte sur un de ses chants longitu dinaux 29 une chape 30 présentant un oeillet 31 à travers lequel on accroche une des extrémités 32 d'un élément élastique 33 dont l'autre extrémité 34 es accrochée à un axe 35 solidaire du plateau 1. The slide 10 has, on its lateral edge 26, directed towards the driven pinion 22, a plate 27 in which an orifice 28 is made through which the vertical axis 23 passes so that the slide 10 can pivot around said vertical axis 23. The slide 10 comprises on one of its longitudinal long edges 29 a yoke 30 having an eyelet 31 through which one of the ends 32 of an elastic element 33 is hooked, the other end 34 of which is attached to an axis 35 integral with the plate 1 .

Conformément à l'invention, les moyens de commande 9 sont soumis à un mou vement angulaire. Ce dernier est obtenu par l'action d'un vérin 36 solidaire du plateau 1 dont le piston 37 prend appui contre le chant longitudinal 29 t la glissière 10. According to the invention, the control means 9 are subjected to an angular movement. The latter is obtained by the action of a jack 36 integral with the plate 1, the piston 37 of which bears against the longitudinal edge 29 t the slide 10.

En phase de repos, l'axe d'articulation 16, l'axe d'articulation 20 et 1' vertical 23 sont situés dans un même alignement se confondant avec le plan I dian longitudinal 38 de la glissière 10. In the rest phase, the articulation axis 16, the articulation axis 20 and the vertical 23 are located in the same alignment merging with the longitudinal plane I 38 of the slide 10.

Le pignon mené 22 est engréné par un pignon intermédiaire 39 pivotant au tour d'un axe 40 solidaire du plateau 1. Un des pignons intermédiaires 39 est engréné par un pignon moteur solidaire en rotation de l'arbre d'un élément moteur unique (non représénté). The driven pinion 22 is meshed by an intermediate pinion 39 pivoting around an axis 40 integral with the plate 1. One of the intermediate pinions 39 is meshed by a motor pinion integral in rotation with the shaft of a single motor element (not represented).

Le fonctionnement des moyens de prélèvement 2 est le suivant
En phase de repos, l'ensemble des glissières 10 est décalé angulairement par rapport à l'ensemble des tiroirs 4. Après choix de la boisson, lors de la mise en action du distributeur de boissons, on sollicite un des vérins 36 de sorte que le piston 37 exerce une poussée sur la glissière correspondante 10.The operation of the sampling means 2 is as follows
In the rest phase, the set of slides 10 is angularly offset relative to the set of drawers 4. After choosing the drink, when the drink dispenser is put into action, one of the jacks 36 is pressed so that the piston 37 pushes on the corresponding slide 10.

Celle-ci pivote autour de l'axe vertical 23 de sorte que le poussoir 13 s'engage dans l'évidement 14 du tiroir 4. Parallèlement, on distend l'élément élastique 33. Puis, le moteur unique se met en marche et entraîne à travers le train de pignons menés 22 et de pignons intermédiaires 39 l'ensemble des biellettes 18. Cependant, seul le tiroir 4 dans lequel est engagé le poussoir 13 est soumis au mouvement de va-et-vient suite à l'action de la biellette 18.This pivots about the vertical axis 23 so that the pusher 13 engages in the recess 14 of the drawer 4. At the same time, the elastic element 33 is stretched. Then, the single motor starts and drives through the set of driven pinions 22 and intermediate pinions 39 the set of links 18. However, only the slide 4 in which the pusher 13 is engaged is subjected to the reciprocating movement following the action of the link 18.

Lorsque l'extrait hydrosoluble se trouve dans le gobelet et que le tiroir 4 est revenu à sa position initiale, il y a retrait du piston 37 du vérin 36 et l'élément élastique 32 exerce une traction sur la glissière 10 pour provoquer sa rotation assurantle désengagement du poussoir 13 hors de l'évidement 14 du tiroir 4. When the water-soluble extract is in the cup and the drawer 4 has returned to its initial position, there is withdrawal of the piston 37 from the jack 36 and the elastic element 32 exerts traction on the slide 10 to cause its rotation ensuring the disengagement of the pusher 13 from the recess 14 of the drawer 4.

On se réfère à la figure 2. We refer to figure 2.

Conformément à l'invention, le distributeur de boissons comporte des moyens d'homogénéisation 41. Ces moyens d'homogénéisation 41 comportent au moins un jet d'eau 42 projetant l'eau sous pression perpendiculairement à la surface 43 de la boisson 44 en cours de formation dans le gobelet 45. L'eau sous pression est amenée à travers une conduite 46 soumis à un mouvement tel que son extrémité 47 décrit un cercle 48 concentrique à la paroi circulaire interne 49 du gobelet 45. A cet effet, l'autre extrémité 50 de la conduite 46 est reliée à un plateau tournant 51 formant manivelle à travers une articulation 52. Ce plateau tournant 51 est soumis à un mouvement de rotation et il est entraîné par un élément moteur 53. La conduite 46 est maintenue par un palier 54 solidaire du bâti 55.Ainsi, on créé un effet de tourbillonnement du liquide assurant l'homogénéité de la boisson. According to the invention, the beverage dispenser comprises homogenization means 41. These homogenization means 41 comprise at least one water jet 42 projecting the water under pressure perpendicular to the surface 43 of the drink 44 in progress of formation in the cup 45. The pressurized water is brought through a pipe 46 subjected to a movement such that its end 47 describes a circle 48 concentric to the internal circular wall 49 of the cup 45. For this purpose, the other end 50 of the pipe 46 is connected to a turntable 51 forming a crank through a hinge 52. This turntable 51 is subjected to a rotational movement and it is driven by a motor element 53. The pipe 46 is held by a bearing 54 integral with the frame 55. Thus, a swirling effect of the liquid is created ensuring the homogeneity of the drink.

On se réfère à la figure 3. We refer to figure 3.

Le distributeur de boissons comporte des moyens de préhension 56 assurant le transbordement du gobelet 45 en provenance de la gobeleteuse 57 depuis sa zone de chargement 58 un extrait hydrosoluble prélevé par l'un des tiroirs 4 de l'un des réceptacles 59 servant de magasin aux différents extraits hydrosolubles 60 jusqu'à la niche d'accès 61 où le consommateur peut retirer la boisson désirée.  The beverage dispenser comprises gripping means 56 ensuring the transhipment of the cup 45 coming from the cup 57 from its loading area 58 a water-soluble extract taken by one of the drawers 4 from one of the receptacles 59 serving as a store for various water-soluble extracts 60 to the access niche 61 where the consumer can withdraw the desired drink.

Ces moyens de préhension sont un bras 62 solidaire en rotation d'un arbre vertical 63 d'un élément moteur 64. Les deux branches 65,66 de ce bras 62 sont d'égale longueur. Chaque extrémité 67,68 de chaque branche 65,66 comporte une fourche 69,70. Le gobelet 45 en provenance de la gobeleteuse 57 a une forme tronconique et vient se placer entre les dents 71,72 de l'une des fourches 69,70. La distance 73 séparant les dents 71,72 est supérieure au diamètre de la petite base 74 du gobelet tronconique 45 mais inférieure au diamètre de la grande base 75 dudit gobelet tronconique 45. These gripping means are an arm 62 integral in rotation with a vertical shaft 63 of a motor element 64. The two branches 65, 66 of this arm 62 are of equal length. Each end 67.68 of each branch 65.66 has a fork 69.70. The cup 45 coming from the cup 57 has a frustoconical shape and is placed between the teeth 71,72 of one of the forks 69,70. The distance 73 separating the teeth 71, 72 is greater than the diameter of the small base 74 of the frustoconical cup 45 but less than the diameter of the large base 75 of said frustoconical cup 45.

Selon un autre mode de réalisation tel que visible dans la figure 2, le gobelet 45 comporte un col évasé. Ainsi, la distance 73 est supérieure au diamètre de la partie cylindrique du gobelet 45 mais inférieure au diamètre le plus grand du col évasé. According to another embodiment as shown in Figure 2, the cup 45 has a flared neck. Thus, the distance 73 is greater than the diameter of the cylindrical part of the cup 45 but less than the largest diameter of the flared neck.

Après versement de la dose d'extrait hydrosoluble, la fourche 69, pourvue du gobelet 45 > décrit une rotation angulaire pour amener le gobelet 45 jusqu'à la zone de remplissage 76 comportant les moyens d'homogénéisation 41. After pouring the dose of water-soluble extract, the fork 69, provided with the cup 45> describes an angular rotation to bring the cup 45 to the filling area 76 comprising the homogenization means 41.

Après homogénéisation, la fourche 69 décrit à nouveau une rotation angulaire pour amener le gobelet 45 en face de la niche d'accès 61. After homogenization, the fork 69 again describes an angular rotation to bring the cup 45 in front of the access recess 61.

Parallèlement, la fourche 70 se place sous la gobeleteuse 57 et un nouveau gobelet 45 se met en place en vue d'un chargement d'une nouvelle dose d'extrai1 hydrosoluble. In parallel, the fork 70 is placed under the cup 57 and a new cup 45 is put in place with a view to loading a new dose of water-soluble extract.

Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments, sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention  Although the invention has been described in connection with a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited thereto and that it is possible to make various modifications to the forms, materials and combinations of these. various elements, without departing from the scope and spirit of the invention

Claims (14)

RevendicationsClaims 1. Distributeur de boissons chaudes et/ou froides préparées avec un extrait hydrosoluble conforme aux revendications 1, 8, 9 et 11 du brevet principal et composé essentiellement d'au moins un réceptacle d'emmagasinage de l'extrait hydrosoluble, d'une alimentation en eau par l'intermédiaire d'un éventuel réservoir principal de stockage, de moyens de production d'eau chaude et/ou d'eau réfrigérée, d'une gobeleteuse et des moyens doseurs comprenant au moins ,un tiroir soumis à un mouvement de va-et-vient pour transvaser la dose d'extrait hydrosoluble, en provenance du réceptacle d'emmagasinage, dans le gobelet, caractérisé en ce qu'il comporte un ensemble radial de moyens de commande (9) à rappel élastique entraîné par un élément moteur unique à travers un ensemble de moyens d'entraînement(22, 39)et dont chaque moyen de commande(9) est soumis individuellement, en fonction du choix de la boisson, à un mouvement angulaire pour conférer au tiroir sélectionné (4)drus ensemble radial de tiroirs(4)le mouvement de va-et-vient. 1. Distributor of hot and / or cold drinks prepared with a water-soluble extract according to claims 1, 8, 9 and 11 of the main patent and essentially consisting of at least one receptacle for storing the water-soluble extract, of a food in water via a possible main storage tank, means for producing hot water and / or chilled water, a cup and metering means comprising at least one drawer subjected to a movement of back and forth to transfer the dose of water-soluble extract, coming from the storage receptacle, into the cup, characterized in that it comprises a radial set of control means (9) with elastic return driven by an element single motor through a set of drive means (22, 39) and each control means (9) of which is subjected individually, depending on the choice of drink, to an angular movement to give the selected drawer (4) drus drawer radial assembly s (4) the back and forth movement. 2. Distributeur de boissons selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de commande(9)comportent pour chaque tiroir(4)une glissière(10) articulée à l'une des extrémités et présentant dans sa face supérieure (î i) une rainure(12)dans laquelle se déplace un poussoir (13) coopérant avec un évidement (14)réalisé dans la face inférieure(15)du tiroir (4).  2. Beverage dispenser according to claim 1, characterized in that the control means (9) comprise for each drawer (4) a slide (10) articulated at one of the ends and having in its upper face (î i) a groove (12) in which a pusher (13) moves cooperating with a recess (14) produced in the lower face (15) of the drawer (4). 3. Distributeur de boissons selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de commande (9) comportent une biellette (18) reliée à l'une de ses extrémités (17) par un axe d'articulation (16) au poussoir (13) et à l'autre extrémité (19) par un autre axe d'articulation (20) à un des éléments (22) des moyens d'entraînement. 3. Beverage dispenser according to claim 1, characterized in that the control means (9) comprise a link (18) connected to one of its ends (17) by a hinge pin (16) to the pusher ( 13) and at the other end (19) by another hinge pin (20) to one of the elements (22) of the drive means. 4. Distributeur de boissons selon la revendication 1,caractérisé en ce que les moyens de commande (9) comportent pour chaque tiroir (4) un vérin (36) solidaire du plateau (1) dont le piston (37) prend appui contre le chant longitudinal (29) de la glissière (10) pour conférer à cette dernière le mouvement angulaire en vue de la coopération du poussoir (13) et du tiroir (4)'.  4. Beverage dispenser according to claim 1, characterized in that the control means (9) comprise for each drawer (4) a jack (36) integral with the plate (1) whose piston (37) bears against the edge longitudinal (29) of the slide (10) to give the latter the angular movement for the cooperation of the pusher (13) and the drawer (4) '. 5. Distributeur de boissons selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ensemble des moyens d'entraînement comporte pour chaque tiroir (4) un pignon mené (22) relié à la biellette (18) et un pignon intermédiaire (39) transmettant l'entraînement en rotation à un autre pignon (22), ces différents pignons (22, 39) pivotant autour d'axes verticaux (23, 40) solidaires du plateau (1). 5. Beverage dispenser according to claim 1, characterized in that the assembly of the drive means comprises for each drawer (4) a driven pinion (22) connected to the link (18) and an intermediate pinion (39) transmitting driving in rotation to another pinion (22), these different pinions (22, 39) pivoting around vertical axes (23, 40) integral with the plate (1). 6. Distributeur de boissons selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ensemble des moyens d'entraînement comporte un pignon intermédiaire (39) engréné par un pignon moteur solidaire en rotation de l'arbre d'un élément moteur unique. 6. Beverage dispenser according to claim 1, characterized in that the assembly of the drive means comprises an intermediate pinion (39) meshed by a motor pinion integral in rotation with the shaft of a single motor element. 7. Distributeur de boissons selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'axe d'articulation (16) reliant la biellette (18) au poussoir (13), l'axe d'articulation (20) reliant la biellette (18) au pignon mené (22) et l'axe vertical (23) autour duquel pivote la glissière (10) sont situés, en phase de repos du tiroir (4), dans un même alignement se confondant avec le plan médian longitudinal (38) de la glissière (10). 7. Beverage dispenser according to claim 1, characterized in that the articulation axis (16) connecting the link (18) to the pusher (13), the articulation axis (20) connecting the link (18) to the driven pinion (22) and the vertical axis (23) around which the slide (10) pivots are located, in the rest phase of the drawer (4), in the same alignment merging with the longitudinal median plane (38) of the slide (10). 8. Distributeur de boissons selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens pour le rappel-en position de repos de la glissière (10) sont un élément élastique (33) relié d'une part à un axe (35) solidaire du plateau (1) et, d'autre part, à une chape (30) solidaire de la glissière (10), cet élément élastique (33) agissant lors du retrait du piston (37) du vérin (36). 8. Beverage dispenser according to claim 1, characterized in that the means for the return-to-rest position of the slide (10) are an elastic element (33) connected on the one hand to an axis (35) integral with the plate (1) and, on the other hand, to a yoke (30) integral with the slide (10), this elastic element (33) acting during the withdrawal of the piston (37) from the jack (36). 9. Distributeur de boissons chaudes et/ou froides préparées avec un extrait hydrosoluble conforme aux revendications 1, 15 à 17 du brevet principal et composé essentiellement d'au moins un réceptacle d'emmagasinage de l'extrait hydrosoluble, d'une alimentation en eau par l'intermédiaire d'un éventuel réservoir principal de stockage, de moyens de production d'eau chaude et/ou d'eau réfrigérée, d'une gobeleteuse et de moyens d'homogénéisation, caractérisé en ce que les moyens d'homogénéisation comportent au moins un jet (42) d'eau sous pression dirigé perpendiculairement à la surface (43) de la boisson (44) et décrivant un cercle (48) concentrique à la paroi circulaire interne (49) du gobelet (45). 9. Distributor of hot and / or cold drinks prepared with a water-soluble extract according to claims 1, 15 to 17 of the main patent and essentially composed of at least one receptacle for storing the water-soluble extract, of a water supply via a possible main storage tank, means for producing hot water and / or chilled water, a cup and homogenization means, characterized in that the homogenization means include at least one jet (42) of pressurized water directed perpendicular to the surface (43) of the drink (44) and describing a circle (48) concentric with the internal circular wall (49) of the cup (45). 10. Distributeur de boissons selon la revendication 9, caractérisé en ce que les moyens d'homogénéisation comportent une conduite (46) dont l'une des extrémités (47) décrit le cercle concentrique- (48) et dont l'autre extrémité (50) est reliée par une articulation (52) à un plateau tournant formant manivelle (51) entraîné par un élément moteur (53), cette conduite (46) étant maintenue par un palier (54) solidaire du bâti (55). 10. Beverage dispenser according to claim 9, characterized in that the homogenization means comprise a pipe (46), one of the ends (47) of which describes the concentric circle (48) and the other end of which (50) ) is connected by a hinge (52) to a turntable forming a crank (51) driven by a motor element (53), this pipe (46) being held by a bearing (54) integral with the frame (55). 11. Distributeur de boissons chaudes et/ou froides préparées avec un extrait hydrosoluble conforme aux revendications 1 et 8 du brevet principal, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de préhension (56) soumis à un mouvement de rotation transbordant successivement le gobelet (45) contenant la dose d'extrait hydrosoluble depuis sa zone de chargement (58) vers sa zone de remplissage (76) pourvue des moyens d'homogénéisation (41) puis vers la niche d'accès (61). 11. Dispenser for hot and / or cold drinks prepared with a water-soluble extract according to claims 1 and 8 of the main patent, characterized in that it comprises gripping means (56) subjected to a rotational movement successively passing over the cup ( 45) containing the dose of water-soluble extract from its loading area (58) to its filling area (76) provided with homogenization means (41) then to the access niche (61). 12. Distributeur de boissons selon la revendication 11, caractérisé en ce que les moyens de préhension (56) sont un bras (62), solidaire en rotation d'un arbre vertical (63) d'un élément moteur (64) dont chaque branche (65, 66) comporte une fourche (69,70) présentant des dents (71,72) entre lesquelles vient se placer le gobelet (45)-.  12. Beverage dispenser according to claim 11, characterized in that the gripping means (56) are an arm (62), integral in rotation with a vertical shaft (63) of a motor element (64) each branch of which (65, 66) comprises a fork (69.70) having teeth (71.72) between which is placed the cup (45) -. 13. Distributeur de boissons selon la revendication 12, caractérisé en ce que la distance (73) séparant les dents (71,72) est supérieure au diamètre de la petite base (74) du gobelet tronconique (45) et inférieure au diamètre de la grande base (75) dudit gobelet tronconique (45). 13. Beverage dispenser according to claim 12, characterized in that the distance (73) separating the teeth (71,72) is greater than the diameter of the small base (74) of the frustoconical cup (45) and less than the diameter of the large base (75) of said frustoconical cup (45). 14. Distributeur de boissons selon la revendication 12, caractérisé en ce que la distance (73) séparant les dents (71,72) est supérieure au diamètre de la partie cylindrique d'un gobelet à col évasé et inférieure au diamètre le plus grand du col évasé.  14. Beverage dispenser according to claim 12, characterized in that the distance (73) separating the teeth (71,72) is greater than the diameter of the cylindrical part of a cup with a flared neck and less than the largest diameter of the flared collar.
FR8609500A 1984-07-27 1986-06-27 DISPENSER FOR HOT OR COLD BEVERAGES PREPARED WITH A WATER-SOLUBLE EXTRACT Expired FR2600800B2 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8609500A FR2600800B2 (en) 1984-07-27 1986-06-27 DISPENSER FOR HOT OR COLD BEVERAGES PREPARED WITH A WATER-SOLUBLE EXTRACT
AT87440037T ATE55685T1 (en) 1986-06-27 1987-06-18 MACHINE FOR HOT AND COLD DRINKS PREPARED WITH A WATER SOLUBLE EXTRACT.
ES87440037T ES2017755B3 (en) 1986-06-27 1987-06-18 DISTRIBUTOR OF HOT OR COLD BEVERAGES PREPARED WITH A WATER-SOLUBLE EXTRACT.
EP87440037A EP0251960B1 (en) 1986-06-27 1987-06-18 Dispenser for hot and cold beverages prepared with a hydrosoluble extract
DE8787440037T DE3764413D1 (en) 1986-06-27 1987-06-18 MACHINE FOR HOT AND COLD BEVERAGES, WHICH ARE PREPARED WITH A WATER-SOLUBLE EXTRACT.
GR90400829T GR3000990T3 (en) 1986-06-27 1990-10-29 Dispenser for hot and cold beverages prepared with a hydrosoluble extract

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8412112A FR2568119B1 (en) 1984-07-27 1984-07-27 DISPENSING HOT OR COLD BEVERAGES PREPARED WITH A WATER-SOLUBLE EXTRACT
FR8609500A FR2600800B2 (en) 1984-07-27 1986-06-27 DISPENSER FOR HOT OR COLD BEVERAGES PREPARED WITH A WATER-SOLUBLE EXTRACT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2600800A2 true FR2600800A2 (en) 1987-12-31
FR2600800B2 FR2600800B2 (en) 1988-09-02

Family

ID=26224092

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8609500A Expired FR2600800B2 (en) 1984-07-27 1986-06-27 DISPENSER FOR HOT OR COLD BEVERAGES PREPARED WITH A WATER-SOLUBLE EXTRACT

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2600800B2 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2660340A (en) * 1950-03-21 1953-11-24 Ernest H Thompson Magazine for dispensing machines
US2726026A (en) * 1952-03-18 1955-12-06 Marcus A Gould Beverage vending machines
US2852043A (en) * 1955-06-16 1958-09-16 Waterman Engineering Corp Vending machines for a multiplicity of hot mixtures
FR2200567A1 (en) * 1972-09-15 1974-04-19 Mars Ltd
GB1367354A (en) * 1972-10-19 1974-09-18 Gkn Sankey Ltd Drink dispensing machine

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2660340A (en) * 1950-03-21 1953-11-24 Ernest H Thompson Magazine for dispensing machines
US2726026A (en) * 1952-03-18 1955-12-06 Marcus A Gould Beverage vending machines
US2852043A (en) * 1955-06-16 1958-09-16 Waterman Engineering Corp Vending machines for a multiplicity of hot mixtures
FR2200567A1 (en) * 1972-09-15 1974-04-19 Mars Ltd
GB1367354A (en) * 1972-10-19 1974-09-18 Gkn Sankey Ltd Drink dispensing machine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2600800B2 (en) 1988-09-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2679120B1 (en) Appliance and capsule for preparing a beverage
EP2083662B1 (en) Assembly comprising an appliance and a disposable capsule for producing a brewed drink, and capsule for such an assembly
EP1208782B1 (en) Percolation device
EP1480540A1 (en) Device for producing beverage by infusion
WO2003101265A2 (en) Device for production of a drink by infusion
EP0578892B1 (en) Flushing device allowing the delivery of different, predetermined quantities of water
EP0237399A1 (en) Automatic percolating machine for liquid food
EP0172126B1 (en) Distribution of hot or cold drinks prepared from hydrosoluble extracts
EP1900314B1 (en) Machine for preparing an infusion equipped with a device for ejecting a dose of infused product
FR2463730A1 (en) MACHINE FOR EMBODYING BUCKET-SHAPED ELEMENTS ON CONTAINER FUND
EP0251960B1 (en) Dispenser for hot and cold beverages prepared with a hydrosoluble extract
FR2600800A2 (en) Dispenser for hot or cold drinks prepared with a water-soluble extract
FR2627115A1 (en) METHOD FOR AUTOMATICALLY ASSEMBLING A SCINED CONICAL PART IN A CUP AND MEANS FOR CARRYING OUT SAID METHOD
FR2772731A1 (en) CONTAINER PROVIDED WITH AN AUTOMATIC STRAW EXTRACTION DEVICE
EP3972929A1 (en) Beverage-dispensing device
FR2639205A1 (en) AUTOMATIC COFFEE MACHINE COMPRISING A CIRCULAR MOBILE TRAY PERCE OF ALVEOLES HAVING BETWEEN TWO FIXED TRAYS, THE CIRCULAR MOVEMENT PROVIDING THE DIFFERENT PHASES OF THE PREPARATION OF THE COFFEE WITH A SEALING OF EACH ALVEOLE
WO1999018834A1 (en) Improvements to means transferring a package in an automatic machine producing hot drinks
EP0422499B1 (en) Semi-automatic beverage dispenser
FR2914169A1 (en) DELIVERY VALVE WITH MANUFACTURING LEVER AND CULINARY PREPARATION EQUIPPED WITH SUCH A TAP.
WO2024110712A1 (en) Extraction unit having automatic introduction and ejection, for the preparation of a flavoured beverage
WO1987000505A1 (en) Machine for inserting fruit in preserve jars
BE823309A (en) APPARATUS FOR PREPARING COFFEE INFUSIONS FROM POWDERED COFFEE
FR2622281A1 (en) AUTOMATIC ICE CREAM DISPENSER
FR2655311A1 (en) MACHINE FOR DOSING A PREDETERMINED QUANTITY OF PULVERULENT PHARMACEUTICAL PRODUCTS IN A CONTAINER.
CA1040159A (en) Device for the preparation of drinks using a dosage liquid passing through a cap which contains in this liquid a thin or dissolving charge afterthe ablation of a hollow appendice and perforation of a thin sheet covering the cap