FR2600294A1 - Profile of a wiper element made from plastic, for a windscreen wiper - Google Patents

Abstract

The present invention relates to the field of automobile equipment and its subject is a wiper blade or wiper element which can be fitted to a maximum number of windscreen wipers. A wiper element made from plastic comprising a triangular part 11 intended to form the actual wiper and a grooved part, called a structure for anchoring to the metal part of the wiper is mainly characterised in that the latter consists of a so-called base part 20, of a so-called connection wall 19 for connecting with intermediate parts 14 to 18 with symmetrical profile. Application to vehicle windscreen wipers.

Description

La présente invention est du domaine des équipements de l'automobile et elle a pour objet une lame racleuse, ou raclette, destinée à être montée sur balai d'essui-glace. The present invention is in the field of automotive equipment and it relates to a scraper blade, or squeegee, intended to be mounted on a wiper blade.

Il a été proposé de très nombreuses raclettes en caoutchouc ou matériau équivalent pour les balais d'essui-glace ; à titre indicatif, on pourra se référer au brevet FR 2.239.365 qui décrit parmi beaucoup d'autres, une telle raclette. Généralement, les raclettes se composent d'une partie dite raclette destinée au raclage proprement dit de la vitre, partie généralement de forme triangulaire, et d'une partie rainurée dite d'ancrage destinée à assurer la relation avec une lame de raidissement du balai ; les deux parties sont reliées par une partie flexible et mince dite voile ; en général aussi le profil de la raclette est symétrique par rapport à un axe principal passant par l'extrémité de la racle. A large number of rubber or equivalent material scrapers have been proposed for the wiper blades; for reference, reference may be made to patent FR 2,239,365 which describes, among many others, such a squeegee. Generally, the squeegees consist of a so-called squeegee part intended for the actual scraping of the window, part generally of triangular shape, and a grooved part known as anchoring intended to ensure the relationship with a stiffening blade of the brush; the two parts are connected by a flexible and thin part called a veil; in general also the profile of the squeegee is symmetrical with respect to a main axis passing through the end of the doctor blade.

De telles raclettes ont cependant l'inconvénient d'avoir, dans leur partie d'ancrage des formes et des dispositions de rainures qui restreignent leur utilisation à la seule lame de raidissement d'origine. C'est la raison pour laquelle géneralement les raclettes ne sont pas séparément disponibles de la partie métallique du balai d'essui-glace mais au contraire sont vendues avec ce dernier ce qui rend pratiquement obligatoire l'échange de la partie rigide du balai encore en bon état, ce qui en définitive augmente considérablement le coût d'entretien des balais. However, such squeegees have the disadvantage of having, in their anchoring part, shapes and provisions of grooves which restrict their use to only the original stiffening blade. This is the reason why generally the squeegees are not separately available from the metal part of the wiper blade but on the contrary are sold with the latter which makes it practically compulsory to exchange the rigid part of the wiper. good condition, which ultimately increases the maintenance cost of the brushes considerably.

La présente invention a pour but de proposer une raclette qui puisse, grâce à la forme de sa partie d'ancrage, convenir à la plupart des balais d'essuiglace ; ce caractère de polyvalence de la raclette permet aussi d'en abaisser le coût ; ainsi et grâce à l'invention, le coût d'entretien des balais d'essui-glace peut être considérablement réduit ; on notera que la raclette de l'invention est disponible en une longueur suffisante pour la rendre propre à son montage sur les balais d'essua-glace même les plus longs ; dans le cas de balais d'essui-glace plus courts, il suffit de la couper. The present invention aims to provide a squeegee which can, thanks to the shape of its anchoring part, be suitable for most wiper blades; this versatility of the squeegee also makes it possible to lower the cost thereof; thus and thanks to the invention, the cost of maintaining the wiper blades can be considerably reduced; it will be noted that the squeegee of the invention is available in a sufficient length to make it suitable for mounting on even the longest wiper blades; in the case of shorter wiper blades, just cut it.

Selon la présente invention, une raclette en matière élastique pour balai d'essui-glace, du type précité, est caractérisé d'une manière générale en ce que la structure d'ancrage est constituée, dans son profil, et depuis son- extrémité axiale la plus éloignée de la racle : dune partie dite de base, de profil rectangulaire, d'une paroi dite de liaison, de profil sensiblement carré de côté sensiblement égal à la largeur du profil de la base, d'une partie intermédiaire à profil en I aplati symétrique par rapport à un axe dit secondaire, perpendiculaire au dit axe principal et à l'axe longitudinal du profilé. According to the present invention, a squeegee made of elastic material for a wiper blade, of the aforementioned type, is generally characterized in that the anchoring structure is formed, in its profile, and from its axial end. the most distant from the doctor blade: a so-called base part, of rectangular profile, of a so-called connecting wall, of substantially square profile with a side substantially equal to the width of the base profile, of an intermediate part with a profile in I flattened symmetrical with respect to a so-called secondary axis, perpendicular to said main axis and to the longitudinal axis of the profile.

Le choix des caractéristiques dimensionnelles, telles que celles-ci vont apparaitre dans une description plus précise qui va être faite maintenant en relation avec les figures de la planche annexée, participe aussi de l'invention. The choice of dimensional characteristics, such as these will appear in a more precise description which will now be made in relation to the figures in the appended plate, also participates in the invention.

- la fig.1 est une coupe transversale, ou profil, agrandie (environ dix fois) d'une raclette de l'invention, et
- la li.2 est une décomposition du profil de la figure précédente en plusieurs figures géométriques simples.- Fig.1 is a cross section, or profile, enlarged (about ten times) of a squeegee of the invention, and
- li.2 is a decomposition of the profile of the previous figure into several simple geometric figures.

Sur les figures 1 et 2, la structure d'ancrage 14 à 24 comprend la partie 20 dite de base, la paroi 19 dite de liaison et la partie intermédiaire 14 à 28 à profil en I aplati symétrique par rapport à un axe
B dit secondaire perpendiculaire, au dit axe principal et à l'axe longitudinal du profilé.In FIGS. 1 and 2, the anchoring structure 14 to 24 comprises the so-called base part 20, the so-called connecting wall 19 and the intermediate part 14 to 28 with a flattened I profile symmetrical with respect to an axis
B says secondary perpendicular to said main axis and to the longitudinal axis of the profile.

La partie intermédiaire précitée est plus particulièrement composé, dans son profil, d'une partie centrale 18 rectangulaire, et de quatre ailes 14 à 17 en forme de trapèzes rectangles, chaque aile 14 étant symétrique pa#r rapport à l'axe secondaire B de l'autre aile 15 située sur le même côté du profilé, par rapport à l'axe principal A d'une autre aile 17 située de l'autre côté du profil, et par rapport au point 21 d'intersection de l'axe principal A et de l'axe secondaire B, de la troisième aile 16, située de l'autre côté du profilé ; l'inclinaison du côté incliné du trapèze de chaque aile, par rapport à l'axe secondaire B est compris entre 10 et 200, et de préférence environ 140 ; les côtés inclinés de deux trapèzes situés à l'opposé l'un de l'autre par rapport au dit point drinter section 21 sont sensiblement alignés. The aforementioned intermediate part is more particularly composed, in its profile, of a rectangular central part 18, and of four wings 14 to 17 in the form of rectangular trapezoids, each wing 14 being symmetrical pa # r with respect to the secondary axis B of the other wing 15 located on the same side of the profile, relative to the main axis A of another wing 17 located on the other side of the profile, and relative to the point 21 of intersection of the main axis A and the secondary axis B, the third wing 16, located on the other side of the profile; the inclination of the inclined side of the trapezoid of each wing, relative to the secondary axis B is between 10 and 200, and preferably about 140; the inclined sides of two trapezoids located opposite each other with respect to said point of intersection section 21 are substantially aligned.

La largeur g de la partie intermédiaire est sensiblement égale à la largeur g de la base 20 ; la distance au dit point d'intersection 21 à l'un des angles 23,24 de la base les plus éloignés de la racle 10 est sensiblement égalgà la hauteur m de la partie d'ancrage ; la hauteur totale du profil de la raclette est comprise entre 10,5 et 11,0 mm, tandis que la largeur totale g du profil est comprise entre 6,5 et 7,0#mm, la hauteur s de la partie intermédiaire 14 à 18 est comprise entre 2,5 et 2,7 mm et la hauteur p de la base 20 est comprise entre 1,0 et 1,5 mm. The width g of the intermediate part is substantially equal to the width g of the base 20; the distance to said point of intersection 21 at one of the angles 23, 24 of the base furthest from the doctor blade 10 is substantially equal to the height m of the anchoring part; the total height of the squeegee profile is between 10.5 and 11.0 mm, while the total width g of the profile is between 6.5 and 7.0 # mm, the height s of the intermediate part 14 to 18 is between 2.5 and 2.7 mm and the height p of the base 20 is between 1.0 and 1.5 mm.

La partie dite racle est elle-même composée, dans son profil d'une partie 12 à profil rectangulaire, d'une partie 11 à profil trapézoidal isocèle, d'une partie d'extrémité 10 à profil trapézoïdal isocèle, ces bases desdites parties trapézoïdales étant de plus en plus petites depuis la partie rectangulaire jusqu'à la petite base de la partie d'extrémité. The so-called doctor blade part is itself composed, in its profile of a part 12 with rectangular profile, of a part 11 with isosceles trapezoidal profile, of an end part 10 with isosceles trapezoidal profile, these bases of said trapezoidal parts being smaller and smaller from the rectangular part to the small base of the end part.

Ainsi, la présente invention, précisée dans les dimensions de son objet, comporte le caractère d'une invention de sélection, ou de choix du profil parmi un grand nombre de profils possibles, celui de l'invention permettant l'adaptation de la raclette à un nombre maximal de balai d'essui-glace. Thus, the present invention, specified in the dimensions of its object, comprises the character of an invention of selection, or choice of the profile among a large number of possible profiles, that of the invention allowing the adaptation of the squeegee to maximum number of wiper blades.

Il doit être compris que la raclette de l'invention peut être réalisée, de préférence suivant une technique d'extrusion, dans n'importe quelle matière élastique telle que caoutc#houc naturel, caoutchouc synthétique, polyuréthane, PVC plastifié, etc...  It should be understood that the squeegee of the invention can be produced, preferably using an extrusion technique, in any elastic material such as natural rubber, synthetic rubber, polyurethane, plasticized PVC, etc.

Claims (2)

REVENDICATIONS 1.- Raclette en matière élastique pour balai d'essui-glace,1.- Squeegee in elastic material for wiper blade, du type comprenant une partie de forme générale triangu of the type comprising a part of general triangular shape laire destinée à former la racle proprement dite, et une laire intended to form the doctor blade itself, and a partie rainurée, dite d'ancrage, destinée à assurer la grooved part, called anchoring, intended to ensure the relation avec la lame de raidissement du balai, les deux relationship with the stiffening blade of the broom, both parties étant reliées par une partie mince, dite voile, parts being connected by a thin part, called veil, le profil de la raclette étant symétrique par rapport à the squeegee profile being symmetrical with respect to un axe principal passant par l'extrémité de la racle, a main axis passing through the end of the doctor blade, caractérisée characterized en ce que la structure d'ancrage in that the anchoring structure (14 à 24) est constituée, dans son profil, et depuis son (14 to 24) is formed, in its profile, and since its extrémité axiale la plus éloignée de la racle axial end furthest from the doctor blade - d'une partie (20) dite de base, de profil rectangulai - a part (20) called base, of rectangular profile re, re, - d'une paroi (19) dite de liaison, de profil sensible - a wall (19) called a connection, of sensitive profile ment carré de côté sensiblement égal à la largeur du side square substantially equal to the width of the profil de la base, base profile, - d'une partie intermédiaire (14 à 18) à profil en I - an intermediate part (14 to 18) with an I-profile aplati symétrique par rapport à un axe (B) dit secondai flattened symmetrical about an axis (B) called secondai re perpendiculaire, au dit axe principal et à l'axe re perpendicular to the said main axis and to the axis longitudinal du profilé 2.- Raclette selon la revendication 1, caractérisée longitudinal profile 2.- Squeegee according to claim 1, characterized en ce que ladite partie intermé in that said interme diaire est plus particulièrement composée, dans son diaire is more particularly composed, in its profil profile - d'une partie centrale (18) rectangulaire, et - a central rectangular part (18), and - de quatre ailes (14 à 17) en forme de trapèzes - four wings (14 to 17) in the shape of trapezoids rectangles, chaque aile (14) étant symétrique rectangles, each wing (14) being symmetrical par rapport à l'axe secondaire relative to the secondary axis (B) de l'autre aile (15) située sur le même côté du (B) on the other wing (15) located on the same side of the profilé, profiled, par rapport à l'axe principal relative to the main axis (A) d'une autre aile (17) située de l'autre côté du  (A) another wing (17) located on the other side of the profil, et profile, and par rapport au point (21)  from point (21) d'intersection de l'axe principal. (A) et de l'axe of the main axis. (A) and axis secondaire (B), de la troisième aile (16), située de secondary (B), of the third wing (16), located l'autre côté du profilé 3.- Raclette selon la revendication 2, caractérisée the other side of the profile 3. A squeegee according to claim 2, characterized en ce que l'inclinaison du côté in that the side tilt incliné du trapèze de chaque aile, par rapport à l'axe inclined trapezoid of each wing, relative to the axis secondaire (B) est compris entre 10 et 200 ; 4.- Raclette selon la revendication 4, caractérisée : secondary (B) is between 10 and 200; 4. A squeegee according to claim 4, characterized: en ce que les côtés inclinés de in that the inclined sides of deux trapèzes situés à l'opposé l'un de l'autre par two trapezoids located opposite each other by rapport au dit point d'intersection (21) sont sensible with respect to said point of intersection (21) are sensitive ment alignés 5.- Raclette selon la revendication 3, caractérisée :: 5. Aligned squeegee according to claim 3, characterized: en ce que la largeur (g) de la in that the width (g) of the partie intermédiaire est sensiblement égale à la largeur intermediate part is substantially equal to the width (î) de la base (20) 6.- Raclette selon la revendication 5, caractérisée (î) of the base (20) 6.- A squeegee according to claim 5, characterized en ce que la distance au dit in that the distance to the said point d'intersection (21) à l'un des angles (23,24) de point of intersection (21) at one of the angles (23,24) of la base les plus éloignés de la racle (10) est sensible the base furthest from the doctor blade (10) is sensitive ment égal à la hauteur (m) de la partie d'ancrage 7.- Raclette selon la revendication 6, caractérisée ment equal to the height (m) of the anchoring part 7. A squeegee according to claim 6, characterized en ce que la partie dite racle in that the so-called scraping part est elle-même composée, dans son profil  is itself composed, in its profile - d'une partie (12) à profil rectangulaire, - a part (12) with a rectangular profile, - d'une partie (11) à profil trapezoidaI isocèle, - a part (11) with an isosceles trapezoid profile, - d'une partie d'extrémité (io) à profil trapézoidal - an end part (io) with trapezoidal profile isocèle, isosceles, ces bases desdits parties trapézoidales étant de plus en these bases of said trapezoidal parts being increasingly plus petites depuis la partie rectangulaire jusqu'à la  smaller from the rectangular part to the petite base de la partie d'extrémité 8.- Revendication selon l'une quelconque des revendications small base of the end part 8.- Claim according to any one of the claims précédentes, caractérisée previous, characterized en ce que la hauteur totale du in that the total height of the profil de la raclette est comprise entre 10,5 et squeegee profile is between 10.5 and 11,0 mm, 11.0 mm, en ce que la largeur totale (1) in that the total width (1) du profil est comprise entre 6,5 et 7,0 min,  of the profile is between 6.5 and 7.0 min, en ce que la hauteur (s) de la in that the height (s) of the partie intermédiaire (14 à 18) est comprise entre 2,5 et intermediate part (14 to 18) is between 2.5 and 2,7 mm, et 2.7 mm, and en ce que la hauteur (p) de la in that the height (p) of the base (20) est comprise entre 1,0 et 1,5 min.  base (20) is between 1.0 and 1.5 min.