FR2600283A1 - Apparatus for the manual reproduction of an artistic drawing - Google Patents

Abstract

Manual drawing appliance for copying, enlarging or reducing any artistic image on drawing paper or canvas. It consists of two parts, the first of which comprises: A support 5 and 6 that can be held in an inclined position by virtue of a foot 8 pivoting at 9 and fixed to the back of the support at 7; the user lays the master on this support and covers it with a transparent plate 2 marked with a grid and surrounded by a frame 1. The second part comprises a support 20 receiving the drawing paper or canvas which the user surrounds with a frame 11 to which the elastic threads 17 are fixed, forming a grid that may be adjusted by being passed through a slot 15 on a retaining bar 14. The invention of this apparatus relates particularly to elastic grids. The appliance according to the invention is particularly aimed at amateurs of drawing for the manual reproduction of a master.

Description

La prdsente invention concerne un appareil à dessiner manuel par recotiage, agrandissement ou diminution d'après nature et plus précisément un appareil destiné aux amateurs de peinture ou à ceux qui veulent s'initier au dessin artistique en facilitant d'une part l'installation et l'observation du sujet, et la facilité du report sur une feuille de papier ou toile. The present invention relates to a manual drawing device by recotiage, enlargement or reduction according to nature and more precisely a device intended for painting amateurs or for those who want to initiate themselves in artistic drawing by facilitating on the one hand the installation and the observation of the subject, and the ease of the transfer on a sheet of paper or canvas.

On connatt déjà le principe de l'observatjon d'un modèle ou d'une vue à travers un écran transparent quadrillé qui se trouve entte le sujet et le dessinateur. Ce dernier reproduit sur une feuille un quadrillage identique à celui de l'écran et reproduit les proportions des volumes des différents éléments du modèle. We already know the principle of observing a model or a view through a transparent grid screen that is located between the subject and the designer. The latter reproduces on a sheet a grid identical to that of the screen and reproduces the proportions of the volumes of the different elements of the model.

Les méthodes actuelles couramment pratiquées consistent donc à tracer , sur le sujet, des quadrillages ; sur la feuille de dessin où l'on doit rerroduire le sujet, il faut tracer égale ment un quadrillage servant de repère. The current methods currently practiced therefore consist in drawing, on the subject, grids; on the drawing sheet where you have to re-produce the subject, you must also draw a grid serving as a reference.

I1 est donc évident que sur un sujet que l'on veut garder intact on ne peut pas se permettre dteffectuer un traçage qui peut nuire à l'état de ce suet, à moins dty interposer entre le sujet et l'observateur une feuille transparente quadrillée qui peut entre d'une clart douteuse et d'une fixation également incertaine. It is therefore obvious that on a subject that we want to keep intact we cannot afford to trace which can harm the state of this subject, unless dty interpose between the subject and the observer a transparent grid sheet which can enter between a doubtful clarity and an equally uncertain fixation.

La feuille de dessin sur laquelle le sujet doit être reproduit doit également comporter un quadrillage ; donc, le dessinateur doit effectuer un traçage qu'il doit faire disparaitre dès que l'esquisse du sujet est terminée. Cet effacement provoque une faible détoriation de la feuille et aussi une supression minime de l'esquisse effectuée. The drawing sheet on which the subject is to be reproduced must also include grid lines; therefore, the designer must carry out a tracing which he must make disappear as soon as the sketch of the subject is finished. This erasure causes little detoriation of the sheet and also minimal deletion of the sketch made.

Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. Son emploi est surtout utile aux amateurs de dessin artistique ainsi qu'à l'éducation au dessin des enfants
Le but est de proposer un appareil en deux parties facilitant
19) Très rapidement l'install;tion et l'observation du sujet sur une première partie de l'appareil dit de lecture et de la feuille ou toile sur un autre appareil dit de reproduction.The device according to the invention overcomes these drawbacks. Its use is especially useful for lovers of artistic drawing as well as for children's drawing education.
The goal is to offer a device in two parts facilitating
19) Very quickly the installation and observation of the subject on a first part of the so-called reading apparatus and of the sheet or canvas on another so-called reproduction apparatus.

2Q) Le dispositif selon l'invention comporte une première partie dite de lecture qui comprend un support réglable en inclinaison sur lequel le dessinateur dispose le sujet à re produire. Sur ce sujet et support s'adapte un cadre qui entoure un verre anti-reflet quadrillé , matérialisé pour un système de repérage. 2Q) The device according to the invention comprises a first so-called reading part which comprises a support adjustable in inclination on which the designer arranges the subject to be re-produced. On this subject and support fits a frame that surrounds a checkered anti-reflection glass, materialized for a tracking system.

Le dispositif selon l'invention comporte une deuxième partie dite de reproduction qui comprend un support qui peut être soutenu par un pupitre incliné, sur lequel on place la feuille de dessin ou une toile de peinture. Sur cette feuille ou toile on dispose un cadre rectangulaire qui comporte un quadrillage, réglable suivant l'agrandissement voulu, réalisé par des fils élastiques qui permettent un repérage facile et un traçage aisé du fait de l'élasticité du quadrillage ainsi obtenu. The device according to the invention comprises a second so-called reproduction part which comprises a support which can be supported by an inclined desk, on which the drawing sheet or a painting canvas is placed. On this sheet or canvas there is a rectangular frame which has a grid, adjustable according to the desired enlargement, produced by elastic threads which allow easy identification and easy tracing due to the elasticity of the grid thus obtained.

Suivant un mode de réalisation , les moyens de matérialisa'ion des lignes directrices sont fixés sur le cadre et le réglage du quadrillage est effectue par coulissem,ent des fils le long d'une barrette de -re cylindrique. le réglage étant obtenu, le fil élastique est maintenu dans s position grtce à des entailles pratiquées dans le cadre support. According to one embodiment, the means of materialization of the guidelines are fixed to the frame and the adjustment of the grid is carried out by sliding, ent son along a bar of -re cylindrical. once the adjustment has been obtained, the elastic thread is held in its position by notches made in the support frame.

le dispositif salon l'invention pernet au-si une bonne fixation du suet dars la premier partie du dispositif et également de la feuille ou toile dans la deuxième partie. the device according to the invention pernet au-si a good fixation of the suet in the first part of the device and also of the sheet or canvas in the second part.

D'autres caractéristiques et avantages araraltront dans la description qui va suivre du mode de réalisation de l'appareil selon l'invention. Other characteristics and advantages will arise in the description which follows of the embodiment of the apparatus according to the invention.

Figure 1 page 1/5 représente en vue de face un cadre d'observatirn suivant un mode de réalisation de la première partie conforme à l'invention. Figure 1 page 1/5 shows a front view of an observation frame according to an embodiment of the first part according to the invention.

ligure 2 page 1/5 représente en vue de face le support du modèle suivant un mode de réalisation de la première partie. ligure 2 page 1/5 shows in front view the support of the model according to an embodiment of the first part.

Figure 3 et 5 page 2/5 représentent en coupe le cadre d'observation suivant un mode de réalisation de la première partie conforme i l'invention. Figure 3 and 5 page 2/5 show in section the observation frame according to an embodiment of the first part according to the invention.

Figure 4 et 6 page 2/5 représentent en coupe le support du modèle suivant un mode de réalisation de la première partie conforme à l'invention. Figure 4 and 6 page 2/5 show in section the support of the model according to an embodiment of the first part according to the invention.

Figure 7 Page 3/5 représente une vue de face du cadre de la deuxième partie de l'appareil faisant l'objet de l'invention nouvelle. Figure 7 Page 3/5 shows a front view of the frame of the second part of the device which is the subject of the new invention.

Figure 8 page 3/5 représente une vue en coupe du cadre de la deuxième tartie de l'appareil faisant l'objet de l'inven ion - e e.  Figure 8 page 3/5 shows a sectional view of the frame of the second part of the device which is the subject of the invention - e e.

Figure 9 page 4/5 représente une vue de face du support recevant la feuille de papier ou la toile de la deuxième partie. Figure 9 page 4/5 shows a front view of the support receiving the sheet of paper or the canvas of the second part.

Figure 10 page 4/5 représente une coupe du support de la deuxième partie de l'appareil. Figure 10 page 4/5 shows a section of the support for the second part of the device.

Figure 11, 12, 13 page 5/5 représentent des vues du pupitre recevant le support figure 9 et 10 qui peut éventuellement ne pas faire partie de l'ensemble de l'appareil à dessiner. Figure 11, 12, 13 on page 5/5 show views of the desk receiving the support in figure 9 and 10 which may possibly not be part of the entire drawing apparatus.

l'invention telle qu'illustrée par les figures 1, 2, 3, 4, 5, 6, représente la première partie de l'appareil, dit de lecture servant a l'observation du modèle; celui-ci étant composé du support figure 2 et du cadre d'observation figure 1, 3 et 5. the invention as illustrated by FIGS. 1, 2, 3, 4, 5, 6, represents the first part of the device, called a reading device for observing the model; this being made up of the support in Figure 2 and the observation frame in Figures 1, 3 and 5.

Le cadre figure t, constitue d'un chassis rectangulaire formé de 3 montants 1, de section identique en bois mental ou plastique assemblé par tous moyens appropriés. The frame in figure t consists of a rectangular frame formed by 3 uprights 1, of identical section made of mental wood or plastic assembled by any appropriate means.

le 4ème montant, compos de 2 parties comprenant une languette la solidaire du chassis et d'un pare-close 4 maintenu sur ce chassis par deux vis 3 permettant le démontage pour le remplacement de la plaque transparente quadrillS 2 décrite ci-après. the 4th upright, made up of 2 parts comprising a tab secured to the chassis and a close-off barrier 4 held on this chassis by two screws 3 allowing disassembly for replacement of the transparent plate quadrillS 2 described below.

Ce cadre comporte une rainure 10 permettant le logement de la plaque transparente 2, et sur la face supérieure un moyen de matérialisation numérique ou alphabéthique.  This frame has a groove 10 allowing the housing of the transparent plate 2, and on the upper face a means of digital or alphabetical materialization.

La plaque transparente, en matière quelconque, fixée -sur le cadre t comporte suivant un mode de réalisation, les moyens de matérialisations des lignes formant un quadrillage dont les optés mesurent un centimètre. The transparent plate, in any material, fixed on the frame t comprises, according to one embodiment, the means for materializing the lines forming a grid whose optics measure one centimeter.

Le support de la première partie représenté sur la figure 2, 4 et 6 est constitue d'une plaque 5 en bois métal ou plastique aboutée de deux montants identiques 6 en bois métal ou plastique, dépassant à la base du support,lui permettant une bonne assise en position inclinable. The support of the first part shown in Figure 2, 4 and 6 consists of a plate 5 in metal or plastic wood abutting two identical uprights 6 in metal or plastic wood, protruding at the base of the support, allowing it a good seat in reclining position.

Au dos de ce support, une patte 8 de section rectangulaire en bois métal ou plastique fixée par l'intermEdiaire d'une cheville 9 sur une partie 7 de meme section rectangulaire, ellemême solidaire de la plaque 5 du support. On the back of this support, a tab 8 of rectangular section made of metal or plastic wood fixed by means of a dowel 9 on a part 7 of the same rectangular section, itself secured to the plate 5 of the support.

Ce modèle de patte peut être simple comme décrit cidessus pour un petit modèle de support ou double pour un modèle de support plus important. This leg model can be simple as described above for a small support model or double for a larger support model.

Le cadre 1 supportant la plaque transparente 2 vient donc s'omborter avec faible eu sur le support retenant prisonnier l su et à re-reau -e.  The frame 1 supporting the transparent plate 2 therefore comes to collapse with low eu on the support holding prisoner l su and re-reau -e.

Cet ensemble formant la première partie de l'appareil à dessiner, dit de lecture, peut entre de dimension différente suivant les formats du modèle à reproduire. Toutefois, il peut -recevoir des formats inférieurs à la dimension de cette première partie. This assembly forming the first part of the drawing device, known as a reading device, can come in different dimensions depending on the formats of the model to be reproduced. However, it may receive formats smaller than the size of this first part.

Les figures 7, 8, 9 et 10 représentent les éléments de la deuxième partie de l'appareil. Figures 7, 8, 9 and 10 show the elements of the second part of the device.

La figure 7 représente le cadre sur lequel sont fixés les fils élastiques faisant l'objet de l'invention nouvelle. Figure 7 shows the frame on which are fixed the elastic son object of the new invention.

Les figures 7 et 8 représentent donc un cadre constitué d'un chassis rectangglaire formé de quatre montants en bois, métal ou plastique, de formes identiques, assemblés par tous moyens an- propriés.  FIGS. 7 and 8 therefore represent a frame consisting of a rectangular frame formed by four uprights in wood, metal or plastic, of identical shapes, assembled by any unsuitable means.

Chaque montant comporte :
tQ ) une feuillure 12 sur la périphrie intérieure du cadre permettant l'emboitement et le maintien de la feuille à dessiner ou la toile,
2 ) une feuillure 13 sur la périphérie extérieure du cadre permettent le logement de la tringle 14.Each amount includes:
tQ) a rebate 12 on the inner periphery of the frame allowing the nesting and the maintenance of the sheet to be drawn or the canvas,
2) a rabbet 13 on the outer periphery of the frame allows the rod 14 to be accommodated.

3Q) une lumière 15 sur la presque totalité de la longueur du montant permettant le passage des fils élastiques 17 et comprenant sur l'angle intérieur des encoches 23 espacées tous les un centimètre. 3Q) a lumen 15 over almost the entire length of the upright allowing the passage of the elastic threads 17 and comprising on the interior corner notches 23 spaced every one centimeter.

49) une feuillure 16 sur la périphérie intérieure du cadre permettant de recevoir une bande matérialisée par des numéros ou lettres alphabétiques. 49) a rebate 16 on the inner periphery of the frame making it possible to receive a strip materialized by alphabetical numbers or letters.

La figure 7 représente le moyen de matérialisation du quadrillage formé par des fils élastiques 17 de couleurs différen- tes ou noirs. Ces dits fils élastiques sont terminés par un oeillet 18 formé par une bague sertie à chaque extrémité. FIG. 7 represents the means of materialization of the grid formed by elastic threads 17 of different or black colors. These so-called elastic threads are terminated by an eyelet 18 formed by a ring crimped at each end.

Sur la figure 8 la tringle 14 en bois, métal ou plastique correspond à la longueur du montant sur lequel celle-ci vient se loger. Chaque extréinité de la tringle 14 a une forme biseautée pour faciliter l'emmanchement de l'oeillet du fil élastique. In Figure 8 the rod 14 in wood, metal or plastic corresponds to the length of the amount on which it is housed. Each end of the rod 14 has a bevelled shape to facilitate the fitting of the eyelet of the elastic thread.

Cette tringle 14 frétant pas fixée sur le cadre elle est simplement maintenue-en place par la tension des fils. This rod 14 fretant not fixed on the frame it is simply held-in place by the tension of the wires.

Conformément à l'invention, le quadrillage permettant le repérage pour la reproduction, l'agrandissement ou la diminution peut se modifier par le coulissement des fils 17 sur le trir gle 11; le positionnemnet de ses fils est maintenu grâce aux en- coches 23 pratiquées sur le bord de la lumière 15. According to the invention, the grid allowing the location for reproduction, enlargement or reduction can be modified by the sliding of the wires 17 on the trir gle 11; the positioning of its wires is maintained thanks to the notches 23 made on the edge of the lumen 15.

La figure 9 et 10 représentent le support de la feuille à dessin ou toile qui est composé d'un plateau 20 en bois, métal ou plastique entouré d'un cadre 21, formé de 4 montants en bois, métal ou plastique, de forme rectangulaire identique. Figure 9 and 10 show the support of the drawing sheet or canvas which is composed of a tray 20 of wood, metal or plastic surrounded by a frame 21, formed of 4 uprights of wood, metal or plastic, of rectangular shape identical.

Les figures 11, 12, 13, rerrésentent le pupitre qui peut recevoir la deuxième partie de l'appareil à dessiner, dit de reproduction, par emboStement à l'intérieur du cadre 11 du support de la toile ou feuille de dessin. Le dit pupitre formant coffre est composé dtun fond rectangulaire 23 en bois, métal ou plastique entouré d'un cadre 24 composé de 4 cotés en bois , métal ou plastique de hauteur et forme di~férentes permettant d'obtenir un plan incliné lors du .ositionnement du support . Sur ce dit pupf- tre, la fixation de l'ensemble peut autre réalisé par tous moyens apropri -s.  Figures 11, 12, 13, represent the desk which can receive the second part of the drawing device, said reproduction, by fitting inside the frame 11 of the support of the canvas or drawing sheet. Said chest-shaped desk is composed of a rectangular bottom 23 made of wood, metal or plastic surrounded by a frame 24 composed of 4 sides made of wood, metal or plastic of height and shape di ~ férentes making it possible to obtain an inclined plane during the. positioning of the support. On this said desk, the attachment of the assembly can be achieved by any other suitable means.

L'ensemble de cette deuxième partie formé par les éléments décrits ci-dessus, peuvent être de dimensions différentes suivant les formats de la feuille à dessin correspondant aux dimensions normalisées et suivants les formats des toiles correspondant aux dimensions : figure, marine, paysage. The whole of this second part formed by the elements described above, can be of different dimensions according to the formats of the drawing sheet corresponding to the standardized dimensions and according to the formats of the canvases corresponding to the dimensions: figure, marine, landscape.

Toutefois, chaque modèle peut recevoir des formats inférieurs à la dimension du support de la dite deuxième partie de reproduction
Le dispositif selon l'invention ainsi décrit peut permettre à l'utilisateur une reproduction égale ou supérieure au format du modèle, mais il peut aussi, en utilisant dieux appareils dits de rep,roduction, exécuter un dessin de format inférieur au modèle. Il lui suffit de disposer le modèle sur un appareil ayant un quadrillage 3/1 et de reporter ce modèle sur un autre appareil ayant un quadrillage 1/3. However, each model can receive formats smaller than the dimension of the support of said second reproduction part.
The device according to the invention thus described can allow the user a reproduction equal to or greater than the format of the model, but it can also, using two so-called rep, roduction devices, execute a drawing of format smaller than the model. It suffices to place the model on a device having a 3/1 grid and to transfer this model to another device having a 1/3 grid.

Claims (6)

REVEI?I CATI 0 S  REVEI? I CATI 0 S 1. Dispositif permettant de reproduire manuellement un dessin artistique ou autre, par recopiage grandeur nature, agrandissement ou diminution caractérisé encre que le dit dispositif comporte deux appareils dont un de lecture comprenant un support 5 sur lequel vient se loger le modèle, le tout recouvert d'une plaque transparente quadrillée 2 maintenue par un-cadre 1. 1. Device making it possible to manually reproduce an artistic or other drawing, by life-size copying, enlargement or reduction, characterized in ink that said device comprises two devices, one of which is a reading device comprising a support 5 on which the model is housed, all covered with '' a transparent grid plate 2 held by a frame 1. et un appareil de reproduction comprenant un pupitre 23 et 24 sur lequel vient s'embotter un support 20 qui reçoit la feuille de papier ou toile de peinture, le tout recevant un cadre Il supportant des fils élastiques 77 formant le quadrillage permettant le repérage.and a reproducing apparatus comprising a desk 23 and 24 on which a support 20 is placed which receives the sheet of paper or canvas of paint, the whole receiving a frame II supporting elastic threads 77 forming the grid allowing the location. 2. Appareil selon la revendication 1 caractérisé en ce que le support 5 de l'appareil de lecture peut être inclinable grâce à une patte amovible 8 fixée au dos de celui-ci. 2. Apparatus according to claim 1 characterized in that the support 5 of the reading device can be tilted thanks to a removable tab 8 fixed to the back thereof. 3. Appareil selon la revendication 1 caractérisé en ce que le cadre 1 entourant la plaque transparente quadrillée 2peut comporter une bande périphérique pouvant recevoir une matérialisation numérique ou alphabétique au gré de l'utilisateur. 3. Apparatus according to claim 1 characterized in that the frame 1 surrounding the transparent gridded plate 2 can have a peripheral strip that can receive digital or alphabetic materialization at the option of the user. 4. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'appareil de reproduction comprend un pupitre 23 et 24 incline ur lequel vient s'adapter un support recevant la feuille de dessin ou toile reproduisant le modèle. 4. Device according to claim 1 characterized in that the reproduction apparatus comprises a desk 23 and 24 inclines ur which comes to adapt a support receiving the drawing sheet or canvas reproducing the model. 5. Appareil selon la revendication 1 et4 caractérisé en ce que sur la feuille ou toile stemboite un cadre Il sur lequel sont fixés des fils élastiques 17 tendus longitudinalement et transversalement formant le quadrillage et sur la périphérie du dit cadre 11 une bande 16 peut recevoir une matérialisation numérique ou alphabétique. 5. Apparatus according to claim 1 and4 characterized in that on the sheet or canvas stemboite a frame II on which are fixed elastic son 17 stretched longitudinally and transversely forming the grid and on the periphery of said frame 11 a strip 16 can receive a digital or alphabetical materialization. 6. Appareil selon la revendication 1 4 et 5 caractérisé en ce que les fils élastiques l7 sont fixés au moyen d'une tringle 14 ou autre moyen approprié, et maintenus grâce à une encoche pratiquée sur le pourtour du cadre tous les centimètres.  6. Apparatus according to claim 1 4 and 5 characterized in that the elastic son l7 are fixed by means of a rod 14 or other suitable means, and maintained by a notch formed on the periphery of the frame every centimeter.