FR2598459A1 - Structure de corps pour une machine de forage - Google Patents

Structure de corps pour une machine de forage Download PDF

Info

Publication number
FR2598459A1
FR2598459A1 FR8706494A FR8706494A FR2598459A1 FR 2598459 A1 FR2598459 A1 FR 2598459A1 FR 8706494 A FR8706494 A FR 8706494A FR 8706494 A FR8706494 A FR 8706494A FR 2598459 A1 FR2598459 A1 FR 2598459A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
percussion
body part
body structure
percussion device
drilling machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8706494A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2598459B1 (fr
Inventor
Jarmo Heinonen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tampella Oy AB
Original Assignee
Tampella Oy AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tampella Oy AB filed Critical Tampella Oy AB
Publication of FR2598459A1 publication Critical patent/FR2598459A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2598459B1 publication Critical patent/FR2598459B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B6/00—Drives for drilling with combined rotary and percussive action
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D17/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE STRUCTURE DE CORPS POUR UNE MACHINE DE FORAGE COMPRENANT UN CORPS 6 POURVU DE COUVERCLES D'EXTREMITE 7, 8, UN DISPOSITIF DE PERCUSSION 2 MONTE DANS LE CORPS, ET UN DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT EN ROTATION 3 PLACE SUR UN PROLONGEMENT AXIAL DU DISPOSITIF DE PERCUSSION POUR FAIRE TOURNER UN EMBOUT 5. POUR EVITER L'UTILISATION DE TIRANTS CLASSIQUES, LE CORPS 6 EST FORME PAR UNE PIECE MONOBLOC, AVEC DES CARTERS 9, 11 POUR LE DISPOSITIF DE PERCUSSION 2 ET LE DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT EN ROTATION 3 FORMES DANS LA PIECE DE CORPS D'UNE MANIERE TELLE QUE LE DISPOSITIF DE PERCUSSION ET LE DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT EN ROTATION PUISSENT ETRE REMPLACES EN PASSANT PAR LES OUVERTURES D'EXTREMITE CORRESPONDANTES SANS AVOIR A DEMONTER UNE AUTRE PARTIE DU CORPS QUE LES COUVERCLES EXTREMES 7, 8.

Description

La présente invention concerne une structure de corps pour une machine de
forage, comprenant un corps à installer sur un dispositif de déplacement d'un équipement de forage, des couvercles d'extrémité fermant des extrémités 5 opposées du corps, un dispositif de percussion monté dans le corps et un dispositif d'entraînement en rotation placé sur un prolongement axial du dispositif de percussion de façon à faire tourner un embout, ledit corps comprenant des
carters pour le dispositif de percussion et le dispositif 10 d'entraînement en rotation.
Dans des machines hydrauliques de forage par percussion classiques, un dispositif de percussion monté dans le corps est destiné à exercer des chocs axiaux directs et successifs sur un embout destiné à être fixé sur une tige 15 de forage. L'embout est monté de façon à pouvoir tourner et coulisser axialement dans le corps au moyen d'un manchon de rotation qui est accouplé avec un mécanisme d'entraînement en rotation supporté par le corps. Le couvercle frontal du
corps est pourvu de moyens de montage et de support de 20 l'embout.
Dans des machines de forage de roche connues, le corps comprend deux ou plus de deux parties séparées qui sont respectivement pourvues d'un carter pour le dispositif de percussion, d'un carter pour le dispositif de 25 rotation, d'un carter pour le manchon de rotation, etc. Les différentes parties du corps sont accouplées axialement l'une après l'autre au moyen de tirants de grande longueur de façon à former une unité stationnaire, et les extrémités du corps ainsi obtenu sont fermées par des couvercles. 30 Cependant,une structure de corps formée de
parties séparées présente plusieurs inconvénients importants.
Toutes les parties intérieures appartenant à la machine de forage ne peuvent pas être remplacées sans enlever les tirants assurant la liaison des parties du corps, du fait que 35 le corps doit être démonté pour le remplacement. Le démontage du corps nécessite à son tour que la machine de forage soit d'abord détachée du moyen d'entraînement. Sous l'effet des contraintes créées pendant le processus de forage, les surfaces de liaison entre les parties du corps sont soumises à usure et, pour éviter cette usure, les surfaces de liaison sont pourvues d'une grande étendue, ce qui augmente le poids des parties du corps. Lorsque le corps est formé par assem5 blage de parties séparées, les parties du corps qui sont usinées séparément nécessitent une grande précision de fabrication et des parties du corps réalisées en acier
doivent être trempées par traitement thermique et meulées.
Le desserrage ou la rupture de tirants sous l'effet des
contraintes de forage introduit ainsi un risque de dommage.
En outre, la liaison d'une structure de corps à l'aide de tirants sur le dispositif d'entraînement de l'équipement de
forage nécessite un chariot spécial sur lequel le corps de la machine de forage est fixé,et qui constitue un support 15 additionnel pour le corps assemblé.
L'objet de la présente invention est de réaliser une structure de corps pour une machine de forage, ladite structure évitant les inconvénients mentionnés ci-dessus et rendant inutiles des tirants classiques. Ce problème est résolu au moyen d'une structure de corps conforme à l'invention qui est caractérisée en ce que le corps comprenant les carters destinés à recevoir le dispositif de percussion et le dispositif d'entraînement en rotation est formé par une pièce de corps unitaire et en ce que les carters pour le dispositif de percussion et le dispositif d'entraînement en rotation sont formés dans la pièce de corps d'une manière telle que le dispositif de percussion et le dispositif d'entraînement en rotation sont démontables au travers
des couvercles d'extrémité correspondants.
L'invention est basée sur l'idée que le corps est une pièce monobloc qui est soumise en elle-même à toutes les efforts engendrés par les contraintes de forage et dans laquelle tous les moyens d'actionnement et éléments opérationnels séparés à disposer à l'intérieur du corps 35 peuvent être montés au travers des deux ouvertures extrêmes de la pièce de corps. La pièce de corps monobloc ne nécessite aucun tirantet les couvercles extrêmes peuvent être fixés séparément sur le corps. Par le fait que le corps est de structure unitaire pratiquement sur toute sa longueur, il est suffisamment résistant pour être fixé directement sur la poutre du dispositif d'entraînement de l'équipement de forage au moyen de pièces coulissantes et sans faire intervenir un chariot spécial. Toutes les parties de la machine de forage peuvent être démontées à partir de l'intérieur de la pièce de corps,et peuvent être remplacées sans que la pièce de corps ait à être séparée du dispositif d'entraînement, ce qui rend leb opérations d'entretien et de 10 réparation de la machine de forage plus simples et plus rapides. Puisque la pièce de corps ne comporte aucun tirant et aucune grande surface de liaison, cette pièce de corps est légère et peu coûteuse. Grâce à cette pièce de corps monobloc, les carters nécessaires peuvent être aisément 15 usinés de manière à être concentriques avec une grande précision. D'autres caractéristiques et avantages de
l'invention seront mis en évidence dans la suite de la description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en 20 référence au dessin annexé dans lequel:
la figure 1 est une vue latérale et en coupe axiale partielle d'une machine, de forage pourvue d'une structure de corps conforme à l'invention, et
la figure 2 est une vue latérale et en coupe axiale partielle 25 d'une pièce de corps.
La machine de forage représentée sur le dessin comprend dans l'essentiel une structure de corps 1, un
dispositif de percussion 2, un dispositif d'entraînement en rotation 3, un mécanisme d'entrainement en rotation 4 et un 30 embout 5.
La structure de corps 1 comprend une pièce de corps monobloc 6 ayant sensiblement la même longueur que la machine de forage, et des couvercles d'extrémité 7, 8 placés aux extrémités opposées de la pièce de corps. La pièce 35 de corps est pourvue d'un carter cylindrique 9 pour le dispositif de percussion, lequel est inséré dans le carter sous forme d'une unique cartouche au travers d'une ouverture 6a
prévue à l'extrémité arrière de la pièce de corps. L'extrémi-
té arrière est fermée au moyen du couvercle 7, dont les vis
de fixation sont désignées par la référence numérique 10.
La pièce de corps est pourvue d'un autre carter, 11, qui est coaxial au carter 9 du dispositif de percussion 5 et dans lequel le manchon de rotation 12 est monté de façon tournante. Le manchon de rotation est inséré dans le carter au travers d'une ouverture 6b prévue à l'extrémité avant de la pièce de corps,de façon à s'appuyer contre un épaulement annulaire porteur 14 de la pièce de corps par 10 l'intermédiaire d'un palier axial 13. L'embout 5 est introduit dans le manchon de rotation axialement et de façon coulissante mais sans pouvoir tourner. L'extrémité avant de la pièce de corps est fermée au moyen du couvercle 8, dont les vis de fixation sont désignées par la référence numéri15 que 15. Le carter 11 a un profil étagé de telle sorte que le manchon de rotation et ses surfaces d'appui puissent être
montés en place au travers de l'ouverture avant.
La pièce de corps est en outre pourvue d'un troisième carter 16 destiné à recevoir le mécanisme d'entraînement en rotation 4, dont un engrenage intermédiai17 est en prise avec le manchon de rotation 12. Le mécanisme d'entraînement en rotation et son engrenage intermédiaire sont montés dans ce carter au travers d'une ouverture 6c
formé dans la pièce de corps.
Il est à noter que la pièce de corps constitue un ensemble rigide unitaire,qui ne nécessite aucun tirant pour être maintenu assemblé. La pièce de corps peut être montée sur le dispositif d'entraînement de l'équipement de forage sans aucun chariot spécial, du fait que la pièce de 30 corps est monobloc. Dans ce but, la pièce de corps est pourvue de pattes de support 18 au moyen desquelles la machine de forage est fixée sur des pièces coulissantes 20 à l'aide de boulons 19, ledites pièces coulissantes étant
déplaçables le long d'une poutre d'entraînement 21.
Il est à noter que les composants internes de la pièce de corps peuvent être montés surplace et, si nécessaire, replacés d'une manière simple au travers des ouvertures ménagées dans les extrémités de la pièce de corps, sans avoir à démonter la pièce de corps par rapport au dispositif d'entraînement. Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. Ainsi il peut être avantageux dans certains cas de former le carter destiné à recevoir le
mécanisme d'entraînement en rotation dans un corps séparé 10 qui est fixé sur le côté de la pièce de corps.

Claims (5)

  1. REVENDICATIONS
    -1. Structure de corps pour une machine de forage, comprenant: - un corps (6) destiné à être monté sur un dispositif d'entraînement (21) d'un équipement de forage et des couvercles d'extrémité (7, 8) fermant des extrémités opposées (6a, 6b) du corps, et - un dispositif de percussion (2) monté dans le corps et un dispositif d'entraînement en rotation (3) placé sur un 10 prolongement axial du dispositif de percussion pour faire tourner un embout (5), - ledit corps comprenant des carters (9, 11) pour le dispositif de percussion et le dispositif d'entraînement en rotation, caractérise en ce que: - le corps (6) comprenant les carters (9, 11) pour le dispositif de percussion et le dispositif d'entraînement en rotation est constitué parune pièce de corps unitaire, et - les carters (9, 11) pour le dispositif de percussion et le dispositif d'entraînement en rotation sont formés dans la pièce de corps (6) d'une manière telle que le dispositif de percussion (2) et le dispositif d'entraînement en rotation (3) soient démontables au travers des ouvertures d'extrémité
    correspondantes(6a,6b), après enlèvement des couverclesassociés (7,8).
  2. 2. Structure de corps selon la revendication 1, caractérisée en ce que la pièce de corps unitaire (6)
    comprend en outre un carter (16) pour un mécanisme d'entraînement en rotation (4).
  3. 3. Structure de corps selon la revendication 1, caractérisée en ce que le couvercle d'extrémité (8)adjacent au 30 dispositif d'entraînement en rotation (3) est pourvu de
    paliers pour l'embout (5).
  4. 4. Structure de corps selon une des revendications 1
    ou 2, caractérisée en ce que la pièce de corps (6) est pourvue de pattes de support (18) servant à la fixation de 35 la machine de forage sur des éléments coulissants (20)
    prévus dans le dispositif d'entraînement (21).
  5. 5. Structure de corps selon une des revendications 1
    ou 2, caractérisée en ce qu'il est prévu un épaulement
    porteur annulaire unitaire (14) dans la pièce de corps (6) entre le carter (9) du dispositif de percussion (2) et le carter (11) du dispositif d'entraînement en rotation (3).
FR878706494A 1986-05-09 1987-05-07 Structure de corps pour une machine de forage Expired - Lifetime FR2598459B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI861938A FI78342C (fi) 1986-05-09 1986-05-09 Ramkonstruktion foer en borrmaskin.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2598459A1 true FR2598459A1 (fr) 1987-11-13
FR2598459B1 FR2598459B1 (fr) 1990-10-05

Family

ID=8522592

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR878706494A Expired - Lifetime FR2598459B1 (fr) 1986-05-09 1987-05-07 Structure de corps pour une machine de forage

Country Status (13)

Country Link
US (1) US4842079A (fr)
JP (1) JPH0680276B2 (fr)
CN (1) CN1007746B (fr)
AT (1) AT394674B (fr)
AU (1) AU589275B2 (fr)
CA (1) CA1289552C (fr)
CH (1) CH671914A5 (fr)
DE (1) DE3714564A1 (fr)
FI (1) FI78342C (fr)
FR (1) FR2598459B1 (fr)
GB (1) GB2190030B (fr)
SE (1) SE468776B (fr)
ZA (1) ZA872885B (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE9201340L (sv) * 1992-04-29 1993-10-30 Berema Atlas Copco Ab Slående maskin
ZA932778B (en) * 1993-04-21 1994-09-30 Jarmo Uolevi Leppaenen Rock drill
US5730230A (en) * 1995-08-15 1998-03-24 Sisler; John S. Rotary percussion drill
FI108668B (fi) 1999-07-02 2002-02-28 Sandvik Tamrock Oy Kallioporakone ja kiinnitysrunko

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3685593A (en) * 1970-11-03 1972-08-22 Chicago Pneumatic Tool Co Fluid operated rock drill having an independent rotation motor
US3701386A (en) * 1970-12-11 1972-10-31 Dresser Ind Hydraulic drifter
US3760887A (en) * 1972-08-18 1973-09-25 Gardner Denver Co Reversible piston hammer for percussion tool

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3490549A (en) * 1968-08-13 1970-01-20 Westinghouse Air Brake Co Hydraulic percussive drill
US3757875A (en) * 1971-11-24 1973-09-11 Kent Air Tool Co Air hammer and combined support and muffler therefor
SE368055C (sv) * 1972-03-10 1981-04-13 Atlas Copco Ab Anordning vid bergborrmaskiner
US4550785A (en) * 1976-04-28 1985-11-05 Consolidated Technologies Corporation Hammer
SE423253B (sv) * 1976-11-04 1982-04-26 Atlas Copco Ab Bergborranordning
US4157121A (en) * 1977-02-04 1979-06-05 Chicago Pneumatic Tool Co. Hydraulic powered rock drill
DE2802874C2 (de) * 1978-01-24 1986-11-20 Ing. Günter Klemm, Spezialunternehmen für Bohrtechnik, 5962 Drolshagen Gesteinsbohreinrichtung
JPS5859886U (ja) * 1981-10-19 1983-04-22 株式会社小松製作所 ドリフタ装置

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3685593A (en) * 1970-11-03 1972-08-22 Chicago Pneumatic Tool Co Fluid operated rock drill having an independent rotation motor
US3701386A (en) * 1970-12-11 1972-10-31 Dresser Ind Hydraulic drifter
US3760887A (en) * 1972-08-18 1973-09-25 Gardner Denver Co Reversible piston hammer for percussion tool

Also Published As

Publication number Publication date
GB2190030A (en) 1987-11-11
GB8709463D0 (en) 1987-05-28
AT394674B (de) 1992-05-25
FI78342C (fi) 1989-07-10
AU7185187A (en) 1987-11-12
SE468776B (sv) 1993-03-15
AU589275B2 (en) 1989-10-05
CA1289552C (fr) 1991-09-24
SE8701892L (sv) 1987-11-10
SE8701892D0 (sv) 1987-05-08
DE3714564A1 (de) 1987-11-12
CN1007746B (zh) 1990-04-25
GB2190030B (en) 1989-11-29
FI861938A (fi) 1987-11-10
FI78342B (fi) 1989-03-31
ZA872885B (en) 1987-10-12
ATA100387A (de) 1991-11-15
CH671914A5 (fr) 1989-10-13
FI861938A0 (fi) 1986-05-09
CN87103380A (zh) 1987-11-25
FR2598459B1 (fr) 1990-10-05
JPS62284884A (ja) 1987-12-10
US4842079A (en) 1989-06-27
JPH0680276B2 (ja) 1994-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2312882C (fr) Pedalier sans point mort, et ensemble comprenant un tel pedalier et un appareil de mesure
EP0890505B1 (fr) Dispositif de montage d'un moyeu de roue d'un deux-roues
FR2517927A1 (fr) Fixation des lames coupantes sur une faucheuse rotative
EP1577495A1 (fr) Palier à roulement de turbomachine à encombrement réduit
EP0402240A1 (fr) Couronne d'orientation à moteur intégré
EP1255023B1 (fr) Agencement de montage de deux lignes d'arbres coaxiales
FR2643112A1 (fr) Machine tournante, comme une turbine ou un compresseur, equipee d'une structure de roulement entre les carters interieur et exterieur
FR2598459A1 (fr) Structure de corps pour une machine de forage
EP2723995B1 (fr) Relais d'accessoires à durée de vie ameliorée
FR2501615A1 (fr) Frein d'organe visse de fixation de pedalier de bicyclette
FR2598460A1 (fr) Dispositif pour supporter un element de rotation dans une machine de forage
CA1203711A (fr) Mecanisme a barillet pour une pompe a piston
FR2609114A1 (fr) Demarreur pour moteur ayant un mecanisme demultiplicateur du type planetaire
EP0115453A1 (fr) Frein à disque à étrier coulissant
FR2757186A1 (fr) Palier de butee pour l'axe charge axialement d'une turbine de filage
FR2482016A1 (fr) Roue de vehicule a moteur comportant un palier de roulement
FR2504194A1 (fr) Perfectionnements apportes directement ou indirectement a l'etage de puissance d'une turbine a gaz
EP0611715A1 (fr) Palier destiné à porter l'une des extrémités d'une barre enrouleuse, en vue de l'enroulement ou du déroulement de nappes de matériaux
CA2214505A1 (fr) Moyeu amovible pour le montage d'un organe tournant sur un arbre d'entrainement, et organe tournant equipe d'un tel moyeu amovible
FR2634401A1 (fr) Rotor equipe de boucliers de protection, destine a un concasseur
EP1739270A1 (fr) Tambour d'enroulement pour volet roulant à lames articulées
EP0677404B1 (fr) Essieu d'entraînement et de réglage en hauteur des roues motrices d'une machine autotractée à paliers démontables et machine équipée de cet essieu
FR2991292A1 (fr) Dispositif pour repliage automatique des pales sur les rotors de giravions ou aeronefs de tout type
EP3227049B1 (fr) Électrobroche munie d'un système rotatif de commande d'un outil ou d'un porte-outil
FR2511920A1 (fr) Cle a ecrous