FR2597022A1

FR2597022A1 - BLADE KNIFE

Info

Publication number: FR2597022A1
Application number: FR8605120A
Authority: FR
Inventors: Raymond Biard
Original assignee: NORCOUTE NLE DISTRIBUTION FSE
Current assignee: NORCOUTE NLE DISTRIBUTION FSE
Priority date: 1986-04-10
Filing date: 1986-04-10
Publication date: 1987-10-16
Also published as: EP0241385A1; JPS633888A; ES2000248A4; NZ219901A; AU7132887A; DE241385T1; AU589759B2

Abstract

L'INVENTION EST RELATIVE A UN COUTEAU A LAME VIBRANTE, COMPRENANT UN CORPS 1 ET UNE LAME 2 MONTEE DANS LEDIT CORPS. LA LAME EST SOLIDAIRE D'UNE ENCLUME 7 COULISSANT DANS UN CYLINDRE 4 DANS LEQUEL EST DISPOSEE UNE BILLE MOBILE 5, UN CONDUIT AXIAL 11 DEBOUCHANT DANS LE CYLINDRE D'UN COTE DE LA BILLE ET UN EVENT 6 DEBOUCHANT DANS LE CYLINDRE DE L'AUTRE COTE DE LA BILLE, DES MOYENS 18 ETANT PREVUS POUR FOURNIR AUDIT CONDUIT AXIAL UNE PRESSION D'AIR ALTERNATIVE.THE INVENTION RELATES TO A KNIFE WITH A VIBRATING BLADE, INCLUDING A BODY 1 AND A BLADE 2 MOUNTED IN THE BODY. THE BLADE IS SOLID WITH AN ANVIL 7 SLIDING IN A CYLINDER 4 IN WHICH A MOVABLE BALL 5 IS ARRANGED, AN AXIAL DUCT 11 OPENING INTO THE CYLINDER ON ONE SIDE OF THE BALL AND A VENT 6 OPENING INTO THE CYLINDER OF THE OTHER SIDE OF THE BALL, MEANS 18 BEING PROVIDED FOR PROVIDING THE AXIAL DUCT AUDIT WITH ALTERNATIVE AIR PRESSURE.

Description

La présente invention concerne un couteau à lame vibrante, et plusThe present invention relates to a vibrating blade knife, and more

particulièrement un tel couteau comprenant un corps et une lame montée dans ledit corps. particularly such a knife comprising a body and a blade mounted in said body.

On connatt déjà des couteaux à lame vibrante destinés notamment à l'ouverture des coquillages, dans lesquels les vibrations de la lame sont obtenues par des moyens électromagnétiques. Knives with a vibrating blade are already known for the opening of the shells, in which the vibrations of the blade are obtained by electromagnetic means.

Ces couteaux donnent satisfaction, mais on a constaté qu'il était possible d'obtenir un résultat similaire avec des moyens pneumatiques plus simples. These knives are satisfactory, but it has been found that it is possible to obtain a similar result with simpler pneumatic means.

L'invention vise à fournir un tel couteau à lame vibrante à entraînement pneumatique. The object of the invention is to provide such a vibrating blade knife with pneumatic drive.

A cet effet, l'invention a pour objet un couteau à lame vibrante comprenant un corps et une lame montée dans ledit corps, caractérisé par le fait que la lame est solidaire d'une enclume coulissant dans un cylindre dans lequel est disposée une bille mobile, un conduit axial débouchant dans le cylindre d'un c6té de la bille et un évent débouchant dans le cylindre de l'autre côté de la bille, des moyens étant prévus pour fournir audit conduit axial une pression d'air alternative. For this purpose, the subject of the invention is a knife with a vibrating blade comprising a body and a blade mounted in said body, characterized in that the blade is secured to an anvil sliding in a cylinder in which a movable ball is disposed. , an axial duct opening into the cylinder on one side of the ball and a vent opening into the cylinder on the other side of the ball, means being provided to supply said axial duct with an alternating air pressure.

On constate alors que la bille effectue un mouvement de va-et-vient dans le cylindre entre l'enclume et le fond du cylindre, et que les chocs successifs de la bille sur I'enclume provoquent une vibration de la lame. It is then found that the ball moves back and forth in the cylinder between the anvil and the bottom of the cylinder, and that the successive impacts of the ball on the anvil cause a vibration of the blade.

Le conduit axial peut être formé d'un côté ou de l'autre du cylindre, mais il est de préférence formé dans l'enclume, l'évent débouchant dans le cylindre du côté opposé à l'enclume. The axial duct may be formed on one side or the other of the cylinder, but it is preferably formed in the anvil, the vent opening into the cylinder on the side opposite the anvil.

Le conduit axial peut alors déboucher, à son extrémité opposée au cylindre dans la paroi latérale de l'enclume, un conduit d'amenée d'air débouchant dans la paroi du cylindre sur la même génératrice que le conduit axial. The axial duct can then emerge, at its end opposite the cylinder in the side wall of the anvil, an air supply duct opening into the wall of the cylinder on the same generator as the axial duct.

Des moyens élastiques peuvent être prévus pour presser l'enclume dans une position telle que les extrémités du conduit axial et du conduit d'amenée d'air ne sont pas en vis-à-vis, une pression exercée sur la lame contre l'action desdits moyens élastiques étant susceptible d'amener lesdites extrémités en vis-à-vis. Elastic means may be provided for pressing the anvil into a position such that the ends of the axial duct and the air supply duct are not facing each other, a pressure exerted on the blade against the action said resilient means being capable of bringing said ends face to face.

On réalise en quelque sorte de cette manière un interrupteur nreumatique puisque, tant qu'aucune pression n'est exercée sur la lame, les extrémités des conduits ne so;t pas en vis-à-vis et qu'il ne se produit donc aucune vibration. Par contre, lorsqu'on exerce une pression sur la lame, par exemple lors de l'ouverture d'un coquillage, la lame est enfoncée jusqu'à ce In this way, a non-pneumatic switch is produced in this way since, as long as no pressure is exerted on the blade, the ends of the ducts are not facing each other and therefore no vibration. On the other hand, when pressure is exerted on the blade, for example when opening a shell, the blade is depressed until

2 25970222 2597022

que les extrémités des conduits viennent en vis-à-vis, ce qui provoque la mise en mouvement de la bille et en conséquence la vibration de la lame. that the ends of the ducts come vis-à-vis, which causes the movement of the ball and consequently the vibration of the blade.

Un joint d'étanchéité peut en outre être monté sur l'enclume, de manière à réaliser l'étanchéité entre l'enclume et le cylindre lorsque l'enclume est dans sa position o lesdites extrémités sont en vis-à-vis. A seal may also be mounted on the anvil, so as to seal between the anvil and the cylinder when the anvil is in its position o said ends are vis-à-vis.

Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, lesdits moyens pour fournir une pression d'air alternative comprennent une chambre de pression reliée audit conduit axial et fermée par une membrane vibrante. In a particular embodiment of the invention, said means for providing an alternating air pressure comprise a pressure chamber connected to said axial duct and closed by a vibrating membrane.

On notera que les mêmes moyens à membrane peuvent alimenter en air sous pression alternative une pluralité de couteaux selon l'invention. It will be noted that the same membrane means can supply alternating pressure air with a plurality of knives according to the invention.

On décrira maintenant à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation particulier de l'invention en référence au dessin annexé représentant schématiquement en coupe un couteau selon l'invention. We will now describe by way of non-limiting example, a particular embodiment of the invention with reference to the accompanying drawing showing schematically in section a knife according to the invention.

Le couteau représenté au dessin comprend un corps 1 servant de manche, dans lequel est montée une lame 2. The knife shown in the drawing comprises a body 1 serving as a handle, in which a blade 2 is mounted.

Un alésage réalisé dans le corps 1 et une chemise 3 forment un cylindre 4 dans lequel est disposée une bille 5 avec un très léger jeu. A titre d'exemple, le jeu peut être de l'ordre de 5/100 à 1/10e de millimètre pour un diamètre de la bille de l'ordre de 10 mm. A bore made in the body 1 and a jacket 3 form a cylinder 4 in which a ball 5 is arranged with a very slight clearance. For example, the game can be of the order of 5/100 to 1 / 10th millimeter for a diameter of the ball of the order of 10 mm.

L'une des extrémités du cylindre 4 est mis à l'air libre par un évent 6 tandis que l'autre extrémité reçoit de façon coulissante une enclume One end of the cylinder 4 is vented through a vent 6 while the other end slidably receives an anvil

7 dont est solidaire la lame 2.7 of which the blade 2 is secured.

Un ressort hélicoïdal 8 entourant l'enclume 7, et prenant appui d'une part sur un épaulement 9 du corps et d'autre part sur un épaulement 10 de l'enclume, tend à repousser cette dernière dans le sens o elle provoque la sortie de la lame 2 du corps 1. A helical spring 8 surrounding the anvil 7, and bearing on the one hand on a shoulder 9 of the body and on the other hand on a shoulder 10 of the anvil, tends to push the latter in the direction where it causes the exit of the blade 2 of the body 1.

Un conduit 11 est formé dans l'enclume 7. Ce conduit a une de ses extrémités 12 débouchant axialement dans le cylindre 4 et son autre extrémité 13 débouchant radialement à la périphérie de l'enclume. A conduit 11 is formed in the anvil 7. This conduit has one of its ends 12 opening axially into the cylinder 4 and its other end 13 opening radially to the periphery of the anvil.

Un autre conduit 14 est formé dans le corps et une de ses extrémités 15 débouche radialement dans la paroi intérieure du cylindre 4 sur la même génératrice que l'extrémité 13 du conduit 11. Des moyens de guidage sont prévus pour empêcher la rotation de l'enclume 7 et assurer par conséquent que les extrémités 13 du conduit 11 et 15 du conduit 14 se trouvent bien sur la même génératrice. Another conduit 14 is formed in the body and one of its ends 15 opens radially into the inner wall of the cylinder 4 on the same generator as the end 13 of the conduit 11. Guiding means are provided to prevent the rotation of the anvil 7 and ensure that the ends 13 of the conduit 11 and 15 of the conduit 14 are on the same generator.

L'autre extrémité 16 du conduit 14 débouche à l'extérieur du corps 1 en un emplacement o il peut être raccordé par un conduit flexible 17, à des moyens 18 permettant de fournir au conduit 14 une pression d'air alternative. The other end 16 of the conduit 14 opens out of the body 1 at a location where it can be connected by a flexible conduit 17 to means 18 for providing the conduit 14 an alternative air pressure.

3 2 5970223 2 597022

Ces moyens 18 comprennent dans le cas présent un moteur électrique 19 sur l'arbre de sortie duquel est montée une bielle 20 par l'intermédiaire d'un excentrique 21. These means 18 comprise in the present case an electric motor 19 on the output shaft of which is mounted a connecting rod 20 via an eccentric 21.

L'extrémité de la bielle 20 est fixée à une membrane 22 délimitant avec un flasque 23 une chambre de pression d'air 24 dans laquelle débouche l'extrémité du conduit 17 opposée au couteau. The end of the rod 20 is fixed to a membrane 22 delimiting with a flange 23 an air pressure chamber 24 into which opens the end of the conduit 17 opposite the knife.

La rotation du moteur électrique 19 provoque par conséquent une vibration de la membrane 22 et par conséquent une pression alternative dans la chambre 24. The rotation of the electric motor 19 consequently causes a vibration of the membrane 22 and consequently an alternating pressure in the chamber 24.

La pression alternative qui en résulte est transmise par l'intermédiaire du conduit 17 au conduit d'amenée d'air 14, mais ne provoque aucune vibration aussi longtemps que l'enclume est dans la position représentée au dessin, o les extrémités 13 et 15 des conduits respectifs 11 et 14 ne se trouvent pas en vis-à-vis. The resulting alternating pressure is transmitted via conduit 17 to the air supply duct 14, but causes no vibration as long as the anvil is in the position shown in the drawing, where the ends 13 and 15 respective ducts 11 and 14 are not vis-à-vis.

Lorsqu'une pression est exercée sur la lame 2, cette dernière entratne l'enclume dans le sens de la flèche F jusqu'à ce qu'un épaulement de l'enclume vienne en contact avec un autre épaulement du corps, avec interposition d'un joint d'étanchéité 25. Dans cette position, les extrémités 13 et 15 des conduits 11 et 14 se trouvent en vis-à-vis de sorte que la pression alternative est transmise au cylindre 4. Il en résulte un déplacement alternatif de la bille 5 entre la paroi de fond 26 du cylindre et l'enclume 7. L'évent 6 permet d'éviter une variation de pression du côté de la bille opposée à l'extrémité axiale 12 du conduit 11. Au contraire, cette dernière extrémité est bouchée par la bille, lorsque celle-ci vient au contact de l'enclume. When a pressure is exerted on the blade 2, the latter entrains the anvil in the direction of the arrow F until a shoulder of the anvil comes into contact with another shoulder of the body, with interposition of a seal 25. In this position, the ends 13 and 15 of the ducts 11 and 14 are vis-à-vis so that the alternating pressure is transmitted to the cylinder 4. This results in an alternating displacement of the ball 5 between the bottom wall 26 of the cylinder and the anvil 7. The vent 6 makes it possible to avoid a pressure variation on the side of the ball opposite the axial end 12 of the conduit 11. On the contrary, the latter end is blocked by the ball when it comes into contact with the anvil.

Il se produit par conséquent des chocs de la bille 5 sur l'enclume 7 au rythme de la période de rotation du moteur 19, ces chocs provoquant la vibration souhaitée de la lame 2. As a result, ball 5 impacts on the anvil 7 at the rate of the rotation period of the engine 19, these shocks causing the desired vibration of the blade 2.

Diverses variantes et modifications peuvent bien entendu être apportées à la description qui précède sans sortir pour autant du cadre ni de l'esprit de l'invention. Various variations and modifications may of course be made to the above description without departing from the scope or spirit of the invention.

C'est ainsi que l'évent peut être relié à une chambre o règne une pression alternative en opposition de phase avec la pression dans la chambre 24, ce qui augmente la vitesse de déplacement de la bille. Thus, the vent may be connected to a chamber where an alternating pressure prevails in phase opposition with the pressure in the chamber 24, which increases the speed of movement of the ball.

4 2 25970224 2 2597022

Claims

REVENDICATIONS

1 - Couteau à lame vibrante, comprenant un corps (1) et une lame 1 - Knife with vibrating blade, comprising a body (1) and a blade

(2) montée dans ledit corps, caractérisé par le fait que la lame est solidaire d'une enclume (7) coulissant dans un cylindre (4) dans lequel est disposée une bille mobile (5), un conduit axial (11) débouchant dans le cylindre d'un côté de la bille et un évent (6) débouchant dans le cylindre de l'autre côté de la bille, des moyens (18) étant prévus pour fournir audit conduit axial une pression d'air alternative. (2) mounted in said body, characterized in that the blade is secured to an anvil (7) sliding in a cylinder (4) in which is disposed a movable ball (5), an axial duct (11) opening into the cylinder on one side of the ball and a vent (6) opening into the cylinder on the other side of the ball, means (18) being provided to supply said axial conduit an alternative air pressure.

2 - Couteau selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit conduit axial est formé dans l'enclume, l'évent débouchant dans le cylindre du côté opposé à l'enclume. 2 - knife according to claim 1, characterized in that said axial duct is formed in the anvil, the vent opening into the cylinder on the side opposite the anvil.

3 - Couteau selon la revendication 2, caractérisé par le fait que ledit conduit axial débouche, à son extrémité (13) opposée au cylindre, dans la paroi latérale de l'enclume, un conduit (14) d'amenée d'air débouchant dans la paroi du cylindre sur la mme génératrice que le conduit axial. 3 - knife according to claim 2, characterized in that said axial duct opens, at its end (13) opposite the cylinder, in the side wall of the anvil, a conduit (14) of air supply opening into the wall of the cylinder on the same generator as the axial duct.

4 - Couteau selon la revendication-3, caractérisé par le fait que des moyens élastiques (8) pressent l'enclume dans une position telle que les extrémités (13, 15) du conduit axial et du conduit d'amenée d'air ne sont pas en vis-à-vis, une pression exercée sur la lame contre l'action desdits moyens élastiques étant susceptible d'amener lesdites extrémités en vis-à-vis. 4 - knife according to claim 3, characterized in that elastic means (8) press the anvil in a position such that the ends (13, 15) of the axial duct and the air supply duct are not not in vis-à-vis, a pressure exerted on the blade against the action of said elastic means being capable of bringing said ends vis-à-vis.

- Couteau selon la revendication 4, caractérisé par le fait qu'un joint d'étanchéité (25) est monté sur l'enclume, apte à réaliser l'étanchéité entre l'enclume et le cylindre lorsque l'enclume est dans la position o lesdites extrémités sont en vis-à-vis. - Knife according to claim 4, characterized in that a seal (25) is mounted on the anvil, adapted to seal between the anvil and the cylinder when the anvil is in the position o said ends are vis-à-vis.

6 - Couteau selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que lesdits moyens pour fournir une pression d'air alternative comprennent une chambre de pression (24) reliée audit conduit axial et fermée par une membrane vibrante (22). 6 - knife according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said means for supplying an alternative air pressure comprises a pressure chamber (24) connected to said axial duct and closed by a vibrating membrane (22) .