FR2596826A1 - Immobilisation device for retaining a first component in a second component with the aid of a retention ring, and tool for dismantling a first component retained in a second component with the aid of such a device - Google Patents
Immobilisation device for retaining a first component in a second component with the aid of a retention ring, and tool for dismantling a first component retained in a second component with the aid of such a device Download PDFInfo
- Publication number
- FR2596826A1 FR2596826A1 FR8604948A FR8604948A FR2596826A1 FR 2596826 A1 FR2596826 A1 FR 2596826A1 FR 8604948 A FR8604948 A FR 8604948A FR 8604948 A FR8604948 A FR 8604948A FR 2596826 A1 FR2596826 A1 FR 2596826A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- diameter
- retaining
- ring
- component
- groove
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 title claims description 9
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 title abstract description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 11
- 230000004323 axial length Effects 0.000 claims description 7
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 3
- 208000005189 Embolism Diseases 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000003100 immobilizing effect Effects 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B21/00—Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings
- F16B21/06—Releasable fastening devices with snap-action
- F16B21/08—Releasable fastening devices with snap-action in which the stud, pin, or spigot has a resilient part
- F16B21/086—Releasable fastening devices with snap-action in which the stud, pin, or spigot has a resilient part the shank of the stud, pin or spigot having elevations, ribs, fins or prongs intended for deformation or tilting predominantly in a direction perpendicular to the direction of insertion
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B27/00—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
- B25B27/14—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same
- B25B27/20—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same inserting or withdrawing split pins or circlips
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/64—Means for preventing incorrect coupling
- H01R13/645—Means for preventing incorrect coupling by exchangeable elements on case or base
- H01R13/6453—Means for preventing incorrect coupling by exchangeable elements on case or base comprising pin-shaped elements, capable of being orientated in different angular positions around their own longitudinal axes, e.g. pins with hexagonal base
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Snaps, Bayonet Connections, Set Pins, And Snap Rings (AREA)
Abstract
Description
Dispositif d'immobilisation pour retenir une première pièce dans une seconde pièce à l'aide d'un anneau de retenue, et outil pour le démontage d'une première pièce retenue dans une seconde pièce à l'aide d'un tel dispositif.Immobilization device for retaining a first part in a second part using a retaining ring, and tool for dismantling a first part retained in a second part using such a device.
La présente invention se rapporte à un dispositif d'immobilisation pour retenir une première pièce dans un premier sens axial dans un trou de passage cylindrique d'une seconde pièce, comprenant un anneau de retenue élastique fendu maintenu dans une gorge de la première piece introduite dans la seconde pièce de manière que 11 anneau vienne en butée contre la seconde pièce dans ledit premier sens axial. The present invention relates to an immobilization device for retaining a first part in a first axial direction in a cylindrical passage hole of a second part, comprising a split elastic retaining ring held in a groove of the first part inserted in the second part so that the 11 ring abuts against the second part in said first axial direction.
Les dispositifs d'immobilisation connus de ce type font appel à un anneau de retenue généralement de section carrée ou rectangulaire qui est engagé transversalement l'axe de la première pièce dans la gorge de la première pièce. Known immobilization devices of this type use a retaining ring generally of square or rectangular section which is engaged transversely the axis of the first part in the groove of the first part.
Les inconvénients de ces dispositifs d'immobilisation connus sont multiples. The disadvantages of these known immobilizers are manifold.
D'une part, du fait que l'anneau de retenue présente une section carrée ou rectangulaire, il ne peut être engagé dans la gorge de la premiere pièce qu'après introduction de cette dernière dans le trou de la seconde pièce, de sorte qu'avant cet engagement, l'anneau est séparé de la première pièce et risque donc de se perdre. D'autre part, l'engagement transversal de l'anneau dans la gorge de la pre mière pièce est souvent malaisé, notamment si l'accessibilité de la gorge de la première pièce introduite dans la seconde pièce est mauvaise, en particulier du fait que l'anneau doit être positionné le plus près possible de la seconde pièce afin que la première pièce soit maintenue avec le moins de jeu axial possible dans la seconde pièce.En outre, le retrait de l'anneau de la gorge de la première pièce, en vue du démontage de cette dernière, s'avère souvent encore plus problématique que l'engagement de l'anneau dans la gorge. Enfin, du fait que l'anneau de retenue doit généralement être engagé dans la gorge de la première pièce transversalement à l'axe de cette dernière, l'anneau doit en principe être largement ouvert à l'état détendu (par exemple sur 90 ), ce qui réduit d'autant le contact entre l'anneau de retenue et la seconde pièce (par exemple à un arc de 2700). On the one hand, because the retaining ring has a square or rectangular section, it can not be engaged in the groove of the first part only after introduction of the latter into the hole of the second part, so that 'before this engagement, the ring is separated from the first part and therefore risks being lost. On the other hand, the transverse engagement of the ring in the groove of the first part is often difficult, especially if the accessibility of the groove of the first part introduced into the second part is poor, in particular because the ring must be positioned as close as possible to the second part so that the first part is held with the least axial play possible in the second part. In addition, the withdrawal of the ring from the groove of the first part, for the dismantling of the latter, often proves even more problematic than the engagement of the ring in the groove. Finally, since the retaining ring must generally be engaged in the groove of the first part transversely to the axis of the latter, the ring must in principle be wide open in the relaxed state (for example on 90) , which further reduces the contact between the retaining ring and the second part (for example at an arc of 2700).
Il est également déjà connu d'utiliser un anneau de retenue élastique fendu de section arrondie, notamment de section circulaire, maintenu avec du jeu radial dans une gorge de la première pièce. Dans ce cas, l'anneau peut être engagé dans la gorge de la première pièce avant l'introduction de cette dernière dans le trou de la seconde pièce, et peut également rester dans la gorge de la première pièce lors du retrait de cette dernière du trou de la seconde pièce, du fait que l'anneau se contracte dans la gorge de la première pièce lors de l'entrée en contact avec les bords du trou de la seconde pièce sous l'effet de la poussée axiale exercée sur la première pièce. Toutefois, il est évident dans ce cas, l'anneau ne peut procurer qu'un effet très faible de retenue de la première pièce dans la seconde pièce. It is also already known to use a split elastic retaining ring of rounded section, in particular of circular section, maintained with radial clearance in a groove in the first part. In this case, the ring can be engaged in the groove of the first part before the introduction of the latter into the hole of the second part, and can also remain in the groove of the first part when the latter is removed from the hole of the second part, because the ring contracts in the groove of the first part when it comes into contact with the edges of the hole of the second part under the effect of the axial thrust exerted on the first part . However, it is obvious in this case, the ring can only provide a very weak effect of retaining the first part in the second part.
La présente invention a pour objet un dispositif d'immobilisation du type à anneau de retenue élastique fendu procurant, comparativement aux dispositifs connus, sans aucune modification de la seconde pièce (trou de passage cylindrique), un très bon effet de retenue tout en permettant d'engager l'anneau de retenue dans la gorge de la première pièce avant l'introduction de cette première pièce dans le trou de passage de la seconde pièce, donc de relier l'anneau de retenue de façon imperdable à la première pièce, cette introduction de même que le démontage de la première pièce étant simples, aisés et rapides, même en cas de mauvaise accessibilité. The subject of the present invention is an immobilization device of the split elastic retaining ring type providing, compared to known devices, without any modification of the second part (cylindrical passage hole), a very good retaining effect while allowing '' engage the retaining ring in the groove of the first part before the introduction of this first part into the through hole of the second part, therefore to connect the retaining ring captively to the first part, this introduction as well as the disassembly of the first part being simple, easy and quick, even in the event of poor accessibility.
L'invention a également pour objet un outil simple et robuste permettant un démontage aisé d'une première pièce retenue dans une seconde pièce à l'aide d'un tel dispositif.The invention also relates to a simple and robust tool allowing easy disassembly of a first part retained in a second part using such a device.
Dans le dispositif d'immobilisation conforme à l'invention pour retenir une première pièce dans un premier sens axial dans un trou de passage cylindrique d'une seconde pièce à l'aide d'un anneau de retenue élastique fendu, la gorge de la première pièce présente un fond cylindrique et l'anneau de retenue engagé dans cette gorge présente, sur tout son pourtour, une partie de retenue ayant un diamètre extérieur supérieur au diamètre du trou de passage de la seconde pièce et un diamètre intérieur inférieur du diamètre de la première pièce, mais supérieur au diamètre du fond de gorge de la première pièce d'une valeur au moins égale à la différence entre ledit diamètre extérieur de la partie de retenue et le diamètre du trou de passage de la seconde pièce, ladite partie de retenue comportant, à son extrémité tournée dans ledit premier sens axial, un flanc de retenue sensiblement perpendiculaire à l'axe de l'anneau et, à son extrémité tournée dans le second sens axial, un chanfrein extérieur allant du diamètre extérieur de la partie de retenue jusqu'à un diamètre égal ou inférieur au diamètre de la seconde pièce. In the immobilization device according to the invention for retaining a first part in a first axial direction in a cylindrical through hole of a second part using a split elastic retaining ring, the groove of the first part has a cylindrical bottom and the retaining ring engaged in this groove has, over its entire periphery, a retaining part having an outer diameter greater than the diameter of the through hole of the second part and an inner diameter smaller than the diameter of the first part, but greater than the diameter of the groove bottom of the first part by a value at least equal to the difference between said outside diameter of the retaining part and the diameter of the through hole of the second part, said retaining part comprising, at its end turned in said first axial direction, a retaining flank substantially perpendicular to the axis of the ring and, at its end turned in the second axial direction, an external chamfer ranging from the outside diameter of the retaining part to a diameter equal to or less than the diameter of the second part.
Grâce à ces caractéristiques, l'anneau de retenue engagé dans la gorge de la première pièce se contracte de lui-même lors de l'introduction de la première pièce dans le trou de la seconde pièce et reprend ensuite sa forme initiale pour retenir la première pièce dans la seconde pièce. Pour démonter la première pièce, il suffit de contracter l'anneau à l'aide d'un outil tubulaire s'ajustant sur la première pièce pour contracter l'anneau, ce qui, supprime l'effet de retenue et permet de retirer la première pièce avec l'anneau contracté. Thanks to these characteristics, the retaining ring engaged in the groove of the first part contracts itself during the introduction of the first part into the hole of the second part and then resumes its initial shape to retain the first room in the second room. To disassemble the first part, simply contract the ring using a tubular tool adjusting on the first part to contract the ring, which removes the retaining effect and allows you to remove the first piece with the contracted ring.
Suivant un mode de réalisation avantageux de l'invention, l'anneau de retenue comprend en outre, sur tout son pourtour, une partie de centrage prolongeant la partie de retenue dans ledit premier sens axial en se raccordant par un épaulement extérieur à la partie de retenue à l'endroit dudit flanc et présentant le même diamètre intérieur que la partie de retenue d'un diamètre extérieur inférieur ou égal au diamètre du trou de passage de la seconde pièce. According to an advantageous embodiment of the invention, the retaining ring further comprises, over its entire periphery, a centering part extending the retaining part in said first axial direction by connecting by an external shoulder to the part of retained at the location of said flank and having the same internal diameter as the retaining part with an external diameter less than or equal to the diameter of the through hole of the second part.
Lorsque la première pièce munie de son anneau de retenue après son introduction dans le trou de la seconde pièce, est immobilisée dans cette dernière par la partie de retenue de l'anneau, cette partie de centrage située à l'intérieur du trou de passage de la seconde pièce, avec un jeu faible, voire nul par rapport à la paroi de ce trou, procure un bon centrage de l'ensemble de l'anneau, donc également de la partie de retenue, ce qui non seulement améliore l'effet de retenue, mais encore favorise le démontage des deux pièces. When the first part provided with its retaining ring after its introduction into the hole of the second part, is immobilized in the latter by the retaining part of the ring, this centering part located inside the passage hole of the second part, with little or no play with respect to the wall of this hole, provides good centering of the entire ring, and therefore also of the retaining part, which not only improves the effect of retained, but still favors the disassembly of the two parts.
Pour améliorer également le centrage de l'anneau de retenue par rapport à la première pièce, avant l'introduction de cette dernière dans le trou de la seconde pièce, notamment pour favoriser cette introduction, il peut être avantageux que la partie de centrage comporte un rebord intérieur à son extrémité libre. To also improve the centering of the retaining ring relative to the first part, before the introduction of the latter into the hole of the second part, in particular to promote this introduction, it may be advantageous for the centering part to have a inner rim at its free end.
Ce rebord intérieur qui peut présenter un diamètre intérieur égal ou supérieur au diamètre à fond de gorge de la deuxième pièce, nais inférieur au diamètre intérieur des parties restantes de l'anneau de retenue, ne gêne pas la contraction que subit la partie de retenue de l'anneau lors de l'introduction dans le trou et lors du retrait du trou de la seconde pièce, l'anneau pouvant se déformer en cône. This internal rim which may have an internal diameter equal to or greater than the diameter at the bottom of the groove of the second part, but less than the internal diameter of the remaining parts of the retaining ring, does not hinder the contraction that the retaining part undergoes the ring during the introduction into the hole and during the withdrawal of the hole from the second part, the ring being able to deform into a cone.
Dans ce but, il est avantageux que la longueur axiale de la partie de centrage soit au moins égale à une fois et de préférence à environ trois fois la longueur axiale de la partie de retenue. For this purpose, it is advantageous for the axial length of the centering part to be at least once and preferably about three times the axial length of the retaining part.
L'outil pour le démontage d'une première pièce retenue dans une seconde pièce par un dispositif à anneau de retenue tel que défini ci-dessus comprend, à l'intérieur d'un tube ayant un diamètre inté- rieur compris entre le diamètre de la première pièce et le diamètre du trou de la seconde pièce, un piston monté mobile en translation axiale dans la zone d'une extrémité ouverte du tube, un ressort sollicitant le piston en direction de ladite extrémité du tube, et une butée limitant ce mouvement de piston sous l'effet du ressort à une position dans laquelle la face extérieure du piston se trouve en retrait par rapport à l'extrémité ouverte du tube d'une distance inférieure à la longueur sur laquelle l'extrémité libre de la prc- mière pièce fait saillie hors de la seconde pièce. The tool for dismantling a first part retained in a second part by a retaining ring device as defined above comprises, inside a tube having an internal diameter comprised between the diameter of the first part and the diameter of the hole in the second part, a piston mounted movable in axial translation in the region of an open end of the tube, a spring urging the piston in the direction of said end of the tube, and a stop limiting this movement of the piston under the effect of the spring at a position in which the external face of the piston is set back with respect to the open end of the tube by a distance less than the length over which the free end of the first piece protrudes out of the second piece.
Pour le démontage, il suffit d'emboîter l'extrémité ouverte du tube de l'outil sur la partie d'extrémité de la première pièce faisant saillie hors de la seconde pièce (rebord d'extrémité libre de la première pièce et partie de retenue de l'anneau engagé dans la gorge de cette première pièce), de sorte que, simultanément, le piston vient appuyer élastiquement contre l'extrémité libre de la première piece et le tube, en contact avec le chanfrein de la partie de retenue de l'anneau, contracte ce dernier jusqu'à ce que le flanc de retenue de l'anneau se trouve décroche du bord du trou de passage de la seconde piece et la première pièce se trouve ainsi repoussée, avec son anneau de retenue, par le piston de l'outil, hors du trou de la seconde pièce. For disassembly, it suffices to fit the open end of the tool tube onto the end part of the first part projecting from the second part (free end flange of the first part and retaining part of the ring engaged in the groove of this first part), so that, simultaneously, the piston abuts elastically against the free end of the first part and the tube, in contact with the chamfer of the retaining part of the ring, contracts the latter until the retaining flank of the ring is released from the edge of the through hole of the second part and the first part is thus pushed back, with its retaining ring, by the piston of the tool, out of the hole of the second part.
En se référant aux dessins annexés, on va décrire ci-après plus en détail un mode de réalisation illustratif et non limitatif d'un dispositif d'immobilisation conforme à lvtnvention; sur les dessins
la figure 1 est une coupe d'un mode de réalisation d'un dispositif d'immobilisation conforme à l'invention à anneau de retenue;
la figure 2 est une coupe axiale partielle, à plus petite échelle, d'un outil de démontage du dispositif de la figure 1.Referring to the accompanying drawings, there will be described below in more detail an illustrative and nonlimiting embodiment of an immobilization device according to lvtnvention; on the drawings
Figure 1 is a section of an embodiment of an immobilizer according to the invention with retaining ring;
FIG. 2 is a partial axial section, on a smaller scale, of a tool for removing the device from FIG. 1.
Selon la figure 1, une première pièce 1 destinée à être immobilisée en translation axiale et en rotation dans une seconde pièce 2 est formée d'une tête 3 hexagonale et d'un fût ou tige 4 de forme généralement cylindrique. La pièce 2 comporte, pour recevoir la pièce 1, un trou de passage 5 cylindrique, ayant un diamètre 5a très légèrement supérieure au diamètre 4a du fût 4 et débouchant, à une extrémité, dans un élargissement 6 hexagonal susceptible de recevoir la tête 3 de la pièce 1 en l'immobilisant en rotation. According to Figure 1, a first part 1 intended to be immobilized in axial translation and in rotation in a second part 2 is formed of a hexagonal head 3 and of a barrel or rod 4 of generally cylindrical shape. The part 2 comprises, to receive the part 1, a cylindrical passage hole 5, having a diameter 5a very slightly greater than the diameter 4a of the barrel 4 and opening, at one end, in a hexagonal enlargement 6 capable of receiving the head 3 of the part 1 by immobilizing it in rotation.
Le fût 4 de la pièce 1 présente une longueur supérieure à la longueur du trou cylindrique 5, de manière que lorsque la pièce 1 est introduite dans la pièce 2, sa tête 3 étant emboîtée dans ltélargis- sement 6, l'extrémité libre du fût 4 fait saillie hors de la pièce 2. The barrel 4 of the part 1 has a length greater than the length of the cylindrical hole 5, so that when the part 1 is introduced into the part 2, its head 3 being fitted into the enlargement 6, the free end of the barrel 4 protrudes from room 2.
Le fût 4 est muni d'une gorge 7 à fond cylindrique, d'une longueur axiale sensiblement égale au rayon du fût 4. La gorge 7 est ménagée dans le fût 4 de manière que sur la pièce 1 introduite à fond dans la pièce 2, la gorge 7 se trouve en partie à l'intérieur et en partie à l'extérieur du trou 5. The barrel 4 is provided with a groove 7 with a cylindrical bottom, of an axial length substantially equal to the radius of the barrel 4. The groove 7 is formed in the barrel 4 so that on the part 1 inserted fully into the part 2 , the groove 7 is partly inside and partly outside the hole 5.
La gorge 7 renferme un anneau de retenue 8 élastique, fendu, ayant une longueur axiale très légèrement inférieure à la longueur de la gorge 7. L'anneau 8 ouvert par une fente 9 de faible largeur, de préférence d'une largeur correspondant à un arc inférieur à 300, comprend, sur tout son pourtour, axialement dans le prolongement l'une de l'autre, une partie de retenue 10 et une partie de centrage 11. La partie de retenue 10 est destinée à assurer la retenue de la pièce 1 dans la piece 2 en venant porter autour du trou 5 contre la face de la pièce 2 située à l'opposé de l'élargissement hexagonal 6, et présente, lorsque l'anneau 8 est détendu un diamètre extérieur légèrement supérieur au diamètre du trou 5.Le diamètre intérieur 10a de la partie de retenue 10 est inférieur au diamètre 4a du fût 4 de la pièce 1 et est supérieur au diamètre 7a du fond de la gorge 7 d'une valeur au moins égale à la différence entre le diamètre extérieur lOb de la partie de retenue 10 et le diamètre 5a du trou 5 de la pièce 2. The groove 7 contains an elastic retaining ring 8, split, having an axial length very slightly less than the length of the groove 7. The ring 8 opened by a slot 9 of small width, preferably of a width corresponding to a arc less than 300, comprises, over its entire periphery, axially in the extension of one another, a retaining part 10 and a centering part 11. The retaining part 10 is intended to ensure the retention of the part 1 in the piece 2 coming to bear around the hole 5 against the face of the piece 2 located opposite the hexagonal widening 6, and has, when the ring 8 is relaxed, an outside diameter slightly greater than the diameter of the hole 5.The inside diameter 10a of the retaining part 10 is less than the diameter 4a of the barrel 4 of the part 1 and is greater than the diameter 7a of the bottom of the groove 7 by a value at least equal to the difference between the outside diameter lOb of the retaining part 10 and the diameter 5a of the hole 5 of Exhibit 2.
La partie de centrage 11 se raccorde à la partie de retenue 10 en direction de la tête 3 de la pièce 1 et présente, sur toute sa longueur, le même diamètre intérieur que la partie de retenue 10, sauf à son extrémité libre où la partie de centrage 11 comporte un rebord intérieur 12 ayant un diamètre intérieur 12a légèrement supérieur au diamètre 7a du fond de la gorge 7. Le diamètre extérieur de la partie de centrage 11 correspond sensiblement au diamètre 4a du fut 4 de la pièce 1. Le raccordement des surfaces extérieures de la partie de retenue 10 et de la partie de centrage 11 s'effectue par un épaulement 13 perpendiculaire à l'axe de l'anneau, épaulement par lequel l'anneau de retenue 8 s'accroche à la pièce 2 pour assurer l'immobilisation de la pièce 1 dans la pièce 2. The centering part 11 is connected to the retaining part 10 in the direction of the head 3 of the part 1 and has, over its entire length, the same internal diameter as the retaining part 10, except at its free end where the part centering 11 has an inner rim 12 having an inner diameter 12a slightly greater than the diameter 7a of the bottom of the groove 7. The outer diameter of the centering part 11 corresponds substantially to the diameter 4a of the barrel 4 of the part 1. The connection of outer surfaces of the retaining part 10 and the centering part 11 is effected by a shoulder 13 perpendicular to the axis of the ring, shoulder by which the retaining ring 8 hooks to the part 2 to ensure immobilization of part 1 in part 2.
A son extrémité libre opposée à la partie de centrage 11, la partie de retenue 10 de l'anneau 8 présente un chanfrein extérieur 14 allant du diamètre extérieur de la partie de retenue 10 jusqu'à un diamètre égal ou inférieur au diamètre du fut 4 de la pièce 1. De préférence, ce chanfrein se raccorde par un arrondi à la face d'extrémité libre de la partie de retenue 10 de l'anneau 8. At its free end opposite to the centering part 11, the retaining part 10 of the ring 8 has an external chamfer 14 going from the external diameter of the retaining part 10 to a diameter equal to or less than the diameter of the barrel 4 of part 1. Preferably, this chamfer is connected by a rounding to the free end face of the retaining part 10 of the ring 8.
La fixation de la pièce 1 dans la pièce 2 s'effectue de la manière décrite ci-après. The attachment of the part 1 in the part 2 is carried out in the manner described below.
Avant d'introduire la pièce 1 dans le trou de la pièce 2, on engage l'anneau de retenue 8, le rebord 12 en avant axialement sur le fût 4, à partir de l'extrémité libre du fût 4, par dessus le rebord d'extrémité 15 du fût 4 délimitant la gorge 7, jusqu'à sa détente dans la gorge 7. I1 suffit à cet effet de dilater légèrement l'anneau de retenue 8 pour permettre au rebord 12 et à la partie restante de l'anneau 8 de franchir le seuil constitué par le rebord 15 à l'extré- mité libre du fût 4. On enfonce ensuite la pièce 1 avec l'anneau 8 depuis le côté de l'élargissement 6 dans le trou 5 de la pièce 1. Before inserting the part 1 into the hole in the part 2, the retaining ring 8 is engaged, the flange 12 axially forward on the barrel 4, from the free end of the barrel 4, over the rim end 15 of the barrel 4 delimiting the groove 7, until it relaxes in the groove 7. For this purpose, it suffices to slightly expand the retaining ring 8 to allow the rim 12 and the remaining part of the ring 8 to cross the threshold formed by the rim 15 at the free end of the barrel 4. The part 1 is then pressed with the ring 8 from the side of the enlargement 6 into the hole 5 of the part 1.
L'anneau de retenue 8 centré sur le fût 4 par le rebord 12 se contracte, plus particulièrement à l'endroit de la partie de retenue 10 lors de l'entrée en contact du chanfrein 14 avec le bord du trou 5, côté élargissement 6, et l'anneau 8 reste contracté jusqu'à ce que la pièce 1 soit enfoncée à fond dans la pièce 2, de sorte que la partie de retenue 10 de 11 anneau 8 sorte du trou 5 et se trouve donc libéré, permettant ainsi à l'anneau de se détendre, donc de se dilater, la partie de retenue 10 venant s'accrocher par l'épaulement 13 autour du bord du trou 5, pour immobiliser la pièce 1 axialement dans la pièce 2.The retaining ring 8 centered on the barrel 4 by the rim 12 contracts, more particularly at the location of the retaining part 10 when the chamfer 14 comes into contact with the edge of the hole 5, widening side 6 , and the ring 8 remains contracted until the part 1 is fully inserted into the part 2, so that the retaining part 10 of the ring 8 comes out of the hole 5 and is therefore released, thus allowing the ring to relax, therefore to expand, the retaining part 10 hooking by the shoulder 13 around the edge of the hole 5, to immobilize the part 1 axially in the part 2.
L'immobilisation angulaire de la pièce 1 dans la pièce 2 est assurée par la tête hexagonale 3 de la pièce 1 et l'élargissement hexagonal 6 du trou 5 de la pièce 2. The angular immobilization of the part 1 in the part 2 is ensured by the hexagonal head 3 of the part 1 and the hexagonal enlargement 6 of the hole 5 of the part 2.
Pour retirer la pièce 1 de la pièce 2, il suffit de contracter l'anneau 8 à l'endroit de la partie de retenue 10 pour réduire le diamètre extérieur de la partie de retenue 10, à l'endroit de l'épaulement 13, jusqu'à un diamètre inférieur au diamètre du trou de passage 5, de façon que l'effet de retenue par l'épaulement 13 soit supprimé, et que la pièce 1 puisse alors être déplacée axialement dans la pièce 2 en direction de l'élargissement 6, la partie de retenue 10 étant en contact avec la paroi du trou 5. To remove the part 1 from the part 2, it suffices to contract the ring 8 at the location of the retaining part 10 to reduce the outside diameter of the retaining part 10, at the location of the shoulder 13, up to a diameter less than the diameter of the through hole 5, so that the retaining effect by the shoulder 13 is eliminated, and that the part 1 can then be moved axially in the part 2 in the direction of widening 6, the retaining part 10 being in contact with the wall of the hole 5.
Pour simplifier ce démontage, il est avantageux d'utiliser un outil de démontage tel qu'illustré sur la figure 2. To simplify this disassembly, it is advantageous to use a disassembly tool as illustrated in FIG. 2.
Cet outil de démontage comprend un tube 16 ayant un diamètre intérieur 16a compris entre le diamètre 4a du fût 4 de la pièce 1 et la diamètre 5a du trou 5 de la pièce 2. A l'intérieur du tube 16, au voisinage d'une extrémité ouverte, est monté un piston 17 retenu dans le tube 16 à l'aide d'une goupille transversale 18 dont les deux extrémités dépassant le piston 18 sont guidées dans deux lumières 19 axiales, diamètralement opposées, du tube 16. Le piston 17 est sollicité par un ressort de compression 20 en direction de l'extrémité ouverte du tube 16 de telle manière que le ressort 20 soit encore tendu lorsque le piston 17, sous l'effet du ressort 20, se trouve dans la position extrême représentée, dans laquelle la goupille 18 se trouve à l'extrémité des lumières 19 tournée vers l'extrémité ouverte du tube 16.Dans cette position extrême, la face extérieure du piston 17 se trouve légèrement en retrait par rapport à l'extrémité libre du tube 16, d'une valeur inférieure à la distance sur laquelle la pièce 1 retenue dans la pièce 2 fait saillie sur cette dernière par son rebord d'extrémité 15 et la partie de retenue 10 de l'anneau 8. This disassembly tool comprises a tube 16 having an internal diameter 16a comprised between the diameter 4a of the barrel 4 of the part 1 and the diameter 5a of the hole 5 of the part 2. Inside the tube 16, in the vicinity of a open end, is mounted a piston 17 retained in the tube 16 by means of a transverse pin 18 whose two ends projecting from the piston 18 are guided in two axial, diametrically opposite holes 19 of the tube 16. The piston 17 is biased by a compression spring 20 towards the open end of the tube 16 so that the spring 20 is still tensioned when the piston 17, under the effect of the spring 20, is in the extreme position shown, in which the pin 18 is located at the end of the openings 19 facing the open end of the tube 16. In this extreme position, the external face of the piston 17 is slightly set back relative to the free end of the tube 16, d 'a value less than the distance over which the part 1 retained in the part 2 projects from the latter by its end flange 15 and the retaining part 10 of the ring 8.
Pour démonter la pièce 1 de la pièce 2 à l'aide de l'outil illustré par la figure 2, on embolte ce dernier, par l'extrémité ouverte du tube 16, sur l'extrémité débordante de la pièce 1. Du fait de cet emboltement, le piston 17 se trouve repoussé à l'intérieur du tube 16 à l'encontre de l'action du ressort 20, de sorte que le piston 17 exerce une poussée axiale sur la pièce 1. En même temps, l'extrémité libre du tube 16 vient en contact avec le chanfrein 14 de l'anneau de retenue 8 et provoque ainsi une contraction de l'anneau de retenue 8, notamment dans la zone dé la partie de retenue 10, avec une légère déformation en cône de l'anneau 8 du fait de l'appui du rebord 12 sur la fond de la gorge 7, de sorte que la partie de retenue 10 adopte un diamètre extérieur inférieur au diamètre du trou 5. To dismantle the part 1 from the part 2 using the tool illustrated in FIG. 2, the latter is embolished, by the open end of the tube 16, on the projecting end of the part 1. Because of this embolism, the piston 17 is pushed back inside the tube 16 against the action of the spring 20, so that the piston 17 exerts an axial thrust on the part 1. At the same time, the end free of the tube 16 comes into contact with the chamfer 14 of the retaining ring 8 and thus causes a contraction of the retaining ring 8, in particular in the area of the retaining part 10, with a slight cone deformation of the ring 8 due to the support of the rim 12 on the bottom of the groove 7, so that the retaining part 10 adopts an outside diameter smaller than the diameter of the hole 5.
Cela supprime tout effet de retenue par l'épaulement 13, de sorte que sous l'effet de la poussée axiale exercée par le piston 17, la pièce 1 se trouve repoussée hors de la pièce 2, avec une force qui est fonction de la force du ressort 20.This removes any retaining effect by the shoulder 13, so that under the effect of the axial thrust exerted by the piston 17, the part 1 is pushed out of the part 2, with a force which is a function of the force. of spring 20.
Notamment dans le cas d'anneaux de retenue épais, il est possible, pour augmenter l'élasticité des anneaux, de munir ces derniers d'une ou de plusieurs fentes supplémentaires réparties sur le pourtour et s'étendant depuis l'extrémité libre de la partie de retenue jusqu'à distance de l'extrémité libre de la partie de centrage, c'est-à-dire jusqu'à distance du rebord intérieur de la partie de centrage. Particularly in the case of thick retaining rings, it is possible, in order to increase the elasticity of the rings, to provide the latter with one or more additional slots distributed around the periphery and extending from the free end of the retaining part up to distance from the free end of the centering part, that is to say up to distance from the inner rim of the centering part.
Il y a lieu de noter que la largeur de la fente 9 de l'anneau 8 est de préférence la plus faible possible, mais doit être au moins égale à la contraction circonférentielle que l'anneau 8 subit lors du montage et du démontage de la pièce 1. It should be noted that the width of the slot 9 of the ring 8 is preferably as small as possible, but must be at least equal to the circumferential contraction that the ring 8 undergoes during assembly and disassembly of the room 1.
La longueur axiale de l'anneau de retenue 8 est de préférence supérieure à 1/4 du diamètre du fût 4 de la pièce 1 et peut avantageusement être sensiblement égale au rayon du fût 4, comme dans l'exemple représenté. The axial length of the retaining ring 8 is preferably greater than 1/4 of the diameter of the barrel 4 of the part 1 and can advantageously be substantially equal to the radius of the barrel 4, as in the example shown.
Le dispositif d'immobilisation conforme à l'invention peut remplacer d'une manière avantageuse les modes d'immobilisation connus par anneau de retenue ou autres dans tous les cas et notamment lorsque l'extrémité débordante de la pièce à immobiliser n'est pas ou est difficilement accessible dans le sens transversal, mais est par contre accessible dans le sens axial. The immobilization device according to the invention can advantageously replace the known immobilization modes by retaining ring or others in all cases and in particular when the projecting end of the part to be immobilized is not or is difficult to access in the transverse direction, but is on the other hand accessible in the axial direction.
Un exemple d'application parmi d'autres consiste dans l'immobilisation d'éléments detrompeurs sur des parties de connecteurs électriques. Le but d'un tel élément détrompeur est de ne permettre parmi une pluralité de connecteurs voisins, que la réunion de deux parties bien déterminées de connecteurs, équipées de deux éléments détrompeurs complémentaires. Dans le cas représenté sur la figure 1, la pièce 1 peut par exemple constituer un élément détrompeur femelle susceptible d'être immobilisé angulairement dans une parmi six positions angulaires différentes (grâce à la tête hexagonale 3) et comportant, dans son fût 4, un évidement non représenté, dans une position angulaire déterminée, cet évidement étant destiné à recevoir une saillie de forme correspondante d'un élément détrompeur mâle prévu sur une autre partie de connecteur. One example of application among others consists in the immobilization of misleading elements on parts of electrical connectors. The purpose of such a keying element is to allow, among a plurality of neighboring connectors, only the meeting of two well-defined parts of connectors, equipped with two complementary keying elements. In the case shown in FIG. 1, the part 1 can for example constitute a female polarizing element capable of being angularly immobilized in one of six different angular positions (thanks to the hexagonal head 3) and comprising, in its barrel 4, a recess not shown, in a determined angular position, this recess being intended to receive a projection of corresponding shape of a male polarizing element provided on another connector part.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8604948A FR2596826B1 (en) | 1986-04-07 | 1986-04-07 | IMMOBILIZING DEVICE FOR RETAINING A FIRST PIECE IN A SECOND PIECE USING A RETAINING RING, AND TOOL FOR DISASSEMBLING A FIRST PIECE RETAINED IN A SECOND PIECE USING SUCH A DEVICE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8604948A FR2596826B1 (en) | 1986-04-07 | 1986-04-07 | IMMOBILIZING DEVICE FOR RETAINING A FIRST PIECE IN A SECOND PIECE USING A RETAINING RING, AND TOOL FOR DISASSEMBLING A FIRST PIECE RETAINED IN A SECOND PIECE USING SUCH A DEVICE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2596826A1 true FR2596826A1 (en) | 1987-10-09 |
| FR2596826B1 FR2596826B1 (en) | 1988-10-14 |
Family
ID=9333974
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8604948A Expired FR2596826B1 (en) | 1986-04-07 | 1986-04-07 | IMMOBILIZING DEVICE FOR RETAINING A FIRST PIECE IN A SECOND PIECE USING A RETAINING RING, AND TOOL FOR DISASSEMBLING A FIRST PIECE RETAINED IN A SECOND PIECE USING SUCH A DEVICE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2596826B1 (en) |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE853227C (en) * | 1943-05-04 | 1952-10-23 | Brown | Rolled leaf spring for seat in wide ring grooves |
| DE1919463A1 (en) * | 1969-04-17 | 1971-04-22 | Heinrich Holz | Detachable rivets with self-tightening |
| US3714617A (en) * | 1971-09-28 | 1973-01-30 | Bendix Corp | Snap in polarizing member for electrical connectors |
| CH535498A (en) * | 1971-02-26 | 1973-03-31 | Zellweger Uster Ag | Method and device for coding connections and application of the method |
| US3903577A (en) * | 1974-06-12 | 1975-09-09 | Cincinnati Milacron Inc | Tool for removing push buttons |
| US4050148A (en) * | 1976-06-14 | 1977-09-27 | Cutler-Hammer, Inc. | Snap-in bushing switch removal tool |
-
1986
- 1986-04-07 FR FR8604948A patent/FR2596826B1/en not_active Expired
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE853227C (en) * | 1943-05-04 | 1952-10-23 | Brown | Rolled leaf spring for seat in wide ring grooves |
| DE1919463A1 (en) * | 1969-04-17 | 1971-04-22 | Heinrich Holz | Detachable rivets with self-tightening |
| CH535498A (en) * | 1971-02-26 | 1973-03-31 | Zellweger Uster Ag | Method and device for coding connections and application of the method |
| US3714617A (en) * | 1971-09-28 | 1973-01-30 | Bendix Corp | Snap in polarizing member for electrical connectors |
| US3903577A (en) * | 1974-06-12 | 1975-09-09 | Cincinnati Milacron Inc | Tool for removing push buttons |
| US4050148A (en) * | 1976-06-14 | 1977-09-27 | Cutler-Hammer, Inc. | Snap-in bushing switch removal tool |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2596826B1 (en) | 1988-10-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3553331B1 (en) | Device for pivoting connection between at least two parts, aircraft comprising a cowl equipped with said pivoting connection device | |
| EP2878873B1 (en) | Cartridge-type quick-coupling device | |
| WO2002063202A1 (en) | Supply connection device for a fluid pressure system | |
| CA2172725A1 (en) | Self-locking union for pipes | |
| FR2669709A1 (en) | CONNECTION DEVICE, PARTICULARLY FOR ASSEMBLING A HOSE TO A MOTOR VEHICLE HEAT EXCHANGER. | |
| WO2002035134A1 (en) | Connecting device comprising means for instantaneous connection of a pipe end to a member and means for protecting the connection | |
| EP3306164A1 (en) | Tightening system with controlled angular position for connecting two tubes | |
| EP1807648B1 (en) | Segmented locking ring, and corresponding assembly and mounting method | |
| EP0299880A1 (en) | Helicoidal spring compressor | |
| FR2810087A1 (en) | Insert for implanting pipe connection in tapped housing comprises body which fits against tapped section, on which rings with anchor lugs are mounted, each lug being compressible from position above outer surface of insert to below it | |
| EP0551047B1 (en) | Holding device with removable guide bush | |
| FR2862740A1 (en) | Joint device for connecting refrigerant pipes in automotive air-conditioning system, has retaining portions which return to their initial shapes after first pipe section has been completely inserted into second pipe section | |
| FR2607885A1 (en) | BRAKING ELASTIC WASHER CLUTCH BUTTON, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE | |
| EP0084488A1 (en) | Wheel axle and extension piece for its production | |
| WO2010052386A1 (en) | Connection device including a sealing element | |
| FR2596826A1 (en) | Immobilisation device for retaining a first component in a second component with the aid of a retention ring, and tool for dismantling a first component retained in a second component with the aid of such a device | |
| EP2300243B1 (en) | Device for attaching a roller bearing to a shaft | |
| FR2653194A1 (en) | ADJUSTING ASSEMBLY FOR CLUTCH STOP, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE, AND ACCOMMODATION PART OF SUCH AN ASSEMBLY. | |
| FR2799515A1 (en) | GAME RETRIEVAL SYSTEM FOR ATTACHING TWO PIECES TO EACH OTHER USING A SCREW TYPE FASTENER | |
| EP0300883A1 (en) | Rapid connection between two torque transmitting elements | |
| FR2607201A1 (en) | Device for fixing onto a threaded or ringed shaft | |
| FR2921704A1 (en) | Wheel hub and spindle assembly, has locking unit with central opening whose shape is adopted to cooperate with exterior shape of nut, where locking unit is force-mounted at interior of cylindrical cavity | |
| FR2938625A1 (en) | CONNECTING DEVICE HAVING REVERSE SEALING AND HITCHING ZONES. | |
| FR3062436B1 (en) | SCREW-NUT FASTENING ASSEMBLY WITH LATCHING DEVICE OF SAID NUT AND ASSEMBLY OF AT LEAST TWO PLATES USING THE SAID ASSEMBLY | |
| WO2008068300A1 (en) | Nut with a deformable collar |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |