FR2596100A1 - Dispositif de reglage de l'inclinaison de bras retractables pour stores a l'italienne et similaires - Google Patents

Dispositif de reglage de l'inclinaison de bras retractables pour stores a l'italienne et similaires Download PDF

Info

Publication number
FR2596100A1
FR2596100A1 FR8604492A FR8604492A FR2596100A1 FR 2596100 A1 FR2596100 A1 FR 2596100A1 FR 8604492 A FR8604492 A FR 8604492A FR 8604492 A FR8604492 A FR 8604492A FR 2596100 A1 FR2596100 A1 FR 2596100A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
nut
adjusting
oscillating
roller blinds
articulated arms
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8604492A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2596100B1 (fr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8604492A priority Critical patent/FR2596100B1/fr
Publication of FR2596100A1 publication Critical patent/FR2596100A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2596100B1 publication Critical patent/FR2596100B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0666—Accessories
    • E04F10/0674—Accessories acting as separate supporting bar
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0611—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind
    • E04F10/0618—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind whereby the pivot axis of the articulation is perpendicular to the roller
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0637—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for adjusting the inclination of the blind

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Blinds (AREA)

Abstract

MECANISME DE REGLAGE DE L'INCLINAISON DE PENTE POUR STORES A L'ITALIENNE. LA PRESENTE INVENTION SE REFERE A UN DISPOSITIF DE BRAS ARTICULES POUR STORES A ROULEAUX ET SIMILAIRES DU TYPE DE CEUX COMPORTANT UNE TOILE DONT L'EXTREMITE SUPERIEURE EST LIEE A UN ROULEAU APTE A ASSURER SON ROULEMENT OU SON DEROULEMENT, ET DONT L'EXTREMITE INFERIEURE EST LIEE A UNE BARRE DE CHARGE RELIEE A DES BRAS DE TENSION. LE DISPOSITIF EST TRES PRECIS ET PEUT ETRE MENTIONNE TRES FACILEMENT POUR REALISER LA POSITION ADAPTEE A CHAQUE CAS PRECIS D'INSTALLATION.

Description

DISPOSITIF DE REGLAGE DE L'INCLINAISON DE BRAS RETRACTABLES POUR
STORES A L'ITALIENNE
La présente invention se refére à un dispositif utilisé plus particulièrement sur stores munis d'un tube enrouleur ou similaire destiné au réglage des bras articulés repliables qui sont maintenus à des supports munis de coussinets et axes d'articulation positionnés en extrémité des bras respectifs.
Les supports déjà connus, comprennent une pièce en forme de disque creux à l'intérieur de laquelle s'insére une pièce cylindrique supportant les coussinets et axe d'articulation, cette pièce cylindrique peut adopter deux ou trois positions angulaires distinctes, tournant autour de son axe central. Pour immobiliser chacune de ces positions, il y a une pièce interne de blocage, qui peut se loger sélectivement en différents endroits de la pièce en forme de disque creux.
L'actionnement de cette pièce de blocage, implique le démontage de la pièce cylindrique d'où une incommodité et une complica t ion.
Un autre inconvénient de ce type de support variable, s'appuit sur le fait que nous obtenons un petit nombre de positions distinctes sans possibilités de positions intermédiaires.
I1 existe d'autres dispositifs de réglages de l'axe d'articulation des bras rétractables, mais ils font l'objet de réalisation compliquée et peu pratique.
Pour solutionner les inconvénients que nous venons d'expliquer, nous avons imaginé un dispositif de réglage objet de l'invention, précis robuste facile à manipuler avec une grande plage des positions stables dans une limite suffisante, sans possibilité d'extension.
Le dispositif en question comprend une pièce à la manière d'une fourche que nous appelerons pièce de réception avec centres de fixation aux endroits adéquats. par exemple un profil carré porteur est imbriqué dans la forme de la pièce. Sur cette pièce, se monte une autre pièce oscillante que nous appelerons support de bras, maintenue autour d'un axe supporté par la pièce de réception.
la seconde pièce est porteuse des coussinets et de l'axe d'articulation des bras rétractables. La seconde pièce est également dotée d'une ouverture oblonde disposé sur un angle par rapport à l'axe d'articulation des bras. Aux extrémités de cette ouverture se trouvent des trous permettant le montage d'une vis sans fin, qui traverse longitudinalement l'ouverture citée. La vis est munie d'une tête facilement accessible de l'extérieur. Autour de cette vis et à l'intérieur de l'ouverture, il y a un écrou qui ne peut tourner, si bien qu'il n'offre aucun obstacle au déplacement angulaire de la pièce. L'écrou en question comporte deux tétons saillants à ses extrémités, guidés sur la pièce de réception, à l'intérieur d'une ouverture oblonde prévue de chaque c8té de la pièce.A l'extrémité des deux tétons saillants, se trouvent deux parties filetées et permettant le positionnement de deux écrous freins qui assureront plus tard le serrage définitif.
La pièce de réception présente un logement ouvert en forme de "U" restangulaire pour permettre son accouplement avec une barre porteuse de section carrée, la pièce en question présente sur les bords des deux faces opposées au moins deux orifices pour le montage de deux vis de fixation de la pièce sur la barre carrée.
L'ouverture oblonde élargie de l'une des branches de la pièce de réception présente un élargissement de l'ouverture pour permettre le montage de l'écrou balladeur.
Pour une meilleure compréhension de ce qui vient d'être décrit, quelques schèmas accompagnent la présente description, et à titre d'exemple, nous avons illustré un cas pratique de réalisation du dispositif de réglage.
Sur ces dessins, la fig. 1 est une vue en perspective et un éclaté du dispositif. La fig. 2 est une vue en coupe du dispositif monté avec le support de bras oscillant situé dans sa position extrème. La fig. 3 est une vue en coupe similaire à la précédente mais avec la pièce support de bras située dans une position intermédiaire. La fig. 4 est une vue extérieure latérale de l'ensemble.
Le dispositif décrit comprend sur les dessins une pièce de réception avec pour repére général (1) doté d'un logement ouvert (2) en forme de "U" restangulaire, permettant l'emboitement autour d'une barre carrée (3), ce logement présente à côté du bord des deux faces opposées, deux paires de trous (4) alignés sur chaque face pour le passage de chaque vis (5) qui fixent la pièce (1) à la barre carrée (3).
La pièce de réception (1) comporte une paire de nervures séparées (6) qui forment une fourche, chacunes d'elles présentent une ouverture oblonde (7), l'une d'elle à un élargissement (7) à son extrémité, que nous décrirons plus en détail un peu plus loin
entre les nervures (6) de la pièce de réception (1) est montée une pièce oscillante (8) munie d'une queue (9) dotée d'un trou (10) Aligné respectivement à deux trous (11) prévus dans la partie arrière des nervures (6) traversés tout trois par un axe de pivotement (12) autour duquel oscille la pièce (8) support de bras.
Sur la partie avant de la pièce support de bras (8) se trouvent deux coussinets ou matchons auto lubrifiants en bronze poreux destinés à l'articulation du bras rétractable autour d'un axe (13)
La pièce oscillante (8) présente une ouverture oblonde (14) inclinée à 100 par rapport à l'axe d'articulation (13) aux extrémités de cette ouverture (14) il y a deux orifices alignés (15) et (16) qui sont traversés par une vis spéciale sans fin (17) le filetage (17 a) de cette vis est plus fin que le filetage normalement utilisé et est positionné de façon à ce qu'il reste à l'intérieur de l'ouverture (14). La tête (18) de la vis (17) reste située sur une prohéminence (19) de la pièce (8) dans une position facilement accessible pour une manoeuvre avec une clé à laine, la vis reste immobilisée en translation par le contre écrou (18 a)qui reste libre en rotation.
Sur le filetage (17 a) de la vis (17) sans fin est vissé un écrou (20) en forme de rouleau lequel reste positionné à l'intérieur de l'ouverture (14) permettant le mouvement de la pièce oscillante (8). L'écrou (20) comporte en ses extrémités deux tétons (20 a) qui sont guidés dans les ouvertures (7) de chaque côté des nervures(6) de la pièce de réception (1).
L'évidement (7a) de l'une des ouvertures < 7) permet de monter l'écrou (20) dans sa position de travail à l'intérieur de ltouver- ture oblonde (14) avec les tétons (20 a) guidés dans les ouvertures (7) lesquelles ont une orientation radiale par rapport à l'axe de pivotement (12).
Comme il se détache facilement de tout le descriptif et par l'observation des schémas, quand nous actionnons la vis (17) par l'intermédiaire de sa tête, six pans creux (18) et une clé à laine.
au sens de cotation droit ou gauche, correspond l'oscillation de la pièce (8) support de bras, dans une limite angulaire approximative de 40 (Fig 2 et 3) l'écrou (20) à l'intérieur de l'ouverture (14) du support de bras (8) guide le déplacement angulaire et les ouvertures (7) ou jouent les tétons (20 a) de l'écrou (20) limitant le déplacement de l'écrou et transmettant la force de la vis (17) à la pièce (8) qui oscille.
Comme l'on peut le voir sur les figures 2 et 3, il y a une distance considérable entre les points (12) et (20), laquelle permet d'appliquer un effort minime pour transmettre l'inclinqison de l'axe d'articulation (13) en comparaison à d'autres mécanismes connus jusqu a présent.
Autre avantage caractérisé par le dispositif décrit, consiste dans le fait que le déplacement angulaire de la pièce (8) es-t- continu, ce qui permet d'ajuster très précisèment la pièce (8) sup port de bras, et par conséquent l'axe d'articulation (13)avec plus d'exactitude selon les nécessités de chaque réalisations.
Sur la réalisation décrite ci-dessus, il est possible d'agir sur la tête de la vis (18) qui en n'importe quelle position du support de bras (8) reste parfaitement accessible: d'autre part le réglage de l'inclinaison de la pièce (8) peut s'effectuer sans nécéssités de démontage du dispositif. Ce qui a pour conséquence d'être beaucoup plus simple qu'avec tous les dispositifs connus à ce jour.
Finalement sur l'écrou (20) deux extrémités filetées (20 b) sur lesquelles viennent s'accoupler deux écrous nylstop qui permettent une fois l'inclinaison souhaitée définie de bloquer définitivement la pièce de réception (1) avec le support de bras (8) en agissant sur les écrous (22) supprimant également par la même occasion tout risque de petits jeux de fonctionnement entre les différentes pièces constituantes du système.
Il a également été prévu que la cavité (2) de la pièce (1) puisse être mécanisé différemment pour admettre une largeur distincte afin de pouvoir adapter une barre carrée (3) de différentes largeurs.
Seront indépendants de l'objet de l'invention les matériaux utilisés pour la fabrication des divers élèments composant le dispositif, formes et dimensions de ceux-ci, et quelconque détails ou accessoires qui puissent être présentés pour le moins qu'ils n'affectent sur l'originalité.

Claims (6)

REVENDICATIONS
1 a - Dispositif de réglage de la position des bras articulés sur stores enrouleurs et similaires caractérisé essentiellement par le fait qu'il comporte une pièce avec des moyens de fixations aux endroits adéquatsFIG 1 (4), doté en plus d'un logement dans lequel est monté une pièce oscillante FIG2 (8) dans une limite angulaire porteuse d'un axe de pivotement (12) doté également d'une ouverture oblonde (14) avantageusement inclinée par rapport à l'axe de pivotement (12) dans l'intérieur de laquelle est guidé un écrou (20) vissé lui-mEme sur une vis sans fin (17) qui l'immobilise axialement, et qui traverse longitudinalement l'ouverture oblonde (14), dotée d'une tête (18) manoeuvrable de ltextérieur, dans n importe quelle position de la pièce oscillante (8), cet écrou (20) présente deux tétons saillants (20a) qui sont guidés dans deux rainures allongées (7) prévues dans la cavité où se trouve la pièce oscillante, de façon à ce que le déplacement de l'écrou (20) dans la largeur de l'ouverture oblonde (7) détermine le déplacement de la pièce oscillante (8), complétant le dispositif des moyens de blocages (22) à volonté, sont prévus pour immobiliser la pièce oscillante, une fois que celle-ci occupe la position désirée.
2 a - Dispositif de réglage de la position de bras articulés pour stores enrouleurs et similaires, selon la revendication antérieure caractérisée par le fait que la pièce oscillante FIG2 (8) est articulée autour d'un axe monté sur la pièce de réception et que l'écrou (20) présente une forme cylindrique avec 2 tétons (20a) de plus petit diamètre en ses extrémités qui se déplacent à l'intérieur de l'ouverture oblonde (7) de la pièce de réception (1), lesquelles sont disposées dans un sens radial à l'axe de pivotement de la pièce oscillante (8).
3 a - Dispositif de réglage de la position de bras articulés pour stores enrouleurs et similaires selon les revnedications 1 et 2, caractérisé par le fait que la pièce de réception FIG2 (1) présente un logement ouvert (2) en forme de "U" rectangulaire, dans lequel s'ajuste un profil tubulaire carré (3) porteur, sur lequel est fixé la pièce de réception (1), doté au moins d'une paire de trous FIG1 (4) alignés au bord de chaque face opposées des parois de la cavité rectangulaire prévus pour le passage de 2 vis de fixation.
4 a - Dispositif de réglage de la position de bras articulés pour stores enrouleurs et similaires selon les revendications 1 et 2 caractérisé par le fait que la pièce de réception FIG3 (1) comporte une paire de nervures (6) espacées comme suit : en forme de fourche entre lesquelles est située la pièce oscillante (8).
Dans les nervures (6) se trouvent deux ouvertures oblondes (7) radiales par rapport à l'axe de pivotement de la pièce, dans lesquelles translatent les tétons (20a) extrémités de l'écrou cylindrique (20).
5 a - Dispositif de réglage de la position de bras articulés pour stores enrouleurs et similaires, selon les revendications 1, 2 et 4, caractérisé par le fait que sur les extrémités de l'écrou cylindrique FIG1 (20) se trouvent deux parties filetées (20 b) qui permettent à l'aide de contre écrou nylstop (22) de venir immobiliser la pièce oscillante (8) avec la pièce de réception (1), une fois l'inclinaison désirée est trouvée.
6 a - Dispositif de réglage de la position de bras articulés pour stores enrouleurs et similaires, selon les revendications 1,2 et 4, caractérisé par le fait que sur l'une des nervures
FIG 4 (6) l'extrémité de l'une des deux ouvertures oblondes (7) radiales est élargie circulairement (7a),-pour permettre le passage de l'écrou cylindrique (20), et ainsi positionner celui-ci dans sa position de travail.
Le présent descriptif compte 6 pages dactylographiées, un espace et demi, uiquement verso, de 213 lignes et feuilles de dessins pour une meilleure compréhension.
FR8604492A 1986-03-21 1986-03-21 Dispositif de reglage de l'inclinaison de bras retractables pour stores a l'italienne et similaires Expired FR2596100B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8604492A FR2596100B1 (fr) 1986-03-21 1986-03-21 Dispositif de reglage de l'inclinaison de bras retractables pour stores a l'italienne et similaires

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8604492A FR2596100B1 (fr) 1986-03-21 1986-03-21 Dispositif de reglage de l'inclinaison de bras retractables pour stores a l'italienne et similaires

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2596100A1 true FR2596100A1 (fr) 1987-09-25
FR2596100B1 FR2596100B1 (fr) 1988-10-07

Family

ID=9333652

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8604492A Expired FR2596100B1 (fr) 1986-03-21 1986-03-21 Dispositif de reglage de l'inclinaison de bras retractables pour stores a l'italienne et similaires

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2596100B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8907928U1 (de) * 1989-06-29 1990-10-31 Robert Schöne KG, 4300 Essen Konsole für einen Gelenkarm einer Markise
EP0627533A1 (fr) * 1993-06-03 1994-12-07 RAU METALL GmbH &amp; Co. Stores avec barre de support
WO2009027560A1 (fr) * 2007-08-06 2009-03-05 Llaza, S.A. Dispositif de support pour bras d'auvent

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1819400A (en) * 1930-10-27 1931-08-18 Frederick A Anton Awning arm support
US1824188A (en) * 1930-05-29 1931-09-22 Frederick A Anton Lateral arm awning support
US2019473A (en) * 1934-04-12 1935-11-05 Frederick A Anton Slant adjustment for lateral arm awnings
EP0084076A1 (fr) * 1982-01-16 1983-07-27 Walter Müller Articulation pour le réglage de l'angle d'inclinaison de bras de stores
EP0110279A1 (fr) * 1982-11-30 1984-06-13 RIRI ITALIA S.p.A. Structure avec bras articulés pivotants réglables pour tentes pare-soleil enroulables
EP0165337A2 (fr) * 1984-06-16 1985-12-27 Paul Voss GmbH &amp; Co. Palier de bras pour un store à bras articulés

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1824188A (en) * 1930-05-29 1931-09-22 Frederick A Anton Lateral arm awning support
US1819400A (en) * 1930-10-27 1931-08-18 Frederick A Anton Awning arm support
US2019473A (en) * 1934-04-12 1935-11-05 Frederick A Anton Slant adjustment for lateral arm awnings
EP0084076A1 (fr) * 1982-01-16 1983-07-27 Walter Müller Articulation pour le réglage de l'angle d'inclinaison de bras de stores
EP0110279A1 (fr) * 1982-11-30 1984-06-13 RIRI ITALIA S.p.A. Structure avec bras articulés pivotants réglables pour tentes pare-soleil enroulables
EP0165337A2 (fr) * 1984-06-16 1985-12-27 Paul Voss GmbH &amp; Co. Palier de bras pour un store à bras articulés

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8907928U1 (de) * 1989-06-29 1990-10-31 Robert Schöne KG, 4300 Essen Konsole für einen Gelenkarm einer Markise
EP0627533A1 (fr) * 1993-06-03 1994-12-07 RAU METALL GmbH &amp; Co. Stores avec barre de support
WO2009027560A1 (fr) * 2007-08-06 2009-03-05 Llaza, S.A. Dispositif de support pour bras d'auvent

Also Published As

Publication number Publication date
FR2596100B1 (fr) 1988-10-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1762490B1 (fr) Dispositif de montage d&#39;un siège sur un rail de montage
EP0194951B1 (fr) Dispositif de réglage angulaire pour store à rouleau ou similaire
FR2515583A1 (fr) Tige d&#39;articulation de siege a dossier inclinable et systeme de reglage de l&#39;inclinaison comportant une telle tige
FR2754481A1 (fr) Monture de scie a metaux du type archet monobloc avec dispositif de mise en tension de lame
FR2487656A1 (fr) Siege pour poussette de bebe
FR2596100A1 (fr) Dispositif de reglage de l&#39;inclinaison de bras retractables pour stores a l&#39;italienne et similaires
EP1334753B1 (fr) Embase de fixation de ski reglable
EP0588715B1 (fr) Projecteur comportant un dispositif correcteur et des moyens de réglage du zéro du dispositif correcteur
EP1115592B1 (fr) Siege inclinable pour enfants a cotes lateraux pivotants
FR2690327A1 (fr) Dispositif de liaison amovible et d&#39;articulation d&#39;une assise et/ou d&#39;un couvercle sur une cuvette de W.C..
FR3094335A1 (fr) Trottinette pliable
FR2520817A1 (fr) Pince d&#39;assemblage de profiles
FR2725169A1 (fr) Dispositif de reglage d&#39;orientation pour projecteur de vehicule automobile
FR2783548A1 (fr) Platine de servitude pour la commande des serrures d&#39;un panneau ouvrant
EP1732737A1 (fr) Outil de coupe pour decouper des profiles creux
FR2583814A3 (fr) Bras avec arret pour dispositif ferme-porte
FR2816979A1 (fr) Dispositif d&#39;articulation d&#39;un ouvrant de vehicule automobile, notamment d&#39;un hayon arriere
CA1146985A (fr) Cremone a poignee-levier articulee autour d&#39;un axe parallele a l&#39;ouvrant
CH637840A5 (fr) Ensemble pour la fixation d&#39;une chaussure a un ski.
FR2654664A1 (fr) Etau a force de serrage limitee a une valeur donnee et notamment d&#39;un ski.
FR2820766A1 (fr) Dispositif d&#39;entrainement en rotation d&#39;une barriere mobile
FR2578900A1 (fr) Dispositif de reglage angulaire pour bras articule de store a rouleau ou similaire
FR2797657A1 (fr) Systeme de volet comportant un volet roulant
BE638351A (fr)
FR2547857A1 (fr) Dispositif de commande d&#39;un portillon de barrage de caisse de sortie de magasin