FR2591971A1 - SEALING, FINISHING OR GUIDING TAPE FOR VEHICLE BODYWORK, ESPECIALLY FOR AUTOMOBILE DOOR OR WINDOW FRAMING - Google Patents

Abstract

Un joint en U pour encadrement de porte d'automobile comporte une armature métallique 6 enrobée de matériau extrudé 5 et une partie tubulaire d'étanchéité 16 attachée à l'une des parois extérieures du profil en U. L'armature 6 est constituée d'éléments 8 en U qui peuvent être interconnectés par de courtes entretoises. Le long de la paroi opposée 18 du profil en U, les éléments d'armature 8 alternent donc avec des interstices et leurs formes risquent d'être visibles au travers du matériau plastique extrudé 5, ce qui donne un aspect "côtelé" inesthétique. Pour l'éviter, une pièce 20 en forme de bande, en métal de préférence, est insérée dans le matériau élastique 5 pendant le processus d'extrusion ; cette pièce couvre les interstices entre les éléments d'armature 8 et évite ainsi l'aspect inesthétique mentionné. (CF DESSIN DANS BOPI)A U-seal for an automobile door frame has a metal frame 6 coated with extruded material 5 and a tubular sealing portion 16 attached to one of the outer walls of the U-profile. The frame 6 is made of. 8 U-shaped elements which can be interconnected by short spacers. Along the opposite wall 18 of the U-profile, the frame elements 8 therefore alternate with interstices and their shapes risk being visible through the extruded plastic material 5, which gives an unsightly "ribbed" appearance. To avoid this, a strip-shaped piece 20, preferably of metal, is inserted into the elastic material 5 during the extrusion process; this part covers the interstices between the frame elements 8 and thus avoids the unsightly appearance mentioned. (CF DRAWING IN BOPI)

Description

L'invention concerne Les bandes ou joints d'étanchéité, de guidage et deThe invention relates to strips or seals, guiding and

finition. De telles bandes peuvent être utilisées, par exemple, dans la construction de carrosseries d'automobiles, bien qu'elles ne soient pas limitées à cette application. Lorsqu'elles sont utilisées dans la construction de carrosseries d'automobiles, elles peuvent servir à la finition et pour assurer l'étanchéité autour d'ouvertures de carrosserie, telles que des ouvertures de portes, de coffre à bagageset de compartiment moteur, ou à recevoir et à maintenir des vitrages, tels que le pare-brise, les glaces de  finish. Such strips can be used, for example, in the construction of automobile bodies, although they are not limited to this application. When used in the construction of automobile bodies, they may be used for finishing and sealing around body openings, such as door, luggage compartment and engine compartment openings, or receive and maintain glazing, such as the windshield, ice

déflecteurs ou les glaces de fenêtres escamotables.  deflectors or retractable window mirrors.

L'invention apporte une bande d'étanchéité, de finition ou de guidage, comprenant du matériau élastique extrudé, dans lequel est noyée une âme ou armature métallique constituée  The invention provides a sealing strip, finishing or guiding, comprising extruded elastic material, in which is embedded a core or metal frame constituted

d'éléments d'armature orientés transversalement et disposes à inter-  transversely oriented reinforcement elements

valles le long de la bande, avec des interstices entre eux, ainsi qu'une pièce sans ouvertures, placée à l'intérieur du matériau extrudé, du plastique par exemple, qui s'étend le long de la bande entre les éléments d'armature et une surface extérieure du matériau extrudé, de manière à être cachée par lui de l'extérieur, à recouvrir les interstices entre les éléments d'armature voisins et à empêcher que les formes des éléments d'armature n'apparaissent au travers du  valleys along the web, with interstices therebetween, and a non-apertured part, placed inside the extruded material, for example plastic, which extends along the web between the reinforcing elements and an outer surface of the extruded material, so as to be hidden by it from the outside, to cover the interstices between the neighboring reinforcing elements and to prevent the shapes of the reinforcing elements from appearing through the

matériau extrudé.extruded material.

L'invention apporte également une bande de finition, d'étanchéité ou de guidage, de profil en U, comprenant une âme ou armature métallique de profil en-U, constituée d'éléments d'armature en U disposés côte à côte le long de la bande et recouverts par du plastique ou du caoutchouc extrudé de profil en U, qui forme également des lèvres d'accrochage s'étendant le long des parois intérieures du profil en U, ainsi qu'une pièce métallique généralement plane et mince, en forme de bande, qui s'étend le long d'une paroi du profil en U et est noyée dans le matériau extrudé et cachée par lui, cette pièce métallique étant placée dans la bande, entre les éléments d'armature et une surface extérieure correspondante du matériau extrudé, de manière à recouvrir les interstices entre les éléments d'armature mutuellement espacés et à cacher les formes des éléments  The invention also provides a U-profile finishing, sealing or guiding strip comprising a U-shaped metal core or metal frame consisting of U-shaped reinforcing elements arranged side by side along the strip and covered by plastic or extruded rubber profile U, which also forms latching lips extending along the inner walls of the U-profile, and a metal part generally flat and thin, shaped band, which extends along a wall of the U-shaped profile and is embedded in the extruded material and concealed by it, this metal piece being placed in the strip, between the reinforcing elements and a corresponding outer surface of the extruded material, so as to cover the interstices between the mutually spaced reinforcing elements and to hide the shapes of the elements

d'armature de la vue de l'extérieur.  frame of the view from the outside.

L'invention apporte, en outre, un dispositif en forme de bande pour coulisse de fenêtre, destiné à recevoir une glace de fenêtre escamotable, dispositif qui comprend une série d'éléments métalliques, de forme générale en S, qui sont disposés côte à côte et à distance l'un de l'autre le long de la bande, de manière à définir deux profils en U juxtaposés,dirigés vers des côtés opposés et recouverts de matériau extrudé de forme correspondante, l'un des profils en U étant destiné à la fixation par emboîtement sur un rebord en forme d'ailette ou anaLogues'étendant le long d'une ouverture de fenêtre,et l'autre profil en U étant destiné à recevoir la glace, la paroi extérieure de cet autre profil contenant une pièce généralement plane, en forme de bande, qui est noyée dans le matériau extrudé et est cachée par lui, ladite pièce s'étendant le long du profil en U et étant placée dans le matériau extrudé entre les éléments d'armature et la surface extérieure de ce matériau, de manière qu'elle cache la  The invention further provides a strip-like device for a window slide for receiving a retractable window glass, which comprises a series of generally S-shaped metal elements arranged side by side. and spaced apart from each other along the strip, so as to define two juxtaposed U-shaped profiles directed to opposite sides and covered with extruded material of corresponding shape, one of the U-shaped profiles being intended for the snap fit on a fin-shaped flange or analogs extending along one window opening, and the other U-shaped profile being intended to receive the ice, the outer wall of this other profile containing a generally flat, strip-shaped, which is embedded in the extruded material and is concealed by it, said piece extending along the U-shaped profile and being placed in the extruded material between the reinforcing elements and the surface outside of this material, so that it hides the

forme des éléments d'armature de la vue de l'extérieur.  form reinforcing elements of the view from the outside.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention  Other features and advantages of the invention

ressortiront plus clairement de la description qui va suivre de  will become clear from the following description of

plusieurs exemples de réalisation non limitatifs, ainsi que des dessins annexes, sur lesquels: - la figure 1 est une coupe transversale d'une bande d'étanchéité selon l'invention;  several nonlimiting exemplary embodiments, as well as accompanying drawings, in which: - Figure 1 is a cross section of a sealing strip according to the invention;

- la figure 2 est une vue en perspective corres-  FIG. 2 is a perspective view corresponding to

pondant à la figure 1, mais avec arrachement d'une partie du matériau pour montrer l'armature métallique noyée à l'intérieur; - la figure 3 est une vue en perspective d'une variante de réalisation de l'armature de la figure 2; et - la figure 4 est une coupe transversale d'une  laying in Figure 1, but with tearing of a portion of the material to show the metal reinforcement embedded therein; FIG. 3 is a perspective view of an alternative embodiment of the armature of FIG. 2; and - Figure 4 is a cross section of a

bande selon l'invention pour coulisse de fenêtre.  tape according to the invention for window slide.

Comme représenté sur la figure 1, la bande d'étan-  As shown in Figure 1, the water band

chéité comporte une partie 4 de section droite en U, qui est formée de plastique ou de caoutchouc 5 à profil en U, dans lequel est noyée une âme ou armature 6, également à profil en U. Ainsi qu'on peut le voir sur la figure 2, o le matériau 5 a été partiellement enlevé, l'armature métallique 6 de cet exemple est constituée d'une série d'éléments 8 en U, disposés côte à côte et reliés entre eux par des entretoises 10 inclinées. D'autres formes d'armatures métalliques sont utilisables également. La figure 3 représente une autre forme d'armature constituée d'éléments en U qui sont reliés entre eux par de courtes entretoises 10 horizontales. IL est possible aussi de réaliser l'armature d'éléments semblables aux éléments désignés par 8 sur la figure 3, mais qui sont complètement séparés les uns des autres; à cet effet, par exemple, les entretoises 10 peuvent être conçues pour se rompre pendant la fabrication de la bande. IL est possible  The fairness comprises a portion 4 of U-shaped cross section, which is formed of plastic or U-shaped rubber 5, in which is embedded a core or frame 6, also U-profile. As can be seen on the Figure 2, where the material 5 has been partially removed, the metal frame 6 of this example consists of a series of elements 8 in U, arranged side by side and interconnected by inclined struts 10. Other forms of metal reinforcements are also usable. Figure 3 shows another form of reinforcement consisting of U-shaped elements which are interconnected by short horizontal struts. It is also possible to make the reinforcement elements similar to the elements designated 8 in Figure 3, but which are completely separated from each other; for this purpose, for example, the struts 10 may be designed to break during the manufacture of the strip. It is possible

encore de réaliser l'armature 6 en fil disposé en boucles en va-et-  still to achieve the wire frame 6 arranged in loops in va-and-

vient sur la largeur du profil en U. Le but de l'armature est d'augmenter la résistance  comes on the width of the U-shaped profile. The purpose of the frame is to increase the resistance

et l'élasticité de la bande.and the elasticity of the band.

Ainsi qu'on peut le voir sur la figure 1, le matériau forme également des lèvres d'accrochage 12, 14. La bande de cet exemple comporte deux lèvres 12 relativement grosses sur une paroi interne du profil en U et quatre lèvres 14 plus fines sur la paroi intérieure opposée du profil. Il va de soi que d'autres dispositions  As can be seen in FIG. 1, the material also forms gripping lips 12, 14. The strip of this example comprises two relatively large lips 12 on an inner wall of the U-shaped profile and four thin lips 14. on the opposite inner wall of the profile. It goes without saying that other provisions

de lèvres d'accrochage sont possibles.  hanging lips are possible.

A l'une des parois extérieures de la partie en U 4, est attachée une partie tubulaire d'étanchéité 15 qui, dans cet exemple, est extrudée d'un seul tenant avec le matériau 5, mais est  At one of the outer walls of the U-shaped portion 4 is attached a tubular sealing portion 15 which in this example is extruded integrally with the material 5, but is

formée de mousse ou matériau alvéolaire.  formed of foam or foam material.

La bande d'étanchéité est montée autour d'une ouverture de porte dans une carrosserie d'automobile, la partie en U 4 étant emboîtée sur un rebord en forme d'ailette qui fait tout le tour de l'ouverture de carrosserie. L'armature métallique 6 contribue à la fixation assurée par friction par les Lèvres d'accrochage 12, 14, s'appliquant contre les deux faces du rebord et maintenant La bande  The sealing strip is mounted around a door opening in an automobile body, the U-shaped portion 4 being nested on a fin-shaped rim that runs all the way around the body opening. The metal reinforcement 6 contributes to the fixing ensured by friction by the hooking lips 12, 14, applying against both sides of the rim and now the band

en place.in place.

La bande peut être fabriquée selon un procédé d'extrusion connu utilisant une tête d'équerre, procédé dans lequel l'armature métallique 6 est introduite dans une extrudeuse à tête d'équerre et est recouverte par le plastique ou le caoutchouc 5, extrudé par-dessus l'armature. L'extrusion peut être effectuée avec l'armature métallique 6 à plat, ou sous forme sensiblement plane, l'armature enrobée étant courbée ensuite en U. La partie tubulaire d'étanchéité 16 (figure 1) peut être fabriquée séparément et fixée en place par un adhésif sur L'une  The strip can be manufactured according to a known extrusion process using a square head, in which method the metal frame 6 is introduced into a crosshead extruder and is covered by the plastic or rubber 5, extruded by above the frame. The extrusion can be carried out with the metal reinforcement 6 flat, or in substantially flat form, the embedded reinforcement then being bent into a U. The tubular sealing part 16 (FIG. 1) can be manufactured separately and fixed in place. by an adhesive on one

des parois extérieures de la partie en U 4.  outer walls of the U-shaped part 4.

Les iLèvres d'accrochage 12 et 14 sont extrudées d'un seul tenant avec le matériau 5 en U lors de l'extrusion mentionnée ci-dessus. Le processus d'extrusion peut se dérouter de manière que les Lèvres 12 et 14 soient rendues plus souples que le reste du  The hooking lips 12 and 14 are extruded in one piece with the U-shaped material during the extrusion mentioned above. The extrusion process can be confused so that the Lips 12 and 14 are made more flexible than the rest of the

matériau extrudé. L'accrochage sur le rebord est ainsi amélioré.  extruded material. The hanging on the rim is thus improved.

Les formes des armatures métalliques 6 représentées sur les figures 2 et 3 sont telles que des interstices sont créés  The shapes of the metal frames 6 shown in FIGS. 2 and 3 are such that interstices are created

inévitablement à intervalles réguliers le long de La bande d'étan-  inevitably at regular intervals along the strip of water

chéité, chaque interstice se trouvant entre deux éléments d'armature 8  gap, each gap between two reinforcing elements 8

voisins et étant couvert en partie par les entretoises 10. La dispo-  neighbors and being partly covered by the spacers.

sition alternante des éléments d'armature et des interstices peut produire un aspect "côtelé" à l'extérieur de la paroi 18 (figure 1) de la bande d'étanchéité. Autrement dit, la forme des éLéments d'armature 8 (et des entretoises 10) peut être visible au travers  alternation between the reinforcing elements and the interstices can produce a "ribbed" appearance outside the wall 18 (FIG. 1) of the sealing strip. In other words, the shape of the reinforcing elements 8 (and spacers 10) can be visible through

du matériau extrude, ce qui donne un aspect inesthétique àrla bande.  extruded material, which gives an unsightly appearance to the band.

Pour éviter cet inconvénient, une pièce 20 en forme de bande généralement plate et sans ouvertures, faite d'un matériau relativement dur et s'étendant longitudinalement (voir figure 1), est placée entre le matériau 5 et le côté extérieur de l'armature 6, de manière à recouvrir les interstices entre les éLéments 8 et à empêcher que leurs formes, de même que celles des entretoises 10, ne soient visibles de l'extérieur de la bande. L'aspect "côtelé" est ainsi supprimé. La pièce 20 en forme de bande peut avoir toute forme adéquate. Il est avantageux de la fabriquer d'aluminium ou d'un matériau semblable. Elle est mise en place par son insertion dans  To avoid this disadvantage, a generally flat, non-apertured strip-shaped part 20 made of a relatively hard and longitudinally extending material (see FIG. 1) is placed between the material 5 and the outer side of the reinforcement. 6, so as to cover the interstices between the elements 8 and to prevent their shapes, as well as those of the struts 10, from being visible from outside the strip. The aspect "ribbed" is thus removed. The strip-shaped piece 20 can have any suitable shape. It is advantageous to manufacture aluminum or a similar material. It is set up by its insertion in

L'extrudeuse à tête d'équerre, en même temps que l'armature métal-  The extruder with square head, together with the metal frame

lique 6,et de manière qu'elle soit égaLement recouverte, comme l'armature, par le matériau extrudé, qui la maintient en même temps à la position voulue. La pièce 20 n'est pas représentée sur la  6, and so that it is also covered, like the frame, by the extruded material, which holds it at the same time in the desired position. The piece 20 is not represented on the

figure 2 pour plus de cLarté.figure 2 for more clarity.

Il n'est pas obligatoire que La pièce 20 en forme de bande soit en métal. Elle pourrait être faite aussi, par exemple, d'un plastique dur ou d'un autre matériau synthétique. Cependant, quel que soit son matériau constitutif, eLle doit être suffisamment flexible pour que la bande d'étanchéité puisse suivre des courbes  It is not mandatory that the strip-shaped piece 20 be made of metal. It could also be made, for example, of a hard plastic or other synthetic material. However, regardless of its constituent material, it must be flexible enough for the sealing strip to follow curves

de l'ouverture de porte dans laquelle elle doit être montée.  of the door opening in which it must be mounted.

Il est évident que l'inclusion de la pièce 20  It is obvious that the inclusion of Exhibit 20

améliore nettement l'apparence extérieure de la bande d'étanchéité.  significantly improves the external appearance of the sealing strip.

La figure 4 montre un dispositif en forme de bande  Figure 4 shows a band-shaped device

destiné à une coulisse de fenêtre pour une carrosserie d'automobile.  intended for a window slide for an automobile body.

Comme représenté, le dispositif comporte deux parties d'un seul tenant: une partie de fixation ou d'accrochage 35 et un profilé en U 36 pour le montage d'une glace. La partie de fixation 35 définit un  As shown, the device comprises two parts in one piece: a fastening or hooking portion 35 and a U-shaped section 36 for mounting an ice. The fixing portion 35 defines a

profil en U 38 qui est relativement étroit. En service, le dispo-  U-shaped profile 38 which is relatively narrow. In service, the provision

sitif est fixé sur la carrosserie par emboîtement du profil en U 38  sitive is fixed to the bodywork by interlocking the U-profile 38

sur un rebord en forme d'ailette entourant L'ouverture de fenêtre.  on a fin-shaped rim surrounding the window opening.

De cette manière, la coulisse 36 est disposée fixe à proximité  In this way, the slide 36 is arranged fixed close

immédiate du rebord de montage et dans le plan prescrit de l'ouver-  the mounting flange and in the prescribed plane of the opening

ture de fenêtre.window.

Le dispositif comporte une armature métallique 40 qui est en forme de U inversé dans la région du profil d'accrochage 38, mais se prolonge vers le côté et vers l'extérieur au bout d'une des branches du U, comme indiqué en 40A, pour se terminer par une  The device comprises a metal reinforcement 40 which is U-shaped inverted in the region of the hooking profile 38, but extends towards the side and towards the outside at the end of one of the branches of the U, as indicated at 40A, to end with a

portion extérieure 40B qui est dirigée vers le haut (dans la repré-  outer portion 40B which is directed upward (in the

sentation de la figure 4), parallèlement aux branches de la partie principale en U. L'armature métallique 40 peut avoir toute forme convenable. Elle peut être constituée, par exemple, d'éléments séparés, ayant chacun la forme générale en S illustrée sur la figure 4 et possédant une largeur de quelques millimètres, les éléments étant disposés côte à côte sur toute la longueur du dispositif à coulisse et étant séparés les uns des autres par de petits interstices. Au lieu de cela, il est cependant possible aussi de relier les éLéments de l'armature, de manière que celle-ci soit d'une seule pièce, par de courtes entretoises de liaison, comme celles désignées par 10 sur la figure 3, dont l'une est indiquée en 42 sur la figure 4. Ces entretoises peuvent être disposées de manière qu'elles attachent chaque branche de la forme en U aux branches correspondantes des éléments voisins, ou de manière qu'elles attachent l'une seulement des branches de chaque  4), parallel to the branches of the U-shaped main portion. The metal frame 40 may be of any suitable shape. It may consist, for example, of separate elements, each having the general S shape illustrated in Figure 4 and having a width of a few millimeters, the elements being arranged side by side along the entire length of the slide device and being separated from each other by small interstices. Instead, however, it is also possible to connect the elements of the armature, so that it is in one piece, by short connecting struts, such as those designated by 10 in Figure 3, including one is indicated at 42 in FIG. 4. These spacers may be arranged in such a way that they attach each branch of the U-shape to the corresponding branches of the neighboring elements, or so that they attach only one of the branches of each

élément en U aux branches correspondantes des éléments voisins.  U-shaped element to corresponding branches of neighboring elements.

D'autres formes d'armatures sont possibles aussi. Quoiqu'il en soit, les éléments de l'armature alterneront, tout au long du dispositif,  Other forms of reinforcement are possible too. Anyway, the elements of the frame will alternate, throughout the device,

avec les interstices prévus entre eux.  with the interstices provided between them.

L'armature métallique 40 est noyée dans un matériau flexible 44 adéquat. Il est avantageux qu'il s'agisse de matériau extrudé, de plastique ou de caoutchouc extrudé par exemple. Le processus d'extrusion s'effectue, de préférence, à l'aide d'une  The metal frame 40 is embedded in a flexible material 44 adequate. It is advantageous that it is extruded material, plastic or extruded rubber for example. The extrusion process is preferably carried out using a

tête d'équerre, comme décrit dans ce qui précède.  square head as described above.

Le processus d'extrusion forme des lèvres d'accro-  The extrusion process forms lips of

chage 46, 48 à l'intérieur du profil d'accrochage 48. Ces lèvres sont pressées contre le rebord de montage, elles contribuent à la fixation sur le rebord et elles empêchent les courants d'air et les infiltrations d'eau. Bien que la figure 4 montre deux lèvres, il est possible d'en prévoir plus ou moins et des deux c6tés du  chage 46, 48 within the attachment profile 48. These lips are pressed against the mounting flange, they contribute to the attachment on the rim and they prevent drafts and water infiltration. Although Figure 4 shows two lips, it is possible to predict more or less and both sides of the

profil en U 38.U-shaped profile 38.

Une partie réceptrice 50 à aile, de préférence en caoutchouc ou en plastique, est montée en place, par collage par exemple dans la coulisse de fenêtre 36. La partie réceptrice 50 de  A wing receiving portion 50, preferably made of rubber or plastic, is mounted in place, for example by gluing in the window slide 36. The receiving portion 50 of

cet exemple comporte deux ailes 52 et 56.  this example comprises two wings 52 and 56.

Certaines surfaces des ailes 52 et 56 et de la paroi extérieure de la coulisse 36 sont floquées, ce qui est indiqué en tireté en 58 et 60. On voit que la couche floquée 58  Some surfaces of the flanges 52 and 56 and the outer wall of the slide 36 are flocked, which is indicated in dashed 58 and 60. It is seen that the flocked layer 58

s'étend jusqu'à un épaulement 62.  extends to a shoulder 62.

La surface extérieure restante de la partie d'accrochage 35 peut être pourvue d'un dessin décoratif par un  The remaining outer surface of the attachment portion 35 may be provided with a decorative pattern by a

gaufrage, ce qui est indiqué symboliquement par une flèche 64.  embossing, which is indicated symbolically by an arrow 64.

Pour empêcher que les formes des éléments d'armature  To prevent the shapes of the reinforcing elements

et de leurs entretoises ne soient visibles à l'extérieur du dispo-  and their spacers are visible outside the

sitif, au travers du matériau extrudé 44, c'est-à-dire lorsque la  through the extruded material 44, that is, when the

bande est observée dans le sens de la flèche A, une pièce 20, cor-  band is observed in the direction of the arrow A, a piece 20, cor-

respondant à la pièce 20 en forme de bande représentée sur la figure 1, est insérée dans l'extrudeuse, pendant le processus d'extrusion, en une position telle qu'elle recouvre les interstices entre les éléments de L'armature. Donc, tout aspect "c8teLé" est  corresponding to the strip-shaped part 20 shown in FIG. 1, is inserted into the extruder, during the extrusion process, in a position such that it covers the interstices between the elements of the armature. So, any "hidden" aspect is

de nouveau évité.again avoided.

Il n'est pas obligatoire que Les pièces 20 en forme de bandes soient planes; elles pourraient avoir aussi une forme ondulée (de manière que les ondulations s'étendent dans le sens de la largeur de la pièce). De telles ondulations augmentent la résistance et permettent ainsi de réduire l'épaisseur de la  It is not mandatory that the strip-like pieces 20 be planar; they could also have a wavy shape (so that the undulations extend in the direction of the width of the room). Such undulations increase the resistance and thus make it possible to reduce the thickness of the

pièce 20.room 20.

Si la pièce 20 en forme de bande est faite en métal, il est avantageux de la recouvrir d'un agent adhésif adéquat avant  If the strip-shaped piece 20 is made of metal, it is advantageous to cover it with a suitable adhesive agent before

de l'introduire dans l'extrudeuse. Ceci contribue à assurer l'adhé-  to introduce it into the extruder. This helps to ensure adherence

rence convenable du matériau extrudé à la pièce 20.  suitable for extruded material in room 20.

R E V E N D I CATIONSR E V E N D I CATIONS

1. Bande ou joint d'étanchéité, de finition ou de guidage, formée de matériau élastique extrudé (5, 44), de plastique par exemple, dans lequel est noyée une âme ou armature métallique (6, 40) constituée d'éléments dearmature (8 par exemole) orientés transversalement et disposés à intervalles le long de la bande, avec des interstices entre eux, caractérisé par une pièce (20) sans ouvertures, placée à l'intérieur du matériau extrudé (5, 44) et cachée par lui pour la vue de l'extérieur, pièce qui s'étend le long de la bande entre les éléments d'armature (8 par exemple) et une surface extérieure du matériau extrudé (5, 44), de manière à recouvrir les interstices entre les éléments d'armature voisins (8 par exemple) et à empêcher que les formes de ces Rélments  1. Strip or gasket, finishing or guiding, formed of extruded elastic material (5, 44), of plastic for example, in which is embedded a core or metal frame (6, 40) consisting of elements dearmature (8 e.g.) oriented transversely and arranged at intervals along the strip, with interstices between them, characterized by a piece (20) without openings, placed inside the extruded material (5, 44) and hidden by him for the exterior view, a piece which extends along the strip between the reinforcing elements (8 for example) and an outer surface of the extruded material (5, 44) so as to cover the interstices between the neighboring reinforcing elements (8 for example) and to prevent the shapes of these elements

n'apparaissent au travers du matériau extrudé (5, 44).  do not appear through the extruded material (5, 44).

2. Bande selon la revendication 1, caractérisée en ce que la pièce (20), en forme de bande, est faite de métal et est revêtue d'un agent adhésif pour contribuer à son adhésion au matériau  Strip according to claim 1, characterized in that the strip-shaped piece (20) is made of metal and is coated with an adhesive agent to contribute to its adhesion to the material.

extrudé (5, 44).extruded (5, 44).

3. Bande selon la revendication I ou 2, caractérisée en ce qu'elle est en forme de U en section droite, la pièce (20) sans ouvertures étant placée dans une paroi correspondant à l'une des branches du U. 4. Bande selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'elle comprend une partie d'étanchéité souple (16) portée par une paroi extérieure du profil en U et en ce que la pièce (20) sans ouvertures est noyée dans la paroi opposée du profil en U. 5. Bande selon la revendication 3 ou 4, caractérisée en ce que le matériau extrudé (5) forme une ou plusieurs lèvres  3. Strip according to claim I or 2, characterized in that it is U-shaped in cross section, the piece (20) without openings being placed in a wall corresponding to one of the branches of the U. 4. Band according to claim 3, characterized in that it comprises a flexible sealing portion (16) carried by an outer wall of the U-shaped profile and in that the piece (20) without openings is embedded in the opposite wall of the profile. U. 5. Band according to claim 3 or 4, characterized in that the extruded material (5) forms one or more lips

d'accrochage (12, 14) s'étendant le long d'au moins une paroi inté-  latch (12, 14) extending along at least one integral wall

rieure de la bande.the band.

6. Bande selon la revendication 3, caractérisée en ce que la paroi opposée du profil en U est prolongée, de manière à définir un deuxième profil en U (35) qui s'étend le long du profil en U (36) mentionné en premier, mais est dirigé en sens oppose,  Strip according to claim 3, characterized in that the opposite wall of the U-profile is extended, so as to define a second U-shaped profile (35) extending along the first mentioned U-profile (36). but is directed in opposite

le deuxième profil en U (35) étant défini par une quantité supplé-  the second U-shaped profile (35) being defined by an additional quantity

mentaire de matériau extrudé (44), dans laquelle est noyée une  of extruded material (44), in which a

partie prolongée correspondante de l'armature (40).  corresponding extended portion of the frame (40).

7. Bande selon l'une quelconque des revendications  Strip according to any one of the claims

précédentes, caractérisée en ce que l'armature (6) est constituée d'éléments (8) en U, placés côte à côte et à distance les uns des  characterized in that the armature (6) consists of U-shaped elements (8) placed side by side and at a distance from each other.

autres tout au long de la bande.others throughout the band.