FR2591720A1 - ROTARY SWITCH FOR GAS COOKERS - Google Patents

ROTARY SWITCH FOR GAS COOKERS Download PDF

Info

Publication number
FR2591720A1
FR2591720A1 FR8617600A FR8617600A FR2591720A1 FR 2591720 A1 FR2591720 A1 FR 2591720A1 FR 8617600 A FR8617600 A FR 8617600A FR 8617600 A FR8617600 A FR 8617600A FR 2591720 A1 FR2591720 A1 FR 2591720A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rotary knob
rotary
knob
axially
switch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8617600A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2591720B1 (en
Inventor
Franz A Herrmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2591720A1 publication Critical patent/FR2591720A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2591720B1 publication Critical patent/FR2591720B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C3/00Stoves or ranges for gaseous fuels
    • F24C3/12Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C3/124Control panels
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/08Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
    • G05G1/087Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels retractable; Flush control knobs
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H3/08Turn knobs
    • H01H2003/085Retractable turn knobs, e.g. flush mounted
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2219/00Legends
    • H01H2219/054Optical elements
    • H01H2219/062Light conductor
    • H01H2219/0622Light conductor only an illuminated ring around keys

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Feeding And Controlling Fuel (AREA)
  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)

Abstract

Commutateur rotatif pour la commande du courant de gaz allant aux brûleurs de cuisinières et de moufles à gaz. Sur le bouton rotatif 2 et dans le logement 12 du commutateur sont installés des systèmes de coulisses d'encliquetage 10, 11, 14, 15 qui, à la position de repos du bouton rotatif 2, engrènent les uns des autres et, en dehors de cette position, butent les uns contre les autres, et sur le bouton rotatif est installée une coulisse 15 dont la zone d'actionnement, à la position de travail du bouton rotatif 2, se trouve en face d'organes de commande pouvant être actionnés pour une veilleuse de sécurité thermo-électrique. (CF DESSIN DANS BOPI)Rotary switch for controlling the gas flow to the burners of gas stoves and muffles. On the rotary button 2 and in the housing 12 of the switch are installed latching slide systems 10, 11, 14, 15 which, in the rest position of the rotary button 2, mesh with each other and, apart from this position, abut against each other, and on the rotary button is installed a slide 15 whose actuation zone, in the working position of the rotary button 2, is located in front of control members which can be actuated for a thermo-electric safety pilot. (CF DRAWING IN BOPI)

Description

COMMUTATEUR ROTATIF POUR CUISINIERES A GAZROTARY SWITCH FOR GAS COOKERS

La présente invention se rapporte à un commutateur rotatif destiné à des cuisinières et à des moufles à gaz et servant à commander le courant de gaz allant aux brûleurs, comprenant un bouton rotatif qui, déplaçable axialement entre une position d'actionnement en rotation et une position de repos et s'escamotant dans la façace de l'appareil à la position de repos, est monté mobile axialement, mais fixé en rotation, sur un  The present invention relates to a rotary switch for gas stoves and muffles for controlling the flow of gas to the burners, comprising a rotary knob which is axially movable between a rotational actuating position and a position resting and retracting in the face of the apparatus at the rest position, is mounted axially movable, but rotatably fixed, on a

axe de réglage.adjustment axis.

Les commutateurs rotatifs, comportant un bouton rotatif escamotable axialement dans la façade de l'appareil et servant au réglage des puissances de chauffage produites électriquement dans les cuisinières, font partie de l'état de la technique (demandes de brevets allemands 33 45 312, 27 01 017). Pour les appareils électro-ménagers, un tel commutateur rotatif peut, par exemple, être conçu de façon connue de manière qu'au bouton rotatif soit associe un anneau gradué muni de marques de repère. A la position de travail, le bouton rotatif, combiné à cet anneau gradu6, fait saillie en-dehors de la face frontale de l'appareil et peut être tourné à la main et amen6 aux étages de puissance appropriés pour le chauffage. A la position de repos, ce bouton rotatif est escamoté axialement dans la facade de la carrosserie jusqu'à ce que la face frontale du bouton rotatif soit à l'affleurement de la face frontale de l'appareil. En exerçant une pression axiale sur la face frontale du bouton rotatif, on déclenche un mécanisme d'encliquetage qui réagit de manière que le bouton rotatif en même temps que l'anneau gradué soient expulsés hors de la façade de l'appareil sous l'action d'un ressort et ramenés à la position d'actionnement en rotation. Pour permettre de mieux voir les marques de repère sur l'anneau gradué, celui- ci peut être réalisé en un matériau transparent ou translucide et un dispositif d'éclairage, installé à l'intérieur de la carrosserie, peut éclairer cet anneau gradué avec les  The rotary switches, comprising an axially retractable rotary knob in the front of the apparatus and used to adjust the electric heating power produced in the ranges, are part of the state of the art (German patent applications 33 45 312, 27 01 017). For household appliances, such a rotary switch may, for example, be designed in a known manner so that the rotary knob is associated with a graduated ring provided with marker marks. In the working position, the rotary knob, combined with this graduated ring, protrudes out of the front face of the apparatus and can be turned by hand and fed to the appropriate power stages for heating. In the rest position, this rotary knob is retracted axially in the facade of the body until the front face of the rotary knob is flush with the front face of the device. By exerting axial pressure on the front face of the rotary knob, a detent mechanism is triggered which reacts so that the rotary knob at the same time as the graduated ring is expelled from the front of the apparatus under the action of a spring and returned to the position of actuation in rotation. To make it easier to see the marking marks on the graduated ring, it can be made of a transparent or translucent material and a lighting device, installed inside the bodywork, can illuminate this graduated ring with the

marques de repère.landmarks.

L'objet de la présente invention est de perfectionner les interrupteurs rotatifs de ce type connu de telle sorte qu'ils puissent être également utilisés dans les cuisinières à gaz ou les moufles à gaz, c'est-à-dire pour la commande du courant de gaz allant aux brûleurs. Dans les commutateurs électriques de même que dans les valves à gaz, pour la commande de la puissance de chauffage, on tourne les commutateurs rotatifs pour les amener dans les différentes positions angulaires correspondant à la puissance de chauffage à chaque fois désirée. Les systèmes de commande du gaz exigent toutefois en plus un critère de réglage pour la veilleuse de sécurité thermo-électrique. Cette veilleuse de sécurit6 est généralement également actionnée par le commutateur rotatif, et ce par un court mouvement d'enfoncement axial effectué à la main à l'encontre de la force d'un ressort. Lorsque la flamme brûle dans la zone d'un thermocouple, le canal d'amenée de gaz ouvert par le mouvement d'enfoncement, est maintenu dans cette position ouverte. Dans le cas contraire, l'amenée de gaz  The object of the present invention is to improve the rotary switches of this known type so that they can also be used in gas stoves or gas muffles, that is to say for the control of the current of gas going to the burners. In the electric switches as well as in the gas valves, for the control of the heating power, the rotary switches are rotated to bring them into the different angular positions corresponding to the heating power each time desired. However, the gas control systems also require an adjustment criterion for the thermoelectric safety pilot. This safety pilot is generally also actuated by the rotary switch, and this by a short movement of axial depression performed by hand against the force of a spring. When the flame burns in the area of a thermocouple, the gas supply channel opened by the depressing movement is kept in this open position. Otherwise, the gas supply

2 5917202 591720

au brûleur est interrompue lors du relâchement du bouton rotatif. Un commutateur rotatif pour cuisinières à gaz ou moufles à gaz, qui répond à l'objet précédemment énoncé, est caractérisé selon l'invention par le fait que, sur le bouton rotatif et dans le logement du commutateur, sont installés des systèmes de coulisses d'encliquetage qui sont dirigés axialement et qui, à la position, correspondant à la position de travail, du bouton rotatif, sont disposes décalés les uns en face des autres et, en-dehors de la position de travail pour l'actionnement en rotation du bouton, engrènent les uns dans les autres en tant que dispositifs antirotation pour ce bouton, et que sur le bouton rotatif est installée une coulisse dont la zone d'actionnement, en-dehors de la position, associée à la position de repos, du bouton rotatif, se trouve dans le sens axial en face d'organes de commande pouvant être actionnés dans ce sens pour une veilleuse de sécurité  the burner is interrupted when the rotary knob is released. A rotary switch for gas stoves or gas muffles, which responds to the previously stated object, is characterized according to the invention by the fact that, on the rotary knob and in the housing of the switch, there are installed backstage systems. which are axially directed and which, at the position corresponding to the working position, of the rotary knob, are arranged offset from each other and, outside the working position for the rotational actuation of the button, meshing into each other as anti-rotation devices for this button, and that on the rotary knob is installed a slide whose operating zone, outside the position, associated with the rest position, the button rotating, is in the axial direction in front of control members that can be actuated in this direction for a safety pilot

thermoélectrique.Thermoelectric.

Un commutateur rotatif ainsi réalisé conformément à ces caractéristiques de l'invention et destiné à la commande du courant de gaz allant aux brûleurs des cuisinières à gaz ou des moufles à gaz, d'une part, peut être escamoté dans la façade de l'appareil lorsqu'il se trouve à la position de repos, c'est-à-dire lorsque le brûleur n'est pas allumé, mais, d'autre part, peut aussi être utilisé en tant qu'organe d'actionnement pour la veilleuse de sécurité thermoélectrique, une valve blocage/passage pour le courant de gaz allant au brûleur étant ouverte, en-dehors de la position de repos, par pression axiale exercée sur le bouton rotatif à l'encontre de la force d'un ressort jusqu' à ce que cette position soit maintenue par cette valve par l'intermédiaire de la veilleuse de sécurité thermo-électrique grâce à la  A rotary switch thus produced in accordance with these features of the invention and intended for controlling the flow of gas to the burners of gas stoves or gas muffles, on the one hand, can be retracted into the front of the appliance when it is in the rest position, that is to say when the burner is not lit, but, on the other hand, can also be used as an actuator for the pilot of thermoelectric safety, a blocking valve / passage for the gas stream to the burner being open, outside the rest position, by axial pressure exerted on the rotary knob against the force of a spring up to this position is maintained by this valve via the thermo-electric safety pilot light thanks to the

chaleur dégagée par la flamme dans la zone du brQleur.  heat released by the flame in the burner area.

Dans un mode de réalisation préféré, le commutateur rotatif selon l'invention est caractérisé par le fait que, comme support de systèmes de coulisses, un anneau, assuré contre toute possibilité de déplacement axial et comportant des coulisses de guidage dirigées axialement, est monte mobile en rotation sur le bouton rotatif, qu'une coulisse s'étendant axialement sur toute la zone du déplacement de l'anneau, est aménagée dans le logement du commutateur et que sur un axe de réglage, sur lequel le bouton rotatif, fixé en rotation et déplaçable axialement, peut être amené à la position de repos ou à la position de travail, est installée une languette axiale s'étendant sur la zone du déplacement de l'anneau en-dehors de la zone, associée & la position de travail du bouton rotatif, de l'anneau, de manière qu'en-dehors de la position, associée & la position de repos, du bouton rotatif, un mouvement axial imprim6 au bouton rotatif soit transmis, par l'intermédiaire de l'axe de réglage, à l'organe de commande de la veilleuse de sécurité thermo- électrique  In a preferred embodiment, the rotary switch according to the invention is characterized in that, as support for slide systems, a ring, secured against any possibility of axial displacement and having axially directed guide slides, is mounted movably. in rotation on the rotary knob, that a slide extending axially over the entire zone of displacement of the ring, is arranged in the housing of the switch and that on a setting axis, on which the rotary knob, fixed in rotation and axially displaceable, can be brought to the rest position or the working position, is installed an axial tab extending over the zone of movement of the ring outside the zone, associated with the working position of the rotary knob, the ring, so that outside the position, associated with the rest position, the rotary knob, an axial movement printed to the rotary knob is transmitted, through the intermediary e of the adjustment axis, to the controller of the thermo-electric safety pilot

par les coulisses décalées l'une par rapport à l'autre.  by the slides staggered with respect to each other.

Un tel agencement présente l'avantage supplémentaire qu'un bouton rotatif ainsi constitué et qui serait sinon 6galement utilisable pour l'enclenchement de valeurs de chauffage électriques, peut aussi être directement employé pour des robinetteries de gaz dans lesquelles le réglage du débit du courant de gaz peut être effectué par rotation et l'actionnement du dispositif de blocage, par ailleurs commandé par voie thermo-électrique,  Such an arrangement has the additional advantage that a rotary knob thus formed and which would otherwise be usable for the engagement of electric heating values, can also be directly used for gas fittings in which the adjustment of the flow rate of the current of gas can be made by rotation and actuation of the blocking device, further controlled thermoelectrically,

effectué par déplacement axial d'un seul et meme axe.  performed by axial displacement of a single axis.

Dans un autre mode de réalisation préféré, le dispositif selon l'invention est caractérisé par le fait que sur le bouton rotatif est aménagée une coulisse de guidage disposée axialement et qu'une coulisse correspondante installée dans le logement du commutateur et disposée décal4e par rapport à celle-ci dans la position correspondant à la position de travail, du bouton rotatif, est déplaçable axialement sur la zone de réglage de la coulisse de guidage du bouton rotatif lorsqu'elle se trouve en-dehors de la position de la zone associée à la position d'actionnement en rotation de la coulisse de guidage du bouton rotatif et transmet a un organe de commande de la veilleuse de sécurité thermo- électrique tout mouvement axial qui lui est imprimé lorsqu'elle se trouve en-dehors de la position,  In another preferred embodiment, the device according to the invention is characterized in that on the rotary knob is arranged an axially disposed guide slider and a corresponding slider installed in the switch housing and disposed offset with respect to it in the position corresponding to the working position, the rotary knob, is axially movable on the adjustment zone of the guide slide of the rotary knob when it is outside the position of the zone associated with the rotational actuating position of the guide slide of the rotary knob and transmitting to a control member of the thermoelectric safety pilot any axial movement which is printed to it when it is outside the position,

correspondant à la position de repos, du bouton rotatif.  corresponding to the rest position, the rotary knob.

Comme systèmes de coulisses, on utilise avantageusement des dispositifs à languettes et à rainures. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la  As slide systems, tongue and groove devices are advantageously used. The invention will be better understood using the

description d'un mode de réalisation pris comme exemple,  description of an embodiment taken as an example,

mais non limitatif, et illustré par le dessin annexé, sur lequel: la figure 1 est une vue latérale en coupe représentant schématiquement un commutateur rotatif; la figure 2 est une vue axiale en coupe du commutateur rotatif dans la zone du système de guidage à coulisses. Dans un bandeau frontal de la carrosserie sont installés un ou plusieurs commutateurs rotatifs dont un seul est représenté à la figure 1. Le bouton 2 du commutateur rotatif se compose d'une poignée 3 et d'un anneau gradué 4 qui se rattache par un rétrécissement en forme de cône à la poignée 3 et qui est solidaire de celle-ci. Sur cet anneau gradué 4 sont apposées les marques de repère servant au réglage. Sur la figure 1, les contours dessinés par une ligne continue en trait plein représentent le commutateur rotatif à la position de travail, c'est-à-dire que le bouton 2, avec sa poignée 3 et l'anneau gradué 4, fait saillie axialement en- dehors du bandeau 1 de la façade de l'appareil et peut être tourné à la main et amené aux différentes positions de réglage correspondant aux valeurs de chauffage désirées. Les lignes en trait mixte représentent le bouton 2 enfoncé dans le bandeau 1 de la façade de l'appareil de telle sorte que la face frontale de la poignée 3 se trouve à l'affleurement de la face frontale de ce bandeau 1 de la façade de l'appareil. Un mécanisme d'encliquetage et de réglage approprié permet de placer le bouton 2 avec sa poignée 3 et son anneau gradué 4 dans ces deux positions, un ressort installé à l'intérieur du bouton 2 provoquant un mouvement de  but not limiting, and illustrated by the accompanying drawing, in which: Figure 1 is a sectional side view schematically showing a rotary switch; Figure 2 is an axial sectional view of the rotary switch in the area of the slide guide system. In one headband of the bodywork are installed one or more rotary switches, only one of which is shown in FIG. 1. The knob 2 of the rotary switch consists of a handle 3 and a graduated ring 4 which is connected by a narrowing cone-shaped to the handle 3 and which is integral therewith. On this graduated ring 4 are placed the markers used for adjustment. In FIG. 1, the contours drawn by a solid line in solid lines represent the rotary switch at the working position, that is to say that the button 2, with its handle 3 and the graduated ring 4, protrudes axially outside the strip 1 of the front of the device and can be turned by hand and brought to different setting positions corresponding to the desired heating values. The dashed lines represent the button 2 pressed into the strip 1 of the front of the device so that the front face of the handle 3 is flush with the front face of this strip 1 of the front panel. the device. A suitable latching and adjusting mechanism makes it possible to place the button 2 with its handle 3 and its graduated ring 4 in these two positions, a spring installed inside the button 2 causing a movement of

désengagement après suppression de l'encliquetage.  disengagement after removal of the snap.

Au-dessus du commutateur rotatif est disposé un dispositif d'éclairage 5 qui, le bouton étant sorti de sa position de repos, éclaire son anneau gradué fabriqué en matériau transparent afin de rendre plus lisible les  Above the rotary switch is disposed a lighting device 5 which, the button being out of its rest position, illuminates its graduated ring made of transparent material to make more readable the

marques de repère de réglage qui y sont inscrites.  markings of adjustment which are registered there.

Le bouton 2 est monté fixé en rotation, mais déplaçable axialement sur un axe de réglage 6. Cet axe de réglage est accouplé à une robinetterie de gaz non représentée. Dans la robinetterie de gaz à.utiliser et répondant à l'état de la technique, le débit du courant de gaz allant au brûleur est commandé par un mouvement de réglage rotatif correspondant. Par un actionnement axial, on ouvre une valve de passage qui, lorsque la flamme brûle au niveau du brûleur, est maintenue ouverte par une veilleuse de sécurité thermoélectrique. Si aucune flamme ne brûle au niveau du brûleur et qu'on n'exerce aucune pression axiale sur l'axe 7 de la robinetterie à gaz, la valve blocage/passage se ferme et le courant de gaz allant au brûleur est interrompu indépendamment de la position angulaire du bouton et de  The knob 2 is mounted rotatably but axially displaceable on an adjustment axis 6. This adjustment axis is coupled to a gas valve not shown. In the gas valve to be used and according to the state of the art, the flow rate of the gas flow to the burner is controlled by a corresponding rotational adjustment movement. By axial actuation, a flow valve is opened which, when the flame burns at the burner, is kept open by a thermoelectric safety pilot. If no flame is burning at the burner and no axial pressure is exerted on the axis 7 of the gas valve, the blocking / passage valve closes and the gas flow to the burner is interrupted independently of the angular position of the button and

la robinetterie de gaz.the gas fittings.

Un anneau 9 est monté mobile en rotation, mais sans possibilité de déplacement axial, sur une bride annulaire 8 placée sur le bouton rotatif 2. Cet anneau 9 porte un appendice 10 qui se déplace dans une coulisse 11, réalisée en forme de rainure et disposée axialement par rapport au commutateur rotatif, du logement 12 de celui-ci. Par conséquent, l'anneau 9 ne participe pas au mouvement de rotation du bouton et de l'axe fixe. Sur l'axe de réglage 6 se trouve une languette de guidage axial 14 qui est disposée de manière que l'anneau 9, dans la position d'actionnement en rotation du bouton 2, soit hors d'atteinte de cette languette 14. L'anneau 9 comporte, cependant, une rainure 15. Dans la position angulaire, associée à la position de repos du bouton 2, de l'axe de réglage6, et par consequent de la languette de guidage 14 qu'il porte, celle-ci se trouve dans l'alignement de la rainure de guidage 15 de l'anneau 9, si bien que celui-ci peut être poussé sur la languette de guidage 14 et que le bouton 2 peut &tre amené a la position de repos dans laquelle il est escamoté dans la façade de la carrosserie. Par suite de la liaison par emboîtement réalisée par les systèmes de coulisses 14, , 9, 10, 11 entre l'axe 6 et le logement 12 du commutateur rotatif, une rotation du bouton 2, en-dehors de sa position entièrement sortie du bandeau 1, n'est  A ring 9 is rotatably mounted, but without the possibility of axial displacement, on an annular flange 8 placed on the rotary knob 2. This ring 9 carries an appendage 10 which moves in a slide 11, made in the form of a groove and arranged axially relative to the rotary switch, housing 12 thereof. Therefore, the ring 9 does not participate in the rotational movement of the button and the fixed axis. On the adjustment axis 6 is an axial guide tongue 14 which is arranged so that the ring 9, in the rotational actuation position of the button 2, is out of reach of this tab 14. The ring 9 has, however, a groove 15. In the angular position, associated with the rest position of the button 2, the adjustment shaft 6, and therefore the guide tongue 14 that it carries, it located in the alignment of the guide groove 15 of the ring 9, so that it can be pushed on the guide tongue 14 and that the button 2 can be brought to the rest position in which it is retracted in the facade of the bodywork. As a result of the interlocking connection made by the slide systems 14, 9, 10, 11 between the axis 6 and the housing 12 of the rotary switch, a rotation of the button 2, outside its position completely out of the strip 1, is

pas possible.Not possible.

Après une rotation du bouton à la position de travail, hors de la position de repos, la languette de guidage 14 est tournée par rapport à la rainure 15 de l'anneau 9, si bien que cet anneau 9 ne peut plus être poussé sur la languette de guidage 14. Une pression axiale exercée sur la poignée 3 du bouton rotatif est par conséquent transmise sous forme de composante axiale par le bouton 2 et par l'anneau 9 placé sur lui à la languette de guidage 14 et donc à l'axe 6. On réalise ainsi l'actionnement axial pour l'ouverture de la valve commandé par la veilleuse de sécurité thermo-électrique  After a rotation of the button to the working position, out of the rest position, the guide tongue 14 is rotated relative to the groove 15 of the ring 9, so that the ring 9 can no longer be pushed on the 14. An axial pressure exerted on the handle 3 of the rotary knob is therefore transmitted in the form of an axial component by the knob 2 and by the ring 9 placed on it at the guide tongue 14 and therefore at the axis 6. The axial actuation is thus performed for the opening of the valve controlled by the thermoelectric safety pilot light.

en vue de l'allumage de la flamme du brûleur.  in order to ignite the burner flame.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. Commutateur rotatif destiné à des cuisinières et à des moufles à gaz et servant à commander le courant de gaz allant aux brûleurs, comprenant un bouton rotatif qui, déplaçable axialement entre une position de travail et une position de repos et s'escamotant dans la façade de l'appareil à la position de repos, est monté mobile axialement, mais fixé en rotation sur un axe de r6glage, caractérisé par le fait que sur le bouton rotatif (2) et dans le logement (12) du commutateur sont installés des systèmes de coulisses d'encliquetage (10,11,14,15) qui sont dirigés axialement et qui, à la position, correspondant à la position de travail, du bouton rotatif (2), sont disposés décalés en face les uns des autres et, en-dehors de la position de travail pour l'actionnement en rotation du bouton (2), engrènent les uns dans les autres en tant que dispositifs antirotation pour ce bouton (2), et que sur le bouton rotatif (2) est installée une coulisse (15) dont la zone d'actionnement, en-dehors de la position, associ6e à la position de repos, du bouton rotatif (2), se trouve dans le sens axial en face d'organes de commande pouvant être actionnés dans ce sens pour une veilleuse de circuit  A rotary switch for gas stoves and muffles for controlling the flow of gas to the burners, comprising a rotary knob which is axially movable between a work position and a home position and retracts into the front of the device in the rest position, is mounted axially movable, but fixed in rotation on a setting axis, characterized in that on the rotary knob (2) and in the housing (12) of the switch are installed axially directed latching slide systems (10, 11, 14, 15) which, at the position corresponding to the working position, of the rotary knob (2) are arranged offset from one another and , outside the working position for the rotary actuation of the knob (2), mesh with each other as anti-rotation devices for this button (2), and that on the rotary knob (2) is installed a slide (15) whose ac zone the position of the rotary knob (2), which is associated with the rest position, is in the axial direction opposite actuators which can be actuated in this direction for a pilot thermo-électrique.thermoelectric. 2. Commutateur rotatif selon la revendication 1, caract6risé par le fait que, comme support de systèmes de coulisses, un anneau (9), assuré contre toute possibilité de déplacement axial et comportant des coulisses de guidage (10,15) dirigées axialement, est monté mobile en rotation sur le bouton rotatif (2), qu'une coulisse (11), s'étendant axialement sur toute la zone du déplacement de l'anneau (9), est aménagée dans le logement (12) du commutateur, et que sur un axe de réglage (6), sur lequel le bouton rotatif (2), fixé en rotation et déplaçable axialement, peut être amené à la position de repos ou à la position de travail, est installée une languette axiale (14) s'étendant sur la zone de déplacement de l'anneau (9) en-dehors de la zone, associée à la position de travail du bouton rotatif (2), dudit anneau (9), de manière qu'en-dehors de la position, associée à la position de repos, du bouton rotatif (2), un mouvement axial imprimé au bouton rotatif (2) soit transmis, par l'intermédiaire de l'axe de réglage (6), à l'organe de commande (7) de la veilleuse de sécurité thermo-électrique par les  2. Rotary switch according to claim 1, characterized in that, as support slides systems, a ring (9), provided against any possibility of axial displacement and having axially directed guiding slides (10,15), is rotatably mounted on the rotary knob (2), a slider (11), extending axially over the entire region of the displacement of the ring (9), is arranged in the housing (12) of the switch, and on an adjusting axis (6), on which the rotatably rotatable and axially displaceable knob (2) can be brought to the rest position or to the working position, an axial tongue (14) is provided. extending over the zone of movement of the ring (9) outside the zone, associated with the working position of the rotary knob (2), of said ring (9), so that outside the position , associated with the rest position, of the rotary knob (2), an axial movement printed on the rotary knob (2) it is transmitted, via the adjustment axis (6), to the control member (7) of the thermoelectric safety pilot light by means of coulisses (14,15) décalées l'une par rapport à l'autre.  slides (14,15) offset relative to each other. 3. Commutateur rotatif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que sur le bouton rotatif est aménagée une coulisse de guidage disposée axialement et qu'une coulisse correspondante, installée dans le logement du commutateur et disposée décalée par rapport à celle-ci dans la position correspondant à la position de travail, du bouton rotatif, peut se déplacer axialement sur la zone de réglage de la- coulisse de guidage du bouton rotatif lorsqu'elle se trouve en-dehors de la position de la zone, associée a la position d'actionnement en rotation, de la coulisse de guidage du bouton rotatif et transmet à un organe de commande de la veilleuse de sécurité thermo-électrique tout mouvement axial qui lui est imprimé lorsqu'elle se trouve en-dehors de la position, correspondant à la  3. Rotary switch according to claim 1, characterized in that on the rotary knob is arranged an axially disposed guide slider and a corresponding slider, installed in the switch housing and disposed offset from it in the position corresponding to the working position, of the rotary knob, can move axially on the adjustment zone of the guide slide of the rotary knob when it is outside the position of the zone, associated with the position of actuation in rotation of the guide slide of the rotary knob and transmits to a controller of the thermoelectric safety pilot any axial movement which is printed to it when it is outside the position, corresponding to the position de repos, du bouton rotatif.  rest position, rotary knob. 4. Commutateur selon l'une quelconque des  4. Switch according to any one of revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que comme  claims 1 to 3, characterized by the fact that systèmes de coulisses de guidage (10,11,14,15), on  guide slide systems (10,11,14,15), utilise des dispositifs à languettes et à rainures.  uses tongue and groove devices.
FR868617600A 1985-12-17 1986-12-16 ROTARY SWITCH FOR GAS COOKERS Expired FR2591720B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853544583 DE3544583A1 (en) 1985-12-17 1985-12-17 ROTARY SWITCH FOR GAS STOVES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2591720A1 true FR2591720A1 (en) 1987-06-19
FR2591720B1 FR2591720B1 (en) 1989-12-22

Family

ID=6288644

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR868617600A Expired FR2591720B1 (en) 1985-12-17 1986-12-16 ROTARY SWITCH FOR GAS COOKERS

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3544583A1 (en)
FR (1) FR2591720B1 (en)
GB (1) GB2186346B (en)
IT (2) IT1199752B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2264770B (en) * 1992-03-07 1995-08-23 Concentric Controls Ltd Gas taps
ES2215426B1 (en) * 2001-04-27 2006-02-01 Bsh Electrodomesticos España, S.A. SWITCHING UNIT WITH ROTATING SWITCH AND PUSH SWITCH.
DE102005032509B4 (en) * 2004-07-15 2017-06-01 BSH Hausgeräte GmbH operating element
DE102005026211A1 (en) * 2005-06-07 2006-12-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH gas tap
EP2648062A3 (en) 2012-04-02 2018-05-09 BSH Hausgeräte GmbH Turning knob
EP3124870A1 (en) * 2015-07-31 2017-02-01 BSH Hausgeräte GmbH A cooking device with an assembly element connected to a gas distribution pipe

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3269211A (en) * 1964-04-01 1966-08-30 Gen Motors Corp Control knob indicator assembly
DE2364667A1 (en) * 1973-12-24 1975-06-26 Neff Werke Domestic stove for building in with kitchen furniture - has control knobs flush with front and sliding out
DE3345312A1 (en) * 1983-12-14 1985-07-04 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart ROTARY SWITCH FOR HOUSEHOLD APPLIANCES WITH A ROTARY TURN SWITCHING AXIAL SLIDING IN THE DEVICE FRONT

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2701017C2 (en) * 1977-01-12 1984-06-20 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Rotary knobs for the switches of household appliances
DE3002169C2 (en) * 1980-01-22 1983-12-22 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Push button drive for push button switch

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3269211A (en) * 1964-04-01 1966-08-30 Gen Motors Corp Control knob indicator assembly
DE2364667A1 (en) * 1973-12-24 1975-06-26 Neff Werke Domestic stove for building in with kitchen furniture - has control knobs flush with front and sliding out
DE3345312A1 (en) * 1983-12-14 1985-07-04 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart ROTARY SWITCH FOR HOUSEHOLD APPLIANCES WITH A ROTARY TURN SWITCHING AXIAL SLIDING IN THE DEVICE FRONT

Also Published As

Publication number Publication date
IT1199752B (en) 1988-12-30
FR2591720B1 (en) 1989-12-22
DE3544583C2 (en) 1988-11-17
GB2186346A (en) 1987-08-12
IT8624014V0 (en) 1986-12-12
DE3544583A1 (en) 1987-06-25
IT8622663A0 (en) 1986-12-12
GB8629671D0 (en) 1987-01-21
GB2186346B (en) 1989-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5117167B2 (en) Thermal power control mechanism
FR2591720A1 (en) ROTARY SWITCH FOR GAS COOKERS
FR2712963A1 (en) Gas tap with safety valve, especially for flat type household appliance.
JP4086698B2 (en) Gas control device
JP2742356B2 (en) Gas control device
JP5530303B2 (en) Gas stove fire extinguishing button
EP0269509B1 (en) Gas valve incorporating a security for a hot water apparatus without a permanent pilot flame
FR2569932A1 (en) TEMPERATURE CONTROL DEVICE FOR A COOKING OVEN
JP7214473B2 (en) Operating device in heating cooker
KR200154401Y1 (en) Gas valve device using timer
KR200240912Y1 (en) Gas supply device for initial ignition of portable gas range
KR200191114Y1 (en) Timer type gas valve unit
RU2082918C1 (en) Protective device for domestic gas stove
EP3249298B1 (en) A cooking device having a gas tap
FR3037129B1 (en) COOKING DEVICE
JPH0135252B2 (en)
EP0378460B1 (en) Power control mechanism for a cooker, and cooker provided with such a mechanism
JP6664949B2 (en) Gas appliances
JPH0220616Y2 (en)
WO1982003117A1 (en) Control system for the power supply of a gas and electricity apparatus
JPH03177711A (en) Gas ignition device and gas cock
JPH1163505A (en) Gas cooking stove
JPH0311583Y2 (en)
KR20000011171U (en) Gas supply for initial ignition of portable gas range
JPH0421096B2 (en)