FR2590456A1 - Dispenser casing for cosmetic products - Google Patents

Dispenser casing for cosmetic products Download PDF

Info

Publication number
FR2590456A1
FR2590456A1 FR8616356A FR8616356A FR2590456A1 FR 2590456 A1 FR2590456 A1 FR 2590456A1 FR 8616356 A FR8616356 A FR 8616356A FR 8616356 A FR8616356 A FR 8616356A FR 2590456 A1 FR2590456 A1 FR 2590456A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
receive
housing
cosmetic products
housing according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8616356A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2590456B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2590456A1 publication Critical patent/FR2590456A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2590456B1 publication Critical patent/FR2590456B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • A45D40/268Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper with adjustable wiping action
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/24Casings for two or more cosmetics

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

The present invention relates to a dispenser casing for cosmetic products, and particularly mascara, comprising means for controlling the amount of products delivered. The casing comprises an exterior structure 2 of elongate form, the upper part of which comprises at least one aperture 3 intended to receive a stopper 4 equipped with a brush, and the inside of which is arranged so as to be able to receive at least one container comprising, in correspondence with its aperture, a perforated scraping membrane interacting with a conical stop.

Description

BOITIER DISTRIBUTEUR POUR PRODUITS COSMETIQUES
La présente invention concerne un boîtier distributeur pour produits cosmétiques, notamment le mascara, comportant des moyens permettant de contrôler la quantité de produit débitée.
DISTRIBUTOR HOUSING FOR COSMETIC PRODUCTS
The present invention relates to a dispenser housing for cosmetic products, in particular mascara, comprising means making it possible to control the quantity of product dispensed.

On connaît, à l'heure actuelle, des flacons de mascara comportant un dispositif permettant de contrôler la quantité de produit déposéesur la petite brosse une fois celle-ci retirée du flacon.At the present time, bottles of mascara are known, comprising a device making it possible to control the quantity of product deposited on the small brush once it has been removed from the bottle.

Les dispositifs de type connu sont généralement formés d'une membrane perforée, pouvant fonctionner comme élément racleur, et dont l'orifice est élargi par l'engagement d'une butée conique dans ladite membrane.The devices of known type are generally formed of a perforated membrane, capable of functioning as a scraper element, and the orifice of which is widened by the engagement of a conical stop in said membrane.

Pour réaliser cet engagement, on doit agir sur le flacon de manière à provoquer une dilatation plus ou moins importante de l'orifice.To achieve this commitment, one must act on the bottle so as to cause a more or less significant expansion of the orifice.

Dans les dispositifs de type connu, cette action est exercée au moyen d'un élément molleté, sur lequel on peut agir de l'extérieur du flacon, ledit flacon comportant dans sa partie intérieure une zone à vis de type femelle, coopérant avec une tige taraudée dans la partie formant réservoir. Cet élément ne pouvant tourner, il se déplace en fonction de l'engagement de la butée conique.In devices of known type, this action is exerted by means of a knurled element, on which one can act from the outside of the bottle, said bottle comprising in its inner part a female type screw zone, cooperating with a rod. tapped in the tank portion. This element can not rotate, it moves according to the engagement of the conical stop.

Ce type de dispositif, bien qu'utile à certains égards, n'est pas toujours des plus pratiques, notamment parce que l'élément molleté est difficilement maniable par l'usager.This type of device, although useful in certain respects, is not always very practical, in particular because the soft element is difficult for the user to handle.

En outre, les dispositifs de type connu ne permettent pas de voir l'intérieur du réservoir, afin de contrôler la quantité de produit résiduel contenue dans ce dernier.In addition, the devices of known type do not allow the interior of the tank to be seen, in order to control the amount of residual product contained in the latter.

En outre, avec les dispositifs de type connu, chaque boîtier ne peut contenir qu'un produit unique. L'usager doit donc avoir à sa disposition une série de boîtier contenant des produits complémentaires ou de colorations différentes. In addition, with devices of known type, each box can contain only a single product. The user must therefore have at his disposal a series of boxes containing complementary products or different colors.

La présente invention a pour but d'éliminer les inconvénients mentionnés ci-dessus, en réalisant un boîtier distributeur pour produits cosmétiques, et notamment pour mascara, comportant des moyens permettant de con trôner la quantité de produit débits d'utilisation très simple et comportant des éléments de manipulation de grande taille.The object of the present invention is to eliminate the drawbacks mentioned above, by producing a dispenser box for cosmetic products, and in particular for mascara, comprising means making it possible to control the quantity of product flow rates very simple to use and comprising large handling elements.

Un but particulier de la présente invention est de réaliser un boîtier permettant à l'usager d'avoir à sa disposition deux produits différents, avec un contrôle indépendant des quantités de produit débitées.A particular object of the present invention is to provide a housing allowing the user to have at his disposal two different products, with independent control of the quantities of product delivered.

Un autre but de la présente invention est de réaliser un boîtier présentant des caractéristiques améliorées et une structure simplifiée.Another object of the present invention is to provide a housing with improved characteristics and a simplified structure.

Un autre but de la présente invention est de réaliser un boîtier offrant une bonne sécurité d'utilisation et présentant un faible coup de revient, grâce à ses caractéristiques particulières.Another object of the present invention is to provide a housing offering good safety in use and having a low cost, thanks to its particular characteristics.

Selon un des aspects de la présente invention, les buts mentionnés cidessus, et d'autres buts encore qui ressortiront mieux par la suite, sont atteints par un boîtier distributeur pour produits cosmétiques, caractérisé en ce qu'il comporte une structure extérieure de format allongé dont la partie supérieure est munie d'au moins une embouchure destinée à recevoir un bouchon associé à une brosse, et dont les parois latérales sont ouvertes, et en ce que l'on peut loger au moins un flacon à l'intérieur de ladite structure, ce flacon comportant au niveau de son embouchure une membrane racleuse perforée coopérant avec une butée conique définie sur ladite structure, ledit flacon étant mobile par rapport à ladite structure afin de permettre le réglage de l'orifice de la membrane racleuse perforée.According to one aspect of the present invention, the objects mentioned above, and other objects which will emerge more clearly below, are achieved by a dispenser box for cosmetic products, characterized in that it comprises an external structure of elongated format the upper part of which is provided with at least one mouthpiece intended to receive a plug associated with a brush, and the side walls of which are open, and in which at least one bottle can be housed inside said structure , this bottle comprising at its mouth a perforated scraper membrane cooperating with a conical stop defined on said structure, said bottle being movable relative to said structure in order to allow adjustment of the orifice of the perforated scraper membrane.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront mieux de la description détaillée ci-après d'un boîtier distributeur pour produits cosmétiques comportant des moyens permettant de contrôler la quantité de produit débite, donnés à titre indicatif mais non limitatif, et en référence aux dessins annexés dans lesquels :: - la figure 1 est une vue éclatée du boîtier selon la présente invention, avec les flacons de produits disposés à l'extérieur, - la figure 2 est une vue en perspective du boîtier représenté à la figure 1, les flacons de produits étant en place, - la figure 3 est une vue en coupe partielle du boîtier selon l'invention, - la figure 4 est une vue en coupe partielle de la partie frontale du bol- tier selon l'invention, - la figure 5 est une vue en coupe partielle du côté du boîtier selon la présente invention et, - la figure 6 est une vue du dessus du boîtier selon l'invention.Other characteristics and advantages of the present invention will emerge more clearly from the detailed description below of a dispenser box for cosmetic products comprising means making it possible to control the quantity of product dispensed, given as an indication but not limiting, and with reference in the appended drawings in which: FIG. 1 is an exploded view of the box according to the present invention, with the product bottles placed outside, FIG. 2 is a perspective view of the box shown in FIG. 1, the product bottles being in place, - Figure 3 is a partial sectional view of the housing according to the invention, - Figure 4 is a partial sectional view of the front part of the bowl according to the invention, - the Figure 5 is a partial sectional view of the side of the housing according to the present invention and, - Figure 6 is a top view of the housing according to the invention.

En se référant aux figures annexées, et plus particulièrement aux figures 1 et 2, le boîtier selon la présente invention, désigné d'une manière générale sous le chiffre de référence 1, est composé d'une structure extérieure 2 de forme allongée, dont la partie supérieure comporte deux embouchures 3 agencées de manière à pouvoir recevoir deux bouchons 4 associés chacun à une petite brosse.Referring to the accompanying figures, and more particularly to Figures 1 and 2, the housing according to the present invention, generally designated by the reference numeral 1, is composed of an outer structure 2 of elongated shape, the upper part has two mouths 3 arranged so as to be able to receive two plugs 4 each associated with a small brush.

Des ouvertures 5 sont aménagées sur les faces avant et arrière de la structure 2.Openings 5 are arranged on the front and rear faces of the structure 2.

En se référant également aux figures 3 et 4, l'intérieur de la structure 2 est agencé de manière à pouvoir loger deux récipients 6, dont la partie supérieure comporte, au niveau de l'embouchure, une membrane racleuse perforée 10.With reference also to FIGS. 3 and 4, the interior of the structure 2 is arranged so as to be able to accommodate two containers 6, the upper part of which comprises, at the mouth, a perforated scraper membrane 10.

La membrane 10 coopère avec une butée conique 11 prolongeant vers l'in- térieur la structure 2.The membrane 10 cooperates with a conical stop 11 extending inwardly the structure 2.

En se référant également aux figures 5 et 6, chaque récipient 6 est pourvu, en correspondance de son extrémité inférieure, d'une tige taraudée 12 coopérant avec un logement à vis de type femelle 13 aménagé dans la partie inférieure de la structure 2.Referring also to FIGS. 5 and 6, each container 6 is provided, in correspondence with its lower end, with a threaded rod 12 cooperating with a female type screw housing 13 arranged in the lower part of the structure 2.

Ce type de liaison permet de modifier l'ouverture de l'orifice de la membrane 10 et donc d'agir sur l'effet de raclement exercé sur la brosse, gr ce aux déplacements du récipient qui modifient la position de la butée conique 11 par rapport à ladite membrane.This type of connection makes it possible to modify the opening of the orifice of the membrane 10 and therefore to act on the scraping effect exerted on the brush, thanks to the movements of the container which modify the position of the conical stop 11 by compared to said membrane.

Ce déplacement est réalisé d'une manière particulièrement simple, par rotation du récipient, lequel peut se déplacer selon un axe longitudinal grâce à la liaison de type vissage-dévissage décrite ci-dessus.This movement is carried out in a particularly simple manner, by rotation of the container, which can move along a longitudinal axis thanks to the connection of screwing-unscrewing type described above.

Le dispositif décrit ci-dessus offre donc à l'utilisateur une zone d'action particulièrement grande, couvrant toute la longueur du récipient 6.The device described above therefore offers the user a particularly large action area, covering the entire length of the container 6.

En outre, l'utilisateur peut avoir à sa disposition 2 récipients différents rangés côte à côte, pouvant contenir des produits cosmétiques complémentaires ou de couleurs différentes.In addition, the user can have at his disposal 2 different containers stored side by side, which may contain complementary cosmetic products or different colors.

On remarquera de la description qui précède que l'invention atteint les buts exposés ci-avant.It will be noted from the above description that the invention achieves the aims set out above.

Plus particulièrement, on remarquera que des moyens très simples permettent de contrôler la quantité de produit débitée, sans qu'il soit nécessaire de recourir à des mécanismes compliqués, et tout en offrant à l'utilisateur une zone de manipulation particulièrement grande.More particularly, it will be noted that very simple means make it possible to control the quantity of product dispensed, without the need to resort to complicated mechanisms, and while offering the user a particularly large handling area.

En outre, si l'on utilise des récipients réalisés dans une matière transparente, l'utilisateur pourra d'une manière particulièrement évidente vérifier, soit la coloration du produit cosmétique, soit la quantité de produit résiduel contenue dans le récipient.In addition, if containers made of a transparent material are used, the user will be able, in a particularly obvious manner, to check either the coloring of the cosmetic product or the amount of residual product contained in the container.

D'un point de vue pratique, les matières utilisées, dans la mesure où elles sont compatibles avec l'usage prévu, les dimensions et les formes peuvent être quelconques selon les exigences. From a practical point of view, the materials used, insofar as they are compatible with the intended use, the dimensions and the shapes can be any according to the requirements.

Claims (5)

RevendicationsClaims 1. Boîtier distributeur pour produits cosmétiques, caractérisé en ce qu'il comprend une structure extérieure (2) de forme allongée, dont la partie supérieure comporte au moins une embouchure (3) destinée à recevoir un couvercle (4) muni d'une brosse et dont les parois avant et arrière sont munies d'ouvertures (5), et en ce que l'intérieur de ladite structure est aménagée de manière à pouvoir recevoir au moins un récipient (6) comportant, en correspondance de son embouchure, une membrane racleuse perforée (10) opérant avec une butée conique (11) à l'intérieur de ladite structure, ledit récipient étant mobile par rapport à ladite structure, afin de permettre le réglage de l'orifice de ladite membrane.1. Dispenser housing for cosmetic products, characterized in that it comprises an external structure (2) of elongated shape, the upper part of which comprises at least one mouth (3) intended to receive a cover (4) provided with a brush and the front and rear walls of which are provided with openings (5), and in that the interior of said structure is arranged so as to be able to receive at least one container (6) comprising, in correspondence of its mouth, a membrane perforated scraper (10) operating with a conical stop (11) inside said structure, said container being movable relative to said structure, in order to allow adjustment of the orifice of said membrane. 2. Boîtier selon la revendication 1, caractérisé en ce que la structure (2) peut recevoir deux récipients (6) rangés côte à côte.2. Housing according to claim 1, characterized in that the structure (2) can receive two containers (6) stored side by side. 3. Boîtier selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les réservoirs (6) sont indépendants l'un par rapport à l'autre.3. Housing according to any one of the preceding claims, characterized in that the tanks (6) are independent with respect to each other. 4. Boîtier selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque récipient (6) est pourvu, en correspondance de son extrémité inférieure, d'une tige taraudée (12) coopérant avec un logement à vis de type femelle (13) aménagé dans la partie inférieure de la structure (2).4. Housing according to any one of the preceding claims, characterized in that each container (6) is provided, in correspondence with its lower end, with a threaded rod (12) cooperating with a female type screw housing (13 ) fitted in the lower part of the structure (2). 5. Boîtier selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le récipient (6) est réalisé dans une matière transparente. 5. Housing according to any one of the preceding claims, characterized in that the container (6) is made of a transparent material.
FR8616356A 1985-11-25 1986-11-21 DISTRIBUTOR HOUSING FOR COSMETIC PRODUCTS Expired FR2590456B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2394985U IT207510Z2 (en) 1985-11-25 1985-11-25 CONTAINER STRUCTURE WITH ADJUSTMENT OF THE QUANTITY OF PRODUCT PROVIDED FOR COSMETICS IN GENERAL AND FOR MASCARA IN PARTICULAR.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2590456A1 true FR2590456A1 (en) 1987-05-29
FR2590456B1 FR2590456B1 (en) 1989-10-27

Family

ID=11211076

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8616356A Expired FR2590456B1 (en) 1985-11-25 1986-11-21 DISTRIBUTOR HOUSING FOR COSMETIC PRODUCTS

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2590456B1 (en)
IT (1) IT207510Z2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2664571A1 (en) * 1990-07-11 1992-01-17 Pola Chem Ind Inc Container for preserving and expelling two viscous fluids
EP0791307A1 (en) * 1996-02-23 1997-08-27 L'oreal Container for storing and applying a liquid or pasty product, in particular for make-up purpose
EP1847195A1 (en) * 2006-04-21 2007-10-24 L'Oréal Eyelash make-up kit and methods

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE492906A (en) *
FR632283A (en) * 1927-04-06 1928-01-06 Ladies toiletries
US2504677A (en) * 1947-03-19 1950-04-18 Eugene P Fraser Fingernail touch-up kit
US2509369A (en) * 1945-08-03 1950-05-30 Victor L Roberson Liquid dispensing container
FR2093285A5 (en) * 1970-06-09 1972-01-28 Carcone Joseph
US4332494A (en) * 1977-12-05 1982-06-01 Plough, Inc. Adjustable cosmetic wiper
EP0161980A2 (en) * 1984-05-07 1985-11-21 L'oreal Make-up assembly, in particular for eye-lashes, for the use of a predetermined amount of make-up product

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE492906A (en) *
FR632283A (en) * 1927-04-06 1928-01-06 Ladies toiletries
US2509369A (en) * 1945-08-03 1950-05-30 Victor L Roberson Liquid dispensing container
US2504677A (en) * 1947-03-19 1950-04-18 Eugene P Fraser Fingernail touch-up kit
FR2093285A5 (en) * 1970-06-09 1972-01-28 Carcone Joseph
US4332494A (en) * 1977-12-05 1982-06-01 Plough, Inc. Adjustable cosmetic wiper
EP0161980A2 (en) * 1984-05-07 1985-11-21 L'oreal Make-up assembly, in particular for eye-lashes, for the use of a predetermined amount of make-up product

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2664571A1 (en) * 1990-07-11 1992-01-17 Pola Chem Ind Inc Container for preserving and expelling two viscous fluids
BE1007056A3 (en) * 1990-07-11 1995-03-07 Pola Chem Ind Inc Storage container and ejection of two viscous fluids.
EP0791307A1 (en) * 1996-02-23 1997-08-27 L'oreal Container for storing and applying a liquid or pasty product, in particular for make-up purpose
FR2745271A1 (en) * 1996-02-23 1997-08-29 Oreal PACKAGING ALLOWING THE STORAGE AND APPLICATION ON A SUPPORT OF A LIQUID OR PASTE PRODUCT, ESPECIALLY FOR MAKE-UP
US5906214A (en) * 1996-02-23 1999-05-25 L'oreal Packaging unit permitting the storage and the application of a liquid or pasty product to a base
EP1847195A1 (en) * 2006-04-21 2007-10-24 L'Oréal Eyelash make-up kit and methods
FR2900035A1 (en) * 2006-04-21 2007-10-26 Oreal KIT FOR MAKE-UP OF EYELIDS AND METHODS

Also Published As

Publication number Publication date
FR2590456B1 (en) 1989-10-27
IT8523949V0 (en) 1985-11-25
IT207510Z2 (en) 1988-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH650212A5 (en) DISPENSING DEVICE.
CH616384A5 (en)
FR2704458A1 (en) Product distribution set.
EP0301974B1 (en) Cartridge for injecting a mixture of two liquid components
FR2649074A1 (en) CONTAINER WITH ELASTIC SECTION BOTTLE
FR2630712A1 (en) Container with a dispensing device for a liquid or pasty product
CA2399152A1 (en) Device for measuring doses of liquid products contained in flasks or the like
EP3657978B1 (en) Device for dispensing and applying a cosmetic or care product
FR2741042A1 (en) Container for cosmetic material
EP0988234A1 (en) Container equipped with a dispensing nozzle with retractable cover
EP0659365A1 (en) Device for preparing, in a metered manner, a cosmetic product and dispensing this product
FR2590456A1 (en) Dispenser casing for cosmetic products
EP1491110A1 (en) Storing and dispensing device
FR2811639A1 (en) DEVICE FOR PACKAGING AND DISPENSING A PRODUCT, ESPECIALLY A HAIR PRODUCT
FR2541244A1 (en) Device for dispensing metered quantities of liquid substance
EP0404860A1 (en) Syringe comprising a body with a variable-volume chamber and a needle device which can be mounted on said body
FR2671538A1 (en) Device for dispensing and metering products
WO2003080470A2 (en) Fluid product dispenser
FR2504500A1 (en) Stopper-pourer for container - has screw-thread at one end with emptying pipe orifice manually controlled by slide valve
FR3068019B1 (en) DEVICE FOR PACKAGING AND DISPENSING A PRODUCT, IN PARTICULAR A PHARMACEUTICAL OR COSMETIC PRODUCT
FR2718110A1 (en) Mechanical device for extruding cream, paste or liquid from container
FR2629695A1 (en) Bottle for shampoo or similar cosmetic product
FR2799449A1 (en) Liquid dispenser for cosmetics products comprises two reservoirs of different size, liquid passing from big one to small when dispenser is squeezed and from the small reservoir to the outside via a pump
EP1502872B1 (en) Device with a double dispensing system
CH429479A (en) Device for closing a container

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse