FR2590293A1

FR2590293A1 -

Info

Publication number: FR2590293A1
Application number: FR8517069A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-11-19
Filing date: 1985-11-19
Publication date: 1987-05-22
Also published as: EP0245280A1; AU5587486A; WO1987003028A1

Abstract

There are disclosed a fixed bowl (50) cleaned by a water flush and/or a means such as a spray ramp providing a plurality of water jets; a rotary seat (55) which is freely mounted on top of the bowl to rub its upper and lower faces on brushes wetted with a cleaning solution; a removable wall (49) for housing said cleaning means; a drawer (57) displacing a rotary brush on the rear portion of said seat; a door (51) closing a cavity for loading the cleaning product; a push-button (24) for starting an operation cycle.

Description

L'invention concerne les installations sanitaires, plus particulièrement les installations de W.C. autonettoyantes de la cuvette et de son siège.The invention relates to sanitary installations, more particularly self-cleaning WC installations for the bowl and its seat.

Dans des lieux publics existe une conception de W.C. décrite dans l'invention FR.773670, où la cuvette et son siège nécessitent d'être basculés pour leur nettoyage.In public places there is a design of WC described in the invention FR.773670, where the bowl and its seat need to be tilted for cleaning.

Ce type de W.C. a déjà entrainé la mort d'un enfant qui a été basculé dans le poste de nettoyage en se retrouvant la tête en bas violemment cinglée par une brosse arrosée d'une solution toxique, et les pieds en l'air avec le corps coincé entre la cuvette et son dossier mobile se repliant dans le poste de nettoyage. C'est bien la première fois que les
W.C. tuent. Cet accident est survenu en 1981 à la Seyne-sur
Mer, département du Var.This type of toilet has already resulted in the death of a child who was tilted into the cleaning station by finding himself upside down violently poked by a brush sprayed with a toxic solution, and his feet in the air with the body trapped between the bowl and its movable back folding into the cleaning station. This is the first time that
WC kill. This accident occurred in 1981 at La Seyne-sur
Sea, Var department.

Pour empécher le renouvellement d'un tel accident, il a été prévu des sécurités tels que des détecteurs de présence.To prevent the renewal of such an accident, safety devices such as presence detectors have been provided.

Mais l'inconvénient de cette invention, qui est le basculement de la cuvette, n'a pas été supprimé, alors que la meilleure des sécurités est de ne pas basculer la cuvette.But the drawback of this invention, which is the tilting of the bowl, has not been eliminated, while the best security is not to tilt the bowl.

En outre, ces W.C. sont d'un coût très élevé du fait de leur complexité, et leur encombrement ne permet pas leur installation dans les collectivités telles que salles d'attente en général, y compris celles des professions libérales, centres hospitaliers, bureaux, cafés, hôtels, restaurants.In addition, these toilets are very expensive due to their complexity, and their size does not allow their installation in communities such as waiting rooms in general, including those of the liberal professions, hospitals, offices, cafes, hotels, restaurants.

Le but principal de la présente description est de révéler une invention différente pour l'autonettoyage de la cuvette et de son siège, de telle sorte que la cuvette ne soit pas mobile, et en particulier qu'elle ne bascule pas.The main purpose of the present description is to reveal a different invention for self-cleaning of the bowl and its seat, so that the bowl is not mobile, and in particular that it does not tip over.

Un autre but, pour cette invention, est de concevoir une ins tallation simple, compacte, et la pius performante possible.Another object, for this invention, is to design a simple, compact installation, and the most efficient possible.

Un autre but,pour cette invention, est de concevoir une installation robuste, inviolable.Another object, for this invention, is to design a robust, tamper-proof installation.

Un autre but,pour cette invention, est de concevoir une installation adaptable aux collectivités disposant de peu de place, et adaptable aux lieux publics disposant de d'avantage de place.Another object, for this invention, is to design an installation adaptable to communities having little space, and adaptable to public places having more space.

Les moyens pour atteindre les dits buts sont: - une forme particulière de la cuvette divisée en une partie haute comprenant des parois verticales et une partie basse où convergent les dites parois vers un trou d'évacuation central ou arrière, cette partie basse étant de hauteur minimum et couverte d'eau renouvelée à chaque nettoyage de la cuvette, de telle sorte que les déjections soient empéchées de salir la cuvette; - un seul siège et une brosse rotative entrainés par un seul moteur électrique; - le siège mobile, sans basculement, et solidement réuni à la cuvette fixe par un assemblage coulissant en plusieurs points, et les moyens de nettoyage du siège bien enfermés sous un capot sans ouverture de porte pour le passage du siège, et donc sans accès pour l'usager; - des moyens différents d'évacuation des contenus de la cuvette en fonction de la place disponible pour l'installation de W.C., l'un des moyens permettant d'évacuer des ordures jetées accidentellement dans la cuvette.The means to achieve said goals are: - a particular shape of the bowl divided into an upper part comprising vertical walls and a lower part where said walls converge towards a central or rear drainage hole, this lower part being high minimum and covered with water renewed each time the bowl is cleaned, so that the droppings are prevented from dirtying the bowl; - a single seat and a rotary brush driven by a single electric motor; - the movable seat, without tilting, and securely joined to the fixed bowl by a sliding assembly at several points, and the seat cleaning means securely enclosed under a cover without door opening for the passage of the seat, and therefore without access for the user; - different means of evacuating the contents of the bowl depending on the space available for the installation of W.C., one of the means making it possible to evacuate refuse thrown accidentally in the bowl.

Il est à noter que la conception de la présente invention n'apporte aucun danger d'utilisation et, qu'en conséquence, l'installation de W.C. peut fonctionner sans dispositif de sécurité tel qu'un détecteur de présence. Mais, pour une application particulière à la présente installation de W.C., il peut être prévu un déclenchement automatique dès la sor tie d'un usager et selon les moyens connus de détection de présence, d'ouverture et de fermeture automatique de la porte d'accès au W.C. It should be noted that the design of the present invention does not bring any danger of use and that, consequently, the installation of W.C. can function without safety device such as a presence detector. However, for a particular application to the present WC installation, automatic triggering can be provided as soon as a user leaves and according to known means for detecting the presence, automatic opening and closing of the door. WC access

Selon l'invention, l'installation utilise une cuvette de
W.C. fixe, conçue pour s'asseoir, un siège mobile, des moyens de nettoyage de la cuvette, des moyens de nettoyage du siège, un coffret ou un capot pour enfermer des dits moyens de nettoyage, caractérisée en ce qu'elle comprend un programmateur (45) pilotant les opérations d'un cycle de fonctionnement incluant: - le nettoyage d'une cuvette (1) par une chasse-d'eau et/ou un moyen tel qu'une rampe d'arrosage (3) dirigeant une pluralité de jets d'eau sur la paroi de la cuvette; - la rotation d'un siège (18) fixé horizontalement au sommet de la cuvette par un assemblage coulissant, et engagé avec des moyens pour, lors de sa rotation, frotter sa face de dessous et de dessus contre des brosses (14),(33) mouillées d'une solution de nettoyage.According to the invention, the installation uses a
Fixed toilet, designed for sitting, a movable seat, means for cleaning the bowl, means for cleaning the seat, a box or a cover for enclosing said cleaning means, characterized in that it comprises a programmer (45) controlling the operations of an operating cycle including: - the cleaning of a bowl (1) by a flusher and / or a means such as a sprinkler (3) directing a plurality water jets on the wall of the bowl; the rotation of a seat (18) fixed horizontally to the top of the bowl by a sliding assembly, and engaged with means for, during its rotation, rub its face from below and from above against brushes (14), ( 33) wet with a cleaning solution.

L'invention est exposée plus en détail à l'aide de dessins décrits chronologiquement.The invention is explained in more detail using drawings described chronologically.

La figure 1 est une vue de dessus, partielle et schématique, de l'installation comprenant: - une cuvette t avec un trou central 2 d'évacuation de ses contenus; - une rampe d'arrosage annulaire 3 à l'intérieur de la cuvette, et raccordée à une électrovanne pour le nettoyage de la cuvette; - un réservoir 4 de chasse-d'eau incluant un robinet-flotteur 5 et un tuyau de trop plein 6 prolongeant un bouchon; - un bras 7 accrochant ledit tuyau 6 pour l'élévation du bouchon, et monté à rotation sur le côté frontal du réservoir pour basculer par le noyau 8 d'un électro-aimant; - un contacteur électrique 9 fermé par l'élévation du flotteur 10 à la fin du remplissage du réservoir 4 pour permettre le déclenchement d'un cycle de fonctionnement à chaque remplissage du réservoir; - un récipient 11 collectant un liquide de nettoyage pour l'évacuer dans la cuvette par son bord antérieur partiellement rabattu; - une rampe d'arrosage 12, reliée à une électrovanne, pour rincer ledit récipient; - des rouleaux 13 à axe horizontal pour soutenir le siège prévu sur la cuvette 1; - des brosses 14 emboîtées sur le fond du récipient, et prévues pour frotter le dessous du dit siège; - un pignon 15 prévu pour être monté à l'extrémité de l'arbre d'un moteur électrique, et engrènant avec un pignon réducteur de vitesse 16 monté sur le fond du récipient 11 et prévu pour engrèner, par son petit diamètre, avec une couronne dentée du dit siège.Figure 1 is a top view, partial and schematic, of the installation comprising: - a bowl t with a central hole 2 for discharging its contents; - An annular watering ramp 3 inside the bowl, and connected to a solenoid valve for cleaning the bowl; - a flush tank 4 including a float valve 5 and an overflow pipe 6 extending a plug; - An arm 7 hooking said pipe 6 for raising the plug, and rotatably mounted on the front side of the tank to tilt through the core 8 of an electromagnet; - an electrical contactor 9 closed by the elevation of the float 10 at the end of the filling of the tank 4 to allow the triggering of an operating cycle each time the tank is filled; - A container 11 collecting a cleaning liquid to evacuate it into the bowl by its partially folded front edge; - A spray bar 12, connected to a solenoid valve, for rinsing said container; - rollers 13 with a horizontal axis to support the seat provided on the bowl 1; - Brushes 14 fitted on the bottom of the container, and intended to rub the underside of said seat; a pinion 15 intended to be mounted at the end of the shaft of an electric motor, and meshing with a speed reducing pinion 16 mounted on the bottom of the container 11 and intended to mesh, by its small diameter, with a toothed crown of said seat.

La figure 2 est une vue schématique, partielle et de côté, de l'installation comprenant: - un capot 17, représenté crevé, prévu pour enfermer le réservoir 4 et les moyens de nettoyage; - un siège 18 posé sur la cuvette 1 et engagé en permanence dans ledit capot; - une couronne dentée 19 pour l'entrainement en rotation du dit siège par le pignon 16; - le réservoir 4 incluant des protubérances 20, 21, prévues pour servir de supports aux moyens de nettoyage; - un crochet basculant 22 monté à rotation sur le bras 7, et engagé avec un rebord du tuyau de trop plein 6 pour l'élévation du bouchon du réservoir 4 de la chasse-d'eau, le bouchon redescendant lors du basculement du crochet élevé contre le plan incliné I; - un contacteur électrique 23 pour le déclenchement d'un cycle de fonctionnement de l'installation par le poussoir 24; - un tuyau 25 reliant la cuvette 1 au réservoir 4, ou directement à une électrovanne, pour fournir un fort débit d'eau chassant les contenus de la cuvette par un st- phon 26.Figure 2 is a schematic, partial and side view of the installation comprising: - a cover 17, shown punctured, provided to enclose the tank 4 and the cleaning means; - A seat 18 placed on the bowl 1 and permanently engaged in said cover; - A toothed ring 19 for driving said seat in rotation by the pinion 16; - The reservoir 4 including protrusions 20, 21, intended to serve as supports for the cleaning means; - A tilting hook 22 rotatably mounted on the arm 7, and engaged with a flange of the overflow pipe 6 for raising the cap of the tank 4 of the flush, the cap descending when the raised hook is tilted against the inclined plane I; - an electrical contactor 23 for triggering an operating cycle of the installation by the pusher 24; - a pipe 25 connecting the bowl 1 to the tank 4, or directly to a solenoid valve, to provide a high flow of water driving the contents of the bowl through a phonograph 26.

La figure 3 est une vue en élévation et partiellement en coupe de l'installation comprenant: - le capot 17 représenté crevé et incluant une ouverture inférieure, frontale, étroite, telle qu'une fente horizontale 27 pour la pénétration du siège 18; - une électrovanne placée sous le capot 17 pour alimenter la rampe d'arrosage annulaire 3, engagée sous le siège, et percée d'une succession de trous radiaux dirigés sur la paroi de la cuvette 1; - la couronne dentée 19 formée de segments circulaires; - un rebord 28 du sommet de la cuvette engagé dans une rainure formée d'une entaille circulaire du siège et de la couronne segmentaire 19 fixée au siège par des vis, de telle sorte que le siège soit prisonnier de la cuvette par un assemblage coulissant en plu sieurs points; - un moteur électrique 29, réversible à chaque cycle de fonctionnement, entrainant en rotation le siège 18, et coopérant avec un limiteur de couple 30, une roue dentée 31 engrènant avec la roue dentée 32; - une brosse rotative 33, à axe vertical, entrainée en rotation par le moteur électrique 29, et un engrenage de roues dentées 31, 32, 34; - un vérin ou un électro-aimant 35, dont le noyau 8 est au contact d'une bille sertie librement au sommet de l'arbre 36, pour abaisser la brosse 33 sur le siège 18, et abaisser la roue dentée 34 comprimant un ressort 37 et engrènant avec la roue dentée-32 avant la rotation du dit moteur, et élevant le bouchon du réservoir de chasse-d'eau par le bras 7 pénétrant dans ledit réservoir; - un dispositif de réalisation et de distribution d'une solution de nettoyage incluant des moyens techniques coopérant intimement tels qu'une électrovanne 38 alimentant en eau un tourniquet 39 fournissant un arrosage circulaire sur un produit chimique, solide et soluble, formé d'un empilement de cylindres creux 40 chargés un à un dans un contenant ouvert à sa partie supérieure, et un tuyau 41 dirigeant sur le siege 18 la solution ainsi réalisée, le tourniquet étant placé à l'intérieur des dits cylindres creux et solubles 40; - un générateur électrique d'air chaud 42, tel qu'un petit sèche cheveux en position fixe, sur lequel est adapté un diffuseur 43 pour diriger de l'air chaud sur le siège; - un contacteur électrique 44 formant un interrupteur général lors de l'enlèvement du capot 17; - un programmateur 45 pilotant les opérations d'un cycle de fonctionnement, relié à l'ensemble des moyens électriques, et incluant des temporisations électromécaniques ou électroniques, selon les techniques usuelles de l'homme de l'art en électromécanique et en électronique.Figure 3 is an elevational view partially in section of the installation comprising: - the cover 17 shown punctured and including a lower opening, front, narrow, such as a horizontal slot 27 for the penetration of the seat 18; - A solenoid valve placed under the cover 17 to supply the annular watering ramp 3, engaged under the seat, and pierced with a succession of radial holes directed on the wall of the bowl 1; - the ring gear 19 formed of circular segments; a rim 28 at the top of the bowl engaged in a groove formed by a circular cut in the seat and in the segmental crown 19 fixed to the seat by screws, so that the seat is trapped in the bowl by a sliding assembly in several points; - an electric motor 29, reversible at each operating cycle, causing the seat 18 to rotate, and cooperating with a torque limiter 30, a toothed wheel 31 meshing with the toothed wheel 32; - A rotary brush 33, with a vertical axis, driven in rotation by the electric motor 29, and a gear of toothed wheels 31, 32, 34; - A cylinder or an electromagnet 35, the core 8 of which is in contact with a ball freely crimped at the top of the shaft 36, for lowering the brush 33 on the seat 18, and lowering the toothed wheel 34 compressing a spring 37 and meshing with the toothed wheel-32 before the rotation of said motor, and raising the cap of the flush tank by the arm 7 penetrating into said tank; - A device for producing and distributing a cleaning solution including intimately cooperating technical means such as a solenoid valve 38 supplying water with a turnstile 39 providing a circular sprinkling on a chemical, solid and soluble, formed of a stack hollow cylinders 40 loaded one by one into a container open at its upper part, and a pipe 41 directing the seat 18 on the solution thus produced, the turnstile being placed inside said hollow and soluble cylinders 40; an electric hot air generator 42, such as a small hair dryer in a fixed position, on which a diffuser 43 is adapted to direct hot air onto the seat; - an electrical contactor 44 forming a general switch when the cover 17 is removed; a programmer 45 controlling the operations of an operating cycle, connected to all of the electrical means, and including electromechanical or electronic timers, according to the usual techniques of those skilled in the art in electromechanics and electronics.

La figure 4 est une vue de dessus de l'installation selon la ligne de coupe A-A de la fig.3, et comprenant: - le siège 18 en forme d'un disque cylindrique percé d'un grand trou central et oval; - un moyen du siège, tel qu'une entaille, une protubérance 46 sur la couronne 19 agissant sur un contacteur électrique 47 pour un arrêt fixe de la rota tion du siège selon la technique d'arrêt fixe utilisée pour les essuies-glaces d'automobiles incluant un interrupteur d'alimentation directe et une alimentation dérivée par ledit contacteur 47; - la brosse 33, incluant une monture évidée, fixée sur l'arbre 36 par une goupille en forme d'une agrafe élastique 48.Figure 4 is a top view of the installation along the section line A-A of fig.3, and comprising: - the seat 18 in the form of a cylindrical disc pierced with a large central and oval hole; a means of the seat, such as a notch, a protuberance 46 on the crown 19 acting on an electrical contactor 47 for a fixed stop of the rotation of the seat according to the fixed stop technique used for the windscreen wipers. automobiles including a direct supply switch and a supply derived by said contactor 47; the brush 33, including a hollow frame, fixed to the shaft 36 by a pin in the form of an elastic clip 48.

La figure 5 est une vue de face, partielle et en coupe, d'un local de W.C. comprenant: - une cloison amovible 49; - une cuvette suspendue 50 et le siège 18 entrainé en rotation; - le bouton-poussoir 24; - une porte 51 pour fermer une ouverture permettant le rechargement du produit de nettoyage 40 dans un contenant 52.FIG. 5 is a front view, partial and in section, of a WC room comprising: - a removable partition 49; - A suspended bowl 50 and the seat 18 rotated; - the push button 24; a door 51 for closing an opening allowing the recharging of the cleaning product 40 in a container 52.

La figure 6 est une vue selon la ligne de coupe B-B. Derrière la cloison 49 est situé un espace technique contenant: - un socle 53 supportant la cuvette 50 et les moyens sous le capot 17; - le contenant 52 fixé à ladite cloison; - un tuyau d'écoulement 54 raccordé à ladite cuvette.Figure 6 is a view along the section line B-B. Behind the partition 49 is located a technical space containing: - a base 53 supporting the bowl 50 and the means under the cover 17; - the container 52 fixed to said partition; - a drain pipe 54 connected to said bowl.

La figure 7 est une vue de dessus et en coupe d'un local de W.C. comprenant: - la cloison 49 montée sur charnières et supportant la cuvette 50 assemblée à un siège rotatif 55, et supportant les moyens de nettoyage de la cuvette et du siège. Selon une variante, la brosse rotative 33 et le générateur d'air chaud 42 sont suspendus à un couvercle 56, représenté crevé, d'un tiroir 57. Lors de la commande d'un cycle de fonctionnement, le tiroir s'avance au-dessus de la partie arrière du siège en transportant lesdits moyens 33 et 42, avant que le siège 55 soit entrainé en rotation et que la brosse 33 soit abaissée. A la fin dudit cycle, le tiroir est ramené contre la cloison 49.L'avancement et le recul de la brosse 33, par ledit tiroir, nécessite des moyens additionnels de transmission tels qu'une poulie 58 solidaire du pignon 32, une poulie 59 sur l'arbre du moteur 29 fixé sur le réservoir 4, une poulie à une extrémité d'un bras tendeur 60.Figure 7 is a top view in section of a WC room comprising: - the partition 49 mounted on hinges and supporting the bowl 50 assembled to a rotary seat 55, and supporting the means for cleaning the bowl and the seat . Alternatively, the rotary brush 33 and the hot air generator 42 are suspended from a cover 56, shown punctured, of a drawer 57. When controlling an operating cycle, the drawer advances above the rear part of the seat by transporting said means 33 and 42, before the seat 55 is rotated and the brush 33 is lowered. At the end of said cycle, the drawer is brought back against the partition 49. The advancement and retreat of the brush 33, by said drawer, requires additional transmission means such as a pulley 58 secured to the pinion 32, a pulley 59 on the motor shaft 29 fixed on the reservoir 4, a pulley at one end of a tensioning arm 60.

Ces trois poulies sont reliées par une courroie dentée 61 pour l'entrainement de la brosse 33. En outre, un train d'en grenages relie l'autre extrémité de l'arbre-moteur au pignon 16. Les déplacements du tiroir 57 sont effectués par un vérin hydraulique à double effet 62 raccordé à deux électrovannes à trois voies, ledit vérin comprenant l'une de ses extrémités reliée au tiroir, et l'autre extrémité reliée au réservoir 4.These three pulleys are connected by a toothed belt 61 for driving the brush 33. In addition, a gear train connects the other end of the motor shaft to the pinion 16. The displacements of the drawer 57 are carried out by a double-acting hydraulic cylinder 62 connected to two three-way solenoid valves, said cylinder comprising one of its ends connected to the drawer, and the other end connected to the reservoir 4.

La figure 8 est un diagramme donnant un exemple de la séquence des opérations d'un cycle programmé par un arbre à cames en forme de secteurs circulaires positionnés angulairement et entrainés par un moto-réducteur pour agir sur des contacteurs électriques. Selon cette séquence, chacune des lettres de A à F indique:A - alimentation du programmateur 45 par le bouton-poussoir 24 agissant sur le contacteur électrique 23; E-avancement puis recul du tiroir 57 par le vérin 62; C - abaissement puis élévation de la brosse 33 par l'électro-aimant 35 et le ressort 37 commandant le début et la fin de la rotation de la brosse par le moteur 29; D alimentation du dit moteur 29 entrainant en rotation le siège 18 ou 55 et la brosse 33; E - ouverture puis fermeture de l'électrovanne 38 d'alimentation du tourniquet 39 du dispositif de réalisation et de distribution d'une solution de nettoyage, et de l'électrovanne alimentant les rampes d'arrosage 3, 12; F - début et fin de l'alimentation du générateur électrique d'air chaud 42.FIG. 8 is a diagram giving an example of the sequence of operations for a cycle programmed by a camshaft in the form of circular sectors angularly positioned and driven by a gear motor to act on electrical contactors. According to this sequence, each of the letters from A to F indicates: A - supply of the programmer 45 by the push button 24 acting on the electrical contactor 23; E-advancement then retreat of the drawer 57 by the jack 62; C - lowering and then raising of the brush 33 by the electromagnet 35 and the spring 37 controlling the start and end of the rotation of the brush by the motor 29; D supply of said motor 29 rotating the seat 18 or 55 and the brush 33; E - opening and then closing of the solenoid valve 38 supplying the turnstile 39 of the device for producing and distributing a cleaning solution, and of the solenoid valve supplying the sprinkler lines 3, 12; F - start and end of the supply of the electric hot air generator 42.

La figure 9 est une vue de côté et en coupe partielle de l'installation représentée avec des variantes pour son usage dans les lieux publics, et comprenant: - un local de W.C. 62 incluant une ouverture d'accès fermée par une porte 63; - un local de service 64 incluant une ouverture d'accès fermée par une porte 65; - un moyen de nettoyage volumétrique du local de W.C. par un tourniquet d'arrosage 66 suspendu au plafond; - un vide-ordures 67; - un lave-mains formé d1une sortie d'eau 68 raccordée à une électrovanne sous le capot 17, et dirigeant un jet d'eau dans la cuvette de W.C.1; une pompe haute pressionVaspirant l'eau d'un réservoir comprenant un robinet-flotteur, mais sans bonde, sous le capot 17, pour alimenter la rampe d'arrosage annulaire 3 (fig. 1 et 3); - un conduit d'évacuation des contenus de la cuvette incluant une vanne automatique formée d'une plaque basculante 70 montée à rotation sur une charnière, ouverte et fermée par un vérin hydraulique 71 à double effet relié à deux électrovannes à trois voies; - un détecteur de niveau d'eau retenue dans la cuvette, formé d'un flotteur 72 suspendu à un contacteur électrique relié à une électrovanne, ce détecteur pouvant être complété d'un conduit d'écoulement de trop plein; - une fosse pour l'engagement d'un dispositif formé d'une combinaison de moyens pour arrêter et ramasser les ordures jetées accidentellement dans la cuvette et par le vide ordures, et incluant un panier percé 73, sans fond, contenant un tobogan percé 74 réalisé de lamelles longitudinales, non jointives, dont le plan incliné transporte les ordures 75 pour les accumuler dans le panier de manutention 73; un siphon 76 évacuant les matières qui n'ont pas été retenues par le tobogan.Figure 9 is a side view in partial section of the installation shown with variants for its use in public places, and comprising: - a local WC 62 including an access opening closed by a door 63; - a service room 64 including an access opening closed by a door 65; - a means of volumetric cleaning of the WC room by a sprinkler 66 suspended from the ceiling; - a garbage chute 67; - A hand basin formed by a water outlet 68 connected to a solenoid valve under the cover 17, and directing a jet of water into the bowl of W.C. 1; a high pressure pump drawing water from a tank comprising a float valve, but without drain, under the cover 17, to supply the annular watering boom 3 (FIGS. 1 and 3); a conduit for discharging the contents of the bowl including an automatic valve formed by a tilting plate 70 mounted for rotation on a hinge, open and closed by a double-acting hydraulic cylinder 71 connected to two three-way solenoid valves; a water level detector retained in the bowl, formed by a float 72 suspended from an electrical contactor connected to a solenoid valve, this detector being able to be completed with an overflow flow duct; - a pit for the engagement of a device formed by a combination of means for stopping and picking up the garbage thrown accidentally into the bowl and by the garbage chute, and including a pierced basket 73, bottomless, containing a pierced slide 74 made of longitudinal strips, not contiguous, whose inclined plane transports the garbage 75 to accumulate in the handling basket 73; a siphon 76 discharging the materials which have not been retained by the slide.

On notera: - (fig. 1 et 2), que la rampe d'arrosage 12 peut être supprimé en laissant un espace, au niveau du récipient 11, entre la sortie de chasse-d'eau du réservoir 4 et le tuyau 25, de telle sorte que ledit récipient soit rincé en écoulant cette eau de rinçage dans la cuvette 1 par son bord antérieur rabattu; - que le limiteur de couple 30 (fig.3) peut être remplacé ou complété par une protection thermique, associée à un disjoncteur, en cas de surcharges accidentelles du moteur 29. En outre, l'installation fonctionne sans réservoir d'une solution de nettoyage, mais avec un dispositif (38 à 41) de réalisation ponctuelle de ladite solution, ce qui a pour avantages: - gain de place et de poids dans l'appareil du fait de l'exclusion dudit réservoir dont la contenance aurait été au minimum de 5 litres; - commodité du chargement du produit solide contrairement au versement d'un liquide; - gain de place très important au stockage, pas de bidons encombrants contenant une solution de nettoyage comprenant au-moins 50% d'eau stockée inutilement; - rapidité du chargement. It will be noted: - (fig. 1 and 2), that the watering ramp 12 can be eliminated by leaving a space, at the level of the container 11, between the flushing outlet of the tank 4 and the pipe 25, so that said container is rinsed by flowing this rinsing water into the bowl 1 by its folded front edge; - that the torque limiter 30 (fig.3) can be replaced or supplemented by a thermal protection, associated with a circuit breaker, in the event of accidental overloads of the motor 29. In addition, the installation operates without a reservoir of a solution of cleaning, but with a device (38 to 41) for the punctual production of said solution, which has the advantages: - space and weight savings in the device due to the exclusion of said tank, the capacity of which would have been at a minimum 5 liters; - convenience of loading the solid product unlike pouring a liquid; - very significant saving of space in storage, no bulky cans containing a cleaning solution comprising at least 50% of water stored unnecessarily; - speed of loading.

Claims

Revendications:Claims:

1 - Selon l'invention, l'installation utilise une cuvette de W.C. fixe associée à un siège mobile, des moyens de nettoyage de la cuvette, des moyens de nettoyage du siège, un coffret ou un capot pour enfermer des dits moyens de nettoyage, caractérisée en ce qu'elle comprend un programmateur (45) pilotant les opérations d'un cycle de fonctionnement incluant: - le nettoyage d'une cuvette (1) par une chasse-d'eau et/ou un moyen tel qu'une rampe d'arrosage (3) dirigeant une pluralité de jets d'eau sur la paroi de la cuvette; - la rotation d'un siège (18), (55) fixé horizontalement au sommet de la cuvette par un assemblage coulissant, et engagé avec des moyens pour, lors de sa rotation, frotter sa face de dessous et de dessus contre des brosses (14), (33) mouillées d'une solution de nettoyage. 1 - According to the invention, the installation uses a fixed toilet bowl associated with a movable seat, means for cleaning the bowl, means for cleaning the seat, a box or a cover for enclosing said cleaning means, characterized in that it comprises a programmer (45) controlling the operations of an operating cycle including: - the cleaning of a bowl (1) by a flusher and / or a means such as a ramp sprinkler (3) directing a plurality of water jets on the wall of the bowl; the rotation of a seat (18), (55) fixed horizontally to the top of the bowl by a sliding assembly, and engaged with means for, during its rotation, rub its face from below and from above against brushes ( 14), (33) wetted with a cleaning solution.

2 - Installation, selon 1, caractérisée en ce que l'assemblage coulissant comprend un rebord (28) du sommet de la cuvette engagé avec une couronne dentée (19) fixée sous le siège pour son entrainement en rotation par un moteur électrique (29). 2 - Installation, according to 1, characterized in that the sliding assembly comprises a rim (28) from the top of the bowl engaged with a toothed crown (19) fixed under the seat for its rotational drive by an electric motor (29) .

3 - Installation, selon 1 et 2, caractérisée en ce qu'un moyen du siège, tel qu'une entaille, une protubérance (46), agit sur un contacteur électrique (47) pour un arrêt fixe de la rotation du siège. 3 - Installation, according to 1 and 2, characterized in that a means of the seat, such as a notch, a protuberance (46), acts on an electrical contactor (47) for a fixed stop of the rotation of the seat.

4 - Installation, selon 1, caractérisée en ce que le dessus du siège est nettoyé par une brosse rotative à monture évidée (33) montée mobile pour s'abaisser sur le siège par un moyen tel que vérin, électro-aimant (35) qui entraine, en outre et simultanément, l'élévation du bouchon du réservoir (4) de la chasse-d'eau. 4 - Installation, according to 1, characterized in that the top of the seat is cleaned by a rotary brush with a hollowed-out frame (33) mounted so as to be lowered onto the seat by means such as a jack, electromagnet (35) causes, in addition and simultaneously, the elevation of the tank cap (4) of the flush.

5 - Installation, selon 1 et 4, caractérisée en ce qu'un tiroir (57) avance la brosse (33) sur la partie arrière du siège (55) entrainé en rotation pour son nettoyage, le tiroir étant rétracté après ledit nettoyage. 5 - Installation, according to 1 and 4, characterized in that a drawer (57) advances the brush (33) on the rear part of the seat (55) rotated for cleaning, the drawer being retracted after said cleaning.

6 - Installation, selon 1 et 5, caractérisée en ce qu'un générateur électrique d'air chaud (42), tel qu'un petit sèche-cheveux, est placé au-dessus du siège pour sécher sa face supérieure. 6 - Installation, according to 1 and 5, characterized in that an electric hot air generator (42), such as a small hair dryer, is placed above the seat to dry its upper face.

7 - Installation, selon 1, caractérisée en ce que la solution de nettoyage est réalisée et distribuée par un dispositif incluant des moyens techniques coopérant intimement tels qu'un tourniquet (39) fournissant un arrosage circulaire sur un produit chimique, solide et soluble, formé d'un empilement de cylindres creux (40) chargés un à un dans un contenant (52) ouvert à sa partie supérieure et incluant un tuyau (41) dirigeant la solution sur le siège (18), le tourniquet étant placé à l'intérieur des dits cylindres creux et solubles (40). 7 - Installation, according to 1, characterized in that the cleaning solution is produced and distributed by a device including technical means cooperating intimately such as a turnstile (39) providing a circular sprinkling on a chemical, solid and soluble, formed a stack of hollow cylinders (40) loaded one by one into a container (52) open at its upper part and including a pipe (41) directing the solution on the seat (18), the turnstile being placed inside said hollow and soluble cylinders (40).

8 - Installation, selon 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un lave-mains formé d'une sortie d'un jet d'eau (68) au-dessus du siège, et dirigé dans la cuvette de W.C. 8 - Installation, according to 1, characterized in that it comprises a hand basin formed by an outlet of a water jet (68) above the seat, and directed into the toilet bowl.

9 - Installation, selon 1, caractérisée en ce que les contenus de la cuvette sont évacués par un conduit incluant une vanne automatique (70, 71). 9 - Installation, according to 1, characterized in that the contents of the bowl are evacuated by a conduit including an automatic valve (70, 71).

10 - Installation, selon 1 et 9, caractérisée en ce que les ordures et les contenus de la cuvette sont dirigés et ramassés par une combinaison de moyens incluant ladite vanne automatique, et comprenant un panier de manutention percé (73) contenant un tobogan percé (74) formé de lamelles longitudinales non jointives. 10 - Installation, according to 1 and 9, characterized in that the refuse and the contents of the bowl are directed and collected by a combination of means including said automatic valve, and comprising a pierced handling basket (73) containing a pierced slide ( 74) formed of non-contiguous longitudinal strips.