FR2589013A3 - Locking equipment associated with disconnection and/or protection lever apparatuses supplying an electrical power outlet - Google Patents

Locking equipment associated with disconnection and/or protection lever apparatuses supplying an electrical power outlet Download PDF

Info

Publication number
FR2589013A3
FR2589013A3 FR8614322A FR8614322A FR2589013A3 FR 2589013 A3 FR2589013 A3 FR 2589013A3 FR 8614322 A FR8614322 A FR 8614322A FR 8614322 A FR8614322 A FR 8614322A FR 2589013 A3 FR2589013 A3 FR 2589013A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
lever
locking
locking device
socket
cut
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8614322A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2589013B3 (en
Inventor
Vincenzo Balzanelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SIFE SpA
Original Assignee
SIFE SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SIFE SpA filed Critical SIFE SpA
Publication of FR2589013A3 publication Critical patent/FR2589013A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2589013B3 publication Critical patent/FR2589013B3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/70Structural association with built-in electrical component with built-in switch
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K5/00Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
    • H05K5/02Details
    • H05K5/0208Interlock mechanisms; Means for avoiding unauthorised use or function, e.g. tamperproof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Security & Cryptography (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Mechanisms For Operating Contacts (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

Locking equipment associated with disconnection and/or protection lever apparatuses supplying an electrical power outlet, characterised in that it includes a locking device having a lever rotating about a fixed pin, making it possible to control the axial movement of a movable element carrying a small locking bar 8 acting, by mechanical linkage means, on a locking lever having a notch associated with a lug of electrical plug contacts which are inserted into a connector socket 1, in which lug at least the lever of the locking device may be associated with the lever for controlling a disconnection and/or protection apparatus supplying the connector socket 1, by a movement integral with this apparatus, the rotation of the lever of the locking device causing the displacement of the small locking bar between a back position, corresponding to the free insertion and to the extraction of the connector plug 3 and of the connector socket 1, associated with the position for short-circuiting the disconnection and/or protection apparatuses, and a forward position corresponding to the locking of the connector plug 3 in the connector socket 1 by means of the locking lever.

Description

La présente invention a pour objet un dispositif de verrouillage modulaire pouvant être associé à des appareils de coupure et/ou de protection d'alimentations électriques de prises de courant industrielles, permettant de réaliser le verrouillage de l'extraction des prises mâles et d'empêcher l'accès aux fusibles de protection lorsque la ligne est sous tension. The subject of the present invention is a modular locking device which can be associated with devices for cutting and / or protecting electrical supplies from industrial sockets, making it possible to lock the extraction of the male sockets and to prevent access to protection fuses when the line is energized.

Dans certains cas d'installation de prises à fiches, la loi et les règlements de sécurité prévoient la nécessité de disposer en amont de la prise de courant, d'un interrupteur et d'organes de protection électrique, propres à protéger la ligne dérivée et à permettre le branchement et le débranchement de la prise mâle uniquement lorsque le circuit est ouvert. In certain cases of installation of plug sockets, the law and safety regulations provide for the need to have upstream of the socket outlet, a switch and electrical protection devices, suitable for protecting the branch line and to allow connection and disconnection of the plug only when the circuit is open.

A cet effet, les normes prévoient des prises mâles dotées d'ergots de retenue et des prises femelles dotées d'organes de verrouillage mécanique agissant sur l'ergot de la prise mâle pour la lier à la prise femelle lorsque le circuit est sous tension. To this end, the standards provide for male sockets provided with retaining lugs and female sockets provided with mechanical locking members acting on the lug of the male socket to link it to the female socket when the circuit is energized.

Dans les réalisations connues, cet appareillage est constitué d'un interrupteur tournant commandé par un bouton ayant un axe central portant un disque présentant une encoche dans laquelle peut s'engager une tige de renvoi- commandée par un levier associé à l'ergot de retenue de la prise mâle. Lorsque celle-ci est enfoncée dans la prise femelle, le levier fait reculer la tige de renvoi et la faire sortir de l'encoche du disque, ce qui permet sa rotation et la rotation de l'interrupteur, et par conséquent, la fermeture des contacts et l'alimentation de la prise mâle.  In known embodiments, this apparatus consists of a rotary switch controlled by a button having a central axis carrying a disc having a notch in which a return rod can be engaged - controlled by a lever associated with the retaining lug from the male plug. When the latter is pressed into the socket, the lever moves the return rod back and out of the notch of the disc, which allows its rotation and the rotation of the switch, and consequently, the closing of the contacts and the power supply of the male plug.

La rotation du disque empêche en même temps l'avance de la tige de renvoi, et la prise mâle reste alors bloquée dans la prise femelle par le levier agissant sur son ergot de retenue, de sorte qu'on ne peut l'extraire tant que la prise est sous tension,
L'ergot de retenue ne peut être libéré que si l'on fait tourner l'interrupteur, c'est-à-dire en amenant le disque qui lui est associé dans la position où la tige de renvoi peut s'engager dans son encoche, ce qui a pour effet de faire avancer et de libérer l'ergot de retenue de la prise mâle qui peut ainsi être extraite en l'absence de tension.
Rotation of the disc prevents the return rod from advancing at the same time, and the male plug then remains locked in the female plug by the lever acting on its retaining lug, so that it cannot be extracted as long as the socket is live,
The retaining lug can only be released if the switch is turned, that is to say by bringing the disc associated with it in the position where the return rod can engage in its notch , which has the effect of advancing and releasing the retaining lug from the plug which can thus be extracted in the absence of tension.

Ce système présente certains inconvénients liés au coût élevé de l'interrupteur tournant et à son encombrement, ainsi qu'à la nécessité de lui adjoindre d'autres appareils de type différent, destinés à assurer la fonction de protection du circuit; ce systerne nécessitant en outre la construction de boîtiers spécifiques de réalisation complexe. This system has certain drawbacks related to the high cost of the rotary switch and its size, as well as the need to add other devices of different types, intended to provide the protective function of the circuit; this system also requires the construction of specific boxes of complex construction.

On connaît par ailleurs des interrupteurs et appareils de protection à levier de structure compacte et de coût réduit, pouvant être associés dans des alimentations électriques de construction courante, pour lesquels toutefois il n'est pas prévu de branchements à des appareils de verrouillage de prises mâles. There are also known switches and protective devices with lever of compact structure and reduced cost, which can be associated in power supplies of current construction, for which however there is no provision for connections to locking devices of male sockets .

Il se pose donc le problème de prévoir un dispositif de verrouillage de sécurité pour alimentations électriques de prises industrielles, pouvant être associé à des appareils de coupure et de protection du type à levier, dont l'ensemble soit d'un encombrement réduit et qui permette d'adapter le dispositif à des appareils différents tels que des interrupteurs manuels, des interrupteurs combinés à des porte-fusibles, des disjoncteurs automatiques magnétothermiques ou des disjoncteurs magnétothermiques différentiels et similaires. The problem therefore arises of providing a safety locking device for electrical supplies to industrial sockets, which can be associated with cut-off and protection devices of the lever type, the whole of which is of reduced bulk and which allows to adapt the device to different devices such as manual switches, switches combined with fuse holders, automatic magneto-thermal circuit breakers or differential magneto-thermal circuit breakers and the like.

Ce but est atteint avec la présente invention, en ce qu'elle prévoit un appareillage de verrouillage associé à des appareils à levier de coupure et/ou de protection alimentant une prise de courant, qui est constitué par un dispositif de verrouillage ayant un levier tournant autour d'un axe fixe, permettant de commander le mouvement axial d'un équipage mobile portant une barrette de verrouillage, agissant, par des moyens de liaison mécanique, sur un levier de retenue ayant une encoche pouvant être accouplée à un ergot de fiches électriques à insérer dans une prise femelle, dans lequel au moins le levier du dispositif de verrouillage peut être associé au levier de commande d'un appareil de coupure et/ou de protection alimentant la prise femelle, par un mouvement solidaire de celle-ci, la rotation du levier du dispositif de verrouillage entraînant le déplacement de la barrette de verrouillage entre une position reculée, correspondant à la libre insertion et à l'extraction de la prise mâle associée à la position de circuit ouvert des appareils de coupure et/ou de protection, et une position avancée correspondant au verrouillage de la prise mâle dans la prise femelle au moyen du levier de verrouillage. This object is achieved with the present invention, in that it provides a locking device associated with cut-off and / or protective lever devices supplying an outlet, which is constituted by a locking device having a rotating lever. around a fixed axis, making it possible to control the axial movement of a mobile assembly carrying a locking bar, acting, by mechanical connection means, on a retaining lever having a notch which can be coupled to a lug of electrical plugs to be inserted into a socket, in which at least the lever of the locking device can be associated with the control lever of a switching and / or protective device supplying the socket, by a movement integral with the latter, the rotation of the locking device lever causing the locking bar to move between a retracted position, corresponding to the free insertion and extraction of the male plug associated with the open circuit position of the breaking and / or protection devices, and an advanced position corresponding to the locking of the male plug in the female plug by means of the locking lever.

Le dispositif de verrouillage peut être intégré dans la structure de l'appareil de coupure et/ou de protection, l'équipage mobile de l'appareil portant, en plus des contacts électriques, la barrette de verrouillage, faisant saillie à l'extérieur de l'enveloppe de l'appareil, ou peut être accouplé à l'appareil de coupure et/ou de protection par des moyens de liaison mécaniques entre le levier d'actionnement de l'appareil et le levier du dispositif de verrouillage. The locking device can be integrated into the structure of the cut-off and / or protection device, the moving element of the device carrying, in addition to the electrical contacts, the locking strip, protruding outside of the casing of the device, or can be coupled to the cut-off and / or protection device by mechanical connection means between the actuating lever of the device and the lever of the locking device.

Dans ce second cas, le dispositif de verrouillage est constitué par une enveloppe dans laquelle peut se déplacer en ligne droite un équipage mobile portant la barrette de verrouillage faisant saillie à l'extérieur de l'enveloppe du dispositif de verrouillage, l'équipage mobile présentant un axe inséré dans une rainure à came bidirectionnelle de son levier tournant, la rotation du levier déterminant le mouvement de l'équipage mobile et de la barrette qui lui est solidaire, entre la position reculée et la position avancée de la barrette. In this second case, the locking device is constituted by an envelope in which a moving element can move in a straight line carrying the locking bar projecting outside the envelope of the locking device, the moving element having an axis inserted in a bidirectional cam groove of its rotary lever, the rotation of the lever determining the movement of the movable assembly and of the bar which is integral with it, between the retracted position and the advanced position of the bar.

Les moyens de liaison mécanique entre le levier de verrouillage et la barrette de verrouillage sont constitués par un coulisseau s'articulant sur une extrémité du levier de verouillage et ayant une portion s'étendant vers la barrette de verrouillage, muni d'un ressort ou d'un moyen élastique similaire permettant de le pousser dans une position où sa portion qui s'étend vers la barrette de verrouillage, se trouve face à la barrette de verrouillage et en empêche le déplacement en position avancée; le levier de blocage associé au coulisseau est en position désengagée de la prise mâle insérée dans la prise femelle, tandis que lorsque la prise mâle est insérée dans la prise femelle, le levier de verrouillage tourne en position d'engagement avec l'ergot de la prise mâle, et le coulisseau recule dans une position où la barrette de verrouillage peut être avancée, pour occuper une position où le déplacement du coulisseau est empêché. The mechanical connection means between the locking lever and the locking bar are constituted by a slide articulated on one end of the locking lever and having a portion extending towards the locking bar, provided with a spring or 'A similar elastic means making it possible to push it into a position where its portion which extends towards the locking bar, faces the locking bar and prevents its displacement in the advanced position; the locking lever associated with the slide is in the disengaged position of the male plug inserted in the female socket, while when the male plug is inserted in the female socket, the locking lever rotates in position of engagement with the lug of the male plug, and the slide moves back to a position where the locking bar can be advanced, to occupy a position where movement of the slide is prevented.

D'une manière avantageuse, le levier du dispositif de verrouillage est également muni d'une languette latérale pouvant entrer en contact avec un ou plusieurs leviers de fermeture d'un porte-fusibles associé à l'appareil de coupure et/ou de protection, et à la prise qu'il alimente, l'ouverture du porte-fusibles étant autorisée par la languette latérale, uniquement lorsque l'appareillage accouplé au dispositif de verrouillage est en position de circuit ouvert.  Advantageously, the lever of the locking device is also provided with a lateral tab which can come into contact with one or more closing levers of a fuse holder associated with the breaking and / or protection device, and at the socket which it supplies, the opening of the fuse holder being authorized by the lateral tab, only when the switchgear coupled to the locking device is in the open circuit position.

Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Une forme de réalisation de l'invention est représentée à titre d'exemple non limitatif aux dessins annexés. Various other characteristics of the invention will also emerge from the detailed description which follows. An embodiment of the invention is shown by way of non-limiting example in the accompanying drawings.

La figure 1 est une vue en coupe de l'ensemble d'une alimentation électrique d'une prise équipée du dispositif de verrouillage suivant l'invention, incorporé dans un interrupteur à levier;
La figure 2 est une vue en perspective du dispositif de verrouillage suivant l'invention, dans une réalisation indépendante;
La figure 3 représente un interrupteur multipolaire manuel associé au dispositif de verrouillage,
La figure 4 représente le dispositif de verrouillage de la figure 2, accouplé à un disjoncteur automatique;
La figure 5 représente l'alimentation électrique de la figure 1 avec prise mâle insérée dans la prise femelle et interrupteur en position de fermeture;
La figure 6 est une vue en perspective d'un interrupteur équipé du dispositif de verrouillage associé à un porte-fusibles modulaire, en position fermée;;
La figure 7 représente l'interrupteur et le portefusibles de la figure 6, en position ouverte;
La figure 8 est une vue de face de l'interrupteur et du porte-fusibles de la figure 6,
La figure 9 est une vue latérale de l'interrupteur et du porte-fusibles de la figure 6, en position fermée;
La figure 10 est une vue latérale de l'interrupteur et du porte-fusibles de la figure 6, en position ouverte.
Figure 1 is a sectional view of the entire power supply of a socket equipped with the locking device according to the invention, incorporated in a lever switch;
Figure 2 is a perspective view of the locking device according to the invention, in an independent embodiment;
FIG. 3 represents a manual multi-pole switch associated with the locking device,
Figure 4 shows the locking device of Figure 2, coupled to an automatic circuit breaker;
Figure 5 shows the power supply of Figure 1 with male plug inserted in the female plug and switch in the closed position;
Figure 6 is a perspective view of a switch equipped with the locking device associated with a modular fuse holder, in the closed position;
FIG. 7 represents the switch and the portfolios of FIG. 6, in the open position;
FIG. 8 is a front view of the switch and the fuse holder of FIG. 6,
Figure 9 is a side view of the switch and the fuse holder of Figure 6 in the closed position;
Figure 10 is a side view of the switch and the fuse holder of Figure 6, in the open position.

Comme le montre la figure 1, une alimentation électrique d'une prise de courant industrielle comporte une prise femelle multipolaire 1 alimentée par un interrupteur 2 avec un organe de verrouillage de la prise mâle 3.  As shown in FIG. 1, a power supply from an industrial outlet has a multipolar socket 1 supplied by a switch 2 with a locking member for the socket 3.

L'interrupteur 2 comporte, intégré, le dispositif de verrouillage de sécurité qui est représenté sous une forme indépendante à la figure 2. The switch 2 comprises, integrated, the safety locking device which is shown in an independent form in FIG. 2.

Il est constitué d'une enveloppe extérieure 4, en matière diélectrique, dans laquelle est monté un équipage mobile 5 coulissant entre l'enveloppe 4 sous l'action d'une manette 6 munie d'un profil à came bidirectionnelle 7. It consists of an outer casing 4, made of dielectric material, in which is mounted a movable assembly 5 sliding between the casing 4 under the action of a lever 6 provided with a bidirectional cam profile 7.

L'équipage mobile 5 porte une barrette de verrouillage 8 qui s'étend au-dessous de l'enveloppe 4. The moving element 5 carries a locking bar 8 which extends below the casing 4.

Comme représenté à la figure 3, le dispositif de verrouillage peut être accouplé à un interrupteur manuel 9 de type multipolaire, avec une seule manette d'actionnement 6; la figure 4 montre l'association du dispositif de verrouillage et d'un appareil de coupure, de commande ou de protection 10, tel que des disjoncteurs automatiques magnétothermiques, magnétothermiques différentiels et similaires. As shown in FIG. 3, the locking device can be coupled to a manual switch 9 of the multipole type, with a single actuation handle 6; FIG. 4 shows the association of the locking device and of a breaking, control or protection device 10, such as automatic magnetothermal, differential magnetothermal and similar circuit breakers.

Dans ce cas, le dispositif de verrouillage est adjacent à l'appareil 10 et la manette 6 du dispositif est accouplée au levier ll de l'appareil 10 par une barre profilée de liaison 12, rectiligne ou profilée permettant de transmettre le mouvement du levier ll à la manette 6 du dispositif de verrouillage. In this case, the locking device is adjacent to the device 10 and the handle 6 of the device is coupled to the lever ll of the device 10 by a profiled connecting bar 12, straight or profiled allowing the movement of the lever ll to be transmitted. to handle 6 of the locking device.

Plus précisément, une alimentation électrique équipée du dispositif de verrouillage suivant l'invention, comporte un boîtier 13 éventuellement muni d'un couvercle de protection 14 des organes de manoeuvre, portant la prise femelle l et l'interrupteur 2. Dans la forme de réalisation représentée, l'interrupteur 2 comporte une manette de commande 6a tournant autour d'un axe 15, munie d'une rainure à came bidirectionnelle 16 dans laquelle s'engage un axe 17, porté par l'équipage mobile Sa de l'interrupteur, qui porte en outre les contacts électriques 18 de l'interrupteur.  More specifically, a power supply equipped with the locking device according to the invention comprises a housing 13 possibly provided with a protective cover 14 for the operating members, carrying the female socket l and the switch 2. In the embodiment shown, the switch 2 comprises a control lever 6a rotating about an axis 15, provided with a bidirectional cam groove 16 in which engages an axis 17, carried by the moving element Sa of the switch, which further carries the electrical contacts 18 of the switch.

L'équipage mobile Sa de l'interrupteur porte la barrette 8 du dispositif de verrouillage qui est par conséquent intégré i la structure de l'interrupteur.  The moving element Sa of the switch carries the bar 8 of the locking device which is consequently integrated into the structure of the switch.

Dans d'autres cas où cette solution n'est pas facile à réaliser, un dispositif de verrouillage comportant un équipage mobile 5, sans contacts électriques, peut être adjoint à un appareil de coupure ou similaire, pcrou- des contacts électriques nécessaires pour l'alimentation de la prise mâle, de manière que l'on fasse tourner le levier 6 solidairement avec le levier de commande de l'interrupteur. In other cases where this solution is not easy to carry out, a locking device comprising a movable element 5, without electrical contacts, can be added to a cut-off device or the like, including the electrical contacts necessary for the power supply to the male socket, so that lever 6 is rotated integrally with the switch control lever.

L'organe de verrouillage de la prise mâle 3 est constitué d'un levier 19, oscillant autour d'un axe 20 porté par un châssis fixe de support 20a, muni à une extrémité d'une encoche 21 permettant de retenir l'ergot de verrouillage 22a d'une prise mile 22 représentée à la figure 5, l'extrémité opposée du levier l9 est reliée par l'articulation 23 au coulisseau 24 se déplaçant sur la plaque de support 25, guidé par le châssis 20a et poussé dans la position de la figure l, correspondant à l'avance du coulisseau 24, vers la barrette 8 du dispositif de verrouillage et à la rotation du levier l9 en position de dégagement de l'ergot 22a de la prise mâle, par un ressort 26, ou moyen élastique similaire. The locking member of the male plug 3 consists of a lever 19, oscillating around an axis 20 carried by a fixed support frame 20a, provided at one end with a notch 21 making it possible to retain the lug of locking 22a of a mile socket 22 shown in FIG. 5, the opposite end of the lever l9 is connected by the articulation 23 to the slide 24 moving on the support plate 25, guided by the chassis 20a and pushed into the position of FIG. 1, corresponding to the advance of the slide 24, towards the bar 8 of the locking device and to the rotation of the lever 19 in the release position of the lug 22a from the male socket, by a spring 26, or means similar elastic.

Lorsque la prise mâle n'est pas insérée dans la prise femelle, comme représenté i la figure l, le coulisseau 24 est poussé par le ressort 26 de manière que son extrémité avant 27 se place en face de la barrette 8, ce qui en empêche l'avance et la fermeture correspondante du circuit par l'interrupteur auquel est associé le dispositif de verrouillage. When the male plug is not inserted in the female plug, as shown in FIG. 1, the slide 24 is pushed by the spring 26 so that its front end 27 is placed opposite the bar 8, which prevents it the advance and the corresponding closing of the circuit by the switch with which the locking device is associated.

Lorsqu'une prise mâle 22 est insérée dans la prise 1, l'ergot de verrouillage 22a de la prise mâle agit contre la dent 28 du levier 19 et entraîne sa rotation autour de l'axe 20, ce qui fait que l'encoche 21 entoure l'ergot 22a et que, par l'intermédiaire de l'articulation 23, le coulisseau 24 recule à l'encontre du ressort 26, ce qui libère l'espace permettant l'avance de la-barrette 8 du dispositif de verrouillage. When a male plug 22 is inserted into the plug 1, the locking lug 22a of the male plug acts against the tooth 28 of the lever 19 and causes its rotation about the axis 20, so that the notch 21 surrounds the lug 22a and that, by means of the articulation 23, the slide 24 moves back against the spring 26, which frees the space allowing the advancement of the bar 8 of the locking device.

L'interrupteur 2 peut par conséquent, être fermé, comme représenté à la figure 5 et la barrette 8 du dispositif de verrouillage qui lui est associée, est avancée pour se placer sur le parcours du coulisseau 24 qui par conséquent reste bleuté dans la position reculée qu'il a prise. The switch 2 can therefore be closed, as shown in Figure 5 and the bar 8 of the locking device associated with it, is advanced to be placed on the path of the slide 24 which therefore remains bluish in the retracted position that he took.

C'est ainsi, que, tant que l'interrupteur 2 est en position fermée, la prise mâle 22 ne peut être extraite de la prise femelle, retenue par l'encoche 21 du levier 19 agissant sur l'ergot-de verrouillage 22a. Thus, as long as the switch 2 is in the closed position, the male plug 22 cannot be extracted from the female plug, retained by the notch 21 of the lever 19 acting on the locking pin 22a.

Comme représenté aux figures 6 à 10, des portefusibles sectionnables modulaires 29 peuvent être associés h la ligne d'alimentation de la prise l; dans ce cas, les fusibles 30 sont insérés dans un logement tournant 31 muni d'un levier 32 d'ouverture par lequel les fusibles sont amenés en contact avec les éléments sous tension, sans risque de contacts accidentels. As shown in Figures 6 to 10, modular sectionable portfolios 29 can be associated with the supply line of the socket l; in this case, the fuses 30 are inserted into a rotating housing 31 provided with an opening lever 32 by which the fuses are brought into contact with the live elements, without risk of accidental contact.

Afin d'empêcher l'ouverture des logements 31 des porte-fusibles et l'accès aux fusibles lorsque les lignes correspondantes sont sous tension, la manette 6 du dispositif de verrouillage associé à l'appareil- de coupure correspondant est munie d'une languette 33 faisant saillie latéralement qui s'étend au-dessus des leviers 32 du porte-fusibles. De cette façon, comme représenté normalement aux figures 6 et 7, auxquelles le porte-fusibles est montré associé à un interrupteur intégrant le dispositif de verrouillage, l'interrupteur peut être fermé lorsque les leviers du porte-fusibles sont en position fermée, tandis que l'ouverture de lfun des leviers du porte-fusibles #entraîne l'ouverture correspondante de l'interrupteur avant que les fusibles ou les éléments conducteurs du porte-fusibles soient accessibles. In order to prevent the opening of the housings 31 of the fuse holders and the access to the fuses when the corresponding lines are energized, the handle 6 of the locking device associated with the corresponding breaking device is provided with a tongue. 33 projecting laterally which extends above the levers 32 of the fuse holder. In this way, as normally represented in FIGS. 6 and 7, in which the fuse holder is shown associated with a switch integrating the locking device, the switch can be closed when the levers of the fuse holder are in the closed position, while opening one of the levers of the fuse holder # causes the corresponding opening of the switch before the fuses or the conductive elements of the fuse holder are accessible.

Font également partie de l'alimentation électrique équipée du dispositif de verrouillage selon l'invention, d'autres porte-fusibles pour fusibles de protection de la ligne, des conducteurs électriques de connexion de l'interrupteur au réseau extérieur d'alimentation et à la prise, ainsi qu'aux organes intermédiaires de protection, tels que fusibles, disjoncteurs thermiques et similaires; ces composants, ainsi que l'appareil à levier auquel est associé le dispositif de verrouillage, sont de type connu, et ne sont par conséquent pas décrits en détail.  Also included in the power supply equipped with the locking device according to the invention, other fuse holders for line protection fuses, electrical conductors for connecting the switch to the external power supply network and to the socket, as well as to intermediate protective devices, such as fuses, thermal circuit breakers and the like; these components, as well as the lever device with which the locking device is associated, are of known type, and are therefore not described in detail.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Appareillage de verrouillage associé à des appareils à levier de coupure et/ou de protection alimentant une prise de courant électrique, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de verrouillage ayant un levier tournant autour d'un axe fixe, permettant de commander le mouvement axial d'un équipage mobile portant une barrette de verrouillage (8)aaissant par des moyens de liaison mécanique, sur un levier de verrouillage présentant une encoche associée à un ergot de fiches électriques s'insérant dans une prise femelle.11) dans lequel au moins le levier du dispositif de verrouillage peut être associé au levier de commande d'un appareil de coupure et/ou de protection alimentant la prise femelle (1), par un mouvement solidaire de celui-ci, la rotation du levier du dispositif de verrouillage entraînant le déplacement de la barrette de verrouillage entre une position reculée, correspondant à la libre insertion et à l'extraction de la prisemâle (3) et de la prise femelle (1), associée à la position de circuit ouvert des appareils de coupure et/ou de protection, et à une position avancée correspondant au verrouillage de la prise i e (3) dans la prise femelle (1) au moyen du levier:-de verrouillage. 1. Locking device associated with cut-off and / or protective lever devices supplying an electrical outlet, characterized in that it comprises a locking device having a lever rotating around a fixed axis, making it possible to control the axial movement of a mobile assembly carrying a locking bar (8) which is removed by mechanical connection means, on a locking lever having a notch associated with a lug of electrical plugs inserting into a socket. 11) in which at least the lever of the locking device can be associated with the control lever of a cut-off and / or protective device supplying the socket (1), by a movement integral with the latter, the rotation of the lever of the device locking device causing the locking bar to move between a retracted position, corresponding to the free insertion and extraction of the male connector (3) and the female connector (1), associated with the open circuit position of the cut-off and / or protection devices, and to an advanced position corresponding to the locking of the socket i e (3) in the socket (1) by means of the lever: -of locking. 2. Appareillage de verrouillage associé à des leviers de coupure et/ou de protection alimentant une prise de courant selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de verrouillage est intégré à la structure de l'appareil de coupure et/ou de protection 10, l'équipage mobile (5) de l'appareil portant, en plus des contacts électriques, la barrette de verrouillage (8) faisant saillie à l'extérieur de l'enveloppe (4) de l'appareil. 2. Locking device associated with cut-off and / or protective levers supplying a socket according to claim 1, characterized in that the locking device is integrated into the structure of the cut-off and / or protective device. 10, the moving element (5) of the device carrying, in addition to the electrical contacts, the locking bar (8) projecting outside the casing (4) of the device. 3. Appareillage de verrouillage associé à des appareils à levier de coupure et/ou de protection alimentant une prise de courant selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de verrouillage est accouplé à l'appareil de coupure etZou-de protection par des moyens de liaison mécaniques entre le levier d'actionnement de l'appareil et le levier du dispositif de verrouillage. 3. Locking device associated with cut-off and / or protective lever devices supplying a socket according to claim 1, characterized in that the locking device is coupled to the cut-off and protective device by mechanical connection means between the actuating lever of the device and the lever of the locking device. 4. Appareillage de verrouillage associé å des appareils à levier de coupure et/ou de protection alimentant une prise électrique selon la revendication 3, caractérisé en ce que le dispositif de verrouillage est constitué par une enveloppe dans laquelle se déplace en ligne droite un équipage mobile portant la barrette de verrouillage faisant saillie a l'extérieur de l'enveloppe du dispositif de verrouillage, dans lequel l'équipage mobile présente un axe inséré dans une rainure à came bidirectionnelle de son levier tournant, la rotation du levier entraînant le mouvement de l'dquìpage mobile et de la barrette qui lui est solidaire, entre la position reculée et la position avancée de la barrette. 4. Locking device associated with devices having a cut-off and / or protective lever supplying an electrical outlet according to claim 3, characterized in that the locking device consists of an envelope in which a mobile assembly moves in a straight line. carrying the locking bar projecting outside the enclosure of the locking device, in which the moving element has an axis inserted in a bidirectional cam groove of its rotary lever, the rotation of the lever causing the movement of the 'mobile dquìpage and the bar which is integral with it, between the retracted position and the advanced position of the bar. 5. Appareillage de verrouillage associé à des appareils à levier de coupure et/ou de protection alimentant une prise électrique selon Sune des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les moyens de liaison mécanique entre le levier de verrouillage et la barrette de verrouillage sont constitués par un coulisseau, articulé sur une extrémité de levier de verrouillage et dont une portion s'étend vers la barrette de verrouillage, muni d'un ressort ou moyen élastique similaire permettant de le pousser dans une position où sa portion qui s'étend vers la barrette de verrouillage, se trouve face à la barrette de verrouillage et en empêche le déplacement en position avancée, et le levier de verrouillage associé au coulisseau est en position désengagée de la prise mâle insérée dans la prise femelle, tandis que lorsque la prise mâle est insérée dans la prise femelle, le levier de verrouillage tourne en position d'engagement avec l'ergot de la prise mâle et le coulisseau recule dans une position où la barrette de verrouillage peut être avancée pour occuper une position empêchant le déplacement du coulisseau. 5. Locking device associated with cut-off and / or protective lever devices supplying an electrical outlet according to Sune of claims 1 to 4, characterized in that the mechanical connection means between the locking lever and the locking bar are constituted by a slide, articulated on one end of the locking lever and a portion of which extends towards the locking bar, provided with a spring or similar elastic means enabling it to be pushed into a position where its portion which extends towards the locking bar, is facing the locking bar and prevents its displacement in the advanced position, and the locking lever associated with the slide is in the disengaged position of the male plug inserted in the female plug, while when the male plug is inserted into the socket, the locking lever rotates to the engagement position with the lug on the socket and the slide moves back into a position on where the locking bar can be advanced to occupy a position preventing movement of the slide. 6. Appareillage de verrouillage associé à des appareils à levier de coupure et/ou de protection alimentant une prise électrique selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le levier du dispositif de verrouillage est muni d'une languette latérale pouvant entrer en contact avec un ou plusieurs leviers de fermeture d'un porte-fusibles associé a l'appareil de coupure et/ou de protection et à la prise qu'il alimente, l'ouverture du porte-fusibles n'étant autorisée par la languette latérale que lorsque l'appareillage accouplé au dispositif de blocage est en position de circuit ouvert.  6. Locking device associated with cut-off and / or protective lever devices supplying an electrical outlet according to one of claims 1 to 5, characterized in that the lever of the locking device is provided with a lateral tongue which can come into contact with one or more closing levers of a fuse holder associated with the cut-off and / or protection device and the socket it supplies, the opening of the fuse holder not being authorized by the lateral tongue only when the device coupled to the locking device is in the open circuit position.
FR8614322A 1985-10-17 1986-10-15 LOCKING APPARATUS ASSOCIATED WITH SHUT-OFF AND / OR PROTECTIVE LEVER DEVICES SUPPLYING AN ELECTRICAL OUTLET Expired FR2589013B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2344485U IT206887Z2 (en) 1985-10-17 1985-10-17 RETAINING EQUIPMENT ASSOCIATED WITH INTERRUPT AND / OR PROTECTION LEVER EQUIPMENT FEEDING A SOCKET FOR ELECTRIC PLUG.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2589013A3 true FR2589013A3 (en) 1987-04-24
FR2589013B3 FR2589013B3 (en) 1987-10-30

Family

ID=11207143

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8614322A Expired FR2589013B3 (en) 1985-10-17 1986-10-15 LOCKING APPARATUS ASSOCIATED WITH SHUT-OFF AND / OR PROTECTIVE LEVER DEVICES SUPPLYING AN ELECTRICAL OUTLET

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE8627140U1 (en)
ES (1) ES1000431Y (en)
FR (1) FR2589013B3 (en)
IT (1) IT206887Z2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5153589A (en) * 1988-06-29 1992-10-06 Ncr Corporation Data processing terminal with removable keyboard module
US5865640A (en) * 1996-05-31 1999-02-02 Ricoh Company, Ltd. Apparatus having a locking mechanism that locks a connector of a peripheral device thereto
CN112725964A (en) * 2020-12-23 2021-04-30 宜宾天之华纺织科技有限公司 Production process of comfortable stretch yarn vortex spinning

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4139723C2 (en) * 1991-12-02 1993-12-23 Contact Gmbh Socket upper part with mechanical locking

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5153589A (en) * 1988-06-29 1992-10-06 Ncr Corporation Data processing terminal with removable keyboard module
US5865640A (en) * 1996-05-31 1999-02-02 Ricoh Company, Ltd. Apparatus having a locking mechanism that locks a connector of a peripheral device thereto
CN112725964A (en) * 2020-12-23 2021-04-30 宜宾天之华纺织科技有限公司 Production process of comfortable stretch yarn vortex spinning

Also Published As

Publication number Publication date
ES1000431Y (en) 1988-08-01
FR2589013B3 (en) 1987-10-30
DE8627140U1 (en) 1987-01-15
ES1000431U (en) 1988-03-01
IT8523444V0 (en) 1985-10-17
IT206887Z2 (en) 1987-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0610143B1 (en) Mechanical and electrical locking device for a remote control unit of a modular circuit breaker
EP1796214B1 (en) Electrical connection terminal and circuit breaker device with such a terminal
FR2690563A1 (en) Drawout circuit breaker with molded case.
FR2568439A1 (en) CONNECTION DEVICE FOR AN ELECTRIC CARTRIDGE HEATING ELEMENT
FR2589013A3 (en) Locking equipment associated with disconnection and/or protection lever apparatuses supplying an electrical power outlet
EP0589780B1 (en) Disconnecting apparatus associable with a circuit breaker
EP0511042B1 (en) Electromechanic switchgear with additive frontal block
EP0233420B1 (en) Disconnectible current-collecting device on a distribution column with bus bars
FR2484819A1 (en) ELECTRIC APPARATUS FOR HEATING LIQUIDS
FR2513006A1 (en) MODULAR MULTIPLE POLE SWITCHING DEVICE
EP3975353A1 (en) Electrical distribution device
FR2751465A1 (en) Circuit breaker with removable fuse in slide for bar distributor box
EP0511043A1 (en) Electromechanical switch with reversable auxiliary module
FR2540670A3 (en) ELECTRICAL APPARATUS PROVIDED WITH AT LEAST ONE CIRCUIT BREAKER CARTRIDGE
EP0736945B1 (en) Disconnector-limit protection for three-phase electric transformers
EP0069631B1 (en) Switch with disconnection device of the neutral line
EP1672746B1 (en) Socket equipped with additional protection device
EP0033675A1 (en) Electric device with a safety fuse carrier
FR2818005A1 (en) Electrical installation over voltage surges fuse protection having body with movable position fuse carrier actioned pretensioner with moving lever having spring.
EP0202991B1 (en) Protective switching device with lockable push button
EP1014401B1 (en) Device to connect electrically a braid to a contact, mainly for a circuit breaker, contact and holder adapted to this device and breaking apparatus including this device
FR2777389A1 (en) MODULE FOR CONNECTING / DISCONNECTING PAIRS OF INSULATED ELECTRICAL CONDUCTORS
EP2061060A1 (en) Electrical switchgear such as a circuit breaker or a switch
FR2748599A1 (en) FUSE HOLDER CIRCUIT BREAKER
FR2777132A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR ELECTRICAL CONNECTION BETWEEN A BAR AND A CONDUCTOR AND ELECTRICAL CONNECTION ASSEMBLY INCLUDING SUCH A DEVICE