FR2588071A1

FR2588071A1 - HEAT EXCHANGER WITH PLASTIC TUBES

Info

Publication number: FR2588071A1
Application number: FR8613434A
Authority: FR
Inventors: Heinrich Steins
Original assignee: POLYTETRA DRAACK MEYER GmbH
Current assignee: POLYTETRA DRAACK MEYER GmbH
Priority date: 1985-09-27
Filing date: 1986-09-26
Publication date: 1987-04-03
Also published as: GB2184223B; CH671096A5; GB8623394D0; DE3632777A1; GB2184223A; FR2588071B3

Abstract

ECHANGEUR DE CHALEUR. CET ECHANGEUR DE CHALEUR COMPORTE DES TUYAUX OU TUBES DE MATIERE PLASTIQUE POUR FLUIDES AGRESSIFS AVEC AU MOINS UN TUYAU OU TUBE, EN PARTICULIER EN MATIERES PLASTIQUES FLUOREES, CARACTERISE PAR LE FAIT QUE LE TUYAU OU TUBE 35 A 38 EST MIS EN FORME D'ENROULEMENTS, RONDS OU NON VUS EN PLAN, DANS LE GENRE DES ENROULEMENTS D'UN RESSORT HELICOIDAL ET EST TENU PAR UNE STRUCTURE D'APPUI, ET CETTE STRUCTURE D'APPUI PRESENTE PLUSIEURS ELEMENTS EN FORME DE PLAQUES 22 A 24 QUI S'ETENDENT DANS LA DIRECTION LONGITUDINALE DU PAS DES SPIRES DE L'HELICE ET QUI SONT TENUES ENSEMBLE, LES ENROULEMENTS DE TUYAU OU TUBE TRAVERSANT DES PASSAGES 30 DANS LES ELEMENTS EN FORME DE PLAQUES, ET LES PASSAGES ETANT DISPOSES EN CORRESPONDANCE AVEC LE PAS DES ENROULEMENTS DU TUYAU OU TUBE.HEAT EXCHANGER. THIS HEAT EXCHANGER INCLUDES PIPES OR TUBES OF PLASTIC MATERIAL FOR AGGRESSIVE FLUIDS WITH AT LEAST ONE PIPE OR TUBE, IN PARTICULAR IN FLUORINATED PLASTICS, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT THE PIPE OR TUBE 35 TO 38 IS SHAPED IN THE FORM OF ROUND OR NOT SEEN IN PLAN, IN THE KIND OF WINDINGS OF A HELICOIDAL SPRING AND IS HELD BY A SUPPORT STRUCTURE, AND THIS SUPPORT STRUCTURE PRESENTS SEVERAL ELEMENTS IN THE FORM OF PLATES 22 TO 24 THAT EXTEND IN THE DIRECTION LONGITUDINAL OF THE PITCH OF THE SPIRES OF THE PROPELLER AND WHICH ARE HELD TOGETHER, THE PIPE OR TUBE WINDINGS PASSING THROUGH PASSAGES 30 IN THE PLATE-SHAPED ELEMENTS, AND THE PASSAGES BEING ARRANGED IN CORRESPONDENCE WITH THE PITCH OF THE PIPE OR TUBE WINDINGS.

Description

L'invention concerne un échangeur de chaleur réalisé avec des tuyaux, ouThe invention relates to a heat exchanger made with pipes, or

des tubes, en matière plastique pour milieux aggressifs avec au moins un tuyau, plastic tubes for aggressive media with at least one pipe,

ou tube, en particulier en matières plastiques fluorées. or tube, in particular fluorinated plastics.

On connait les échangeurs de chaleur en forme de "faisceaux", dans lesquels une pluralité de tuyaux, ou de tubes, sont implantés parallèlement les uns aux autres entre deux pièces d'extrémité. Ces faisceaux présentent ainsi un grand nombre d'entrées et de sorties. Le grand nombre de raccordements que cela implique entraine un certain risque d'entretien ou de réparation. De plus, dans les échangeurs à faisceaux connus, une seule direction de circulation est possible, c'est- à-dire que le fluide circule dans les tuyaux en entrant par une pièce Heat exchangers are known in the form of "bundles", in which a plurality of pipes, or tubes, are implanted parallel to one another between two end pieces. These beams thus have a large number of inputs and outputs. The large number of connections involved implies a certain risk of maintenance or repair. In addition, in the known beam exchangers, only one direction of circulation is possible, that is to say that the fluid flows in the pipes entering a room

d'extrémité et en sortant par l'autre. end and exiting through the other.

De plus on connait des échangeurs de chaleur dont les tubes en matériaux métalliques, par exemple en Titane, sont disposés en hélice. De tels échangeurs de chaleur Plongés sont par exemple installés de façon à être /dans un récipient qui contient le fluide plus ou moins liquide à réchauffer ou à refroidir. Dans de tels échangeurs connus, les tubes ou les tuyaux sont rigides et par conséquent autoporteurs. Ce qui est dans ce cas avantageux, est un In addition, heat exchangers are known whose tubes made of metallic materials, for example made of titanium, are arranged in a helix. Such dipped heat exchangers are for example installed so as to be / in a container which contains the more or less liquid fluid to be heated or cooled. In such known exchangers, the tubes or pipes are rigid and therefore self-supporting. What is in this case advantageous, is a

bon échange de chaleur avec un faible encombrement. good heat exchange with a small footprint.

Comme les tuyaux ou tubes en' matière plastique pour fluides aggressifs en particulier les matières plastiques fluorées, ne sont par autoporteurs, on ne connait pas jusqu'à présent d'échangeurs de chaleur en forme d'hélice réalisés avec des tuyaux ou des tubes de ce genre. On connait des échangeurs de chaleur de genre cité au début, dans lesquels les tuyaux sont disposes en forme de vis, de spirale ou de méandre. Dans ce cas, l'entrée et la sortie peuvent être prévues du même c8té ou sur des côtés différents. Il y a cependant un désavantage dans le fait que de tels échangeurs de chaleur demandent relativement beaucoup de place en raison de la disposition des tuyaux, car le tuyau est disposé pratiquement dans un plan et que par conséquent l'échangeur de chaleur a une As pipes or tubes made of plastic for aggressive fluids, in particular fluorinated plastics, are not self-supporting, so far no helical heat exchangers made with pipes or tubes of heat are known. this genre. Heat exchangers of the kind mentioned at the beginning are known, in which the pipes are arranged in the form of screws, spirals or meanders. In this case, the inlet and the outlet can be provided on the same side or on different sides. However, there is a disadvantage in the fact that such heat exchangers require a relatively large amount of space because of the arrangement of the pipes, because the pipe is disposed substantially in a plane and therefore the heat exchanger has a

configuration plate.flat configuration.

L'invention a pour objet de créer un échangeur de chaleur du genre cité au début, qui soit d'une configuration compacte, si bien qu'il peut être placé dans The object of the invention is to create a heat exchanger of the kind mentioned at the beginning, which is of a compact configuration, so that it can be placed in

un espace étroit.a narrow space.

Pour la réalisation de cet obJectif, on prévoit, selon l'invention, que le tuyau ou le tube soit disposé en enroulements du genre de ceux d'un ressort hélicoïdal, ces enroulements étant, vus en plan, ronds ou non, et tenus par une structure d'appui, que la structure d'appui présente plusieurs éléments en forme de plaques qui s'étendent dans la direction longitudinale des enroulements hélicoïdaux et qui sont tenus ensemble, et que les passages des enroulements de tuyaux ou de tubes sont réalisés à travers les éléments en forme de plaques, les passages étant disposés en correspondance avec le pas In order to achieve this objective, it is provided according to the invention that the pipe or the tube is arranged in windings of the type of those of a helical spring, these windings being, seen in plan, round or not, and held by a bearing structure, that the bearing structure has a plurality of plate-shaped members which extend in the longitudinal direction of the helical windings and which are held together, and that the passages of the windings of pipes or tubes are made to through the plate-shaped elements, the passages being arranged in correspondence with the pitch

des enroulements de tuyaux ou de tubes. windings of pipes or tubes.

Grâce à la structure d'appui, qui de préférence est également réalisée en matière plastique, les enroulements sont tenus, ou soutenus, de telle sorte qu'un mode de construction compact, et par conséquent en bon échange de chaleur est possible avec un faible Thanks to the supporting structure, which is preferably also made of plastic, the windings are held, or supported, so that a compact construction mode, and therefore in good heat exchange is possible with a low

encombrement.footprint.

Dans une forme de réalisation préférée de l'échangeur de chaleur, on prévoit de conformer des enroulements non ronds, "en longueur", de sorte que chaque enroulement individuel présente deux parties disposées en face l'une de l'autre à peu près parallèlement, et qui sont reliées à leurs extrémités respectives par des In a preferred embodiment of the heat exchanger, non-round, "in-length" windings are provided so that each individual winding has two portions facing each other approximately parallel to one another. , and which are connected at their respective ends by

éléments de tuyau qui ont une forme approximative en demi- pipe elements that have an approximate half-size

cercle. Pour cela l'invention prévoit que la structure d'appui présente des pièces d'extrémité tenues par plusieurs barres de maintien de distance ayant la même direction et sensiblement d'égale longueur, pour le guidage du tuyau, et qu'entre les pièces d'extrémité, des éléments en forme de plaque sont disposés de loin en loin, sur des barres de maintien de distance pour servir d'éléments d'appui et d'écartement. Ainsi on rend possible un guidage du tuyau avec un grand nombre d'éléments de tuyau disposes dans la même direction, le retournement du tuyau étant obtenu dans les pièces d'extrémité, et les éléments de tuyaux étant une partie d'un unique tuyau conforme de façon continue. Les éléments de tuyau peuvent ainsi se placer dans plusieurs plans disposés avec un faible écart l'un par rapport A l'autre. Ces plans peuvent être parallèles entre eux, ou obliques entre eux. De cette façon on réalise un échangeur de chaleur qui est particulièrement approprié pour les utilisations dans lesquelles on devait mettre en oeuvre jusqu'ici des barres ou des plaques de chauffage car, grâce au mode de construction particulièrement compact pouvant être obtenu selon l'invention, on n'a besoin que d'un volume réduit circle. For this, the invention provides that the support structure has end pieces held by a plurality of distance holding bars having the same direction and of substantially equal length, for guiding the pipe, and between the parts at the end, plate-shaped elements are arranged at intervals on distance holding bars to act as support and spacer elements. Thus, it is possible to guide the pipe with a large number of pipe elements arranged in the same direction, the overturning of the pipe being obtained in the end pieces, and the pipe elements being a part of a single pipe conforming continuously. The pipe elements can thus be placed in several planes arranged with a small distance relative to each other. These plans can be parallel to each other, or oblique between them. In this way, a heat exchanger is produced which is particularly suitable for uses in which heaters or heating plates have hitherto been used because, thanks to the particularly compact construction method obtainable according to the invention, only a small volume is needed

pour l'échangeur de chaleur.for the heat exchanger.

Dans une forme de réalisation appropriée de l'invention on peut prévoir que les pièces d'extrémité présentent plusieurs guides de retournement pour le tuyau, ceux-ci étant prévus l'un à côté de l'autre ou l'un au dessus de l'autre. Ces guides de retournement sont avantageusement constitués par des supports de tuyaux en forme de rigole séparés l'un de l'autre par des arêtes, qui s'étendent de préférence sur un domaine de retournement d'environ 180 . Ces supports de tuyaux empêchent que le tuyau en plastique se pince sous l'effet de la chaleur, du fait qu'il est relativement "mou" par rapport à ceux réalisés en d'autres matières plastiques, d'autant plus qu'un retournement serré des tuyaux sans In an appropriate embodiment of the invention, the end pieces may be provided with a plurality of turning guides for the pipe, these being provided next to one another or one above the other. 'other. These turning guides are advantageously constituted by channel-shaped pipe supports separated from one another by ridges, which preferably extend over a turning range of about 180. These pipe supports prevent the plastic pipe from pinching under the effect of heat, because it is relatively "soft" compared to those made of other plastics, especially since a rollover tight pipes without

support serait problématique.support would be problematic.

Selon une autre caractéristique de l'invention, on peut prévoir que les éléments en forme de plaques ont la forme de plaques ou de disques. Cette configuration est de construction particulièrement simple et permet un maintien efficace et protecteur du tuyau. Comme une barrette de protection extérieure est formée en raison des passages conformés en ouvertures, tout contact est ainsi évité au tuyau avec le sol ou avec la paroi du récipient qui reçoit According to another characteristic of the invention, it can be provided that the plate-shaped elements have the form of plates or disks. This configuration is particularly simple construction and allows an effective and protective maintenance of the pipe. Since an outer protective strip is formed because of the openings shaped passages, any contact is thus avoided to the pipe with the ground or with the wall of the recipient container.

l'échangeur de chaleur.the heat exchanger.

D'après une autre caractéristique de l'invention, on peut prévoir que les barres de maintien d'écartement traversent des ouvertures dans les éléments d'appui et d'écartement et sont fixées par des éléments vissés ou de serrage. Il est particulièrement favorable que les barres de maintien d'écartement comportent des gorges de serrage According to another characteristic of the invention, it is possible for the spacer bars to pass through openings in the support and spacer elements and are fixed by screwed or clamping elements. It is particularly favorable that the spacer bars have clamping grooves

pour recevoir les éléments de serrage. to receive the clamping elements.

On peut aussi prévoir que les barres de maintien d'écartement soient réalisées par morceaux dans le sens longitudinal et réunis par leurs faces tournées l'une vers It is also possible that the spacer bars are made in pieces in the longitudinal direction and joined by their faces facing one towards

l'autre par des liaisons vissées.the other by screwed connections.

Dans une autre forme de l'invention on peut prévoir que les barres de maintien d'écartement soient In another form of the invention it is possible for the spacer bars to be

vissés avec les pièces d'extrémité. screwed with the end pieces.

Selon une autre caractéristique de l'invention on peut prévoir qu'un piedsupport soit disposé sur au moins une pièce d'extrémité. Un tel piedsupport empêche un contact direct du tube avec le sol ou avec les parois des récipients ou autres obJets semblables qui reçoivent l'échangeur de chaleur. Il est naturellement aussi According to another characteristic of the invention, it is possible to provide a foot support on at least one end piece. Such foot support prevents direct contact of the tube with the floor or walls of containers or other similar objects which receive the heat exchanger. It is naturally too

possible de placer l'échangeur sur un tel pied-support. possible to place the exchanger on such a foot support.

De cette manière une disposition verticale est possible et de plus le pied-support peut servir à assurer un écartement, par exemple pour maintenir l'échangeur de chaleur en dehors de la zone de boues qui recouvre le fond In this way a vertical arrangement is possible and moreover the support foot can be used to ensure a spacing, for example to maintain the heat exchanger outside the sludge zone which covers the bottom

d'un bain boueux.a muddy bath.

Un autre avantage de l'invention réside dans le fait que plusieurs échangeurs de chaleur selon l'invention peuvent sans difficulté être réunis en faisceaux en forme Another advantage of the invention lies in the fact that several heat exchangers according to the invention can easily be combined into shaped bundles.

de cascade.of cascade.

Une autre forme de réalisation de l'invention concerne un échangeur de chaleur dans lequel au moins un tuyau ou un tube de matière plastique est mis en enroulements ronds vus en plan, dans le genre de l'enroulement d'un ressort hélicoïdal et tenu par une structure d'appui. Cette structure d'appui présente ici plusieurs supports de tuyau qui s'étendent radialement autour d'un axe médian longitudinal imaginaire et qui sont disposés le long de cet axe, en forme d'étais, et qui sont, au moins à l'une de leurs extrémités frontales communes, fixées à un support frontal (par exemple couvercle). Les supports de tuyau en forme d'étais sont formés de plaques de maintien munies de perçages pour le passage du tuyau, qui sont maintenues entre elles par des entretoises. Il est avantageux que grâce à la structure d'appui, on procure stabilité et tenue au tuyau ou tube, ou aux tuyaux ou tubes dans le cas d'une disposition en forme d'hélice avec des spires rondes, si bien qu'on réalise un échangeur de chaleur compact pouvant être placé dans un espace étroit. Le maintien frontal est de préférence constitué par un couvercle muni de raccords ou de passages pour les tuyaux ou tubes. Ce couvercle peut sans difficulté être adapté à l'ouverture d'un récipient dans lequel l'échangeur doit être introduit. Ainsi il est Another embodiment of the invention relates to a heat exchanger in which at least one pipe or a plastic tube is placed in round coils seen in plan, in the kind of winding of a coil spring and held by a support structure. This support structure here has a plurality of pipe supports which extend radially about an imaginary longitudinal median axis and which are arranged along this axis, in the form of struts, and which are, at least in one their common front ends, fixed to a front support (eg cover). The strut-shaped pipe supports are formed of holding plates provided with holes for the passage of the pipe, which are held together by spacers. It is advantageous that thanks to the support structure, stability and resistance to the pipe or tube, or pipes or tubes are provided in the case of a helical arrangement with round turns, so that it is realized a compact heat exchanger that can be placed in a narrow space. The frontal support is preferably constituted by a cover provided with connections or passages for the pipes or tubes. This lid can easily be adapted to the opening of a container in which the exchanger must be introduced. So he is

réalisé une unité compacte et de construction simple. realized a compact unit and of simple construction.

Les supports de tuyaux en forme d'étais peuvent dans une autre forme de réalisation de l'invention être formés de plaques de maintien munies de perçages pour le passage de tuyaux qui sont maintenus entre eux par des entretoises. Ces entretoises sont de préférence en forme de segments de cercle. Pour le rattachement des supports de tuyaux en forme d'étais au support de bout on prévoit dans une autre configuration selon l'invention, des supports qui sont reliés eux-mêmes au support frontal, par exemple, le The strut-shaped pipe supports may in another embodiment of the invention be formed of holding plates provided with holes for the passage of pipes which are held together by spacers. These spacers are preferably in the form of circular segments. For attachment of the tube-shaped pipe supports to the end support is provided in another configuration according to the invention, supports which are themselves connected to the front support, for example, the

couvercle.lid.

Si les supports sont rattachés à un support frontal formant de préférence couvercle, le tuyau disposé en hélice se raccorde directement à la "face inférieure" du couvercle. Un tel échangeur de chaleur est alors approprié au cas o le récipient, dans lequel il doit être introduit, est complètement rempli du fluide à réchauffer If the supports are attached to a front support preferably forming a cover, the pipe arranged helically connects directly to the "lower face" of the cover. Such a heat exchanger is then appropriate in the case where the container, in which it must be introduced, is completely filled with the fluid to be heated.

ou à refroidir.or cool.

Mais on peut aussi prévoir de raccorder les supports de tuyau grâce à des prolongations, sur le support frontal, de préférence le couvercle. Ces prolongations peuvent le cas échéant être elles-mêmes réglables en longueur. De cette manière l'échangeur de chaleur peut être plongé dans un récipient qui n'est pas complètement, mais seulement partiellement, rempli du But it is also possible to connect the pipe supports with extensions, on the front support, preferably the cover. These extensions may optionally be themselves adjustable in length. In this way the heat exchanger can be immersed in a container which is not completely, but only partially, filled with

fluide à réchauffer ou à refroidir. fluid to be heated or cooled.

Il y a naturellement aussi la possibilité, sans aucune difficulté, de disposer un support frontal aux deux There is of course also the possibility, without any difficulty, to have a frontal support to both

extrémités frontales de la structure d'appui. front ends of the support structure.

L'invention est ci-après expliquée d'après les The invention is explained below according to the

exemples d'exécution représentés sur les dessins Joints. examples of execution shown in the drawings Joints.

La figure 1 montre une vue latérale schématique Figure 1 shows a schematic side view

d'un échangeur de chaleur selon l'invention. a heat exchanger according to the invention.

La figure 2 montre une vue en plan d'une Figure 2 shows a plan view of a

disposition selon la figure 1.arrangement according to Figure 1.

La figure 3 montre une vue en plan d'une pièce 25887?a Figure 3 shows a plan view of a part 25887

d'extrémité partiellement en coupe. partially cut end.

La figure 4 montre une vue latérale de la pièce Figure 4 shows a side view of the room

d'extrémité selon la figure 3.end according to Figure 3.

La figure 5 montre une vue latérale d'un élément d'appui et d'écartement en forme de plaque, correspondant FIG. 5 shows a side view of a corresponding plate-shaped support and spacer element

approximativement à la ligne V-V de la figure 2. approximately at line V-V of FIG.

La figure 6 est une vue latérale d'une barre de Figure 6 is a side view of a bar of

maintien de distance.maintaining distance.

La figure 7 est une représentation schématique d'un exemple d'exécution de la liaison entre une barre de maintien de distance et un élément d'appui et d'écartement FIG. 7 is a schematic representation of an example of execution of the connection between a distance holding bar and a support and spacer element

en forme de plaque.shaped plate.

La figure 8 est un élément de serrage utilisé pour la liaison dans la disposition selon la figure 7, vu de FIG. 8 is a clamping element used for the connection in the arrangement according to FIG.

face et de c8té.face and side.

La figure 9 est une vue latérale schématique d'un Figure 9 is a schematic side view of a

autre exemple d'exécution de l'invention. another embodiment of the invention.

La figure 10 est une vue latérale d'un autre exemple d'exécution de l'invention dans lequel l'échangeur de chaleur-est raccordé à un support frontal conformé en FIG. 10 is a side view of another embodiment of the invention in which the heat exchanger is connected to a front support formed in

couvercle, grâce à des prolongations. lid, thanks to extensions.

La figure 11l est une vue des supports pour la forme d'exécution selon la figure 9 dans une FIG. 11 is a view of the supports for the embodiment according to FIG. 9 in a

représentation "éclatée"."exploded" representation.

La figure 12 est une vue des supports avec prolongations pour la forme d'exécution selpn la figure FIG. 12 is a view of the supports with extensions for the embodiment in FIG.

, dans une représentation "éclatée". , in an "exploded" representation.

Un échangeur de chaleur représenté schématiquement sur les figures 1 et 2, présente une structure d'appui 0 aveec des pièces d'extrémité 2 et 3 qui sont tenues aux extrèLit6s frontales par plusieurs barres de maintien de distance 4, 5 ayant la même direction et sensiblement la mee longueur et qui sont disposées avec des écarts entre elles. Entre les pièces d'extrémité 2 et 3 sont disposés, 3o 8ut'. barres de maintien de distance et avec des écarts entre eux, des éléments d'écartement 6 en forme de plaques. Les pièces d'extrémité 2, 3 présentent, comme on peut le voir à la figure 4, plusieurs guides de retournement 7 disposés l'un au dessus de l'autre et destinés à recevoir un tuyau 8. Les guides de retournement 7 sont formes dans l'exemple d'exécution représenté de supports de tuyau en A heat exchanger shown diagrammatically in FIGS. 1 and 2, has a bearing structure 0 with end pieces 2 and 3 which are held at the end ends by a plurality of distance holding bars 4, 5 having the same direction and substantially the same length and which are arranged with gaps between them. Between the end pieces 2 and 3 are arranged, 3o 8ut '. distance holding bars and with gaps between them, spacers 6 in the form of plates. The end pieces 2, 3 have, as can be seen in FIG. 4, several turning guides 7 arranged one above the other and intended to receive a pipe 8. The turning guides 7 are forms in the illustrated execution example of pipe supports in

forme de rigoles qui sont séparés par des arêtes 9. form of channels that are separated by ridges 9.

Les éléments d'appui et d'écartement en forme de plaques présentent des perçages 10 dont le diamètre correspond au diamètre extérieur des barres de maintien de distance 4, 5. Dans l'exemple d'exécution représenté, on montre quatre perçages 10 disposés avec un écart entre eux. De façon correspondante la disposition représentée montre quatre barres de maintien de distance 4, 5, dont seulement deux sont visibles sur la figure 2. Ces barres de maintien de distance sont reliées aux éléments d'appui et d'écartement 6 au moyen d'éléments de serrage 11 qui sont fendus et se logent dans des gorges 12 réparties sur la longueur des barres de maintien de distance de façon telle que l'écart, existant entre deux gorges 12, correspond à l'épaisseur des éléments d'appui et The plate-shaped supporting and spacing elements have holes 10 whose diameter corresponds to the outside diameter of the distance holding bars 4, 5. In the embodiment shown, four holes 10 are shown arranged with a gap between them. Correspondingly, the arrangement shown shows four distance holding bars 4, 5, only two of which are visible in FIG. 2. These distance holding bars are connected to the support and spacer elements 6 by means of elements. clamping members 11 which are slotted and are housed in grooves 12 distributed along the length of the distance holding bars so that the gap existing between two grooves 12 corresponds to the thickness of the support elements and

d'écartement 6 en forme de plaques. spacer 6 in the form of plates.

Aux extrémités les barres de maintien de distance ont des trous taraudés 13 du c8té frontal. La fixation des pièces d'extrémité 2 ou 3 se fait avec des vis (non représentées) qui passent dans les passages de vis 14 formés pour cela dans les pièces d'extrémité. Ces pièces d'extrémité sont alors placées contre les éléments d'appui et d'écartement des extrémités qui sont bloqués du c8té At the ends the distance holding bars have tapped holes 13 on the front side. Fixing the end pieces 2 or 3 is done with screws (not shown) which pass through the screw passages 14 formed for this in the end pieces. These end pieces are then placed against the support and spacing elements of the ends which are blocked from the side.

intérieur par des éléments de serrage 11. inside by clamping elements 11.

La structure d'appui précédente, en matière plastique, sert à recevoir un tuyau 8, qui présente, comme on peut le voir sur les figures I et 2 des zones d'enroulements disposées très étroitement l'une à cote de l'autre, l'une au dessus de l'autre, et parallèles, avec aux extrémités, des zones de retournement autour des pièces d'extrémité 2, 3. Les extrémités de tuyau A ou B sont disposées dans l'exemple d'exécution représenté sur l'un des bouts. L'extrémité de tuyau B pourrait naturellement être disposée à l'autre bout. Le tuyau 8 est disposé - en commençant par l'enroulement inférieur ou l'enroulement supérieur - à travers les passages 15 des éléments d'appui et d'écartement 6 placés chacun environ à la même hauteur et logé dans les pièces d'extrémité par les supports The preceding plastic support structure serves to receive a pipe 8, which has, as can be seen in FIGS. 1 and 2, zones of windings arranged very closely next to one another, one atop the other, and parallel, with at the ends, turning zones around the end pieces 2, 3. The pipe ends A or B are arranged in the embodiment shown in FIG. one of the tips. The end of pipe B could naturally be arranged at the other end. The pipe 8 is arranged - starting with the lower winding or the upper winding - through the passages 15 of the support and spacing elements 6 each placed at about the same height and housed in the end pieces by media

de tuyaux 7 en forme de rigoles.of pipes 7 in the form of channels.

Aussi bien la structure d'appui que le tuyau sont en matière plastique, en particulier en matière plastique Both the support structure and the pipe are made of plastic, in particular plastic

fluorée.fluoridated.

Dans la disposition selon les figures 9 à 12, une structure d'appui désignée globalement par 21, présente des plaques de maintien 22, 23 et 24, ainsi qu'une autre plaque de maintien non représentée dans la figure 9. Les plaques de maintien s'étendent autour d'un axe médian imaginaire 25 dans sa direction longitudinale, et sont disposées radialement en étant tournées vers l'extérieur, c'est-à-dire dans l'exemple d'exécution représenté, avec quatre plaques de maintien disposées en croix, dans une In the arrangement according to FIGS. 9 to 12, a bearing structure generally indicated by 21, has holding plates 22, 23 and 24, as well as another holding plate not shown in FIG. 9. The holding plates extend around an imaginary median axis 25 in its longitudinal direction, and are arranged radially outwardly, that is to say in the embodiment shown, with four retaining plates arranged on the cross, in a

coupe imaginaire à travers l'axe longitudinal médian 25. imaginary section through the median longitudinal axis 25.

Les plaques de maintien sont maintenues entre elles par des entretoises 28 ou 29 en forme de segments de cercle. Dans les supports de tuyau en forme d'étais formés dans les plaques de maintien, sont prévus un grand nombre de perçages à travers lesquels les tuyaux ou tubes en matière plastique, en particulier en matière plastique fluorée, (non représentés) peuvent être disposés en forme The holding plates are held together by spacers 28 or 29 in the form of circular segments. In the form of strut-shaped pipe supports formed in the holding plates, a large number of holes are provided through which plastic pipes or tubes, in particular fluorinated plastics, (not shown) can be arranged in form

d'hélice, donc en principe à la manière d'un thermo- propeller, so in principle in the manner of a thermo-

plongeur. Dans l'exemple d'exécution représenté, la structure d'appui sert & recevoir deux tuyaux ou tubes en matière plastique à disposer en forme d'hélice. De façon correspondante quatre raccordements de tuyaux 31, 32, 33 et 34 sont prévus. Les tuyaux sont schématiquement diver. In the embodiment shown, the support structure serves to receive two pipes or plastic tubes to be arranged in the form of a helix. Correspondingly, four pipe connections 31, 32, 33 and 34 are provided. The pipes are schematically

désignés par 35, 36, 37 et 38.designated 35, 36, 37 and 38.

La disposition en forme d'hélice du tuyau n'est The helical arrangement of the pipe is

pas représentée pour une meilleure clarté. not shown for clarity.

Les raccordements de tuyaux 31 à 34 sont placés dans un support frontal 39 conformé en couvercle de telle façon que, de la partie supérieure du couvercle (selon la figure 9), des tuyaux de raccordement peuvent être continués. Pour relier les supports de tuyau 22, 23, 24 en forme d'étais de la structure d'appui avec le couvercle 39, on prévoit des fixations 40, dont une est représentée à plus grande échelle sur la figure 11. Les fixations 40 présentent un écrou 41 avec un filetage extérieur 42 sur lequel un écrou 43 peut être vissé après que le boulon 41 ait été passé à travers le couvercle 39 à partir de sa The pipe connections 31 to 34 are placed in a front support 39 in the form of a lid such that, from the upper part of the lid (according to FIG. 9), connection pipes can be continued. To connect the pipe supports 22, 23, 24 in the form of struts of the support structure with the cover 39, fasteners 40 are provided, one of which is shown on a larger scale in FIG. a nut 41 with an external thread 42 on which a nut 43 can be screwed after the bolt 41 has been passed through the cover 39 from its

face inférieure.lower side.

La pièce d'extrémité 44 qui se trouve à la partie inférieure du couvercle présente une fente 45 qui a une forme telle que l'une des plaques de maintien 22, 23, 24 peut être indroduite dans cette fente et bloquée au moyen The end piece 44 which is at the bottom of the cover has a slot 45 which has a shape such that one of the holding plates 22, 23, 24 can be indroduced in this slot and blocked by means of

d'une vis passant dans un perçage transversal 46. of a screw passing through a transverse bore 46.

L'échangeur de chaleur selon la figure 9 peut par exemple être plongé dans un récipient contenant un liquide, le couvercle 39 fermant l'ouverture supérieure de The heat exchanger according to FIG. 9 can for example be immersed in a container containing a liquid, the lid 39 closing the upper opening of

ce récipient.this container.

La variante décrite ci-après avec les figures 10 et 12 se distingue de la forme d'exécution selon les figures 9 et 11 seulement par des fixations de forme différentes pour relier la structure d'appui 21 et le couvercle 39. Comme on peut le voir d'après la figure 10, les fixations désignées là par 47 sont conformées de façon à pouvoir être réglées en longueur selon la direction de la flèche C. Les plaques de maintien 22, 23, 24 sont placées ici dans des fentes 45' d'un élément 48 présentant un alésage 49 avec un taraudage 50, dans lequel le filetage extérieur 51 d'une pièce de prolongation 52 peut être vissé, ladite pièce passant à son autre extrémité, qui présente un filetage extérieur 53, à travers le couvercle et y est fixée par le haut au moyen d'un écrou 54. Les autres pièces selon la figure 10 correspondent aux pièces décrites en rapport avec la figure 9 et ne font pas l'objet de nouvelles explications. La forme d'exécution selon la figure 10, est alors très intéressante, si le fluide à réchauffer ou à refroidir ne remplit pas tout le récipient dans lequel l'échangeur de chaleur doit être mis en oeuvre, mais seulement une partie du récipient. Grâce aux éléments de prolongation on peut choisir une disposition dans laquelle l'échangeur de chaleur The variant described hereinafter with FIGS. 10 and 12 is distinguished from the embodiment according to FIGS. 9 and 11 only by fasteners of different shape for connecting the support structure 21 and the cover 39. see Figure 10, the fasteners designated therein 47 are shaped so as to be adjustable in length in the direction of the arrow C. The holding plates 22, 23, 24 are placed here in slots 45 'd an element 48 having a bore 49 with a tapping 50, in which the external thread 51 of an extension piece 52 can be screwed, said piece passing at its other end, which has an external thread 53, through the cover and It is fixed at the top by means of a nut 54. The other parts according to FIG. 10 correspond to the parts described with reference to FIG. 9 and are not the subject of new explanations. The embodiment according to Figure 10 is then very interesting, if the fluid to be heated or cooled does not fill the entire container in which the heat exchanger is to be implemented, but only a portion of the container. Thanks to the extension elements it is possible to choose an arrangement in which the heat exchanger

proprement dit plonge dans le fluide. properly speaking, plunges into the fluid.

Claims

REVENDICATIONS

1. Echangeur de chaleur comportant des tuyaux ou tubes de matière plastique pour fluides aggressifs avec au moins un tuyau ou tube, en particulier en matières plastiques fluorées, caractérisé par le fait que le tuyau ou tube (8, ou 35 à 38) est mis en forme d'enroulements, ronds ou non vus en plan, dans le genre des enroulements d'un ressort hélicoïdal et est tenu par une structure d'appui, et cette structure d'appui présente plusieurs éléments en forme de plaques (6 ou 22 à 24) qui s'étendent dans la direction longitudinale du pas des spires de l'hélice et qui sont tenues ensemble, les enroulements de tuyau ou tube traversant des passages (15 à 30) dans les éléments en forme de plaques, et les passages étant disposés en correspondance avec le pas des enroulements du 1. Heat exchanger comprising plastic pipes or tubes for aggressive fluids with at least one pipe or tube, in particular of fluorinated plastics, characterized in that the pipe or tube (8, or 35 to 38) is in the form of windings, round or not seen in plan, in the kind of the windings of a helical spring and is held by a bearing structure, and this support structure has several plate-shaped elements (6 or 22 to 24) which extend in the longitudinal direction of the pitch of the helix turns and which are held together, the pipe or tube windings passing through passages (15 to 30) in the plate-like elements, and the passages being arranged in correspondence with the pitch of the windings of the

tuyau ou tube.pipe or tube.

2. Echangeur de chaleur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la structure d'appui présente des pièces d'extrémité (2, 3) pour le retournement du tuyau, lesquelles sont tenues par plusieurs barres (4, 5) de maintien de distance ayant la même direction et sensiblement de même longueur, et que, entre ces pièces d'extrémité sont disposés des éléments en forme de plaques sur les barres de maintien de distance, avec des écarts 2. Heat exchanger according to claim 1, characterized in that the support structure has end pieces (2, 3) for the overturning of the pipe, which are held by several bars (4, 5) for maintaining of distance having the same direction and substantially the same length, and that between these end pieces are arranged plate-shaped elements on the distance holding bars, with gaps

entre eux, pour servir d'éléments d'appui et d'écartement. between them, to serve as support and spacer elements.

3. Echangeur de chaleur selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les pièces d'extrémité (2, 3) présentent plusieurs guides de retournement pour le tuyau, prévus l'un à côté de l'autre, ou l'un au dessus de l'autre. Heat exchanger according to Claim 2, characterized in that the end pieces (2, 3) have a plurality of pipe reversing guides provided one beside the other or above each other.

4. Echangeur de chaleur selon la revendication 3, caractérisé par le fait que les guides de retournement sont constitués par des supports de tuyau (7) en forme de4. Heat exchanger according to claim 3, characterized in that the reversing guides are constituted by pipe supports (7) in the form of

rigoles, séparés les uns des autres par des arêtes (9). channels, separated from each other by ridges (9).

5. Echangeur de chaleur selon la revendication 4, caractérisé par le fait que les supports de tuyau (7) s'étendent sur une zone de retournement de 1800. 5. Heat exchanger according to claim 4, characterized in that the pipe supports (7) extend over a reversal area of 1800.

6. Echangeur de chaleur selon l'une des6. Heat exchanger according to one of

revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que les claims 1 to 5, characterized in that the

éléments en forme de plaques (6) ont la forme de plaques plate-shaped elements (6) have the form of plates

ou de disques.or disks.

7. Echangeur de chaleur selon l'une des 7. Heat exchanger according to one of the

revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que les Claims 1 to 6, characterized in that the

barres de maintien de distance (4, 5) traversent les éléments d'appui et d'écartement et sont bloquées au moyen distance holding bars (4, 5) pass through the support and spacer elements and are locked by means of

d'éléments de serrage (11) et/ou d'éléments vissés. clamping elements (11) and / or screw elements.

8. Echangeur de chaleur selon l'une des 8. Heat exchanger according to one of

barres de maintien de distance présentent des gorges de distance holding bars have grooves of

serrage (12) pour recevoir des éléments de serrage (11). clamping (12) for receiving clamping elements (11).

9. Echangeur de chaleur selon l'une des 9. Heat exchanger according to one of

revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que les Claims 1 to 8, characterized in that the

barres de maintien de distance (4, 5) sont divisées en morceaux dans le sens longitudinal et sont reliées, aux extrémités frontales tournées l'une vers l'autre, par des distance holding bars (4, 5) are divided into pieces in the longitudinal direction and are connected at the front ends facing each other by means of

liaisons vissées.screw connections.

10. Echangeur de chaleur selon l'une des 10. Heat exchanger according to one of

revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que les Claims 1 to 9, characterized in that the

barres de maintien de distance (4, 5) sont vissées avec distance holding bars (4, 5) are screwed together with

les pièces d'extrémité (2, 3).the end pieces (2, 3).

11. Echangeur de chaleur selon l'une des 11. Heat exchanger according to one of

revendications 1 à 10, caractérisé par le fait qu'on Claims 1 to 10, characterized in that

prévoit un dispositif de pied d'appui qui peut être placé sur l'échangeur de chaleur (1) soit latéralement soit en bout. provides a foot support device which can be placed on the heat exchanger (1) either laterally or end.

12. Echangeur de chaleur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la structure d'appui (21) pour12. Heat exchanger according to claim 1, characterized in that the support structure (21) for

14 258807114 2588071

les tubes ou tuyaux (35 à 38) en matière plastique, présente plusieurs supports de tuyaux qui s'étendent radialement autour d'un axe médian longitudinal imaginaire et sont disposés dans la direction de cet axe, et qui sont fixés au moins à une de leurs extrémités frontales communes à un support frontal (couvercle 19), et que les supports de tuyau en forme d'étais sont constitués par des plaques de maintien (22, 23, 24) munies de perçages (30) pour le passage du tuyau, qui sont maintenues entre elles the tubes or pipes (35 to 38) of plastic material, has a plurality of pipe supports which extend radially about an imaginary longitudinal median axis and are arranged in the direction of this axis, and which are attached to at least one of their front ends common to a front support (cover 19), and that the support tube-shaped supports are constituted by holding plates (22, 23, 24) provided with bores (30) for the passage of the pipe, which are maintained between them

par des entretoises (28, 29).by spacers (28, 29).

13. Echangeur de chaleur selon la revendication 12, caractérisé par le fait que le support frontal est constitué par un couvercle (39) avec des raccordements (31 à 34) ou des passages pour les tuyaux ou tubes 13. Heat exchanger according to claim 12, characterized in that the front support is constituted by a cover (39) with connections (31 to 34) or passages for pipes or tubes

14. Echangeur de chaleur selon la revendication 13, caractérisé par le fait que les entretoises sont en14. Heat exchanger according to claim 13, characterized in that the spacers are in

forme de segment de cercle.shape of a circle segment.

15. Echangeur de chaleur selon les revendications 15. Heat exchanger according to the claims

12 à 14, caractérisé par le fait que les supports de tuyaux en forme d'étais sont fixés à leur extrémité frontale, tournée vers le support frontal (couvercle 39), à des supports (40) qui de leur côté sont reliés avec le 12 to 14, characterized by the fact that the strut-type pipe supports are fixed at their end, facing the front support (cover 39), to supports (40) which on their side are connected with the

support frontal (couvercle 39).front support (cover 39).

16. Echangeur de chaleur selon la revendication 15, caractérisé par le fait que les supports (40) sont fixés directement au support frontal (couvercle 39) ou aux 16. Heat exchanger according to claim 15, characterized in that the supports (40) are fixed directly to the front support (cover 39) or to the

supports prévus du côté de l'extrémité. brackets provided on the end side.

17. Echangeur de chaleur selon la revendication , caractérisé par le fait que les supports de tuyau sont fixés au support frontal (couvercle 39) par des éléments de prolongations qui peuvent être le cas échéant réglables 17. Heat exchanger according to claim, characterized in that the pipe supports are fixed to the front support (cover 39) by extension elements which may be optionally adjustable.

en longueur.lengthways.