FR2583949A1 - Removable handle assembly for gardening and cleaning implements - Google Patents

Removable handle assembly for gardening and cleaning implements Download PDF

Info

Publication number
FR2583949A1
FR2583949A1 FR8509827A FR8509827A FR2583949A1 FR 2583949 A1 FR2583949 A1 FR 2583949A1 FR 8509827 A FR8509827 A FR 8509827A FR 8509827 A FR8509827 A FR 8509827A FR 2583949 A1 FR2583949 A1 FR 2583949A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
handle
handle assembly
assembly according
tool
gardening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8509827A
Other languages
French (fr)
Inventor
Antoine Deville
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deville SA
Original Assignee
Deville SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deville SA filed Critical Deville SA
Priority to FR8509827A priority Critical patent/FR2583949A1/en
Publication of FR2583949A1 publication Critical patent/FR2583949A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B1/00—Hand tools
    • A01B1/22—Attaching the blades or the like to handles; Interchangeable or adjustable blades
    • A01B1/222—Adjustable blades
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25G—HANDLES FOR HAND IMPLEMENTS
    • B25G3/00—Attaching handles to the implements
    • B25G3/02—Socket, tang, or like fixings
    • B25G3/12—Locking and securing devices
    • B25G3/26—Locking and securing devices comprising nails, screws, bolts, or pins traversing or entering the socket

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)

Abstract

The present invention relates to gardening and cleaning implements. According to the invention, the assembly of the endpiece 2 of a tool 1 in a handle 4 is carried out by means of a removable connecting bush 3 which is driven into the handle 4 and in which is seated the endpiece 2 blocked by a clamping piece. The invention is used for gardening and cleaning implements.

Description

La présente invention concerne un assemblage de manche pour instruments de jardinage et de nettoyage ainsi que les différents instruments réalisés selon cet assemblage. The present invention relates to a handle assembly for gardening and cleaning instruments as well as the various instruments produced according to this assembly.

Les instruments de jardinage usuels, tels que rateau, serfouette, binette ou houe, comprennent ordinairement une partie d'outil métallique pourvue d'un manchon creux pour recevoir l'extrémité d'un manche en bois. Ces instruments de jardinage présentent des problèmes bien connus au niveau du raccordement entre le manche et l'outil, qui ont conduit à chercher des solutions de montage différents d'un manche sur l'outil. Une solution proposée consiste à utiliser un manche métallique emmanché et collé sur un embout formé sur la partie formant outil de l'instrument. Cet as ser.blage,présente des inconvénients, notamment de tenue mécanique, au niveau du raccordement entre le manche et l'outil du fait que ceux-ci sont constitués de métaux différents et présentent en conséquence des coefficients de dilatation différents .La colle résiste par ailleurs mal aux chocs résultant du travail de la terre avec l'instrument considéré. Enfin, l'embout doit être assez largement dimensionné pour correspondre au diamètre nominal requis pour le manche, ce qui n'est pas toujours compatible avec les dimensions de l'outil, notamment pour les rateaux, dont les traverses sont généralement assez fines. The usual gardening instruments, such as rake, mop, hoe or hoe, usually include a part of a metal tool provided with a hollow sleeve to receive the end of a wooden handle. These gardening instruments present well-known problems with connection between the handle and the tool, which have led to the search for solutions for mounting different from a handle to the tool. One solution proposed is to use a metal handle fitted and glued to a tip formed on the tool part of the instrument. This ace ser.blage, has drawbacks, including mechanical strength, at the connection between the handle and the tool because they are made of different metals and therefore have different coefficients of expansion. The adhesive resists otherwise poorly impacted by working the soil with the instrument in question. Finally, the endpiece must be large enough to correspond to the nominal diameter required for the handle, which is not always compatible with the dimensions of the tool, in particular for rakes, the cross members of which are generally quite fine.

Des systèmes plus récents adoptent un principe inverse quiûonsiste à prévoir un outil pourvu d'un embout mâle de fixation qui est emmanché dans un tube creux recevant un manche notamment en bois. More recent systems adopt an inverse principle which is to provide a tool provided with a male fixing end-piece which is fitted into a hollow tube receiving a handle, in particular of wood.

Dans certains modes d'exécution le blocage du manche nécessite l'utilisation de colle rendant le système indémontable. In some embodiments blocking the handle requires the use of glue making the system non-removable.

Dans d'autres modes d'exécution, l'embout de l'outil est bloqué par une vis qui se loge dans un creux de l'embout; afin d'empêcher la rotation de l'outil dans le tube, il est nécessaire de prévoir sur l'embout des facettes ainsi que des butées à l'intérieur du tube qui viennent en contact sur ces facettes. Ce mode d'assemblage complexe nécessite la coopération de plusieurs pièces en particulier en plastique pour avoir un coût de fabrication raisonnable. In other embodiments, the tip of the tool is blocked by a screw which is housed in a hollow in the tip; in order to prevent rotation of the tool in the tube, it is necessary to provide facets as well as stops inside the tube which come into contact on these facets. This complex assembly method requires the cooperation of several parts, in particular plastic, to have a reasonable manufacturing cost.

I1 en résulte une construction qui ne permet pas une retenue parfaite de l'outil et présente des jeux dans l'axe du manche et en rotation, l'ensemble ayant une fragilité peu compatible avec un usage efficace de ces outils. I1 results in a construction which does not allow perfect retention of the tool and has clearances in the axis of the handle and in rotation, the assembly having a fragility which is hardly compatible with effective use of these tools.

La présente invention a pour objet de remédier à ces inconvénients des instruments de jardinage de l'art antérieur en proposant un assemblage de manche simple, efficace et démontable. Cette démontabilité permet une interchangeabilité des outils dont les embouts sont identiques pour un même manche. The object of the present invention is to remedy these drawbacks of gardening instruments of the prior art by proposing a simple, effective and removable handle assembly. This disassembly allows interchangeability of tools whose tips are identical for the same handle.

Pour ce faire selon une caractéristique de la présente invention un tel assemblage de manche pour instrument de jardinage et de nettoyage comportant un outil pourvu d'un embout mâle de fixation comprend une douille amovible enfoncée dans le manche tubulaire et dans laquelle se loge l'embout de l'outil bloqué par une pièce de serrage. To do this according to a characteristic of the present invention, such a handle assembly for a gardening and cleaning instrument comprising a tool provided with a male fixing end piece comprises a removable socket inserted in the tubular handle and in which the end piece is housed. of the tool blocked by a clamping piece.

Ainsi,l'interchangeabilité des outils est particulière- ment intéressante puisque la pièce à changer se limite à l'outil proprement dit , la douille étant solidaire du manche tubulaire.The interchangeability of the tools is therefore particularly advantageous since the part to be changed is limited to the tool itself, the sleeve being integral with the tubular handle.

Selon une caractéristique particulière, la douille de raccordement présente un trou pour le passage de la pièce de serrage, un chanfrein à l'extrémité s'enfonçant dans le manche tubulaire et un dispositif de butée. Ce dispositif de butée peut être réalisé par exemple par un collet contre lequel s'applique le manche
Selon une caractéristique plus particulière, la douille de raccordement est réalisée en matiere plastique moulée notamment en polypropylène ce qui permet une fabrication économique.According to a particular characteristic, the connection sleeve has a hole for the passage of the clamping piece, a chamfer at the end sinking into the tubular handle and a stop device. This stop device can be produced for example by a collar against which the handle is applied
According to a more particular characteristic, the connection sleeve is made of molded plastic material, in particular polypropylene, which allows economical manufacture.

Selon une autre caractéristique particulière, l'embout de outil comporte une fente d'indexage dans laquelle vient se placer automatiquement la pièce de serrage. According to another particular characteristic, the tool endpiece includes an indexing slot in which the clamping piece is automatically placed.

Selon une caractéristique plus particulière, la fente de l'embout se termine par un trou de centrage dans lequel se loge l'extrémité de la pièce de serrage. According to a more particular characteristic, the slot of the end piece ends with a centering hole in which the end of the clamping piece is housed.

Selon une autre caractéristique particulière, le manche comporte un écrou soudé. According to another particular characteristic, the handle comprises a welded nut.

Selon une autre caractéristique particulière, la pièce de serrage comporte un pointeau conique. According to another particular characteristic, the clamping piece comprises a conical needle.

Selon une caractéristique plus particulière, la pièce de serrage comporte un bouton surmoulé en plastique. According to a more particular characteristic, the clamping piece comprises a button molded in plastic.

D'autres caractéristiques et avantages de la presente invention ressortiront de la description suivante d'un mode de réalisation donné à titre illustratif mais nullement limitatif faite en relation avec les dessins an nexés sur lesquels
La figure 1 représente en éclaté un assemblage de manche selon la présente invention; et
La figure 2 représente un instrument de jardinage pourvu d'un assemblage de manche selon la présente invention.Other characteristics and advantages of the present invention will emerge from the following description of an embodiment given by way of illustration but in no way limiting, made in relation to the appended drawings in which
Figure 1 shows an exploded handle assembly according to the present invention; and
FIG. 2 represents a gardening instrument provided with a handle assembly according to the present invention.

Comme représenté sur les figures, l'instrument de jardinage comporte une partie outil, généralement référencée (l),par exemple une binette. L'assemblage de manche selon la présentè invention comporte trois sous-ensembles principaux à savoir successivement, un embout (2), une douille de raccordement (3) et un élément de manche tubulaire creux (4). As shown in the figures, the gardening instrument comprises a tool part, generally referenced (l), for example a hoe. The handle assembly according to the present invention comprises three main sub-assemblies, namely successively, a nozzle (2), a connection sleeve (3) and a hollow tubular handle element (4).

La douille de raccordement (3) réalisée par exemple en polypropylene comporte une partie cylindrique (5) de diamètre extérieur 1 un chanfrein (6) à l'extrémité pour faciliter l'enfoncement de la douille dans le manche
(4), un collet (7) pour assurer la butée de la douille contre le manche, un trou (8) à travers lequel passe la pièce de serrage (14).The connection sleeve (3) made for example of polypropylene has a cylindrical part (5) of external diameter 1 a chamfer (6) at the end to facilitate the insertion of the sleeve into the handle
(4), a collar (7) to ensure the abutment of the sleeve against the handle, a hole (8) through which the clamping piece (14) passes.

Une encoche (9) sert de repère au positionnement facile de la douille (3). La partie cylindrique (5) de la douille possède un alésage longitudinal (10) de diamètre
L'embout (2) a un diamètre 3 légèrement inférieur au diamètre 2 de l'alésage (10) de la douille (3). L'embout (2) comprend une fente (11) permettant l'indexage immédiat de l'outil par rapport au mayen de serrage et le guidage de l'outil jusqu'à son enfoncement maximum. La fente (11) se prolonge d'un trou de centrage (12) dans lequel se loge l'extrémité de la pièce de serrage (14).A notch (9) serves as a reference for the easy positioning of the sleeve (3). The cylindrical part (5) of the sleeve has a longitudinal bore (10) of diameter
The end piece (2) has a diameter 3 slightly smaller than the diameter 2 of the bore (10) of the sleeve (3). The end piece (2) comprises a slot (11) allowing the immediate indexing of the tool relative to the clamping mayen and the guiding of the tool until its maximum insertion. The slot (11) is extended by a centering hole (12) in which the end of the clamping piece (14) is housed.

Le manche (4) a un diamètre intérieur 4 très lé- gèrement inférieur au diamètre 1 de la partie cylindrique (5) de la douille pour que la douille soit inamovible.Le manche (4) est réalisé par exemple en tube acier creux revêtu d'une peinture de protection époxy. The handle (4) has an internal diameter 4 very slightly smaller than the diameter 1 of the cylindrical part (5) of the sleeve so that the sleeve is irremovable. The handle (4) is made for example of hollow steel tube coated with '' an epoxy protective paint.

Sur le manche (4) est soudé un écrou (13) dans lequel vient se visser la pièce de serrage (14) de l'embout.On the handle (4) is welded a nut (13) into which the clamping piece (14) of the endpiece is screwed.

La pièce de serrage (14) comporte une tige filetée (15) avec à son extrémité un pointeau conique (16) réalisé par décolletage. Le pointeau conique (16) est guidé dans la fente (11) lors de la mise en place de l'outil et se loge dans le trou de centrage (12) assurant le blocage efficace de l'outil par serrage. La pièce de serrage comprend un bouton (17) pour le vissage, le bouton peut être avantageusement surmoulé sur la tige filetée (15). En particulier, il peut être réalisé en matière plastique du type polypropylène. The clamping part (14) comprises a threaded rod (15) with at its end a conical needle (16) produced by turning. The conical needle (16) is guided in the slot (11) during the positioning of the tool and is housed in the centering hole (12) ensuring effective locking of the tool by tightening. The clamping piece includes a button (17) for screwing, the button can advantageously be molded onto the threaded rod (15). In particular, it can be made of plastic of the polypropylene type.

Le montage de l'assemblage de manche selon la présente invention s'effectue de la façon suivante. The assembly of the handle assembly according to the present invention is carried out as follows.

La douille (3) est enfoncee dans le manche (4) et positionnée grâce à l'encoche (9) dans l'axe de l'écrou (13), le manche (4) s'appliquant sur le collet (7). La pièce de serrage (14) est ensuite partiellement vissée. L'outil (1) est introduit, le pointeau (16) de la pièce de serrage est guidé par la fente (11) et se bloque en position lorsque le pointeau se loge dans le trou de centrage. The sleeve (3) is pressed into the handle (4) and positioned thanks to the notch (9) in the axis of the nut (13), the handle (4) being applied to the collar (7). The clamping piece (14) is then partially screwed. The tool (1) is inserted, the needle (16) of the clamping piece is guided by the slot (11) and locks in position when the needle is housed in the centering hole.

I1 suffit alors de serrer l'embout en tournant le bouton (17). I1 then suffices to tighten the end piece by turning the button (17).

Les changements d'outils sont immédiats, la pièce de serrage (14) est légèrement dévissée, l'outil (1) se dégage aisément et un nouvel outil peut être introduit selon le mode indiqué ci-dessus. The tool changes are immediate, the clamping piece (14) is slightly unscrewed, the tool (1) is easily released and a new tool can be introduced according to the mode indicated above.

Bien que la présente invention ait été décrite en relation avec un mode de réalisation particulier,elle est susceptible de modifications et de variantes qui appa raîtront à l'homme de l'art.  Although the present invention has been described in relation to a particular embodiment, it is subject to modifications and variants which will appear to those skilled in the art.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1 - Assemblage de manche pour instruments de jardinage et de nettoyage comportant un outil (1) pourvu d'un embout mâle (2) et d'un manche tubulaire (4) caractérisé en ce que le blocage de l'outil dans le manche est réalisé à l'aide d'une douille de raccordement (3) amovible enfoncée dans le manche (4) et dans laquelle se loge l'embout (2) bloqué par une pièce de serrage (14). 1 - Handle assembly for gardening and cleaning instruments comprising a tool (1) provided with a male end piece (2) and a tubular handle (4) characterized in that the blocking of the tool in the handle is produced using a removable connecting sleeve (3) pressed into the handle (4) and in which the end piece (2) is housed blocked by a clamping piece (14). 2 - Assemblage de manche selon la revendication 1, caractérisé en ce que la douille (3) présente un trou (8) pour le passage de la pièce de serrage (14), un chanfrein (6) à l'extrémité s'enfonçant dans le manche et un dispositif de butée (7). 2 - handle assembly according to claim 1, characterized in that the sleeve (3) has a hole (8) for the passage of the clamping piece (14), a chamfer (6) at the end sinking into the handle and a stop device (7). 3 - Assemblage de manche selon la revendication 2, caractérisé en ce que la douille (3) est réalisée en matière plastique. 3 - handle assembly according to claim 2, characterized in that the sleeve (3) is made of plastic. 4 - Assemblage de manche selon la revendication 3, caractérisé en ce que la douille (3) est réalisée en polypro pylène.  4 - handle assembly according to claim 3, characterized in that the sleeve (3) is made of polypropylene. 5 - Assemblage de manche selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'embout (2) de l'outil (1) comporte une fente d'indexage (11). 5 - handle assembly according to claim 1, characterized in that the tip (2) of the tool (1) has an indexing slot (11). 6 - Assemblage de manche selon la revendication 5, caractérisé en ce que la fente (11) de l'embout se termine par un trou de centrage (12). 6 - handle assembly according to claim 5, characterized in that the slot (11) of the nozzle ends in a centering hole (12). 7 - Assemblage de manche selon la revendication 1, caractérisé en ce que le manche (4) comporte un écrou soudé (13). 7 - handle assembly according to claim 1, characterized in that the handle (4) comprises a welded nut (13). 8 - Assemblage de manche selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce de serrage (14) comporte un pointeau conique (16). 8 - handle assembly according to claim 1, characterized in that the clamping part (14) comprises a conical needle (16). 9 - Assemblage de manche selon la revendication 8, caractérisé en ce que la pièce de serrage (14) comporte un bouton surmoulé en plastique (17).  9 - handle assembly according to claim 8, characterized in that the clamping part (14) comprises a molded plastic button (17). 10 - Instruments de jardinage ou de nettoyage caractérisés en ce qu'ils comportent un assemblage de manche selon l'une quelconque des revendications 1 à 9.  10 - Gardening or cleaning instruments characterized in that they comprise a handle assembly according to any one of claims 1 to 9.
FR8509827A 1985-06-27 1985-06-27 Removable handle assembly for gardening and cleaning implements Pending FR2583949A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8509827A FR2583949A1 (en) 1985-06-27 1985-06-27 Removable handle assembly for gardening and cleaning implements

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8509827A FR2583949A1 (en) 1985-06-27 1985-06-27 Removable handle assembly for gardening and cleaning implements

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2583949A1 true FR2583949A1 (en) 1987-01-02

Family

ID=9320740

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8509827A Pending FR2583949A1 (en) 1985-06-27 1985-06-27 Removable handle assembly for gardening and cleaning implements

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2583949A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0391807A1 (en) * 1989-04-06 1990-10-10 Societe Gouvy Means for the rapid connection of two pieces, notably a polyvalent handle and one of a set of tools

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1407668A (en) * 1918-12-12 1922-02-21 Mccallum Alexander Interchangeable tool-holder ferrule
FR2348795A1 (en) * 1976-04-22 1977-11-18 Gardena Kress & Kastner Gmbh SYSTEM OF VARIOUS TOOLS ESPECIALLY GARDENING

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1407668A (en) * 1918-12-12 1922-02-21 Mccallum Alexander Interchangeable tool-holder ferrule
FR2348795A1 (en) * 1976-04-22 1977-11-18 Gardena Kress & Kastner Gmbh SYSTEM OF VARIOUS TOOLS ESPECIALLY GARDENING

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0391807A1 (en) * 1989-04-06 1990-10-10 Societe Gouvy Means for the rapid connection of two pieces, notably a polyvalent handle and one of a set of tools
FR2645466A1 (en) * 1989-04-06 1990-10-12 Gouvy Ste Nouvelle ASSEMBLY FOR RAPID COUPLING OF TWO ELEMENTS, IN PARTICULAR FROM A MEMBER OF A FAMILY OF TOOLS TO A VERSATILE HANDLE

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0695146B1 (en) Mounting member for an osteosynthesis device
EP1145790B1 (en) High precision expanding mandrel with cylindrical clamping
FR2803649A1 (en) CONNECTION DEVICE
CA1310478C (en) Tool force fitting device
FR2694476A1 (en) Brushcutter.
WO1997038414A1 (en) Improvements to ties for the mouthpiece of a single reed wind instrument
EP1795766A1 (en) Tubular elements connecting piece for obtaining a modular tubular structure
FR2583949A1 (en) Removable handle assembly for gardening and cleaning implements
FR2532574A1 (en) TIGHTENING CHUCK FOR CUTTING TOOLS WITH A ROD
FR2623257A1 (en) ASSEMBLY NUT TO BE ATTACHED TO A SMOOTH STUD, METHOD FOR ATTACHING A MOLDED PART TO A MOUNTING SURFACE AND ASSEMBLY STRUCTURE
EP2229111B1 (en) Blocking ring for osteosynthesis device and osteosynhesis device including such ring
FR2520607A3 (en) EXTERNAL FIXER FOR MONOLATERAL OSTEOSYNTHESIS
FR2822519A1 (en) Connection for connecting a pipe to e.g. another pipe, container, tap, valve etc.
CH658105A5 (en) Device for connecting bars
EP0469999B1 (en) Method of establishing a tight connection and corresponding tight connection
FR2582752A1 (en) Device for assembling two crossed tubular elements
FR2739048A1 (en) SOLIDARIZATION DEVICE BY SNAPPING A TOOL ON A HANDLE
FR2650050A1 (en) Self-locking device for joining two cylindrical components for producing tool handle extensions or for fastening such a tool to its handle, particularly in the chimney sweeping field
EP0011028A1 (en) Handle-assembly for gardening implement
FR2706952A1 (en) Split elastic snap-ring for joining two components together and its application to a rotary assembly
EP0860243B1 (en) Fitting mountable on a fastening tool for fixing a supporting device
EP0208348A2 (en) Handle attaching system
WO2001024974A1 (en) Tool with handle-fixing means
FR2756766A1 (en) Locking jaw clamp tool
FR2531886A1 (en) ROTARY DRILLING TOOL IN THE FORM OF A HOLE SAW AND A CENTRAL DRILL, PARTICULARLY FOR FITTINGS