FR2581545A3 - Pad of sheets for medical use - Google Patents

Pad of sheets for medical use Download PDF

Info

Publication number
FR2581545A3
FR2581545A3 FR8606257A FR8606257A FR2581545A3 FR 2581545 A3 FR2581545 A3 FR 2581545A3 FR 8606257 A FR8606257 A FR 8606257A FR 8606257 A FR8606257 A FR 8606257A FR 2581545 A3 FR2581545 A3 FR 2581545A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
sheets
sheet
block according
adhesive
block
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8606257A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2581545B3 (en
Inventor
David Herbert Thein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
3M Co
Original Assignee
Minnesota Mining and Manufacturing Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Minnesota Mining and Manufacturing Co filed Critical Minnesota Mining and Manufacturing Co
Publication of FR2581545A3 publication Critical patent/FR2581545A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2581545B3 publication Critical patent/FR2581545B3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L15/00Chemical aspects of, or use of materials for, bandages, dressings or absorbent pads
    • A61L15/16Bandages, dressings or absorbent pads for physiological fluids such as urine or blood, e.g. sanitary towels, tampons
    • A61L15/42Use of materials characterised by their function or physical properties
    • A61L15/58Adhesives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/02Adhesive bandages or dressings
    • A61F13/023Adhesive bandages or dressings wound covering film layers without a fluid retention layer
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/02Adhesive bandages or dressings
    • A61F13/0246Adhesive bandages or dressings characterised by the skin-adhering layer
    • A61F13/0253Adhesive bandages or dressings characterised by the skin-adhering layer characterized by the adhesive material
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/02Adhesive bandages or dressings
    • A61F13/0259Adhesive bandages or dressings characterised by the release liner covering the skin adhering layer
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F2013/00361Plasters
    • A61F2013/00855Plasters pervious to air or vapours
    • A61F2013/00868Plasters pervious to air or vapours thin film
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F2013/00361Plasters
    • A61F2013/00982Plasters anallergic or hypoallergic material

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Adhesive Tapes (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)

Abstract

Pad 10 comprising: a. a plurality of flexible sheets 12, each having a lower surface 14 and an upper surface 16, superimposed on each other in the form of a stack; b. a base support 11 having a low-adhesion surface fixed to the lower surface of the bottom sheet of the stack; c. a coating 18 of a pressure-sensitive adhesive, over a substantial part of the lower surface of each sheet, which adheres removably to the upper surface of the sheet placed beneath; and d. means for facilitating the manual separation of the sheets, the pressure-sensitive adhesive is hypoallergenic and each of the sheets coated with adhesive has a permeability to moisture and to vapour of at least 300 g/m<2> per 24 hours, at 40 DEG C and 80% relative humidity, so that the said sheets are suitable for use on the skin of a mammal.

Description

BLOC DE FEUILLES A USAGE MEDICAL
La présente invention se rapporte au domaine des bandes perméables à la vapeur humide, utilisables sur la peau de mammifères. Elle concerne également des blocs comprenant une pluralité de feuilles revêtues d'adhésif sensible à la pression, superposées les unes sur les autres et comportant des moyens qui facilitent la séparation manuelle d'une feuille par rapport au reste du bloc.
BLOCK OF SHEETS FOR MEDICAL USE
The present invention relates to the field of bands permeable to wet vapor, which can be used on the skin of mammals. It also relates to blocks comprising a plurality of sheets coated with pressure sensitive adhesive, superimposed on one another and comprising means which facilitate manual separation of a sheet from the rest of the block.

Des bandes ou rubans adhésifs sensibles à la pression sont cou-ram ment utilisés pour fixer des pansements, des appareils et d'autres objets au corps et ils servent souvent eux-memes de pansements principaux pour recouvrir de petites blessures et incisions. Historiquement, de tels rubans ont été fournis sous forme de bobine et l'utilisateur doit couper ou déchirer la longueur désirée en fonction de l'application envisagée. Des rubans médicaux en très grande largeur ont aussi été fournis en tronçons individuels appliqués sur une protection détachable. On utilise de façon typique ces longueurs individuelles pour recouvrir complètement un grand pansement absorbant et le fixer au corps. Pressure sensitive adhesive tapes or tapes are commonly used to secure dressings, appliances and other objects to the body, and they themselves often serve as primary dressings to cover small wounds and incisions. Historically, such tapes have been supplied in reel form and the user must cut or tear to the desired length depending on the intended application. Extra wide width medical tapes were also supplied in individual sections applied over a peelable cover. These individual lengths are typically used to completely cover a large absorbent dressing and secure it to the body.

Les rubans à usage médical sous forme de bobine présentent de nombreux inconvénients. En premier lieu, il faut couper ou déchirer le ruban à la longueur désirée, ce qui est peu commode et prend du temps. Si on utilise le ruban pour changer des pansements sur un malade contagieux, dans une zone isolée, il est souvent nécessaire d'amener la bobine complète de ruban dans la zone contagieuse et de l'exposer à la contamination. Pour gagner du temps lors du changement d'un pansement qui nécessite plusieurs bandes de ruban, on coupe ou on déchire souvent un certain nombre de bandes à partir de la bobine et on les fixe provisoirement à un lit, un chariot, etc. Ces bandes tendent à s'enrouler et à se coller sur elle-mêmes et elles sont en général difficiles à manipuler. Tapes for medical use in the form of a coil have many drawbacks. First, you have to cut or tear the tape to the desired length, which is inconvenient and time consuming. If the tape is used to change dressings on an infectious patient, in an isolated area, it is often necessary to bring the entire spool of tape into the infectious area and expose it to contamination. To save time when changing a dressing that requires multiple strips of tape, a number of strips are often cut or torn from the spool and temporarily attached to a bed, cart, etc. These tapes tend to curl and stick to themselves and are generally difficult to handle.

La stérilisation de bobines de ruban est difficile et d'un rendement médiocre lorsqu'on a besoin seulement de quelques longueurs de ruban. Sterilization of reels of tape is difficult and of poor efficiency when only a few lengths of tape are needed.

Bien que la plupart des inconvénients précités soient évités dans le cas de longueurs individuelles de u- ban sur une protection détachable, les rubans sous cette forme sont coûteux et la tendance est de les utiliser seulement dans le cas de grande largeur et pour les applications particulières telles*ue le recouvrement de grands pansements. Although most of the aforementioned drawbacks are avoided in the case of individual lengths of u-ban on a release liner, tapes in this form are expensive and the tendency is to use them only in the case of large width and for particular applications. such as the covering of large dressings.

Les blocs de feuilles a usage médical suivant la présente invention évitent les inconvénients des rubans sous forme de bobine et cependant ils ne nécessitent pas de doublure de protection et leur fabrication est économique. Blocks of sheets for medical use according to the present invention avoid the drawbacks of tapes in the form of a coil, yet they do not require a protective liner and are economical to manufacture.

On connaît des blocs comprenant une pluralité de feuilles revêtues d'un adhésif sensible à la pression, comme décrit par exemple dans les brevets US n0 2 030 135, 2 538 602, 2 574 152, 2 724 847, 3083 393, 3 655 543, 3 373 457, 3 785 102, 4 107 811 et 4 143 194. Ces brevets concernent principalement le nettoyage des semelles de chaussures, l'enlèvement des fibres de tissus et autres surfaces, pour la fixation d'étiquettes, photographies, etc. à des surfaces, et des usages analogues. Plus recemment, l'utilisation de blocs de feuilles revêtues d'adhésif sensible a la pression et a faible adhérence, tels que les blocs "Post-It" vendus par 3M, s'est largement développée. Blocks are known comprising a plurality of sheets coated with a pressure sensitive adhesive, as described for example in US Patents 2,030,135, 2,538,602, 2,574,152, 2,724,847, 3,083,393, 3,655,543. , 3,373,457, 3,785,102, 4,107,811 and 4,143,194. These patents relate mainly to cleaning shoe soles, removing fibers from fabrics and other surfaces, for attaching labels, photographs, etc. to similar surfaces, and uses. More recently, the use of low tack pressure sensitive adhesive coated sheet pads, such as "Post-It" pads sold by 3M, has grown widely.

Les blocs suivant l'art antérieur ne sont pas prévus pour des applications médicales.The blocks according to the prior art are not intended for medical applications.

La présente invention invention procure un bloc de feuilles, appropriées à l'utilisation sur une peau de mammifère, comprenant
a) une pluralité de feuilles flexibles, présentant chacune une surface supérieure et une surface inférieu re, superposées les unes sur les autres sous forme d'empilage;
b) un support de base, fixe à la surface inférieure de la feuille inférieure de la pile;
c) un revêtement d'un adhésif hypoallergêne sensible à la pression, sur une partie substantielle de la surface inférieure de chaque feuille, de manière à coller de façon séparable cette feuille à la surface supérieure de la feuille placée au-dessous; chacune des feuilles revê- tues d'adhésif ayant une perméabilité à l'humidité et à la vapeur d'au moins 300 g/m2 par 24 heures, à une température de 400C et une humidité relative de 80 Z; et
d) des moyens pour faciliter la séparation manuelle des feuilles.
The present invention provides a block of sheets, suitable for use on mammalian skin, comprising
a) a plurality of flexible sheets, each having an upper surface and a lower surface, superimposed on each other in the form of a stack;
b) a base support, fixed to the bottom surface of the bottom sheet of the stack;
c) a coating of a hypoallergenic pressure sensitive adhesive, over a substantial portion of the lower surface of each sheet, so as to releasably bond that sheet to the upper surface of the sheet placed below; each of the adhesive coated sheets having a moisture and vapor permeability of at least 300 g / m2 per 24 hours, at a temperature of 400C and a relative humidity of 80%; and
d) means to facilitate manual separation of the sheets.

Les moyens préférés pour faciliter la séparation manuelle des feuilles sont des bandes de recouvrement dis posées sur de faibles parties des feuilles et le long d'un de leurs bords, ces bandes de recouvrement intercalaires permettant à un utilisateur de séparer facilement une feuil le du reste du bloc et d'appliquer la feuille séparée à la peau. On retire ensuite la bande de recouvrement de la feuille, de sorte que la totalité du revêtement adhésif de la feuille adhère à la peau. The preferred means for facilitating manual separation of the sheets are cover strips arranged over small portions of the sheets and along one of their edges, these interleaving cover strips allowing a user to easily separate one sheet from the rest. of the block and apply the separated sheet to the skin. The cover strip is then removed from the sheet so that all of the adhesive coating of the sheet adheres to the skin.

Les blocs de feuilles suivant la présente invention peuvent être constitues de feuilles de toute dimension désirée,0n peut les utiliser de la même manière que des rubans médicaux sous forme de bobine, sauf qu'en de nombreux cas ils présentent des avantages importants. Il n'est pas nécessaire de couper ou déchirer des bandes à partir d'une bobine et on peut utiliser un matériau support non déchirable qui ne convenait pas jusque là pour les rubans sous forme de bobine. Les blocs sont d'un emploi pratique. Il suffit d'amener dans une zone infectée ou stérilisée le nombre exact de bandes nécessaires pour changer un pansement ou analogue. On peut prélever commodément les bandes du bloc, suivant les besoins. Blocks of sheets according to the present invention can be made from sheets of any desired size, they can be used in the same way as medical tapes in reel form, except that in many cases they have important advantages. It is not necessary to cut or tear tapes from a reel, and a non-tearable backing material which heretofore unsuitable for tapes in reel form can be used. The blocks are of practical use. It suffices to bring into an infected or sterilized area the exact number of bands needed to change a dressing or the like. The strips can be conveniently removed from the block as required.

La présente invention sera mieux comprise à la lumière de la description de sa forme préférée de realisation, non limitative, représentée sur les dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective d'un bloc conforme à la présente invention; et
- la figure 2 est une vue en bout, à plus grande échelle, illustrant la séparation d'une feuille du bloc représenté sur la figure 1.
The present invention will be better understood in the light of the description of its preferred, non-limiting embodiment, shown in the accompanying drawings in which
- Figure 1 is a perspective view of a block according to the present invention; and
- Figure 2 is an end view, on a larger scale, illustrating the separation of a sheet of the block shown in Figure 1.

On se reporte maintenant aux figures 1 et 2 qui représentent un bloc de feuilles conforme a la présente invention et désigné globalement par le repère 10. Reference is now made to FIGS. 1 and 2 which represent a block of sheets according to the present invention and generally designated by the reference 10.

Le bloc 10 comprend une pluralité de feuilles rectangulaires flexibles 12, présentant chacune des surfaces principales supérieure et inférieure 14 et 16, un revêtement 18 d'adhésif sensible la pression étant appliqué sur la surface inférieure 14. On peut utiliser pour les feuilles 12 toute matière en feuille flexible qui est perméable à l'humidité et à la vapeur et évite ainsi la macération de la peau. The block 10 comprises a plurality of flexible rectangular sheets 12, each having upper and lower major surfaces 14 and 16, a coating 18 of pressure sensitive adhesive being applied to the lower surface 14. The sheets 12 may be used any material. in flexible sheet which is permeable to moisture and vapor and thus prevents maceration of the skin.

Les envers ou supports de ruban usuels actuel le ment utilisés dans les rubans médicaux respirables, tels que le support non-tissé en bande de type "Micropore" (décrit dans le brevet US n0 3 121 021), le support en polyéthylène a maille ouverte utilisé dans la bande de type "Tran spore" et le support tissé utilisé dans la bande de type l'Durapore" (tous vendus par 3 M), sont préférés. On peut également utiliser des envers ou supports non déchirables, tels que des non-tisses liés par filature ou "Spunbondès" en polyester de type "Sontara", des tricots en polyester et autres.Des films respirables, tels que des films de polyuréthane qui sont très minces et extensibles, sont moins avantageux car ils sont difficiles à manipuler sans une doublure. Chaque feuille (après revêtement avec l'adhésif sensible à la pression) doit avoir une perméabilité à l'humidité et à la vapeur d'au moins 300 g/m2 par 24 heures à 40 C et à une humidité relative de 80 %, cette valeur étant mesurée par la méthode usuelle à la coupelle de Payne comme décrit dans le brevet US n0 3 645 853. The conventional backing or tape backings currently used in breathable medical tapes, such as the "Micropore" type nonwoven tape backing (described in US Pat. No. 3,121,021), the open mesh polyethylene backing. used in the "Tran spore" type tape and the woven backing used in the "Durapore" type tape (all sold in 3M), are preferred. Non-tear backing or backing can also be used, such as non-tear backing. -weaves bonded by spinning or "Spunbondes" of polyester of the "Sontara" type, polyester knits and the like. Breathable films, such as polyurethane films which are very thin and stretchable, are less advantageous because they are difficult to handle without a liner Each sheet (after coating with the pressure sensitive adhesive) must have a moisture and vapor permeability of at least 300 g / m2 per 24 hours at 40 C and a relative humidity of 80%, this value being measured by the method u Payne cup suella as described in U.S. Patent No. 3,645,853.

Les adhésifs hypoallergènes utilisables sont les adhésifs normaux qui sont applicables à la peau. Le terme "hypoallergène" utilisé ici désigne les adhésifs. qui donnent des résultats acceptables à l'essai de Draize de 21 jours sur des sujets humains. Des exemples d'adhésifs préféférus sont ceux qui sont décrit dans le brevet US RE 24 906, en particulier un copolymère à 96 % d'unités d'isooctyl acrylate et 4 Z d'unités d'acryl ami de et un copolymère à 94 % d'unités d'isooctyl acrylate et 6 % d'unités d'acide acrylique.D'autres adhésifs utilisables sont ceux qui sont décrits dans le brevet US 3 389 827, qui comprennent des copolymères séquences comportant trois structures de blocs de polymère ou plus, ayant une configuration générale --A --B --A --- dans laquelle A est un bloc de polymère thermoplastique avec une température de transition vitreuse supérieure à la température ambiante (c'est-à-dire superieure à 20 C environ), ayant un poids moléculaire moyen compris entre 5000 et 125000 environ, et B est un bloc de polymère d'un diène conjugué ayant un poids moléculaire moyen compris entre 15000 et 250000 environ. Des exemples supplémentaires d'adhésifs utilisables sont des adhésifs de copolymère isooctyl acrylate/n-vinyl pyrrolidone et des adhésifs d'acrylate réticulé, tels que par exemple ceux qui sont décrits dans le brevet US 4 112 213.L'inclusion dans l'adhésif de medi- caments ou agents antimicrobiens tels que l'iode est avantageuse pour favoriser la guérison des blessures et éviter l'infection. Usable hypoallergenic adhesives are normal adhesives which are applicable to the skin. The term "hypoallergenic" used herein refers to adhesives. that give acceptable results in the 21-day Draize test in humans. Examples of preferred adhesives are those described in US Pat. No. RE 24,906, in particular a copolymer of 96% isooctyl acrylate units and 4% of acryl amine units and a 94% copolymer. of isooctyl acrylate units and 6% of acrylic acid units. Other suitable adhesives are those described in US Pat. No. 3,389,827, which include block copolymers having three or more polymer block structures , having a general configuration --A --B --A --- in which A is a block of thermoplastic polymer with a glass transition temperature above room temperature (i.e. above about 20 C ), having an average molecular weight of between about 5,000 and 125,000, and B is a polymer block of a conjugated diene having an average molecular weight of between about 15,000 and 250,000. Further examples of suitable adhesives are isooctyl acrylate / n-vinyl pyrrolidone copolymer adhesives and crosslinked acrylate adhesives, such as, for example, those described in US Patent 4,112,133. Antimicrobial drugs or agents such as iodine are beneficial in promoting wound healing and preventing infection.

Dans certains cas, un encollage de faible adherence doit être appliqué à la surface supérieure 16 de la feuille 12 afin de faciliter la séparation de la surface inférieure revêtue d'adhésif d'une feuille, par rapport a la surface supérieure de la feuille située au-dessous. De tels encollages à faible adhérence sont bien connus dans le domaine de la fabrication des rubans adhésifs et ils comprennent des substances telles que silicone et carbamate de polyvinyle. In some cases, a low tack size should be applied to the top surface 16 of the sheet 12 in order to facilitate separation of the adhesive coated bottom surface of a sheet, from the top surface of the sheet located at the bottom. below. Such low tack sizes are well known in the adhesive tape manufacturing field and include such materials as silicones and polyvinyl carbamate.

Certaines feuilles de matière plastique, par exemple la feuille de polyéthylène utilisée dans le ruban de type Transpore, possèdent des propriétés de faible adherence et un encollage a faible adhérence n'est alors pas nécessaire. Certain plastic sheets, for example the polyethylene sheet used in the Transpore type tape, have low tack properties and low tack sizing is then not necessary.

Les feuilles 12 sont empilées sur un support de base 11 détachable qui est de préférence moins flexible que les feuilles 12. Comme exemples de matière appropriée pour le support de base, on peut citer les produits "PolyslikH types S-8002, S-80O3, S-8004 (H.P. Smith Company, Division of Schoeller Paper Company) et "Akrusil" type 2B-0 (Akrosil
Division of Thillmany Paper Company).
The sheets 12 are stacked on a detachable base support 11 which is preferably less flexible than the sheets 12. As examples of suitable material for the base support, there may be mentioned the products "PolyslikH types S-8002, S-80O3, S-8004 (HP Smith Company, Division of Schoeller Paper Company) and "Akrusil" type 2B-0 (Akrosil
Division of Thillmany Paper Company).

Le bloc 10 comprend également une pluralité de bandes de recouvrement 22, dimensionnées de façon semblable, collées chacune au revêtement 18 d'adhésif sensible à la pression, sur une faible partie correspondante d'une des feuilles 12 et s'étendant jusqu'a un bord périphérique correspondant 24 de ladite feuille 12. On dispose les feuilles 12 avec leurs périphéries sensiblement alignées, les première et deuxième surfaces 14 et 16 des feuilles adjacentes 12 étant opposées les unes aux autres et les revêtements 18 d'adhésif sensible a la pression prévus sur les plus grandes parties des feuilles 12 collant de façon séparable les feuil les 12 les unes aux autres, tandis que les bandes de recouvrement 22 séparent les dites parties mineures des feuilles 12 pour faciliter la prise manuelle et la séparation des feuilles 12 du reste du bloc 10.Les bandes de recouvrement séparent les bordures des feuilles, le long d'un de leurs bords, et elles adhèrent suffisamment aux revêtements d'adhésif pour rester collées aux feuilles lorsqu'on saisit la bande de recouvrement et le bord d'une des feuilles pour séparer cette feuille du reste du bloc. On sépare ensuite facilement la bande intercalaire de la feuille, avant ou après collage de la feuille à la peau. Les matières utilisables pour former les bandes intercalaires 22 sont celles qui sont habituellement utilisées comme recouvrements separables pour protéger des revêtements adhésifs sensibles à. The block 10 also includes a plurality of similarly sized cover strips 22, each adhered to the coating 18 of pressure sensitive adhesive, on a corresponding small portion of one of the sheets 12 and extending to a length of corresponding peripheral edge 24 of said sheet 12. The sheets 12 are disposed with their peripheries substantially aligned, the first and second surfaces 14 and 16 of the adjacent sheets 12 being opposed to each other and the coverings 18 of pressure sensitive adhesive provided. on the larger parts of the sheets 12 separably gluing the sheets 12 to each other, while the cover strips 22 separate said minor parts of the sheets 12 to facilitate manual picking up and separation of the sheets 12 from the rest of the sheet. block 10 The cover strips separate the edges of the sheets, along one edge, and they adhere sufficiently to the adhesive coatings to stick to the sheets when grasping the cover strip and the edge of one of the sheets to separate this sheet from the rest of the block. The intermediate strip is then easily separated from the sheet, before or after bonding the sheet to the skin. The materials usable in forming the spacer strips 22 are those which are commonly used as releasable covers to protect sensitive adhesive coatings.

la pression, avant l'utilisation. On peut citer comme exemples les produits n0 43 "S/N 61" C1S (Wyerhauser Company),
Polyslik 8003 (H.P. Smith Co.), Akrosil (Akrosil) 40-5 UBL 20-1.
pressure, before use. Examples that may be mentioned are products No. 43 "S / N 61" C1S (Wyerhauser Company),
Polyslik 8003 (HP Smith Co.), Akrosil (Akrosil) 40-5 UBL 20-1.

On peut également utiliser d'autres moyens (non représentés) pour faciliter la séparation manuelle des feuilles. Par exemple, on peut laisser sans revêtement un bord de la feuille, afin qu'il ne colle pas la feuille sous-jacente et constitue ainsi une languette à saisir avec les doigts. Cette disposition est moins avantageuse car, après application de la feuille sur la peau, la languette non revêtue ne colle pas à la peau et doit en général être éliminée. Des perforations le long du bord intérieur de la languette non revêtue facilitent la séparation de la languette de la partie de la feuille revêtue d'adhésif. Other means (not shown) can also be used to facilitate manual separation of the sheets. For example, one edge of the sheet can be left uncoated, so that it does not stick to the underlying sheet and thus constitutes a tab to be gripped with the fingers. This arrangement is less advantageous because, after application of the sheet to the skin, the uncoated tab does not stick to the skin and must in general be removed. Perforations along the inner edge of the uncoated tab facilitate separation of the tab from the adhesive coated portion of the sheet.

D'autres moyens de formation d'une languette peuvent comprendre l'application d'un revêtement sur la région de l'adhésif qui doit former la languette, afin de le rendre non collant, ou l'insertion d'une matière de languette non détachable, par exemple un papier ou un film. Other means of forming a tab may include applying a coating to the region of the adhesive which is to form the tab, in order to render it non-tacky, or inserting a non-tacky tab material. detachable, for example paper or film.

Ce peut être une matiere revêtue d'adhésif dont le côte adhésif est en contact avec le côté adhésif de la feuille 12. Des perforations le long du bord intérieur de la languette non revêtue facilitent la séparation de la languette de la partie adhésive de la bande.This may be an adhesive coated material whose adhesive side contacts the adhesive side of the sheet 12. Perforations along the inner edge of the uncoated tab facilitate separation of the tab from the adhesive portion of the strip. .

Le bloc de feuilles suivant la présente invention peut être de toute dimension désirée. On utilise avantageusement des blocs de 2 cm x 15 cm, pour les mêmes applications que les rubans sous forme de bobine. Des couvertures de pansement sont généralement de plus grande dimension, par exemple 6cm x 10 cm pour de petits pansements et 15 cm x 25 cm pour des pansements plus grands. The block of sheets according to the present invention can be of any desired size. 2 cm x 15 cm blocks are advantageously used for the same applications as the tapes in the form of a coil. Dressing covers are generally larger in size, for example 6cm x 10cm for small dressings and 15cm x 25cm for larger dressings.

La fabrication des blocs conformes à la présente invention peut être effectuée à l'aide de techniques bien connues de formation de couches. Comme exemple spécifique des techniques possibles, on peut citer la superposition normale des feuilles revêtues d'adhésif, au nombre specifique désiré, puis la coupe de ce bloc de base en blocs finis de dimension spécifique déterminée convenant mieux à l'utilisation envisagée
Une autre variante consiste à découper chaque feuille revêtue d'adhésif a la dimension voulue, au moyen d'un équipement de coupe à matrice tournante ou fixe, et à empiler les feuilles séparées jusqu'à obtenir le nombre total de feuilles choisi pour chaque bloc.
The manufacture of the blocks according to the present invention can be carried out using well known layering techniques. As a specific example of the possible techniques, one can cite the normal superposition of the sheets coated with adhesive, to the specific number desired, then the cutting of this base block into finished blocks of specific dimension determined better suited to the intended use.
Another variation is to cut each adhesive coated sheet to size, using rotating or stationary die cutting equipment, and stack the separate sheets until the total number of sheets chosen for each block is obtained. .

Pour maintenir chaque bloc et procurer une protection de la face adhésive de la feuille inférieure de chaque bloc, on utilise un support de base qui est généralement une couverture a revêtement de non adhérence. To hold each block and provide protection for the adhesive face of the bottom sheet of each block, a base backing is used which is generally a release liner cover.

Les bandes de recouvrement intercalaires peuvent être ajoutées à chaque feuille à un stade approprié de la fabrication du bloc. Interlayer cover strips may be added to each sheet at an appropriate stage in the manufacture of the block.

On peut assembler de nombreux blocs de ce type en largeur ou longueur individuelle et les couper ensuite à l'autre dimension spécifique après empilage. On peut également les préparer en largeurs ou longueurs multiples et effectuer la coupe aux deux dimensions après achèvement de l'empilage. Les procédés de coupe utilisés sont connus dans de nombreuses industries pour la fabrication de feuilles et de blocs. Many such blocks can be assembled in individual width or length and then cut to the other specific dimension after stacking. They can also be prepared in multiple widths or lengths and cut to two dimensions after completion of stacking. The cutting methods used are known in many industries for the manufacture of sheets and blocks.

L'invention est mieux illustrée avec référence aux exemples suivants. The invention is best illustrated with reference to the following examples.

EXEMPLE 1
Dans cet exemple, on utilise comme matière de feuille de départ un ruban médical non-tissé, décrit dans le brevet US n0 3 121 021 et connu sous le nom de MICROSPORE (vendu par 3M). Le ruban spécifique utilisé comme matière de départ a une largeur de 38,1 cm. On introduit une bande de recouvrement dans la fabrication du ruban et on superpose 20 feuilles avec les bandes de recouvrement intercalaires sur un bord, de manière à obtenir un bloc de base d'environ 38,1 x 45,7 cm. On introduit une feuille unique de couverture imprimée, revêtue d'une substance de décollement au silicone, comme support de base pour la construction du bloc principal. A l'aide d'un couteau à papier, on découpe dans les blocs principaux des blocs ayant des dimensions finies de 2 cm x 15 cm à 15 cm x 25 cm.Chaque bloc individuel comprend
(1) 20 feuilles de ruban non-tissé, comportant chacune
une bande de recouvrement intercalaire sur une extré
mité, superposées en une pile. La bande intercalai
re particulière utilisée dans cet exemple est un
papier revêtu de silicone n0 43 du type "S/N 61" ClS,
fabriqué par The Weyerhauser Co.;
(2) une couverture à revêtement de décollement au silicone,
servant de support de base; cette couverture est une
feuille de type n0 63, Akrosil, Type 2B-0 (Akrosil
Division de Thillmany Paper Company).
EXAMPLE 1
In this example, a nonwoven medical tape, described in US Patent No. 3,121,021 and known as MICROSPORE (sold by 3M), was used as the starting sheet material. The specific tape used as the starting material has a width of 38.1 cm. A cover strip is introduced into the manufacture of the tape and 20 sheets are superimposed with the interlayer cover strips on one edge, so as to obtain a base block of approximately 38.1 x 45.7 cm. A single printed cover sheet, coated with a silicone release substance, is introduced as a base support for the construction of the main block. Using a paper knife, blocks are cut from the main blocks with finished dimensions of 2 cm x 15 cm to 15 cm x 25 cm. Each individual block includes
(1) 20 sheets of non-woven tape, each comprising
an intermediate cover strip on one end
mothballed, superimposed in a pile. The interlayer tape
particular re used in this example is a
silicone coated paper n0 43 type "S / N 61" ClS,
manufactured by The Weyerhauser Co .;
(2) a silicone release liner cover,
serving as a basic support; this blanket is a
sheet type n0 63, Akrosil, Type 2B-0 (Akrosil
Division of Thillmany Paper Company).

EXEMPLE 2
On prépare un ensemble semblable à celui de 1 'exem- ple 1, sauf en ce que le ruban de départ utilisé est un ruban en matière plastique gaufrée de type TRANSPORE fourni par 3 M. Ce ruban comprend un film de polyéthylène modifié et un adhésif d'isooctyl acrylate et acide acrylique modifié en résine. Le ruban possède une capacité de transmission d'humidité et de vapeur supérieure à 1500 g/m2 par 24 heures, à 400C et à une humidité relative de 80 %.
EXAMPLE 2
A similar assembly to that of Example 1 was prepared, except that the starting tape used was an embossed plastic tape of the TRANSPORE type supplied by 3M. This tape comprises a modified polyethylene film and an adhesive. of isooctyl acrylate and resin-modified acrylic acid. The tape has a moisture and vapor transmission capacity of over 1500g / m2 per 24 hours at 400C and 80% relative humidity.

EXEMPLE 3
On prépare une structure semblable à celle de l'exemple 1, sauf en ce que le ruban de dép at utilisé est un ruban à envers de tissu de type DURAPORER, fourni par 3M. Ce ruban est constitué essentiellement d'un tissu de taffetas en acétate ou rayonne tissée revêtu d'un adhésif d'isooctyl acrylate et d'acide acrylique, avec un encollage à faible adhérence du type polyvinyl n-actadécyl carbamate.
EXAMPLE 3
A similar structure to that of Example 1 was prepared, except that the deposition tape used was a DURAPORER-type fabric backing tape, supplied by 3M. This tape consists essentially of a woven acetate or rayon taffeta fabric coated with an isooctyl acrylate and acrylic acid adhesive, with a low adhesion size of the polyvinyl n-actadecyl carbamate type.

Ce ruban possède une capacité de transmission d'humidité et de vapeur supérieure à 350 g/m2 par 24 heures a 400C et 80 % d'humidité relative.This tape has a moisture and vapor transmission capacity greater than 350 g / m2 per 24 hours at 400C and 80% relative humidity.

EXEMPLE 4
On prépare une structure semblable a celle de l'exemple 1, sauf en ce que le ruban de départ utilisé est à base de feuille de nylon non-tissée. Ce non-tissé est un support du type Asahi 3030 (Asahi Chemical Industry Company,
Ltd., Japon). Ce ruban possède une capacité de transmission d'humidité et de vapeur de l'ordre de 350 g/m2 par 24 heures à 400C et 80S d'humidité relative.
EXAMPLE 4
A structure similar to that of Example 1 is prepared, except that the starting tape used is based on non-woven nylon sheet. This nonwoven is a support of the Asahi 3030 type (Asahi Chemical Industry Company,
Ltd., Japan). This tape has a moisture and vapor transmission capacity of around 350 g / m2 per 24 hours at 400C and 80S relative humidity.

EXEMPLE 5
On prépare une structure sembable à celle de l'exemple 1, sauf en ce qu'on laisse une zone non revêtue du ruban support, qui est complètement revêtu sur la partie restante. Dans la suite de la fabrication du bloc, on utilise cette zone non revêtue comme extrémité de "languette" de la feuille. Cett zonenon revêtue constitue une partie non sensible à la pression, par laquelle on saisit
la feuille pour la retirer du bloc.
EXAMPLE 5
A structure similar to that of Example 1 is prepared except that an area is left uncoated with the backing tape, which is completely coated on the remainder. In the further manufacture of the block, this uncoated area is used as the "tongue" end of the sheet. This uncoated zonenon constitutes a non-pressure sensitive part, through which
the sheet to remove it from the block.

EXEMPLE 6
On prépare une structure semblable à l'exemple 5, sauf en ce qu'on prévoit une ligne de perforations entre les zones non revêtue et revêtue de chaque feuille Ces perforations permettent de séparer facilement la languette" non revêtue de la feuille revêtue, après application de la feuille à la peau.
EXAMPLE 6
A structure similar to Example 5 is prepared, except that a line of perforations is provided between the uncoated and coated areas of each sheet. These perforations allow easy separation of the uncoated tab from the coated sheet, after application. from the leaf to the skin.

EXEMPLE 7
On prépare une construction semblable à celle de l'exemple 1, sauf en ce que la "languette" de la feuille est obtenue par recouvrement d'une partie du revêtement adhésif normal avec une matière formant un film non sensible à la pression (polyvinyl carbamate), de façon à rendre ce révêtement non collant au toucher. Ces parties servent ensuite de languette de départ pour la feuille correspondante.
EXAMPLE 7
A construction similar to that of Example 1 was prepared except that the "tongue" of the sheet was obtained by covering a portion of the normal adhesive coating with a non-pressure sensitive film forming material (polyvinyl carbamate ), so as to make this coating non-sticky to the touch. These parts then serve as a starting tab for the corresponding sheet.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Bloc 10) comprenant (a) une pluralité de feuilles flexibles (12), présentant chacune une surface inférieure (14) et une surface supérieure (16), superposées les unes sur les autres sous forme d'empilage, (b) un support de base (11) présentant une surface à faible adhérence fixée à la surface inférieure de la feuille inférieure de la pile; (c) un revêtement (18) d'un adhésif sensible à la pression, sur une partie substantielle de la surface inférieure de chaque feuille, qui adhère de façon séparable à la surface supérieure de la feuille placée au-dessous; et (d) des moyens pour faciliter la séparation manuelle des feuilles, caractérisé en ce que l'adhésif sensible à la pression est hypoallergène et chacune des feuilles revêtues d'adhésif possède une perméabilité à l'humidité et à la vapeur d'au 2 moins 300 g/m par 24 heures, à 400C et 80 8 d'humidité relative, de sorte que lesdites feuilles conviennent pour l'utilisation sur une peau de mammifère. 1. Block 10) comprising (a) a plurality of flexible sheets (12), each having a lower surface (14) and an upper surface (16), superimposed on each other in the form of a stack, (b) a base support (11) having a low adhesion surface attached to the bottom surface of the bottom sheet of the stack; (c) a coating (18) of a pressure sensitive adhesive, over a substantial portion of the lower surface of each sheet, which releasably adheres to the upper surface of the sheet placed below; and (d) means for facilitating manual separation of the sheets, characterized in that the pressure sensitive adhesive is hypoallergenic and each of the adhesive coated sheets has a moisture and vapor permeability of at least 2 less 300 g / m per 24 hours, at 400C and 808 relative humidity, so that said sheets are suitable for use on mammalian skin. 2. Bloc suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens pour faciliter la séparation manuelle des feuilles comprennent une bande de recouvrement intercalaire (22) collée à une faible partie du revêtement sensible à la pression de chaque feuille, le long d'au moins un bord périphérique (24). 2. Block according to claim 1, characterized in that the means for facilitating the manual separation of the sheets comprise an intermediate covering strip (22) glued to a small part of the pressure-sensitive coating of each sheet, along at minus a peripheral edge (24). 3. Bloc suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le support de base (11) comprend un revêtement de silicone durci sur un substrat. 3. Block according to claim 1 or 2, characterized in that the base support (11) comprises a coating of cured silicone on a substrate. 4. Bloc suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les feuilles sont formées à partir d'une bande non-tissée. 4. Block according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sheets are formed from a non-woven strip. 5. Bloc suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les feuilles sont formées à partir d'un film de matière plastique 5. Block according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sheets are formed from a plastic film 6. Bloc suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le film de matière plastique est du polyéthylène. 6. Block according to claim 5, characterized in that the plastic film is polyethylene. 7. Bloc suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les feuilles sont formées à partir d'un tissu. 7. Block according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sheets are formed from a fabric. 8. Bloc suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens pour faciliter la séparation manuelle des feuilles comprennent une languette obtenue par la non application d'adhésif sur une petite partie de la surface inférieure de chaque feuille, le long d'au moins un bord périphérique. 8. Block according to claim 1, characterized in that the means for facilitating the manual separation of the sheets comprise a tab obtained by the non-application of adhesive on a small part of the lower surface of each sheet, along at least a peripheral edge. 9. Bloc suivant la revendication 8, caractérisé en ce que des perforations sont prévues entre la languette et le reste de la feuille, pour permettre l'enlèvement de la languette. 9. Block according to claim 8, characterized in that perforations are provided between the tongue and the rest of the sheet, to allow removal of the tongue. 10. Bloc suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens pour faciliter la séparation manuelle des feuilles comprennent une languette obtenue par recouvrement d'une petite partie de l'adhésif avec une substance non collante, le long d'au moins un bord périphérique. 10. Block according to claim 1, characterized in that the means for facilitating the manual separation of the sheets comprise a tab obtained by covering a small part of the adhesive with a non-sticky substance, along at least one edge. peripheral.
FR8606257A 1985-05-10 1986-04-30 BLOCK OF SHEETS FOR MEDICAL USE Expired FR2581545B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US73258785A 1985-05-10 1985-05-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2581545A3 true FR2581545A3 (en) 1986-11-14
FR2581545B3 FR2581545B3 (en) 1987-05-29

Family

ID=24944137

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8606257A Expired FR2581545B3 (en) 1985-05-10 1986-04-30 BLOCK OF SHEETS FOR MEDICAL USE

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPH033294Y2 (en)
AU (1) AU557862B3 (en)
DE (1) DE8611989U1 (en)
ES (1) ES293765Y (en)
FR (1) FR2581545B3 (en)
IT (2) IT8621666V0 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0249461A2 (en) * 1986-06-11 1987-12-16 Minnesota Mining And Manufacturing Company Dispensable tapes
WO1991001705A1 (en) * 1988-02-06 1991-02-21 Konrad Minninger Sticking-plaster
FR2650949A1 (en) * 1989-08-21 1991-02-22 Gauthier Patrick Device for protecting plaster casts
EP0432728A1 (en) * 1989-12-14 1991-06-19 Kimberly-Clark Corporation Incise system
EP0436852A1 (en) * 1989-12-14 1991-07-17 Kimberly-Clark Corporation Two layer fenestrated incise system
EP1145694A1 (en) * 2000-04-12 2001-10-17 The Procter & Gamble Company Disposable covering sheet assemblies
US8663171B2 (en) 2006-05-12 2014-03-04 Fresenius Medical Care Deutshland Gmbh Medical-use bandage

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2696543B2 (en) * 1988-01-13 1998-01-14 日東電工株式会社 External material
DE3809539A1 (en) * 1988-03-22 1989-10-05 Beiersdorf Ag Adhesive material for medical purposes
DE9115559U1 (en) * 1991-12-16 1992-03-19 Jäger, Volker, 4600 Dortmund Pavement
DE9418312U1 (en) * 1994-11-15 1995-12-14 Beiersdorf Ag, 20253 Hamburg Plaster packaging
WO2014043158A1 (en) * 2012-09-11 2014-03-20 Zansors Llc Wearable patch comprising multiple separable adhesive layers

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0249461A2 (en) * 1986-06-11 1987-12-16 Minnesota Mining And Manufacturing Company Dispensable tapes
EP0249461A3 (en) * 1986-06-11 1989-02-15 Minnesota Mining And Manufacturing Company Dispensable tapes
WO1991001705A1 (en) * 1988-02-06 1991-02-21 Konrad Minninger Sticking-plaster
FR2650949A1 (en) * 1989-08-21 1991-02-22 Gauthier Patrick Device for protecting plaster casts
EP0432728A1 (en) * 1989-12-14 1991-06-19 Kimberly-Clark Corporation Incise system
EP0436852A1 (en) * 1989-12-14 1991-07-17 Kimberly-Clark Corporation Two layer fenestrated incise system
EP1145694A1 (en) * 2000-04-12 2001-10-17 The Procter & Gamble Company Disposable covering sheet assemblies
US8663171B2 (en) 2006-05-12 2014-03-04 Fresenius Medical Care Deutshland Gmbh Medical-use bandage

Also Published As

Publication number Publication date
ES293765Y (en) 1987-08-01
IT1208604B (en) 1989-07-10
JPH033294Y2 (en) 1991-01-29
ES293765U (en) 1986-12-16
DE8611989U1 (en) 1987-03-05
IT8621666V0 (en) 1986-04-24
JPS61185415U (en) 1986-11-19
AU557862B3 (en) 1987-01-13
IT8620224A0 (en) 1986-04-24
FR2581545B3 (en) 1987-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2515031C (en) Conformable wound dressing
EP1954229B1 (en) Dressing provided with a thin film applicator
FR2581545A3 (en) Pad of sheets for medical use
JP5080384B2 (en) Packaged medical adhesive composite
JP2000517202A (en) Wound dressing
JPH09508301A (en) Compatible material
FR2729849A1 (en) ADHESIVE PLASTER
EP2346459A1 (en) Conformable wound dressing
JP4694766B2 (en) Auxiliary device for patch application
KR20100122507A (en) Lint roller
JP3152966B2 (en) Adhesive sheet
JP2596722Y2 (en) Sticking material
JPH09154872A (en) Medical sticking material
WO2013001210A1 (en) Dressing for covering a projecting portion
FR2752823A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING ADHESIVE TAPE FRAGMENTS
EP0675702B1 (en) Adhesive dressing
FR2784563A1 (en) Throwaway paper table place mats has adhesive strips located on its back periphery and made from natural glue without need for protective film