FR2581353A1 - Document folder with variable-width spine and strap for closure - Google Patents

Abstract

This folder has a first board 9 made of a rigid or semi-rigid synthetic material and corresponding in surface area to that of the first flap. This board 9 has a lateral extension 10 whose width is greater than the maximum desired width of the spine, and it comprises at least one slot 13, 14 running in the direction of its width, the ends of the slots stopping short of its lateral edges. The folder also has a second board 19 made of a synthetic material, its surface area corresponding to that of the second flap, and projecting from its inner face and generally parallel to this face are tabs 23, 25 formed by cutting, each of which tabs is intended to pass through a slot 13, 14 in the first board, the second board 19 and the extension 10 of the first board being arranged so that the extension 10 of the first board lies on the inside of the folder relative to the second board 19.

Description

CHEMISE DE CLASSEMENT DE DOCUMENTS A DOS DE LARGEUR
VARIABLE EQUIPEE D'UNE SANGLE DE FERMETURE
La présente invention a pour objet une chemise de classement de documents à dos de largeur variable équipée d'une sangle de fermeture.WIDTH BACK DOCUMENT FILING SHIRT
VARIABLE EQUIPPED WITH A CLOSING STRAP
The present invention relates to a document filing folder with variable width back equipped with a closure strap.

Il est courant d'utiliser pour le classement des documents des chemises dont la largeur du dos est réglable, ce qui permet leur adaptation à l'épaisseur des documents qu'elles sont destinées à contenir, la sangle assurant la sécurité de la fermeture. It is common to use folders for filing documents whose back width is adjustable, which allows their adaptation to the thickness of the documents they are intended to contain, the strap ensuring the security of the closure.

Les chemises connues comprennent deux volets de même surface reliés l'un à l'autre par la partie formant dos. The known shirts include two flaps of the same surface connected to each other by the back part.

Le premier volet est constitué par une plaque en carton dont la face intérieure est revêtue d'une feuille en papier et dont la face extérieure est revêtue d'une toile rembordée sur trois côtés de la plaque de carton. Cette partie en toile comprend un prolongement latéral de hauteur légèrement réduite par rapport à celle de la plaque de carton, formant le dos de la chemise. The first part consists of a cardboard plate, the inner face of which is coated with a sheet of paper and the outer face of which is coated with a canvas which is rolled up on three sides of the cardboard plate. This canvas part includes a lateral extension of height slightly reduced compared to that of the cardboard plate, forming the back of the shirt.

Le second volet est constitué par deux plaques de carton superposées, dont celle extérieure est revêtue, sur sa face extérieure, d'une feuille de toile ou de papier rembordée sur trois côtés sur la plaque intérieure, cette dernière étant revêtue du côté de l'intérieur de la chemise par une feuille de papier. The second part consists of two superimposed cardboard plates, the outer one of which is coated, on its outer face, with a sheet of canvas or paper wrapped on three sides on the inner plate, the latter being coated on the side of the inside of the shirt by a sheet of paper.

Ce second volet présente donc un bord ouvert formant une pochette dans laquelle peut être engagé le prolongement du premier panneau formant le dos de la chemise. En ce qui concerne la sangle, elle est disposée à mi-hauteur, dans le sens de la largeur de la chemise, s'étendant dans des passages ménagés dans l'épaisseur des deux volets et sortant de chacun d'eux vers l'extérieur par l'intermédiaire de fentes ménagées à proximité de chacun de leurs bords correspondant à la hauteur. This second component therefore has an open edge forming a pocket in which the extension of the first panel forming the back of the shirt can be engaged. As regards the strap, it is arranged at mid-height, in the direction of the width of the shirt, extending in passages formed in the thickness of the two flaps and leaving each of them towards the outside. by means of slots made near each of their edges corresponding to the height.

L'une des extrémités de la sangle est équipée d'une boucle de fermeture dans laquelle peut être engagée l'autre extrémité de la sangle pour assurer le maintien de la chemise en position fermée. One of the ends of the strap is fitted with a closure loop in which the other end of the strap can be engaged to maintain the shirt in the closed position.

Il ressort de ce qui précède qu'une telle chemise est d'un prix de revient élevé compte tenu de la pluralité des matériaux mis en oeuvre et de l'importance de la main d'oeuvre pour sa réalisation. It appears from the above that such a shirt is of a high cost price taking into account the plurality of materials used and the importance of the workforce for its production.

La présente invention vise à remédier à ces inconvénients en fournissant une chemise à sangle de conception simple, d'un prix de revient économique et d'une esthétique agréable. The present invention seeks to remedy these drawbacks by providing a strap shirt of simple design, an economic cost price and a pleasant aesthetic.

A cet effet, cette chemise, du type comprenant deux volets de même surface reliés l'un à l'autre par un dos de largeur réglable et équipéed'une sangle de fermeture, est constituée par une première plaque de matière synthétique rigide ou semi-rigide de surface correspondant à celle du premier volet, munie d'un prolongement latéral de largeur supérieure à la largeur maximale souhaitée du dos, présentant au moins une fente s'étendant dans le sens de sa largeur et dont les extrémités sont situées en retrait de ses bords latéraux, et une seconde plaque de matière synthétique de surface correspondant à celle du second volet, sur la face interne de laquelle font saillie, sensiblement parallèlement à celle-ci, des languettes obtenues par découpe, dont chacune est destinée à traverser une fente ménagée dans la première plaque, la seconde plaque et le prolongement de la première plaque étant disposés de telle façon que le prolongement de la première plaque soit situé du côté de l'intérieur de la chemise par rapport à la seconde plaque. To this end, this shirt, of the type comprising two flaps of the same surface connected to each other by a back of adjustable width and equipped with a closing strap, is constituted by a first plate of rigid or semi-synthetic material. rigid surface corresponding to that of the first flap, provided with a lateral extension of width greater than the maximum desired width of the back, having at least one slit extending in the direction of its width and the ends of which are set back from its lateral edges, and a second plastic surface plate corresponding to that of the second flap, on the internal face of which protrude, substantially parallel to the latter, tongues obtained by cutting, each of which is intended to pass through a slot formed in the first plate, the second plate and the extension of the first plate being arranged in such a way that the extension of the first plate is located on the interior side of the shirt compared to the second plate.

Cette technique est intéressante car permettant la réalisation du corps de la chemise à partir de deux éléments assemblables l'un à l'autre instantanément. This technique is interesting because it allows the body of the shirt to be produced from two elements that can be assembled to one another instantly.

En pratique, le prolongement de la première plaque forme à la fois le dos de la chemise, et un organe de guidage pour la seconde plaque, le réglage de l'épaisseur du dos étant obtenu par modification de la position des languettes de la seconde plaque dans les fentes du prolongement de la première plaque. In practice, the extension of the first plate forms both the back of the shirt, and a guide member for the second plate, the adjustment of the thickness of the back being obtained by modifying the position of the tabs of the second plate. in the slots of the extension of the first plate.

Une telle chemise peut être avantageusement réalisée en polypropylène qui possède une bonne tenue mécanique, une esthétique agréable, et peut être coloré dans différentes teintes. Such a shirt can advantageously be made of polypropylene which has good mechanical strength, a pleasant aesthetic, and can be colored in different shades.

Selon une forme préférée d'exécution de cette chemise, le prolongement de la première plaque présente une rainure centrale située au niveau de la sangle, et deux fentes situées à proximité des bords haut et bas, la seconde plaque présentant une languette double engagée dans la rainure centrale dont les ailes inversées sont tournées vers les deux bords de la chemise, et deux languettes engagées dans les deux fentes de la première plaque, dont chacune est tournée vers le bord de la chemise du côté duquel elle se trouve.  According to a preferred embodiment of this shirt, the extension of the first plate has a central groove located at the strap, and two slots located near the top and bottom edges, the second plate having a double tongue engaged in the central groove whose inverted wings are turned towards the two edges of the shirt, and two tabs engaged in the two slots of the first plate, each of which is turned towards the edge of the shirt on the side on which it is located.

Cette structure assure un guidage en trois points des deux éléments l'un par rapport à l'autre, ce qui permet leur déplacement relatif sans risque de coincement. This structure provides guidance in three points of the two elements relative to each other, which allows their relative movement without risk of jamming.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le prolongement de la première plaque présente, à proximité de son bord libre, correspondant à la hauteur de la chemise, et dans sa partie centrale, une fente pour le passage de la sangle, cette dernière pénétrant de l'extérieur vers l'intérieur par une fente ménagée dans la seconde plaque, à proximité du bord de celle-ci situé du côté du dos, passant entre la seconde plaque et le prolongement de la première plaque, ressortant du côté de l'intérieur de la chemise par la fente ménagée dans ce prolongement, s'étendant contre la face intérieure de la seconde plaque et repassant vers l'extérieur par une fente ménagée de façon connue dans la seconde plaque à proximité de l'autre bord de celle-ci. According to another characteristic of the invention, the extension of the first plate has, near its free edge, corresponding to the height of the shirt, and in its central part, a slot for the passage of the strap, the latter penetrating from the outside to the inside through a slot in the second plate, near the edge of the latter located on the back side, passing between the second plate and the extension of the first plate, emerging from the side of the inside of the jacket by the slot made in this extension, extending against the inner face of the second plate and passing outwardly through a slot made in a known manner in the second plate near the other edge of it this.

Cette structure est avantageuse, d'une part, en raison du fait que la sangle recouvre non seulement la partie centrale du dos, mais également la rainure centrale ménagée dans le prolongement de la première plaque et les languettes qui coulissent dans celle-ci et, d'autre part, en raison du fait que le passage de la sangle à travers le prolongement assure le maintien de celui-ci en position plaquée contre le second violet. This structure is advantageous, on the one hand, due to the fact that the strap covers not only the central part of the back, but also the central groove formed in the extension of the first plate and the tongues which slide therein and, on the other hand, due to the fact that the passage of the strap through the extension ensures that it is held in the pressed position against the second violet.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le prolongement de la première plaque comprend, dans sa zone formant dos, une série de lignes de pliage équidistantes, disposées selon la hauteur de la chemise. According to another characteristic of the invention, the extension of the first plate comprises, in its region forming a back, a series of equidistant fold lines, arranged according to the height of the shirt.

Ces lignes de pliage facilitent l'adaptation de l'épaisseur de la chemise à celle des documents à classer. These fold lines facilitate the adaptation of the thickness of the folder to that of the documents to be classified.

De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de cette chemise
Figure I en est une vue en position fermée
Figure 2 est une vue à plat des deux éléments principaux constitutifs de cette chemise ;
Figure 3 en est une vue en position ouverte;
Figure 4 est une vue en coupe transversale à échelle agrandie selon la ligne IV-IV de figure 3.In any case, the invention will be clearly understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing representing, by way of nonlimiting example, an embodiment of this shirt
Figure I is a view in the closed position
Figure 2 is a flat view of the two main components of this shirt;
Figure 3 is a view in the open position;
Figure 4 is a cross-sectional view on an enlarged scale along the line IV-IV of Figure 3.

La chemise (2), représentée au dessin, comprend deux volets (3) et (4) de même surface, reliés l'un à l'autre par un dos (5) de largeur réglable, cette chemise étant maintenue en position fermée par une sangle (6), dont une extrémité est équipée d'une boucle (7), après que les documents (8) aient été insérés dans la chemise, la largeur du dos s'adaptant à l'épaisseur des documents. The jacket (2), shown in the drawing, comprises two flaps (3) and (4) of the same surface, connected to each other by a back (5) of adjustable width, this shirt being held in the closed position by a strap (6), one end of which is fitted with a loop (7), after the documents (8) have been inserted into the folder, the width of the back adapting to the thickness of the documents.

Dans la forme d'exécution représentée au dessin, le volet (3) est constitué par une plaque (9) de polypropylène munie d'un prolongement latéral (10) de même hauteur, dont elle est séparée par une ligne de pliage (12). In the embodiment shown in the drawing, the flap (3) consists of a polypropylene plate (9) provided with a lateral extension (10) of the same height, from which it is separated by a fold line (12) .

Le prolongement (10) présente, dans le sens de sa largeur et à mi-hauteur, une rainure (13), et à proximité de chacun de ses bords haut et bas, deux fentes (14) parallèles à la rainure (13). The extension (10) has, in the direction of its width and halfway up, a groove (13), and near each of its top and bottom edges, two slots (14) parallel to the groove (13).

La plaque (9) présente, à proximité de ses deux bords correspondant à la hauteur et dans sa partie centrale, deux fentes (15, 16) pour le passage de la sangle (6), le prolongement (10) prësentant, pour sa part, une fente (17) du côté de son bord libre. The plate (9) has, near its two edges corresponding to the height and in its central part, two slots (15, 16) for the passage of the strap (6), the extension (10) presenting, for its part , a slot (17) on the side of its free edge.

Enfin, le prolongement (10) présente un certain nombre de lignes de pliage (18) parallèles, orientées dans le sens de la hauteur de la chemise. Finally, the extension (10) has a number of parallel fold lines (18), oriented in the height direction of the shirt.

Le second volet (4) est constitué par une plaque (19) de polypropylène, de même surface que la plaque (9), présentant à proximité de ses deux bords orientés dans le sens de la hauteur, deux fentes (20) et (22) correspondant aux fentes (15) et (16) respectivement de la plaque (9). The second flap (4) consists of a polypropylene plate (19), of the same surface as the plate (9), having near its two edges oriented in the direction of the height, two slots (20) and (22 ) corresponding to the slots (15) and (16) respectively of the plate (9).

Dans la plaque (19) est découpée une languette double (23) dont les deux ailes (24), opposées ltune à l'autre, sont destinées à prendre appui sur la face intérieure du prolongement (10) après traversée de la rainure (13). La plaque (19) comprend également deux languettes (25) destinées à traverser chacune une fente (14). In the plate (19) is cut a double tongue (23) whose two wings (24), opposite one to the other, are intended to bear on the inner face of the extension (10) after crossing the groove (13 ). The plate (19) also comprises two tongues (25) each intended to pass through a slot (14).

Il ressort clairement des figures 3 et 4 que les languettes (23) et (25), engagées respectivement dans la rainure (13) et dans les fentes (14), vont permettre un coulissement de la plaque (19) par rapport au prolongement (10), assurant le réglage de l'épaisseur du dos. It is clear from FIGS. 3 and 4 that the tongues (23) and (25), engaged respectively in the groove (13) and in the slots (14), will allow the plate (19) to slide relative to the extension ( 10), ensuring the adjustment of the thickness of the back.

En pratique, partant d'une extrémité de la sangle (6), celle-ci traverse, de l'extérieur de la chemise vers l'intérieur, la fente (15), puis, la fente (16) de l'intérieur vers l'extérieur, en ce qui concerne la première plaque (9), passe le long du dos où elle recouvre la rainure (13), traverse de l'extérieur vers l'intérieur la fente (20) de la plaque (19), puis de l'extérieur vers l'intérieur la fente (17) du prolongement (10), et enfin de l'intérieur vers l'extérieur la fente (22) de la plaque (19). Ce passage de sangle assure donc une bonne tenue du prolongement (10) contre la plaque (19). In practice, starting from one end of the strap (6), this crosses, from the outside of the liner towards the inside, the slit (15), then, the slit (16) from the inside towards the outside, as regards the first plate (9), passes along the back where it covers the groove (13), crosses from the outside towards the inside the slot (20) of the plate (19), then from the outside towards the inside the slot (17) of the extension (10), and finally from the inside towards the outside the slot (22) of the plate (19). This strap passage therefore ensures good retention of the extension (10) against the plate (19).

Comme il ressort de ce qui précède, I'invention apporte une grande amélioration à la technique existante en fournissant une chemise de classement de conception simple, puisque ses deux parties essentielles sont obtenues de façon simple en polypropylène, tout en étant d'une esthétique agréable et d'une bonne solidité compte tenu de la nature du matériau utilisé. As is clear from the above, the invention brings a great improvement to the existing technique by providing a filing folder of simple design, since its two essential parts are obtained in a simple way in polypropylene, while being of pleasant aesthetics and of good solidity taking into account the nature of the material used.

Comme il va de soi, I'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de cette chemise, décrite ci-dessus à titre d'exemple elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation. It goes without saying that the invention is not limited to the sole embodiment of this shirt, described above by way of example, on the contrary, it embraces all of the variant embodiments thereof.

C'est ainsi notamment que le nombre de rainures et fentes de guidage, que la forme de languette correspondante pourraient être différents, ou encore que le matériau utilisé pourrait être autre que le polypropylène, sans que l'on sorte pour autant du cadre de l'invention.  Thus, in particular that the number of grooves and guide slots, that the shape of the corresponding tongue could be different, or that the material used could be other than polypropylene, without thereby leaving the framework of the 'invention.

Claims (4)

REVENDICATK)NSREVENDICATK) NS 1. - Chemise de classement de documents, du type comprenant deux volets de même surface reliés l'un à l'autre par un dos de largeur réglable et équipée d'une sangle de fermeture, caractérisée en ce qu'elle est constituée par une première plaque (9) de matière synthétique rigide ou semi-rigide de surface correspondant à celle du premier volet, munie d'un prolongement latéral (10) de largeur supérieure à la largeur maximale souhaitée du dos, présentant au moins une fente (13, 14) s'étendant dans le sens de sa largeur et dont les extrémités sont situées en retrait de ses bords latéraux, et une seconde plaque (19) de matière synthétique de surface correspondant à celle du second volet, sur la face interne de laquelle font saillie, sensiblement parallèlement à celle-ci, des languettes (23, 25) obtenues par découpe, dont chacune est destinée à traverser une fente (13, 14) ménagée dans la première plaque, la seconde plaque (19) et le prolongement (10) de la première plaque étant disposés de telle façon que le prolongement (10) de la première plaque soit situé du côté de l'intérieur de la chemise par rapport à la seconde plaque (19). 1. - Document filing folder, of the type comprising two flaps of the same surface connected to each other by a back of adjustable width and equipped with a closure strap, characterized in that it is constituted by a first plate (9) of rigid or semi-rigid synthetic material with a surface corresponding to that of the first flap, provided with a lateral extension (10) of width greater than the maximum desired width of the back, having at least one slot (13, 14) extending in the direction of its width and the ends of which are set back from its lateral edges, and a second plate (19) of synthetic material with a surface corresponding to that of the second flap, on the internal face of which are projection, substantially parallel to this, of the tongues (23, 25) obtained by cutting, each of which is intended to pass through a slot (13, 14) formed in the first plate, the second plate (19) and the extension (10 ) of the first plate being disposed of t it so that the extension (10) of the first plate is located on the side of the interior of the liner relative to the second plate (19). 2. - Chemise selon la revendication 1, caractérisée en ce que le prolongement (10) de la première plaque (9) présente une rainure centrale (13) située au niveau de la sangle (6), et deux fentes (14) situées à proximité des bords haut et bas, la seconde plaque (19) présentant une languette double (23) engagée dans la rainure centrale dont les ailes (24) inversées sont tournées vers les deux bords de la chemise, et deux languettes (25) engagées dans les deux fentes (14) de la première plaque, dont chacune est tournée vers le bord de la chemise du côté duquel elle se trouve. 2. - Shirt according to claim 1, characterized in that the extension (10) of the first plate (9) has a central groove (13) located at the strap (6), and two slots (14) located at near the top and bottom edges, the second plate (19) having a double tongue (23) engaged in the central groove, the inverted wings (24) of which face the two edges of the shirt, and two tongues (25) engaged in the two slots (14) of the first plate, each of which faces the edge of the shirt on which side it is located. 3. - Chemise selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que le prolongement (10) de la première plaque (9) présente, à proximité de son bord libre, correspondant à la hauteur de la chemise, et dans sa partie centrale, une fente (17) pour le passage de la sangle (6), cette dernière pénétrant de l'extérieur vers l'intérieur par une fente (20) ménagée dans la seconde plaque (19), à proximité du bord de celle-ci situé du côté du dos, passant entre la seconde plaque (19) et le prolongement (10) de la première plaque, ressortant du côté de l'intérieur de la chemise par la fente (17) ménagée dans ce prolongement, s'étendant contre la face intérieure de la seconde plaque et repassant vers l'extérieur par une fente (22) ménagée de façon connue dans la seconde plaque (19) à proximité de autre bord de celle-ci. 3. - Shirt according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the extension (10) of the first plate (9) has, near its free edge, corresponding to the height of the shirt, and in its central part, a slot (17) for the passage of the strap (6), the latter penetrating from the outside towards the inside by a slot (20) formed in the second plate (19), near the edge of this located on the side of the back, passing between the second plate (19) and the extension (10) of the first plate, emerging from the side of the inside of the liner through the slot (17) formed in this extension, s 'extending against the inner face of the second plate and passing outwardly through a slot (22) formed in a known manner in the second plate (19) near another edge thereof. 4. - Chemise selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le prolongement (10) de la première plaque (9) comprend, dans sa zone formant dos, une série de lignes de pliage (18) équidistantes, disposées selon la hauteur de la chemise.  4. - Shirt according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the extension (10) of the first plate (9) comprises, in its zone forming the back, a series of fold lines (18) equidistant, arranged according to the height of the shirt.