FR2581233A1 - Insulating clamp for conducting bars, especially for distribution panels - Google Patents

Insulating clamp for conducting bars, especially for distribution panels Download PDF

Info

Publication number
FR2581233A1
FR2581233A1 FR8506260A FR8506260A FR2581233A1 FR 2581233 A1 FR2581233 A1 FR 2581233A1 FR 8506260 A FR8506260 A FR 8506260A FR 8506260 A FR8506260 A FR 8506260A FR 2581233 A1 FR2581233 A1 FR 2581233A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bars
caps
bar
intermediate element
flange
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8506260A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2581233B1 (en
Inventor
Werner Enderle
Jack Bright
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Spie Batignolles SA
Original Assignee
Spie Batignolles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Spie Batignolles SA filed Critical Spie Batignolles SA
Priority to FR8506260A priority Critical patent/FR2581233B1/en
Publication of FR2581233A1 publication Critical patent/FR2581233A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2581233B1 publication Critical patent/FR2581233B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G5/00Installations of bus-bars
    • H02G5/02Open installations
    • H02G5/025Supporting structures

Landscapes

  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

The clamp must be able to be mounted on the pairs of bars 4a, 4b after rigidly installing them. It comprises two capping elements 33 and an interposed element 34. The latter can be engaged between the two bars of each pair, and then it can be rotated through 90 DEG (arrows 51) in order to receive the capping elements 33. Dowels 44 penetrating recesses 43 ensure the mutual positioning of the three elements along the longitudinal direction of the bars. Use for avoiding dismantling the bars when supports have to be added or replaced.

Description

La présente invention concerne une bride isolante pour barres conductrices, notamment pour tableaux de distribution. Les tableaux de distribution comportent généralement, pour leur alimentation, un ensemble de barres conductrices paralleles. Le nombre des barres pour chaque phase dépend de la puissance totale des appareils desservis. Selon une disposition commode, les barres sont organisées par paires alignées côte à côte. En d'autres termes, vues en coupes transversales, les barres sont au nombre de deux dans une direction et en un nombre qui peut etre choisi à volonté dans une seconde direction, perpendiculaire à la première.Grâce à cette disposition par paires, il est possible de faire un raccordement electrique sur les barres sans les percer, en faisant passer un boulon dans l'intervalle entre les deux barres de la paire. The present invention relates to an insulating flange for busbars, in particular for distribution boards. Distribution panels generally include, for their supply, a set of parallel busbars. The number of bars for each phase depends on the total power of the devices served. In a convenient arrangement, the bars are organized in pairs aligned side by side. In other words, seen in cross sections, there are two bars in one direction and a number that can be chosen at will in a second direction, perpendicular to the first. Thanks to this arrangement in pairs, it is possible to make an electrical connection on the bars without drilling them, by passing a bolt in the interval between the two bars of the pair.

Pour fixer les barres dans le tableau, on utilise généralement des brides en matiere isolante, présentant un orifice pour chaque barre. Les barres sont glissées dans ces brides avant montage, après quoi les brides sont disposées selon un ou plusieurs plans de fixation et sont retenues dans leur plan par divers moyens de montage. To fix the bars in the switchboard, flanges of insulating material are generally used, presenting an opening for each bar. The bars are slid into these flanges before mounting, after which the flanges are arranged in one or more fixing planes and are retained in their plane by various mounting means.

Ce système a en pratique 1 inconvénient de ne permettre que très difficilement d'ajouter des brides, par exemple un plan de brides, après montage du tableau de distribution. This system has in practice 1 drawback of only allowing very difficult to add flanges, for example a flange plan, after mounting the distribution board.

Or il arrive que ceci soit nécessaire. En particulier lorsque, suite à un accroissement de la puissance totale desservie, il faut ajouter des barres pour chaque phase et par conséquent remplacer par exemple des brides pour quatre barres par des brides pour six barres. De même, l'installation d'un nouveau branchement dans le tableau peut obliger à deplacer un plan de brides de sorte que, d'un coté, la distance avec le plan de brides voisin peut devenir excessive et nécessiter le montage d'un plan de brides supplémentaire. Now it happens that this is necessary. Particularly when, following an increase in the total power supplied, it is necessary to add bars for each phase and therefore replace, for example, flanges for four bars with flanges for six bars. Likewise, installing a new connection in the switchboard may require moving a flange plane so that, on one side, the distance from the neighboring flange plane can become excessive and require mounting a plane additional flanges.

Par ailleurs, une bride endommagée peut nécessiter d'être remplacée. Dans tous ces cas, les brides connues nécessitent d'importants travaux pour leur démontage et/ou mise en place. In addition, a damaged flange may need to be replaced. In all these cases, the known flanges require significant work for their disassembly and / or installation.

Le but de l'invention est ainsi de proposer une bride pouvant facilement être démontee et/ou mise en place après montage des barres conductrices dans un ensemble tel qu'un tableau de distribution. The object of the invention is thus to propose a flange which can easily be dismantled and / or put in place after mounting the busbars in an assembly such as a distribution board.

Suivant l'invention, la bride isolante pour au moins une paire de barres conductrices s'étendant parallèlement 1 'une à l'autre et à distance l'une de l'autre, cette bride présentant un orifice pour chaque barre de la paire, est caractérisée en ce qu'elle comprend deux chapeaux opposés, destinés à coiffer chacun 1 'une des barres du côté opposé à l'autre barre, et un élément intercalaire engageable entre les deux barres, 1 'élément intercalaire portant, conjointement avec chaque chapeau, d'une part des moyens de positionnement mutuel selon la direction longitudinale des barres, et d'autre part des moyens pour définir l'un des orifices. According to the invention, the insulating flange for at least one pair of conductive bars extending parallel to one another and at a distance from each other, this flange having an orifice for each bar of the pair, is characterized in that it comprises two opposite caps, each intended to cover one of the bars on the side opposite the other bar, and an intermediate element which can be engaged between the two bars, the intermediate element carrying, jointly with each cap , on the one hand means for mutual positioning in the longitudinal direction of the bars, and on the other hand means for defining one of the orifices.

Pour mettre en place cette bride, on engage latéralement 1 'élément intercalaire entre les deux barres de la paire, puis on amène l'un vers l'autre les chapeaux de part et d'autre de l'élément intercalaire. Les moyens de positionnement mutuel assurent la cohesion de l'ensemble. To set up this flange, the intermediate element is engaged laterally between the two bars of the pair, then the caps are brought towards each other on either side of the intermediate element. The mutual positioning means ensure the cohesion of the whole.

Le démontage s'effectue par les opérations inverses. Dans les deux cas, le démontage de l'ensemble des barres est évité. Disassembly is carried out by reverse operations. In both cases, disassembly of all the bars is avoided.

D'autres particularités et avantages de 1 'inven- tion ressortiront de la description ci-après. Other features and advantages of the invention will become apparent from the description below.

Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs
- la figure 1 est une vue partielle enperspec- tive, schématique et avec arrachements, d'une batterie de tableaux de distribution auxquels l'invention est appliquée ;
- la figure 2 est une vue en perspective éclatée d'un tableau de distribution-de la figure 1
- la figure 3 est une vue schématique en perspective d'un plan de fixation des barres
- la figure 4 est une vue en plan, avec coupe partielle et arrachements d'un premier mode de réalisation de la bride selon l'invention ;
- la figure 5 est une vue en coupe selon la ligne V-V de la figure 4 ;
- la figure 6 est une vue de l'élément intercalaire selon le plan VI-VI de la figure 4 ;;
- la figure 7 est une vue en coupe selon le plan VII-VII de la figure 4
- les figures 8 et 9 sont des vues schématiques en perspective montrant deux etapes de la mise en place de la bride selon l'invention après montage des barres conductrices ;
- la figure 10 est une vue en coupe longitudinale d'une autre utilisation possible des chapeaux du dispositif des figures 4 a 9 ;
- les figures 11 et 12 sont des vues en perspective montrant deux étapes du montage d'un second mode de réalisation de la bride selon l'invention ;
- la figure 13 est une vue en plan de l'un des chapeaux de la bride des figures 11 et 12 ;
- la figure 14 est une vue du dos du chapeau de la figure 13
- la figure 15 est une vue de face du chapeau de la figure 13 ;
- la figure 16 est une vue en élévation latérale du chapeau de la figure 13 ;;
- la figure 17 est une vue en élévation latérale de l'élément intercalaire de la bride selon les figures 11 à 16 ; et
- la figure 18 et une vue en bout de l'élément de la figure 17.
In the accompanying drawings, given by way of nonlimiting examples
- Figure 1 is a partial perspective view, schematic and cutaway, of a battery of distribution boards to which the invention is applied;
- Figure 2 is an exploded perspective view of a distribution board of Figure 1
- Figure 3 is a schematic perspective view of a fixing plane of the bars
- Figure 4 is a plan view, with partial section and cutaway of a first embodiment of the flange according to the invention;
- Figure 5 is a sectional view along line VV of Figure 4;
- Figure 6 is a view of the intermediate element according to the plane VI-VI of Figure 4 ;;
- Figure 7 is a sectional view along the plane VII-VII of Figure 4
- Figures 8 and 9 are schematic perspective views showing two stages of the establishment of the flange according to the invention after mounting of the conductive bars;
- Figure 10 is a longitudinal sectional view of another possible use of the caps of the device of Figures 4 to 9;
- Figures 11 and 12 are perspective views showing two steps of mounting a second embodiment of the flange according to the invention;
- Figure 13 is a plan view of one of the caps of the flange of Figures 11 and 12;
- Figure 14 is a view of the back of the hat of Figure 13
- Figure 15 is a front view of the cap of Figure 13;
- Figure 16 is a side elevational view of the cap of Figure 13 ;;
- Figure 17 is a side elevational view of the intermediate element of the flange according to Figures 11 to 16; and
- Figure 18 and an end view of the element of Figure 17.

Dans l'exemple représenté à la figure 1 une batterie de tableaux de distribution 1 est alimentée par des barres conductrices d'alimentation générale 3 provenant d'une source électrique et s'étendant parallelement les unes aux autres dans le sens d'alignement des tableaux 1, dans un compartiment supérieur 2 de ces derniers. Il y a quatre jeux de barres 3 (un par phase et un pour le neutre). Dans chaque tableau 1, chaque jeu de barres 3 est raccorde à un jeu de barres d'alimentation individuelle 4 qui s'etendent verticalement vers le bas dans un compartiment latéral 6 de chaque tableau 1. In the example shown in FIG. 1, a battery of distribution boards 1 is supplied by general power busbars 3 coming from an electrical source and extending parallel to each other in the direction of alignment of the boards. 1, in an upper compartment 2 of the latter. There are four busbars 3 (one for each phase and one for the neutral). In each table 1, each busbar 3 is connected to a set of individual supply bars 4 which extend vertically downwards in a lateral compartment 6 of each table 1.

Comme le montre la figure 2, le tableau 1 comprend une ossature 7 faite de membrures s'étendant selon les arêtes d'un parailelèpipède. Deux montants additionnels 8 s'élèvent de part et d'autre du plan de separation entre le compartiment latéral 6 et un compartiment 9 réserve aux appareils à alimenter. As shown in Figure 2, Table 1 includes a frame 7 made of members extending along the edges of a parailelèpipède. Two additional uprights 8 rise on either side of the separation plane between the lateral compartment 6 and a compartment 9 reserved for the devices to be supplied.

Un exemple d'appareil, tel qu'un disjoncteur, est représenté sous la référence 11. il comprend trois entrées 12 destinees à être raccordées aux trois jeux de barres 4 affectées aux phases. Il comprend egalement trois sorties 13 raccordées par des câbles non représentes au réseau à desservir Les câbles se logent en pratique dans un compartiment câble 14 adjacent au compartiment appareillage 9, du côté oppose au compartiment latéral 6. An example of an apparatus, such as a circuit breaker, is shown under the reference 11. It comprises three inputs 12 intended to be connected to the three busbars 4 assigned to the phases. It also includes three outputs 13 connected by cables not shown in the network to be served. The cables are housed in practice in a cable compartment 14 adjacent to the switchgear compartment 9, on the side opposite to the lateral compartment 6.

Chaque jeu de barres 3 est maintenu par une bride isolante 16. Les brides 16 retenant les différents jeux de barres 3 sont maintenus dans un même plan par des moyens de montage 17 qui seront décrits plus loin. Each busbar 3 is held by an insulating flange 16. The flanges 16 retaining the various busbars 3 are held in the same plane by mounting means 17 which will be described later.

Dans le tableau 1 représenté, il suffit d'un plan de brides 16 pour les barres 3 car celles-ci sont retenues par d'autres plans de brides dans certains au moins des autres tableaux 1 de la batterie de tableaux.In the table 1 shown, a flange plane 16 is sufficient for the bars 3 because these are retained by other flange planes in at least some of the other tables 1 of the array of tables.

Les jeux de barres 4 sont également retenus par des brides 16. Il est prévu trois plans de brides 16. Chaque plan a la même structure que le plan retenant les barres 3. The busbars 4 are also retained by flanges 16. There are three flange planes 16. Each plane has the same structure as the plane retaining the bars 3.

Les faces latérales, inférieure, supérieure et arrière du tableau sont habillées par des tôles 19. The lateral, lower, upper and rear faces of the table are covered with sheets 19.

La face avant du tableau 1 est habillee par des portillons 21 donnant accès aux différents compartiments et appareillages.The front face of the table 1 is covered by gates 21 giving access to the various compartments and apparatus.

La figure 3 represente un plan de brides 17 pour les barres 4. Les brides 16 sont représentées schematiquement sous la forme de parallélépipèdes ayant chacun quatre orifices 22 pour les quatre barres de chaque jeu. FIG. 3 represents a plane of flanges 17 for the bars 4. The flanges 16 are shown diagrammatically in the form of parallelepipeds each having four holes 22 for the four bars of each set.

L'un des jeux de barres 4 a été représenté. Il comprend deux paires de barres 4a et 4b. Les barres d'une paire 4a ou 4b sont alignées dans un plan parallèle aux plans de leurs faces larges, et perpendiculaires à la direction d'alignement des jeux de barres. Les paires de barres 4a, 4b sont alignées côte à côte dans le sens d'alignement des jeux de barres.One of the busbars 4 has been shown. It includes two pairs of bars 4a and 4b. The bars of a pair 4a or 4b are aligned in a plane parallel to the planes of their wide faces, and perpendicular to the direction of alignment of the busbars. The pairs of bars 4a, 4b are aligned side by side in the direction of alignment of the busbars.

Les barres 4 ont une section droite rectangulaire, et les orifices 22 ont un profil rectangulaire correspondant. The bars 4 have a rectangular cross section, and the orifices 22 have a corresponding rectangular profile.

Les brides 16 ont également une forme rectangulaire et présentent chacune sur leurs deux bords opposés paral lèles à la direction d'alignement des paires de barres, une gorge 23. De part et d'autre des brides 16, deux tiges cylindriques 24, s'étendant sur toute la longueur du plan de bridage7, occupent les gorges 23. A chacune de leurs extrémités, les tiges 24 sont engagées dans un trou oblong 26 porte par une console 27 dont une aile 28 est fixable sur l'un des montants additionnels 8, qui est perforé à cet effet. Chaque extrémité des tiges 24 est filetée et reçoit un écrou 29 prenant appui contre la console. The flanges 16 also have a rectangular shape and each have on their two opposite edges parallel to the direction of alignment of the pairs of bars, a groove 23. On either side of the flanges 16, two cylindrical rods 24, s' extending over the entire length of the clamping plane 7, occupy the grooves 23. At each of their ends, the rods 24 are engaged in an oblong hole 26 carried by a console 27 of which a wing 28 is fixed on one of the additional uprights 8 , which is perforated for this purpose. Each end of the rods 24 is threaded and receives a nut 29 bearing against the console.

Grâce à la forme oblongue des trous 26, il est possible de rapprocher au maximum 1 'une de 1 'autre les tiges 24 avant de serrer les écrous 29, ce qui assure un positionnement précis des brides 16.Thanks to the oblong shape of the holes 26, it is possible to bring the rods 24 as close as possible to one another before tightening the nuts 29, which ensures precise positioning of the flanges 16.

Entre les brides 16 voisines sont interposees des plaquettes entretoises 31 présentant le long de deux de leurs bords opposés une gorge longitudinale 32 située en service dans le prolongement des gorges 23 des brides 16. Ainsi, les gorges 32 sont occupées par les tiges filetées 24 et les plaquettes 31 sont ainsi maintenues dans le plan des brides 16. Between the adjacent flanges 16 are interposed spacer plates 31 having along two of their opposite edges a longitudinal groove 32 located in service in the extension of the grooves 23 of the flanges 16. Thus, the grooves 32 are occupied by the threaded rods 24 and the plates 31 are thus held in the plane of the flanges 16.

Le plan de bridage 17 associe aux barres 3 peut être identique à celui qui vient d'être decrit pour les barres 4, les consoles 27 se fixant sur deux traverses supérieures opposées 18 (figure 2) de l'ossature 7. The clamping plane 17 associated with the bars 3 can be identical to that which has just been described for the bars 4, the brackets 27 being fixed on two opposite upper crosspieces 18 (FIG. 2) of the framework 7.

Comme le montre la figure 4, chaque bride 16 comprend deux chapeaux opposes 33 et un élément intercalaire 34, tous trois en matière electriquement isolante. As shown in Figure 4, each flange 16 comprises two opposite caps 33 and an intermediate element 34, all three of electrically insulating material.

Comme le montre la figure 9, les chapeaux 33 sont adaptes à coiffer chacun une barre de chaque paire du jeu de barres consideré, du côté opposé aux autres barres desdites paires.As shown in Figure 9, the caps 33 are adapted to each cap a bar of each pair of the considered busbar, on the side opposite to the other bars of said pairs.

L'élément intercalaire 34 est adapté à être engagé dans l'intervalle 36 entre les barres de chaque paire. Chacun des chapeaux 33 porte sur son dos la gorge 23 destinée à recevoir la tige filetée 24.The intermediate element 34 is adapted to be engaged in the gap 36 between the bars of each pair. Each of the caps 33 carries on its back the groove 23 intended to receive the threaded rod 24.

Chaque chapeau 33 presente en outre vers les barres 4 deux encoches 37 qui reçoivent en service les deux barres 4 adjacentes et forment ainsi une partie des orifices 22 pour lesdites barres. Each cap 33 further presents towards the bars 4 two notches 37 which receive in service the two adjacent bars 4 and thus form part of the orifices 22 for said bars.

L'élément intercalaire 34 comprend un corps 38 dont partent vers les deux chapeaux 33, deux séries de trois dents 39 définissant entre elles, de part et d'autre du corps 38, chaque fois deux encoches 41 qui sont complémentaires des encoches 37 des chapeaux 33 pour définir complètement les orifices 22 pour les barres 4. The intermediate element 34 comprises a body 38 from which go towards the two caps 33, two series of three teeth 39 defining between them, on either side of the body 38, each time two notches 41 which are complementary to the notches 37 of the caps 33 to completely define the orifices 22 for the bars 4.

L'élément intercalaire 34 porte en outre, conjointement avec les chapeaux 33, des moyens assurant le positionnement mutuel des trois éléments 33, 34 selon la direction longitudinale des barres 4. Au titre de ces moyens, les deux dents 39 qui en service chevauchent extérieurement le jeu de barres 4 présentent a leur extrémité un évidement cylindrique 42, tandis que les chapeaux 33 présentent en regard des evidements 42, des evidements 43, également cylindriques et de meme diamètre et qui en service s'alignent avec les évidements 42. Chaque paire d'évidements en regard 42, 43 est occupee par une cheville tubulaire 44, en matière électriquement isolante, dont le diamètre extérieur correspond sensiblement au diametre intérieur d'evidements 42 et 43.Les évidements 43 communiquent par un alésage rétréci 46 avec un élargissement cylindrique 47 de la gorge 23 du chapeau considéré. The intermediate element 34 further carries, jointly with the caps 33, means ensuring the mutual positioning of the three elements 33, 34 in the longitudinal direction of the bars 4. Under these means, the two teeth 39 which in service overlap externally the busbar 4 have at their end a cylindrical recess 42, while the caps 33 have opposite recesses 42, recesses 43, also cylindrical and of the same diameter and which in service align with the recesses 42. Each pair facing recesses 42, 43 is occupied by a tubular dowel 44, of electrically insulating material, the outside diameter of which corresponds substantially to the internal diameter of recesses 42 and 43. The recesses 43 communicate by a narrowed bore 46 with a cylindrical widening 47 of the throat 23 of the hat considered.

Pour renforcer la liaison mutuelle de l'élé- ment intercalaire 34 avec les deux chapeaux 33 selon la direction longitudinale des barres 4, les chapeaux 33, tels que mesurés selon la direction longitudinale des barres, sont plus épais que l'élément intercalaire et présentent vers l'élément intercalaire des rebords 48 s engageant de part et d'autre des dents 39 de ce dernier. To reinforce the mutual connection of the intermediate element 34 with the two caps 33 in the longitudinal direction of the bars 4, the caps 33, as measured in the longitudinal direction of the bars, are thicker than the intermediate element and have towards the intermediate element of the flanges 48 engaging on either side of the teeth 39 of the latter.

Le corps 38 de l'element intercalaire (figure 5) a une section transversale de forme genérale carrée, de côté sensiblement egal a la largeur de l'intervalle d (figure 8) entre les deux barres 4 d'une même paire. The body 38 of the intermediate element (Figure 5) has a cross section of generally square shape, with a side substantially equal to the width of the gap d (Figure 8) between the two bars 4 of the same pair.

Cependant, le corps 38 presente, en regard des encoches 41, deux chanfreins diagonalement opposés 49 portés par un même cylindre théorique ayant un diamètre égal d. However, the body 38 has, facing the notches 41, two diagonally opposite chamfers 49 carried by the same theoretical cylinder having an equal diameter d.

Pour monter la bride qui vient d'être décrite, alors que les barres 4 sont déjà en place, on engage latéralement l'élément intercalaire 34 dans l'intervalle 36 entre les barres de chaque paire 4a ou 4b, les dents 39 étant orientées parallèlement aux intervalles 36 (figure 8). Lorsque les deux dents centrales opposées 39 sont en regard de l'intervalle entre les paires 4a et 4b, on fait pivoter 1 'élément 34 de 90" selon les flèches 51 de la figure 9, c'est- -dire autour d'un axe perpendiculaire aux plans des paires de barres, et dans un sens tel que les chanfreins 49 évoluent de manière tangente aux faces étroites, dirigees l'une vers l'autre, des barres 4. On amène ensuite de part et d'autre de l'élément 34 les deux chapeaux 33 en engageant les chevilles 44 dans les évidements 43. To mount the flange which has just been described, while the bars 4 are already in place, the intermediate element 34 is engaged laterally in the gap 36 between the bars of each pair 4a or 4b, the teeth 39 being oriented parallel at intervals 36 (Figure 8). When the two opposite central teeth 39 are opposite the gap between the pairs 4a and 4b, the element 34 is rotated by 90 "according to the arrows 51 in FIG. 9, that is to say around a axis perpendicular to the planes of the pairs of bars, and in a direction such that the chamfers 49 evolve tangentially to the narrow faces, directed towards one another, bars 4. Then one brings on either side of the element 34 the two caps 33 by engaging the pegs 44 in the recesses 43.

Le mode de réaTisation qui vient d'être décrit a en outre l'avantage que les chapeaux 33 peuvent être utilises lorsque les barres 54 (figure 10) sont de grande largeur, et au lieu d'etre rangees par paires. sont simplement disposées cote a cote. De telles barres sont choisies notamment en cas d'intensité prévisible tres élevée. Dans ce cas, l'élément intercalaire est supprime. Entre les chapeaux 33 s'étendent des entretoises tubulaires 56 dont les deux extrémités sont reçues dans les évidements 43 en regard. Les entretoises 56 sont traversées par une tige filetée 57 passant également par les alesages 46 et les élargissements cylindriques 47 de chaque chapeau 33.On peut ainsi fixer la bride ainsi réalisée entre deux profilés en U opposés 58, au moyen d'écrous 59 dont l'un est immobilisé en rotation par un étrier en tôle 61 accroché à deux bords opposés d'un orifice carré du profilé 58 concerné. The embodiment which has just been described has the further advantage that the caps 33 can be used when the bars 54 (FIG. 10) are very wide, and instead of being arranged in pairs. are simply arranged side by side. Such bars are chosen in particular in the event of very high foreseeable intensity. In this case, the insert element is deleted. Between the caps 33 extend tubular spacers 56, the two ends of which are received in the recesses 43 facing each other. The spacers 56 are crossed by a threaded rod 57 also passing through the bores 46 and the cylindrical widenings 47 of each cap 33. In this way it is possible to fix the flange thus produced between two opposite U-shaped profiles 58, by means of nuts 59, the l one is immobilized in rotation by a sheet metal bracket 61 hooked to two opposite edges of a square orifice of the section 58 concerned.

Dans le mode de réalisation des figures 11 à 18, l'élément intercalaire 74 est une barrette parallélèpipédique dont la base perpendiculaire à la direction d'allongement est carrée et a un côté de dimension d égal à la largeur de l'intervalle entre les deux barres de chaque paire. La base du parallélépipède pourrait également être rectangulaire avec un seul des côtés ayant la dimension d mais alors il faudrait prendre garde à la position angulaire de la barrette lors de son introduction entre les barres. In the embodiment of FIGS. 11 to 18, the intermediate element 74 is a parallelepiped bar whose base perpendicular to the direction of elongation is square and has a side of dimension d equal to the width of the interval between the two bars of each pair. The base of the parallelepiped could also be rectangular with only one of the sides having the dimension d but then care should be taken with the angular position of the bar when it is inserted between the bars.

Les chapeaux 73 portent chacun trois dents 79 définissant entre elles des encoches 77 dont chacune définit trois des quatre faces de l'un des orifices 22 pour les barres. La quatrième face des orifices 22 est formée par certaines régions de deux faces longitudinales opposées de la barrette 74. The caps 73 each carry three teeth 79 defining between them notches 77 each of which defines three of the four faces of one of the orifices 22 for the bars. The fourth face of the orifices 22 is formed by certain regions of two opposite longitudinal faces of the bar 74.

Les chapeaux 73 ont une épaisseur supérieure à la dimension d. Chaque dent 79 présente une piste médiane plane 81 destinée à s'abouter contre la barrette 74, et d'un côté au moins de cette piste 81, un bossage parallélèpipédique 82 destiné à cotoyer la barrette 74. The caps 73 have a thickness greater than the dimension d. Each tooth 79 has a flat central track 81 intended to abut against the bar 74, and on at least one side of this track 81, a parallelepipedic boss 82 intended to rub against the bar 74.

La hauteur de chaque bossage 82, mesurée parallèlement à la direction longitudinale des dents 79, est égale à la dimension d.The height of each boss 82, measured parallel to the longitudinal direction of the teeth 79, is equal to the dimension d.

Les deux dents extrêmes 79 de chaque chapeau 73 portent chacune un bossage de part et d'autre de la piste 81. La disposition relative de ces deux bossages 82 est telle que lorsqu'on parcourt la piste 8i selon la direction longitudinale de la barrette 74, il y a tou jours un bossage 82 d'un côté et pas de l'autre. Ceci est schématisé figure 11 par le trait mixte 83 montrant que, relativement à la direction longitudinale de la barrette 74, chaque bossage 82 des dents extrêmes 79 est en regard d'une absence de bossage de l'autre côté de la piste 81. The two end teeth 79 of each cap 73 each carry a boss on either side of the track 81. The relative arrangement of these two bosses 82 is such that when the track 8i is traversed in the longitudinal direction of the bar 74 , there is always a boss 82 on one side and not on the other. This is shown diagrammatically in FIG. 11 by the dashed line 83 showing that, relative to the longitudinal direction of the bar 74, each boss 82 of the end teeth 79 is opposite an absence of boss on the other side of the track 81.

La dent médiane 79 de chaque chapeau 73 présente un bossage 82 d'un côté seulement de la piste 81, et sur toute la longueur de celle-ci. The middle tooth 79 of each cap 73 has a boss 82 on one side only of the track 81, and over the entire length of the latter.

Les deux chapeaux 73 sont identiques, mais le retournement de 1800 qui existe entre l'un et l'autre en service fait que chaque bossage 82 de l'un des chapeaux coïncide avec une absence de bossage 82 sur l'autre chapeau. The two caps 73 are identical, but the inversion of 1800 which exists between one and the other in service means that each boss 82 of one of the caps coincides with an absence of boss 82 on the other cap.

Ainsi, comme le montre la figure 12, entre deux dents 79 situées en service 1 'une en face de l'autre et appartenant chacune a l'un des chapeaux 73, la barrette 74 est enfermée dans un conduit délimité par les deux pistes 81 et les deux ou quatre bossages adjacents a ces pistes. Thus, as shown in FIG. 12, between two teeth 79 located in service 1 'opposite one another and each belonging to one of the caps 73, the bar 74 is enclosed in a conduit delimited by the two tracks 81 and the two or four bosses adjacent to these tracks.

Pour la mise en place de la bride des figures 11 à 18 après mise en place des barres, on peut introduire d'abord la barrette 74 entre les deux barres de chaque paire, puis amener ensuite les deux chapeaux 73 I'un vers l'autre jusqu'à interengagement sur la barrette 74. On peut au choix mettre en place les deux chapeaux de part et d'autre'du jeu de barres puis introduire ensuite la barrette dans les conduits précités, alignés, et dans les intervalles entre les deux barres de chaque paire. For the fitting of the flange of FIGS. 11 to 18 after fitting the bars, one can first introduce the bar 74 between the two bars of each pair, then bring the two caps 73 one towards the other. other until interengagement on the bar 74. One can choose to put the two caps on either side of the busbar and then introduce the bar into the aforementioned conduits, aligned, and in the intervals between the two bars of each pair.

En service, chaque chapeau 73 comporte des bossages 82 qui sont situés de part et d'autre de la barrette 74, de sorte qu'il y a bien positionnement mutuel des deux chapeaux 73 et de la barrette 74 relativement au déplacement selon la direction longitudinale des barres. In use, each cap 73 has bosses 82 which are located on either side of the bar 74, so that there is mutual positioning of the two caps 73 and of the bar 74 relative to the displacement in the longitudinal direction bars.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés, et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir de son cadre.  Of course, the invention is not limited to the examples described and shown, and numerous modifications can be made to these examples without departing from its scope.

C'est ainsi que les orifices 22 pourraient avoir un profil plus grand que la section droite des barres
Ceci se produit en particulier lorsque la bride doit pouvoir accueillir des barres de différentes sections. Il faut alors introduire dans chaque orifice 22, outre la barre 4 correspondante, une ou plusieurs cales assurant le positionnement précis de la barre dans l'orifice.
Thus the orifices 22 could have a larger profile than the cross section of the bars
This occurs in particular when the flange must be able to accommodate bars of different sections. It is then necessary to introduce into each orifice 22, in addition to the corresponding bar 4, one or more shims ensuring the precise positioning of the bar in the orifice.

Le mode de montage des brides, tel que representé à la figure 3, n'est pas obligatoire. Par exemple, dans le mode de réalisation des figures 1 à 9, l'élément interlaire 34 pourrait être traversé par deux alésages permettant de monter a son interieur des tubes tels que les tubes 56 de la figure 10, et de monter la bride 16 à éléments intercalaires comme -la bride de la figure 10 par vissage entre deux profilés tels que 58. The mounting method of the flanges, as shown in Figure 3, is not mandatory. For example, in the embodiment of FIGS. 1 to 9, the interlayer element 34 could be crossed by two bores making it possible to mount inside its tubes such as the tubes 56 of FIG. 10, and to mount the flange 16 to intermediate elements such as the flange of FIG. 10 by screwing between two sections such as 58.

D'autre part, les brides peuvent être prévues pour retenir plus ou moins que deux paires de barres, en augmentant ou en diminuant de manière correspondante le nombre d'encoches dans les chapeaux et/ou 1 'élément intercalaire.  On the other hand, the flanges can be provided to retain more or less than two pairs of bars, by correspondingly increasing or decreasing the number of notches in the caps and / or the intermediate element.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Bride isolante pour au moins une paire de barres conductrices (3, 4) s'étendant parallèlement l'une à l'autre et à distance l'une de l'autre, cette bride (16) présentant un orifice (22) pour chaque barre de la paire, caractérisée en ce qu'elle comprend deux chapeaux opposés (33, 73) destinés a coiffer chacun l'une des barres (3, 4) du côte oppose a l'autre barre, et un elément intercalaire (34, 74) engageable entre les deux barres, I'élement intercalaire portant conjointement avec chaque chapeau (33, 73) d'une part des moyens (42 a 44, 82) de positionnement mutuel selon la direction longitudinale des barres (3, 4) et d'autre part des moyens (37, 41, 77) pour definir l'un des orifices (22). 1. Insulating flange for at least one pair of conductive bars (3, 4) extending parallel to one another and at a distance from each other, this flange (16) having an orifice (22) for each bar of the pair, characterized in that it comprises two opposite caps (33, 73) intended to each cap one of the bars (3, 4) on the side opposite to the other bar, and an intermediate element ( 34, 74) can be engaged between the two bars, the intermediate element bearing jointly with each cap (33, 73) on the one hand means (42 to 44, 82) for mutual positioning in the longitudinal direction of the bars (3, 4 ) and on the other hand means (37, 41, 77) for defining one of the orifices (22). 2. Bride conforme a la revendication 1, caracterisée en ce que l'élément intercalaire (34) comprend un corps central (38) destiné a s'engager dans l'intervalle (36) entre les barres, et de part et d'autre de chaque orifice des dents (39) dont les extrémités libres coopèrent avec les chapeaux (33) pour le positionnement mutuel selon la direction longitudinale des barres (3, 4). 2. Flange according to claim 1, characterized in that the intermediate element (34) comprises a central body (38) intended to engage in the gap (36) between the bars, and on either side of each orifice of the teeth (39) whose free ends cooperate with the caps (33) for mutual positioning in the longitudinal direction of the bars (3, 4). 3. Bride selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle comprend des chevilles (44) engagées chacune dans deux evidements en regard (42, 43), l'un a l'extrémité libre d'une dent (39) l'autre dans l'un des chapeaux (33), ces évidements (42, 43) faisant partie des moyens pour le positionnement mutuel des chapeaux (33) et de l'élément intercalaire (34) selon la direction longitudinale des barres (3, 4). 3. Flange according to claim 2, characterized in that it comprises pins (44) each engaged in two facing recesses (42, 43), one at the free end of a tooth (39) the other in one of the caps (33), these recesses (42, 43) forming part of the means for the mutual positioning of the caps (33) and of the intermediate element (34) in the longitudinal direction of the bars (3, 4 ). 4. Bride selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que le corps (38) de l'élément intercalaire présente, entre les dents (39), deux chanfreins opposés (49) pour pouvoir tourner entre les deux barres (3, 4) autour d'un axe transversal a un plan passant par les deux. barres.  4. Flange according to one of claims 2 or 3, characterized in that the body (38) of the intermediate element has, between the teeth (39), two opposite chamfers (49) to be able to rotate between the two bars ( 3, 4) around a transverse axis has a plane passing through both. bars. 5. Bride selon 1 'une des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que les chapeaux (33) présentent des encoches (37) contribuant à la définition des orifices (22) pour les barres (3, 4). 5. Flange according to one of claims 2 to 4, characterized in that the caps (33) have notches (37) contributing to the definition of the orifices (22) for the bars (3, 4). 6. Bride selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément intercalaire (74) est une barrette tandis que chaque chapeau (73) présente de part et d'autre de l'orifice (22) qu'il contribue à définir, des dents (79) dont l'extrémité libre coopère avec la barrette (74) pour le positionnement mutuel selon la direction longitudinale des barres (3, 4). 6. Flange according to claim 1, characterized in that the intermediate element (74) is a bar while each cap (73) has on either side of the orifice (22) that it contributes to define, teeth (79) whose free end cooperates with the bar (74) for mutual positioning in the longitudinal direction of the bars (3, 4). 7. Bride selon la revendication 6, caractérisée en ce que les dents (79) de chaque chapeau (73) portent à leur extrémité libre des bossages (82) qui en service s'étendent de part et d'autre de la barrette (74). 7. Flange according to claim 6, characterized in that the teeth (79) of each cap (73) carry at their free end bosses (82) which in service extend on either side of the bar (74 ). 8. Bride selon la revendication 7, caractérisée en ce que les bossages (82) des deux chapeaux (73) se comlètent pour former ensemble, pour la barrette, un conduit sensiblement fermé entre chaque paire de dents (79) dirigées 1 'une vers 1 'autre.  8. Flange according to claim 7, characterized in that the bosses (82) of the two caps (73) overlap to form together, for the bar, a substantially closed conduit between each pair of teeth (79) directed towards one The other.
FR8506260A 1985-04-24 1985-04-24 INSULATING FLANGE FOR CONDUCTIVE BARS, ESPECIALLY FOR DISTRIBUTION PANELS Expired FR2581233B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8506260A FR2581233B1 (en) 1985-04-24 1985-04-24 INSULATING FLANGE FOR CONDUCTIVE BARS, ESPECIALLY FOR DISTRIBUTION PANELS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8506260A FR2581233B1 (en) 1985-04-24 1985-04-24 INSULATING FLANGE FOR CONDUCTIVE BARS, ESPECIALLY FOR DISTRIBUTION PANELS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2581233A1 true FR2581233A1 (en) 1986-10-31
FR2581233B1 FR2581233B1 (en) 1988-03-18

Family

ID=9318637

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8506260A Expired FR2581233B1 (en) 1985-04-24 1985-04-24 INSULATING FLANGE FOR CONDUCTIVE BARS, ESPECIALLY FOR DISTRIBUTION PANELS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2581233B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2771862A1 (en) * 1997-12-01 1999-06-04 Legrand Sa Busbar support esp. for electrical distribution cabinet
WO2011040908A1 (en) * 2009-09-30 2011-04-07 General Electric Company Vertical electrical busbar support systems
WO2020147114A1 (en) 2019-01-18 2020-07-23 Abb Schweiz Ag Supporting mechanism for busbar and switchgear
IT202100025949A1 (en) * 2021-10-11 2023-04-11 Lafer S R L INSULATING SUPPORT FOR ELECTRIC CONDUCTIVE BARS AND SYSTEM THAT USES SAID INSULATING SUPPORT

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1017395A (en) * 1950-05-10 1952-12-09 Cem Comp Electro Mec bracket for bars in distribution boards and electrical installations
FR1357036A (en) * 1963-02-19 1964-04-03 Ateliers De Const Electro Meca Connector
CA953406A (en) * 1971-10-19 1974-08-20 Sidney J. Coles Panelboard assembly
FR2241229A7 (en) * 1973-07-18 1975-03-14 Lignes Telegraph Telephon
EP0004266A1 (en) * 1978-03-02 1979-10-03 ATELIERS DE CONSTRUCTIONS ELECTRIQUES DE CHARLEROI (ACEC) Société Anonyme Support assembly for a bus bar set

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1017395A (en) * 1950-05-10 1952-12-09 Cem Comp Electro Mec bracket for bars in distribution boards and electrical installations
FR1357036A (en) * 1963-02-19 1964-04-03 Ateliers De Const Electro Meca Connector
CA953406A (en) * 1971-10-19 1974-08-20 Sidney J. Coles Panelboard assembly
FR2241229A7 (en) * 1973-07-18 1975-03-14 Lignes Telegraph Telephon
EP0004266A1 (en) * 1978-03-02 1979-10-03 ATELIERS DE CONSTRUCTIONS ELECTRIQUES DE CHARLEROI (ACEC) Société Anonyme Support assembly for a bus bar set

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2771862A1 (en) * 1997-12-01 1999-06-04 Legrand Sa Busbar support esp. for electrical distribution cabinet
WO2011040908A1 (en) * 2009-09-30 2011-04-07 General Electric Company Vertical electrical busbar support systems
CN102549864A (en) * 2009-09-30 2012-07-04 通用电气公司 Vertical electrical busbar support systems
CN102549864B (en) * 2009-09-30 2015-05-20 通用电气公司 Vertical electrical busbar support systems
WO2020147114A1 (en) 2019-01-18 2020-07-23 Abb Schweiz Ag Supporting mechanism for busbar and switchgear
CN113169531A (en) * 2019-01-18 2021-07-23 Abb瑞士股份有限公司 Support mechanism for bus and switchgear
EP3912238A4 (en) * 2019-01-18 2022-08-24 ABB Schweiz AG Supporting mechanism for busbar and switchgear
CN113169531B (en) * 2019-01-18 2024-02-20 Abb瑞士股份有限公司 Support mechanism for bus bar and switchgear
IT202100025949A1 (en) * 2021-10-11 2023-04-11 Lafer S R L INSULATING SUPPORT FOR ELECTRIC CONDUCTIVE BARS AND SYSTEM THAT USES SAID INSULATING SUPPORT

Also Published As

Publication number Publication date
FR2581233B1 (en) 1988-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0725464B1 (en) Base for an electric cabinet or similar and a cabinet equipped with such a base
EP2299552B1 (en) Box intended to receive a low-voltage electrical device associated with a medium-voltage switchgear cell
FR2535912A1 (en) DEVICE FASTENING RAIL FOR CABINET OR LOW VOLTAGE POWER DISTRIBUTION BOARD
EP1450457A1 (en) Articulated support with lateral displacement for electric high or medium voltage equipment
EP0237388B1 (en) Supply or bridging device for juxtaposed electrical equipments
FR2581233A1 (en) Insulating clamp for conducting bars, especially for distribution panels
EP0004266B1 (en) Support assembly for a bus bar set
FR2984029A1 (en) SUPPORT STRUCTURE OF AN ELECTRIC APPARATUS FOR CONTROLLING OR ELECTRICALLY PROTECTING A MEDIUM VOLTAGE ELECTRIC CELL
EP0351279A1 (en) Method for the installation on a support of at least one electrical apparatus.
EP3874921B1 (en) Electrical distribution module comprising pedestals jointly supporting power bars and power components
EP0989647A1 (en) Frame, in particular for electrical appliance
EP0188965A1 (en) Electronic board rack suitable for an electrical connection at the front side
FR2519243A1 (en) Frame for sectional shelving - has rectangular hollow sections with rails with tongues entering trapezoidal window slit post to notch onto post wall
EP1641094B1 (en) Cabinet for connecting electrical cables
EP1039604A1 (en) Electrical distribution system in a multi-storey building
EP0028553B1 (en) Low-voltage electricity-distribution box with raised base
CH462403A (en) Shelving
FR2734422A1 (en) Support for mounting bracket e.g. for electrical switches or power outlets or telephone or data connection sockets
FR2770961A1 (en) UPRIGHT FOR SUPPORT FRAMES, ESPECIALLY FOR ELECTRICAL EQUIPMENT
EP1107363A1 (en) Monopolar modular distribution frame
EP0335756A1 (en) Joining device for two electrical conduit elements put end to end
FR2761540A1 (en) Fused service cable way in 3=phase distribution box
FR2781095A1 (en) Chassis arrangement for support of electrical equipment
EP3456904A1 (en) Trailer for two-wheeled vehicle
EP0705548A2 (en) Storage module structure, storage module and storage assembly, made up through joining of several module structure and/or of several modules

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
TP Transmission of property
ST Notification of lapse