FR2579810A1

FR2579810A1 - Advertising delivery vehicle

Info

Publication number: FR2579810A1
Application number: FR8505027A
Authority: FR
Original assignee: VRAIN BERNARD
Current assignee: VRAIN BERNARD
Priority date: 1985-04-01
Filing date: 1985-04-01
Publication date: 1986-10-03
Also published as: FR2579810B1

Abstract

The present invention relates to an advertising delivery vehicle. The vehicle according to the invention comprises a driver's cab 1, a chassis 2 forming a platform 3 behind the said driver's cab and a box 4 fixed onto the platform 3, and is characterised essentially in that it comprises at least one aperture 5 and at least one window 6 formed in at least one of the vertical walls of the box 4, a device for translationally driving an endless belt of advertising posters mounted in the box 4 and intended to bring at least one poster, one after another, opposite the window or windows 6, and at least one compartment accessible via at least one aperture 5 and delimited, inside the box 4, by at least one portion of the endless belt of posters driven by the drive device.

Description

n" 2579810 La présente invention a pour objet un véhicule publicitaire deThe subject of the present invention is an advertising vehicle for

messagerie.messaging.

Actuellement il est courant d'utiliser des véhicules pour présen- Currently it is common to use vehicles to present

ter au public un produit ou un service ou autres par voie d'affi- ter to the public a product or a service or others by way of advertisement

ches fixées sur les dits véhicules. ches fixed on said vehicles.

Ces véhicules sont destinés à circuler de préférence dans les These vehicles are intended to circulate preferably in the

endroits très fréquentés tels que le centre des villes. very busy places such as the center of cities.

I1 s'avère que ce mode de publicité bien qu'efficace est coû- It turns out that this method of advertising, although effective, is costly.

teux et fastidieux pour les chauffeurs des véhicules qui doivent tedious and tedious for vehicle drivers who have to

suivre un parcours déterminé.follow a determined route.

D'autre part, il existe dans les villes des panneaux d'affichage dans lesquels les affiches sont mobiles alternativement, mais ce type de panneau est fixe et doit être judicieusement disposé On the other hand, there are in the cities of the billboards in which the posters are movable alternately, but this type of billboard is fixed and must be judiciously arranged

afin que la publicité soit efficace. so that advertising is effective.

De plus ce mode de publicité est d'un coût relativement élevé et qui est fonction de l'emplacement des panneaux par rapport à In addition, this mode of advertising is relatively high cost and depends on the location of the panels in relation to

la fréquentation de l'endroit par le public. public use of the place.

Ces deux modes de publicité présentent donc les inconvénients qui sont pour l'un l'utilisation d'un véhicule sur un parcours donné servant uniquement de support mobile d'affichage publicitaire et These two modes of advertising therefore have the drawbacks which are for one the use of a vehicle on a given route serving solely as a mobile advertising display medium and

pour l'autre la fixité et le coût élevé de l'affichage. for the other the fixity and the high cost of the display.

La présente invention vise à obvier aux inconvénients de ces The present invention aims to overcome the drawbacks of these

modes de publicité tout en maintenant leurs avantages en propo- modes of advertising while maintaining their advantages in pro-

sant un véhicule portant une pluralité d'affiches publicitaires a21 2579810 sant a vehicle carrying a plurality of advertising posters a21 2579810

mobiles et permettant parallèlement à la présentation des affi- mobile and allowing in parallel to the presentation of the affi-

ches de réaliser des opérations de messagerie à travers les vil- ches to perform messaging operations across cities

les. A cet effet, le véhicule publicitaire de messagerie comporte de manière connue une cabine de conduite, un châssis formant un plateau en arrière de la dite cabine et une caisse montée sur le the. To this end, the messaging advertising vehicle comprises, in a known manner, a driving cabin, a chassis forming a tray behind said cabin and a box mounted on the

dit plateau et se caractérise essentiellement en ce qu'il compor- said plateau and is essentially characterized in that it comprises

te au moins une ouverture et au moins une fenêtre ménagée dans au moins une des parois verticales de la caisse, un dispositif d'entraînement en translation d'une bande sans fin d'affiches publicitaires monté dans la caisse destiné à mettre en regard de at least one opening and at least one window formed in at least one of the vertical walls of the box, a device for translational drive of an endless strip of advertising posters mounted in the box intended to place opposite

la ou des fenêtres au moins une affiche les unes après les au- the window (s) at least one poster one after the other

tres et au moins un compartiment accessible par au moins une ouverture et délimité intérieurement à la caisse par au moins une very and at least one compartment accessible by at least one opening and delimited internally at the cash register by at least one

portion de la bande sans fin d'affiches entrainée par le disposi- portion of the endless strip of posters driven by the device

tif d'entraînement.training tif.

D'autres avantages et caractéristiques apparaîtront dans la Other advantages and characteristics will appear in the

description qui va suivre représentée aux dessins annexés donnés description which follows represented in the appended drawings given

à titre non limitatif et en lesquels: -la figure 1 est une vue d'ensemble de côté du véhicule selon l'invention -la figure 2 est une vue de dessus en coupe selon la ligne II/II de la figure 1 -la figure 3 est une vue de montage d'un rouleau de renvoi dans le cadre support -la figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne IV/IV de la not limited to and in which: FIG. 1 is an overall side view of the vehicle according to the invention; FIG. 2 is a top view in section along the line II / II of FIG. 1; 3 is a mounting view of a deflection roller in the support frame - FIG. 4 is a sectional view along line IV / IV of the

figure 1.figure 1.

3 25798103 2579810

-la figure 5 est une vue de cOté en coupe selon la ligne V/V de FIG. 5 is a sectional side view along the line V / V of

la figure 1.Figure 1.

Tel que représenté en figure 1, le véhicule comporte de manière As shown in Figure 1, the vehicle includes

connue une cabine de conduite 1, un châssis 2 formant un pla- known a driving cabin 1, a chassis 2 forming a plate

teau 3 horizontal en arrière de la dite cabine de conduite et une horizontal plate 3 behind said driver's cab and a

caisse 4 fixée sur le plateau 3.box 4 fixed on the plate 3.

Le véhicule selon l'invention comporte au moins une ouverture 5 et au moins une fenêtre 6 ménagée dans au moins une des parois verticales de la caisse 4, un dispositif d'entraînement 7 en translation d'une bande sans fin 8 d'affiches publicitaires 9 monté dans la caisse 4, destiné à mettre en regard de la ou des fenêtres 6 au moins une affiche 9 les unes après les autres, et au moins un compartiment 10 accessible par au moins une ouverture et délimité intérieurement à la caisse par au moins une portion de la bande sans fin 8 d'affiches publicitaires 9 entrainée par The vehicle according to the invention comprises at least one opening 5 and at least one window 6 formed in at least one of the vertical walls of the body 4, a drive device 7 for translating an endless strip 8 of advertising posters 9 mounted in the body 4, intended to place opposite the window or windows 6 at least one poster 9 one after the other, and at least one compartment 10 accessible by at least one opening and delimited internally at the body by at least a portion of the endless strip 8 of advertising posters 9 driven by

le dispositif 7.the device 7.

La ou les fenêtres 6 sont de forme polygonale, préférentielle- The window (s) 6 are polygonal, preferential-

ment rectangulaire, et reçoivent dans leur cadre une protection rectangular, and receive protection within their framework

translucide telle qu'une vitre afin que.la ou les affiches publi- translucent such as a window pane so that the poster or posters

citaires 9 de la bande sans fin 8 disposées en regard de la ou tanks 9 of the endless band 8 arranged opposite the or

des fenêtres soient visibles de l'extérieur. windows are visible from the outside.

De plus la ou les ouvertures 5 ménagées dans la caisse 4 afin de In addition, the opening (s) 5 made in the box 4 in order to

rendre accessible le ou les compartiments 10 délimités à l'inté- make accessible the compartment (s) 10 delimited inside

rieur de la caisse par la bande sans fin 8 d'affiches 9 sont constituées par des portes de type connu à un ou deux battants ou laughing of the box by the endless strip 8 of posters 9 are constituted by doors of known type with one or two leaves or

du type coulissant ou autre.sliding type or other.

4 - 25798104 - 2579810

Préférentiellement le véhicule selon l'invention comporte une Preferably, the vehicle according to the invention comprises a

fenêtre 6 sur chaque paroi latérale de la caisse 4 et l'ouver- window 6 on each side wall of the body 4 and the opening

ture 5 est ménagée dans la paroi arrière de la dite caisse et est ture 5 is formed in the rear wall of said box and is

préférentiellement du type à battant. preferably of the casement type.

Le dispositif d'entraînement 7 en translation de la bande sans fin 8 d'affiches 9 est constitué par au moins deux rouleaux de renvoi 11 parallèles dont au moins un est entrainé en rotation entre lesquels est tendue la bande sans fin 8 et disposés dans la caisse de manière qu'au moins un brin de la bande sans fin 8 soit disposé en arrière et parallèlement à au moins une fenêtre 6 et qu'au moins un autre brin de la dite bande sans fin délimite intérieurement à la caisse 4 en largeur et/ou en profondeur et/ou en hauteur au moins un compartiment 10 accessible par au moins The drive device 7 for translating the endless belt 8 of posters 9 is constituted by at least two parallel return rollers 11, at least one of which is rotated between which the endless belt 8 is stretched and arranged in the body so that at least one strand of the endless band 8 is disposed behind and parallel to at least one window 6 and that at least one other strand of said endless band internally delimits the body 4 in width and / or in depth and / or in height at least one compartment 10 accessible by at least

une ouverture 5.an opening 5.

Préférentiellement les rouleaux de renvoi 11 du dispositif d'en- Preferably the return rollers 11 of the input device

trainement 7 sont disposés verticalement dans la caisse 4 du véhicule selon l'invention et la translation de la bande sans fin 8 d'affiches publicitaires 9 s'effectue horizontalement dans la drag 7 are arranged vertically in the body 4 of the vehicle according to the invention and the translation of the endless strip 8 of advertising posters 9 takes place horizontally in the

dite caisse.said cash register.

Suivant la forme préférentielle de réalisation du véhicule selon l'invention pour laquelle la caisse 4 est dotée d'une ouverture 5 en partie arrière et d'une fenêtre 6 ménagée dans chaque paroi latérale de la dite caisse, le dispositif d'entraînement 7 de According to the preferred embodiment of the vehicle according to the invention for which the body 4 has an opening 5 in the rear part and a window 6 formed in each side wall of said body, the drive device 7 of

la bande sans.in 8 d'affiches publicitaires 9 comporte deux rou- the sans.in strip 8 of advertising posters 9 has two rolls

leaux de renvoi dits d'extrémité 11A encadrant latéralement l'ou- so-called end 11A return waters sidewise framing the

verture 5 de la caisse 4, deux rouleaux de renvoi dits extérieurs 11B disposés chacun dans un plan passant par un rouleau de renvoi d'extrémité llA parallèle à une paroi latérale de la caisse 4 vertex 5 of the body 4, two so-called external deflection rollers 11B each arranged in a plane passing through an end deflection roller 11A parallel to a side wall of the body 4

comportant une fenêtre 6 et deux rouleaux de renvoi dits inté- comprising a window 6 and two so-called internal deflection rollers

rieurs llC disposés dans un même plan perpendiculaire aux parois latérales de la caisse 4 et situé entre les rouleaux llA et 118, et la bande sans fin 8 d'affiches publicitaires 9 est tendue entre ces rouleaux de renvoi et présente sensiblement la forme d'un U afin de délimiter intérieurement à la caisse 4 le laughers llC arranged in the same plane perpendicular to the side walls of the box 4 and located between the rollers llA and 118, and the endless strip 8 of advertising posters 9 is stretched between these return rollers and has substantially the shape of a U in order to delimit internally at box 4 the

compartiment 10 accessible par l'ouverture 5 encadrée latérale- compartment 10 accessible through the opening 5 framed side-

ment par les rouleaux de renvoi d'extrémité 11A. by the end deflection rollers 11A.

La bande sans fin 8 est tendue entre les rouleaux de renvoi exté- The endless belt 8 is stretched between the external deflection rollers

rieurs 118 et les rouleaux de renvoi d'extrémité 11A parallèle- laughers 118 and the end deflection rollers 11A parallel-

ment aux parois latérales de la caisse 4 puis entre les rouleaux on the side walls of the body 4 then between the rollers

d'extrémité 11A et les rouleaux de renvoi intérieur 11C délimi- end 11A and the internal return rollers 11C delimited

tant latéralement le compartiment 10 ensuite entre les dits rou- both laterally compartment 10 then between the said rou-

leaux de renvoi intérieurs délimitant ainsi la profondeur du dit interior return waters thus delimiting the depth of said

compartiment et entre les rouleaux de renvoi extérieurs 11B. compartment and between the outer return rollers 11B.

La dite bande sans fin est guidée en translation par les rouleaux Said endless belt is guided in translation by the rollers

!lA, 11B et 11C lui conférant par leur position relative sensi- ! lA, 11B and 11C giving it, by their relative position,

blement la forme d'un U délimitant entre ces branches le compar- clearly the shape of a U delimiting between these branches the comparison

timent 10 comme représenté en figure 2. 10 as shown in Figure 2.

Afin d'augmenter le nombre d'affiches publicitaires 9 de la bande sans fin 8 entre les rouleaux de renvoi extérieurs 11B, et entre le brin de la bande tendue entre les rouleaux extérieurs 11C délimitant le fond du compartiment 10 et le fond de la caisse 4, la dite bande sans fin est tendue entre deux séries parallèles de rouleaux de renvoi dits de réserve ilD et suit entre ces rouleaux In order to increase the number of advertising posters 9 of the endless strip 8 between the outer return rollers 11B, and between the strand of the stretched strip between the outer rollers 11C delimiting the bottom of the compartment 10 and the bottom of the box 4, the said endless belt is stretched between two parallel series of so-called ilD reserve return rollers and follows between these rollers

un parcours sensiblement en zigzag.a route that is noticeably zigzag.

Ainsi une réserve de longueur de bande sans fin 8 est disposée Cg 2579810 entre les rouleaux de renvoi extérieurs 11B dans le fond de la Thus a reserve of endless strip length 8 is disposed Cg 2579810 between the outer deflection rollers 11B in the bottom of the

caisse 4.box 4.

Préférentiellement les séries de rouleaux de réserve llD sont parallèles l'une à l'autre et aux parois latérales de la dite Preferably, the series of reserve rollers llD are parallel to each other and to the side walls of the said

caisse 4.box 4.

L'écartement entre les séries de rouleaux de renvoi de réserve liD est déterminé en fonction de la longueur des affiches et du The distance between the series of reserve idler rollers liD is determined according to the length of the posters and the

nombre d'affiches disposées sur la bande sans fin 8. number of posters placed on the endless strip 8.

Selon une forme préférentielle de réalisation, la bande sans fin 8 d'affiches publicitaires 9 est constituée par deux chatnes 13 parallèles sans fin coopérant chacune avec des pignons 14 fixés sur les extrémités de chacun des rouleaux de renvoi 1lA, llB, 11C et llD et entre lesquelles sont fixées de manière amovible les According to a preferred embodiment, the endless strip 8 of advertising posters 9 is constituted by two endless parallel pins 13 each cooperating with pinions 14 fixed on the ends of each of the return rollers 11a, 11B, 11C and 11D and between which are removably fixed the

affiches publicitaires 9.advertising posters 9.

!!

Les dites chaînes comportent à espacements réguliers des mail- The said channels contain regular mail-

lons 15 comportant une plaque 16 recevant un revêtement d'adhé- lons 15 comprising a plate 16 receiving a coating of adhesion

rence avec lequel coopère un revêtement d'accrochage fixé au dos de chacune des affiches publicitaires 9. Il va de soi que tout autre moyen d'accrochage des afffiches entre les chaines rence with which a hanging coating attached to the back of each of the advertising posters 9 cooperates. It goes without saying that any other means of hanging the posters between the chains

peut être réalisé par exemple un clipsage ou autre. can be carried out for example a clipping or the like.

Suivant une forme préférentielle de réalisation du véhicule selon l'invention, les rouleaux de renvoi 11A, liB, 11C et llD sont monts dans un cadre support 17 fixé de manière amovible dans la According to a preferred embodiment of the vehicle according to the invention, the deflection rollers 11A, liB, 11C and 11D are mounted in a support frame 17 removably fixed in the

caisse 4 par des moyens de blocage et de guidage. box 4 by locking and guiding means.

Le dit cadre support est préférentiellement constitué par une Said support frame is preferably constituted by a

plaque supérieure 18 et une plaque inférieure 19 maintenues écar- upper plate 18 and a lower plate 19 kept apart

tées et parallèles l'une à l'autre par les rouleaux de renvoi tees and parallel to each other by the idler rollers

lIA, llB, 11C et 11D perpendiculaires aux dites plaques. lIA, llB, 11C and 11D perpendicular to the said plates.

Les plaques 18 et 19 présentent des dimensions en largeur et en longueur sensiblement égales aux dimensions intérieures de la The plates 18 and 19 have dimensions in width and in length substantially equal to the internal dimensions of the

caisse 4.box 4.

Les rouleaux de renvoi 11 sont montés entre les plaques suivant Return rollers 11 are mounted between the following plates

les positions précédemment définies. the previously defined positions.

Les rouleaux sont cylindriques et présentent sur leurs extrémités The rollers are cylindrical and have on their ends

un dégagement 20 dans lequel est ménagé une fente 21. a clearance 20 in which a slot 21 is formed.

Dans la dite fente est bloqué en rotation et en translation par une goupille un arbre 22 à épaulements présentant deux méplats 23 In said slot is blocked in rotation and in translation by a pin a shaft 22 with shoulders having two flats 23

placés dans la fente 21.placed in slot 21.

Entre un épaulement de l'arbre 22 et l'extrémité du rouleau est monté bloqué en rotation le pignon 14 sur lequel s'engage la Between a shoulder of the shaft 22 and the end of the roller is mounted locked in rotation the pinion 14 on which engages the

chaîne sans fin 13. Les maillons 15 de la chaîne 13 compor- endless chain 13. The links 15 of the chain 13 comprise

tant une plaque 16 peuvent aisément passer dans le décrochement as a plate 16 can easily pass in the recess

ménagé sur le rouleau 11.formed on the roller 11.

L'arbre 22 est monté dans un roulement 24 bloqué dans une platine The shaft 22 is mounted in a bearing 24 locked in a plate

fixée dans la paroi 18 ou 19 selon l'extrémité du rouleau 11. fixed in the wall 18 or 19 depending on the end of the roller 11.

Il va de soi que le montage entre les plaques 18 et 19 est iden- It goes without saying that the mounting between the plates 18 and 19 is identical

tzque pour les deux extrémités des rouleaux 11. tzque for both ends of rollers 11.

? Tout autre type de montage des rouleaux entre les plaques 18 et ? Any other type of mounting of the rollers between the plates 18 and

19 du cadre support 17 peut être utilisé. 19 of the support frame 17 can be used.

Le cadre support 17 comporte également dans les deux plans pas- The support frame 17 also comprises in the two pas-

sant chacun par le rouleau de renvoi d'extrémité lIA et le rou- each by the end deflection roller IIA and the roller

leau de renvoi extérieur 11B, au moins un moyen de support et de guidage de la bande sans Fin 8 d'affiches publicitaires 9 et dans une position médiane à la fenêtre 6 de la caisse 4 lorsque le the external return water 11B, at least one means for supporting and guiding the endless strip 8 of advertising posters 9 and in a middle position at the window 6 of the box 4 when the

cadre support 17 est dans la dite caisse. support frame 17 is in said box.

Ces moyens de support et de guidage sont constitués par des -pi- These support and guide means are constituted by -pi-

gnons libres en rotation 27 montés dans les plaques 18 et 19 par tout moyens connus qui engrènent avec les chatnes 13 sans fin et soutiennent celles-ci afin que la ou les affiches disposées en free rotating pins 27 mounted in the plates 18 and 19 by any known means which mesh with the endless pins 13 and support them so that the poster or posters arranged in

regard des fenêtres ne subissent pas de plis ou d'ondulations. windows look free from creases or ripples.

Le cadre support 17 présente de préférence une hauteur plus fai- The support frame 17 preferably has a lower height.

ble que la hauteur intérieure de la caisse 4. ble than the interior height of the body 4.

Afin de ne pas limiter la hauteur du compartiment 10 délimité intérieurement par la bande sans fin 9, la plaque supérieure 18 In order not to limit the height of the compartment 10 delimited internally by the endless band 9, the upper plate 18

du cadre support 17 est pourvue d'un évidement 28 dont le pour- of the support frame 17 is provided with a recess 28 of which the

tour est parrallèle à la bande sans fin 9 définissant le compar- tower is parallel to the endless belt 9 defining the comparison

timent 10 et présente les dimensions légèrement plus faibles que timent 10 and has slightly smaller dimensions than

celles données par la dite bande sans fin. those given by the said endless band.

Le dispositif 7 d'entraînement en translation de la bande sans fin 9 comportant les rouleaux de renvoi 11 est également dotée The device 7 for translational drive of the endless belt 9 comprising the return rollers 11 is also provided

o'un moteur 29 entratnant en rotation au moins un des dits rou- o'a motor 29 driving in rotation at least one of said so-called

leaux de renvoi.return waters.

Selon une forme préférentielle de réalisation la liaison entre According to a preferred embodiment the connection between

l'arbre de sortie du moteur 29 et un rouleau de renvoi est réali- the motor output shaft 29 and a deflection roller is reali-

sé par accouplement élastique de type connu. dried by elastic coupling of known type.

a cet effet, l'arbre à épaulement 22 de montage d'un rouleau de renvoi 11 se poursuit au delà de la plaque sur laquelle il est centré. for this purpose, the shoulder shaft 22 for mounting a deflection roller 11 continues beyond the plate on which it is centered.

Préférentiellement le moteur 29 est dispose sous la plaque infé- Preferably, the motor 29 is placed under the lower plate.

rieure 19 dans un logement 30.superior 19 in accommodation 30.

Le cadre support 17 à cet effet comporte une paroi plane parallè- The support frame 17 for this purpose has a flat parallel wall.

le à la plaque 19 et maintenue à écartement de celle-ci. the to the plate 19 and kept apart from the latter.

La dite paroi plane forme le plancher du logement 30 et plus Said flat wall forms the floor of the housing 30 and more

généralement celui du cadre support 17. generally that of the support frame 17.

La plaque inférieure 19 est maintenue à écartement de la paroi 31 d'une part par des montants 32 fixés sur l'extrémité du cadre support 17 en regard des rouleaux de renvoi d'extrémité 11A dans les plaques inférieure 18 et supérieure 19 et dans la paroi 31 et d'autre part par une cloison 40 sur la partie du cadre support 17 disposée contre le fond de la caisse entre la plaque inférieure The lower plate 19 is held apart from the wall 31 on the one hand by uprights 32 fixed on the end of the support frame 17 opposite the end deflection rollers 11A in the lower 18 and upper plates 19 and in the wall 31 and on the other hand by a partition 40 on the part of the support frame 17 disposed against the bottom of the body between the bottom plate

19 et la paroi 31.19 and the wall 31.

Afin de conférer au compartiment 10 un maximum da volume dans le In order to give compartment 10 maximum volume in the

cad:e support la plaque inférieure est également dotée d'un évi- cad: e support the lower plate is also provided with a

dement 29 identique à celui de la plaque supérieure 18 et le dement 29 identical to that of the upper plate 18 and the

plancher du compartiment 1l est constitué par la paroi plane 31. compartment floor 11 consists of the flat wall 31.

Le compartiment 10 ménagé dans le cadre support 17 disposé dans The compartment 10 formed in the support frame 17 arranged in

D 2 2579810-D 2 2579810-

la caisse du véhicule selon l'invention est destiné en particu- the body of the vehicle according to the invention is intended in particular

lier à recevoir des paquets, de la marchandise ou autres. link to receive packages, merchandise or the like.

Afin de ne pas détériorer la bande sans fin 9 il est prévu de fixer perpendiculairement aux pourtours des évidements 28 des plaques supérieure 18 et inférieure 19 et sur toute la hauteur du cadre support 17 entre la paroi 31 et la plaque supérieure 18 des In order not to damage the endless belt 9, provision is made to fix perpendicularly to the peripheries of the recesses 28 of the upper 18 and lower plates 19 and over the entire height of the support frame 17 between the wall 31 and the upper plate 18 of the

joues 33 séparant le compartiment 10 du dispositif d'entraTne- cheeks 33 separating compartment 10 of the drive device

ment de la bande sans fin 9.endless band 9.

Le cadre support 17 ainsi constitué est monté de manière amovible The support frame 17 thus formed is removably mounted

dans la caisse 4 par des moyens de guidage et de blocage. in the body 4 by guide and blocking means.

Ces moyens de guidage et de blocage sont constitués d'une part par des galets 34 fixés sous le cadre support suivant deux lignes parallèles à l'axe longitudinal du dit cadre support et d'autre part par des rails 35 fixés dans la caisse 4 suivant deux lignes parallèles à l'axe longitudinal de la dite caisse, présentant une These guide and blocking means consist firstly of rollers 34 fixed under the support frame along two lines parallel to the longitudinal axis of said support frame and secondly by rails 35 fixed in the body 4 according two lines parallel to the longitudinal axis of said box, having a

forme de C et dans lesquels viennent rouler les galets 34. C-shaped and in which the rollers come to roll 34.

Afin de bloquer le cadre support 17 dans le sens de translation longitudinal de la caisse 4 au moins une tige de blocage traverse de part en part la paroi 31 du cadre support et vient se disposer In order to block the support frame 17 in the direction of longitudinal translation of the body 4 at least one blocking rod passes right through the wall 31 of the support frame and is disposed

en arrière d'un galet 34 à travers un rail 35. behind a roller 34 through a rail 35.

De plus contre le fond de la caisse 4 sont fixées des butées 36 contre lesquelles vient en contact le cadre support 17 afin que In addition against the bottom of the body 4 are fixed stops 36 against which comes into contact the support frame 17 so that

celui-ci soit bloqué en translation dans la caisse 4. it is blocked in translation in the body 4.

Le cadre support 17 est mis en place dans 1 cai se 4 par trans- The support frame 17 is placed in 1 case 4 by trans-

44 257981044 2579810

lation puis est boqué entre les butées 36 et la tige de blocage. lation then is locked between the stops 36 and the locking rod.

Lorsque le dit cadre support est bloqué dans la caisse 4 le dis- When the said support frame is blocked in the box 4 the

positif d'entraînement 7 est entièrement masqué d'une part par la caisse 4 elle-même et d'autre part par les joues 33 du compartiment 10 et les montants 32 qui encadrent l'ouverture 5 du positive drive 7 is entirely masked on the one hand by the body 4 itself and on the other hand by the cheeks 33 of the compartment 10 and the uprights 32 which frame the opening 5 of the

dit compartiment.said compartment.

Le changement d'affiche selon une première forme de réalisation peut être effectué en retirant en partie le cadre support 17 de la caisse 4 et en faisant reposer ce dernier sur des moyens de The change of poster according to a first embodiment can be carried out by partially removing the support frame 17 from the box 4 and by resting the latter on means of

soutien dont il est doté.support it has.

Ces moyens de soutien sont constitués par au moins une béquille These support means consist of at least one crutch

37 articulée sur l'extrémité arrière de la paroi 31 du cadre sup- 37 articulated on the rear end of the wall 31 of the upper frame

port et repliable sous le dit cadre. port and foldable under said frame.

Au niveau de la ou des béquilles 37 sont également fixées des poignées de traction pour tirer le cadre support 17 hors de la At the stand (s) 37 are also fixed pull handles for pulling the support frame 17 out of the

caisse 4.box 4.

Il va de soi que la ou les béquilles présentent une longueur tel- It goes without saying that the crutch (s) have such a length

le qu'elles peuvent s'appuyer sur le sol. that they can rest on the ground.

Avantageusement les dites béquilles sont télescopiques afin de Advantageously, said crutches are telescopic in order to

noovoir s'adapter à toutes les hauteurs de plah',J 3 des véhicu- can be adapted to all heights of plah ', J 3 of the vehicles

]%s. Lorsque le cadre support 17 est en partie hors dp la caisse 4 les ?ficr-s putblicitaires 9 feuvent être enlevées et remplacées ]% s. When the support frame 17 is partially out of the box 4, the putblicitary fibers 9 can be removed and replaced

!r ' eautres.! others.

A/; 2579810AT/; 2579810

Selon un autre mode de réalisation une porte peut être ménagée dans les joues 33 du compartiment 10 pour rendre accessible la According to another embodiment, a door can be provided in the cheeks 33 of the compartment 10 to make the

bande sans fin 8 en vue du changement d'afFiches. - endless strip 8 for the change of posters. -

I1 est également prévu dans le logement 30 du moteur 29 un empla- I1 is also provided in the housing 30 of the motor 29 a place

cement pour le montage de batteries rendant ainsi le dispositif autonome. Avantageusement dans le cadre support 17 et dans la caisse 4 sont cement for mounting batteries thus making the device autonomous. Advantageously in the support frame 17 and in the box 4 are

ménagées diverses trappes de visite pour la vérification des bat- various inspection hatches for checking the batteries

teries, du moteur et autres.teries, engine and others.

La commande du moteur 29 peut être disposée dans la cabine de The engine control 29 can be arranged in the cab

conduite 1 ou extérieurement sur la caisse 4 dans un boitier pro- line 1 or externally on the body 4 in a box

tégé. La bande sans fin 8 comportant plusieurs affiches publicitaires, il est nécessaire que lorsque une ou des affiches se trouvent en tégé. The endless strip 8 comprising several advertising posters, it is necessary that when one or more posters are in

regard d'une fenêtre 6 la translation soit stoppée. look from a window 6 the translation is stopped.

A cet effet un dispositif de commande d'arrêt temporisé du moteur 29 est disposé de préférence au niveau de la fenêtre et stoppe l'entraînement de la bande chaque fois qu'une affiche se To this end, a timed motor stop control device 29 is preferably arranged at the window and stops the drive of the strip each time a poster is displayed.

trouve en regard d'une fenêtre 6.found next to a window 6.

Il va de soi qu'à chaque arrêt de la bande sans fin 8 une It goes without saying that at each stop of the endless belt 8 a

affiche 9 se trouve en regard de chaque fenêtre 6 dont la cais- poster 9 is located next to each window 6 whose case

se est dotée.is endowed.

Avantageusement ces fenêtres 6 peuvent être dotées de moyens Advantageously, these windows 6 can be provided with means

d'éclairage et de dispositif anti-buées. lighting and anti-fog device.

Le cadre support 17 est préférentiellement fabriqué en Lois afin The support frame 17 is preferably manufactured in laws so

d'offrir des caractéristiques de légèreté et de résistance bon- to offer characteristics of lightness and good resistance-

nes. Le cadre support 17 dans lequel est ménagé le compartiment 10 permet de réaliser un affichage publicitaire mobile disposé dans un véhicule utilisant le compartiment 10 pour effectuer de la messagerie. nes. The support frame 17 in which the compartment 10 is formed makes it possible to produce a mobile advertising display placed in a vehicle using the compartment 10 to carry out messaging.

Mlais il va de soi que le cadre support 17 pourrait être dispo- But it goes without saying that the support frame 17 could be available.

sé dans une enceinte fixe disposée dans un endroit public, le ccmpartiment 10 pouvant être utilisé comme cabine t,éléphonique, stored in a fixed enclosure placed in a public place, the compartment 10 can be used as a telephone booth,

kiosque ou autres.kiosk or other.

La présente invention permet d'effectuer de la messagerie et de The present invention enables messaging and

la publicité par affichage mobile.mobile display advertising.

Il va de soi que la présente invention peut recevoir tous aména- It goes without saying that the present invention can receive all amenities.

jemernts et toutes variantes dans le domaine des équivalents tech- jemernts and all variants in the field of technical equivalents

niques sans pour autant sortir du cadre du présent brevet. without going beyond the scope of this patent.

44 257981044 2579810

Claims

REVENDICATIONS RPi/ Véhicule publicitaire de messagerie comportant une cahi- ne de conduite (1), un châssis (2) formant un plateau (3) horizontal en arrière de la dite cabine de conduite et une caisse (4) fixée sur le plateau (3), caractérisé en ce qu'il comporte au moins une ouverture (5) et au moins une fenêtre (6) ménagée dans au moins une des parois verticales de la caisse (4), un dispositif d'en- trainement (7) d'une bande sans fin (8) d'affiches publicitaires (9) monté dans la caisse (4) destiné à mettre en regard de la ou des fenêtres (6) au moins une affiche (9) les unes après les autres et au moins un compartiment (10) accessible par au moins une ouverture (5) et délimité intérieurement à la caisse (4) par au moins une portion de la bande sans fin (8) d'affiches (9) entrainée par le dispositif d'entraînement (7). R2/ Véhicule selon la revendication 1 caractérisé en ce que le dispositif (7) d'entraînement en translation de la bande sans fin (8) d'affiches publicitaires (9) est constitué par au moins deux rouleaux de renvoi (11) parallèles dont au moins un est entrainé en rotation, entre lesquels est tendue la bande sanr fin (8) et dis- posés dans la caisse (4) de manière qu'au moins un brin de la bande sans fin (8) soit disposé en arrière et parallèlement à au moins une fenêtre (6) et qu'au moins un autre brin de la dite bande sans fin délimite intérieurement à la dite caisse, en largeur et/ou en 4or 2579810 pronfondeur et/ou en hauteur au moins un compartiment (10) accessible par au moins une cuverture (5). P3/ Véhicule selon les revendications 1 et 2 coinportant une ouverture (5) ménagée en partie arrière de la caisse (4) et deux fenêtres (6) ménagées chacune dans une f.ace latérale de la dite caisse, caractérisé en ce qte le dispositif (7) d'entraînement de la bande sans fin (8) d'affiches publicitaires (9) comporte deux rouleaux de renvoi dits d'extrémité -(11A) encadrant latéralement l'ouverture (7) de la caisse (4), deux rouleaux de ren- voi dits extérieurs (11B) disposés chacun dans un plan passant par un rouleau de renvoi d'extrémité (11A) parallèle à une paroi latérale de la caisse (4) compor- tant une fenêtre (6) et de deux rouleaux de renvoi dits intérieurs (11C) disposés dans un même plan per- pendiculaire aux parois latérales de la caisse (4) et situé entre les rouleaux (lIA) et (llB) et la bande sans fin (8) d'affiches (9) est tendue entre ces rouleaux de renvoi et présente sensiblement la forme d'un U afin de délimiter intérieurement à la caisse (4) le compartiment (10) accessible par l'ouverture (5) encadrée latérale- ment par les rouleaux de renvoi d'extrémité (11A). P4/ Véhicule selon l'ensemble des revendications précédentes caractérisé en ce que la bande sans fin (8 est tendue entre les rouleaux de renvoi extérieurs (11E) et les rouleaux de renvoi c'extrémité (ïLa) tarailèlerent aux parois idtéraIles C la caisse (4) -.iis e;,kre les rou- leaux de renvoi.'fxtr'mit.; (]1.) et le<' rouleaux de renvoi intérieurs (11C) délimitant la profondeur du dit compartiment et entre les rouleaux de renvoi extérieure (îli). R5/ Véhicule selon les revendications 1, 2 et 4 caractérisa en ce que la bande sans fin (8) entre les rouleaux di renvoi extérieurs (11B) et entre le brin de la dite ban de délimitant le fond du compartiment (10) et le fond d la caisse (4) est tendue entre deux séries parallèles d rouleaux de renvoi dits de réserve (llD) afin d'augmen ter la longueur de la bande sans fin (8) d'affiches (9) R6/ Véhicule selon les revendications 1 et 2 caractérisé e ce que la bande sans fin (8) est constituée par deL chaînes (13) parallèles sans fin coopérant chacur avec des pignons (14) fixés sur les extrémités de chact des rouleaux de renvoi (11A, 11B, 11C et liD) et enti lesquelles sont fixées de manière amovible les affiche publicitaires (9). R7/ Véhicule selon les revendications 1 et 2 caractérisé ce que les rouleaux de renvoi (11) du dispositif d'e traInement (7) de la bande sans fin (8) d'affich publicitaires (9) sont montés dans un cadre support (1 fixé de manière amovible dans la caisse (4) par d moyens de blocage et de guidage. R8/ Véhicule selon les revendications 1, 2 et 7 caractéri en ce que le cadre support (17) est constitué par L plaque supérieure (l!) et une plaque inférieure (1RPi CLAIMS / Messaging advertising vehicle comprising a driving book (1), a chassis (2) forming a horizontal platform (3) behind the said driving cabin and a body (4) fixed on the platform (3 ), characterized in that it comprises at least one opening (5) and at least one window (6) formed in at least one of the vertical walls of the box (4), a drive device (7) d '' an endless strip (8) of advertising posters (9) mounted in the box (4) intended to place next to the window or windows (6) at least one poster (9) one after the other and at least a compartment (10) accessible by at least one opening (5) and delimited internally to the body (4) by at least a portion of the endless strip (8) of posters (9) driven by the drive device ( 7). R2 / Vehicle according to claim 1 characterized in that the device (7) for translational drive of the endless strip (8) of advertising posters (9) consists of at least two parallel return rollers (11) of which at least one is rotated, between which is stretched the thin band (8) and arranged in the box (4) so that at least one strand of the endless band (8) is disposed behind and parallel to at least one window (6) and at least one other strand of said endless strip internally delimits in said box, in width and / or in depth or at least one compartment (10 ) accessible by at least one cover (5). P3 / Vehicle according to claims 1 and 2 coinportant an opening (5) formed in the rear part of the body (4) and two windows (6) each provided in a side window of said body, characterized in that the device (7) driving the endless strip (8) of advertising posters (9) comprises two so-called end deflection rollers - (11A) laterally framing the opening (7) of the box (4), two so-called external return rollers (11B) each arranged in a plane passing through an end deflection roller (11A) parallel to a side wall of the box (4) comprising a window (6) and two rollers so-called internal reference (11C) arranged in the same plane perpendicular to the side walls of the body (4) and located between the rollers (IIA) and (llB) and the endless strip (8) of posters (9) is stretched between these deflection rollers and has substantially the shape of a U in order to delimit internally at the body (4) the compartment (10) acce ssible through the opening (5) framed laterally by the end deflection rollers (11A). P4 / Vehicle according to all of the preceding claims, characterized in that the endless belt (8 is stretched between the outer deflection rollers (11E) and the end deflection rollers (ïLa) tarailèlerent the idteréraIles C walls the body ( 4) -.iis e;, kre the return rollers.'fxtr'mit .; (] 1.) And the <'internal return rollers (11C) delimiting the depth of said compartment and between the return rollers R5 / Vehicle according to Claims 1, 2 and 4 characterized in that the endless belt (8) between the external return rollers (11B) and between the strand of said ban delimiting the bottom of the compartment (10) and the bottom of the body (4) is stretched between two parallel series of so-called reserve deflection rollers (llD) in order to increase the length of the endless strip (8) of posters (9) R6 / Vehicle according to claims 1 and 2 characterized e that the endless belt (8) is constituted by deL chains (13) parallel endless cooperating c hacur with pinions (14) fixed on the ends of each of the deflection rollers (11A, 11B, 11C and liD) and enti which are removably fixed the advertising posters (9). R7 / Vehicle according to claims 1 and 2 characterized in that the deflection rollers (11) of the drive device (7) of the endless strip (8) of advertising posters (9) are mounted in a support frame ( 1 fixed removably in the body (4) by locking and guiding means R8 / Vehicle according to claims 1, 2 and 7 characterized in that the support frame (17) consists of L upper plate (l! ) and a bottom plate (1

1 25798101 2579810

parallèles et maintenues écartées l'une de l'autre par parallel and kept apart from each other by

les rouleaux de renvoi (liA, llB, 11C et llD) perpendi- the deflection rollers (liA, llB, 11C and llD) perpendicular

culaires aux dites plaques, par une paroi plane (31) parallèle à la plaque inférieure (19) et maintenue à écartement sous celle-ci pour former un logement (30) d'emplacement d'un moteur (29) entraînant en rotation au moins un rouleau de renvoi (11), par des montants (32) fixés sur l'extrémité du cadre support (17) en regard des rouleaux de renvoi d'extrémité (11A) dans les plaques inférieure (19) et supérieure (18) et dans la paroi (31) pour maintenir celle-ci à écartement et par une cloison (40) fixée entre la plaque inférieure (19) et la paroi (31) sur la partie du cadre support (17) cular to said plates, by a flat wall (31) parallel to the lower plate (19) and kept apart under the latter to form a housing (30) for the location of a motor (29) driving in rotation at least a deflection roller (11), by uprights (32) fixed on the end of the support frame (17) opposite the end deflection rollers (11A) in the lower (19) and upper (18) plates and in the wall (31) to keep the latter apart and by a partition (40) fixed between the lower plate (19) and the wall (31) on the part of the support frame (17)

disposée dans le fond de la caisse (4). arranged in the bottom of the box (4).

R9/ Véhicule selon les revendications 1, 2, 7 et 8 caracté- R9 / Vehicle according to claims 1, 2, 7 and 8 characters

risé en ce que les plaques inférieure (19) et supérieure laughed in that the lower (19) and upper plates

(18) sont pourvues d'un évidement (28, de même pour- (18) are provided with a recess (28, likewise for

tour parallèle aux brins de la bande sans fin (8) déli- turn parallel to the strands of the endless belt (8)

mitant le compartiment (10).mitting the compartment (10).

R10/ Véhicule selon les revendications 1, 2, 7, 8 et 9 carac- R10 / Vehicle according to claims 1, 2, 7, 8 and 9 charac-

térisé en ce que des joues (33) sont fixées perpendicu- terized in that the cheeks (33) are fixed perpendicular to

lairement au pourtour des évidements (28) des plaques (18) et (19) et sur toute la hauteur du cadre support (17) entre la paroi (31) et la plao.e suprieure (19) afin de séparer le compartiment (10) c, cispositif (7) d'entraînement en translation de la cande sans fin (8) stretching around the recesses (28) of the plates (18) and (19) and over the entire height of the support frame (17) between the wall (31) and the upper plate (19) in order to separate the compartment (10 ) c, cispositif (7) drive in translation of the endless cande (8)

pour éviter de déteriorer celle-ci. to avoid damaging it.

4&4 &

Rll/ Véhicule selon les revendications 1, 2 et 7 caractérisé Rll / Vehicle according to Claims 1, 2 and 7 characterized

en ce que les moyens de guidage et de blocage du cadre support (17) dans la caisse (4) sont constitués par des galets (34) fixés sous le cadre support (17) suivant deux lignes parallèles à l'axe longitudinal du dit cadre support et par des rails (35) fixés dans la caisse (4) suivant deux lignes parallèles à l'axe longitudinal de in that the means for guiding and blocking the support frame (17) in the body (4) consist of rollers (34) fixed under the support frame (17) along two lines parallel to the longitudinal axis of said frame support and by rails (35) fixed in the body (4) along two lines parallel to the longitudinal axis of

la dite caisse présentant une forme en C et dans les- the said box having a C shape and in the-

quels roulent les galets (34).which roll the rollers (34).

R12/ Véhicule selon les revendications 1, 2 et 11 caractérisé R12 / Vehicle according to claims 1, 2 and 11 characterized

en ce que le cadre support (17) est bloqué en transla- in that the support frame (17) is blocked in transla-

tion longitudinale dans la caisse (4) entre des butées (36) fixées dans le fond de la dite caisse et une tige longitudinal position in the box (4) between stops (36) fixed in the bottom of said box and a rod

disposée en arrière d'un galet (34). disposed behind a roller (34).

R13/ Véhicule selon les revendications 1,2 et 7 caractérisé R13 / Vehicle according to claims 1,2 and 7 characterized

en ce que le cadre support est doté de moyens de soutien in that the support frame is provided with support means

lorsque le dit cadre est en partie hors de la caisse. when the said frame is partially out of the box.

R14/ Véhicule selon les revendications 1,2 et Il caractérisé R14 / Vehicle according to claims 1,2 and II characterized

en ce que les moyens de soutien sont constitués par au in that the support means are constituted by at

moins une béquille (37) articulée sur l'extrémité arriè- less a stand (37) articulated on the rear end

re de la paroi (31) du cadre support (17) tenant en con- re of the wall (31) of the support frame (17) holding in con-

tact avec le sol et repliable sous le <it cadre support. tact with the ground and foldable under the <it support frame.